Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Wie viel Gutt ist nicht einmahl
Angeschlagen/ nachgetragen/
Wie vergebens muß ich fragen
Nach der Seiten rechter Zahl?
Manche Lücke/ mancher Bruch/
Mancher Fleck verstellt dein Buch.

Falscher Regel kluge Kunst
Und was Welsche List ersonnen/
Oder schlaue Faust gesponnen/
Ist umsonst und leerer Dunst/
GOttes Augen sehn zu klar/
Denen alles offenbar.

Nun bemüh dich unverweilt
Einen Bürgen zu erlangen/
Eh dich nimmt der Tod gefangen/
Und der Rechts-Zwang übereilt:
JEsus kan für dich allein
Bürge/ Pfand und Zahlung seyn.

Anstands-Schreiben suchen die/
Derer Glaube will zerrinnen/
Frist zur Zahlung zu gewinnen;
Folge nach und thu wie sie:
Fünff beströmter Wunden Quell
Ist das beste Quinquennell.

Eisern macht ein Gnaden-Brieff:
Speer und Nägel/ die durchgraben
Händ und Füß und Seite haben/
Woraus Blutt und Wasser lieff/
Schreiben dir zur Seelen-Ruh
Sicheres Geleite zu.

Der erlebten Jahre Frist
Zählt sich sieben mahl mit sieben/
Aber was dir angeschrieben/
Was du GOtte schuldig bist
Steigt viel siebzig sieben mahl
Uber deiner Jahre Zahl.

Den-

Himmel-Schluͤſſel.

Wie viel Gutt iſt nicht einmahl
Angeſchlagen/ nachgetragen/
Wie vergebens muß ich fragen
Nach der Seiten rechter Zahl?
Manche Luͤcke/ mancher Bruch/
Mancher Fleck verſtellt dein Buch.

Falſcher Regel kluge Kunſt
Und was Welſche Liſt erſonnen/
Oder ſchlaue Fauſt geſponnen/
Iſt umſonſt und leerer Dunſt/
GOttes Augen ſehn zu klar/
Denen alles offenbar.

Nun bemuͤh dich unverweilt
Einen Buͤrgen zu erlangen/
Eh dich nimmt der Tod gefangen/
Und der Rechts-Zwang uͤbereilt:
JEſus kan fuͤr dich allein
Buͤrge/ Pfand und Zahlung ſeyn.

Anſtands-Schreiben ſuchen die/
Derer Glaube will zerrinnen/
Friſt zur Zahlung zu gewinnen;
Folge nach und thu wie ſie:
Fuͤnff beſtroͤmter Wunden Quell
Iſt das beſte Quinquennell.

Eiſern macht ein Gnaden-Brieff:
Speer und Naͤgel/ die durchgraben
Haͤnd und Fuͤß und Seite haben/
Woraus Blutt und Waſſer lieff/
Schreiben dir zur Seelen-Ruh
Sicheres Geleite zu.

Der erlebten Jahre Friſt
Zaͤhlt ſich ſieben mahl mit ſieben/
Aber was dir angeſchrieben/
Was du GOtte ſchuldig biſt
Steigt viel ſiebzig ſieben mahl
Uber deiner Jahre Zahl.

Den-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0450" n="30"/>
        <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
        <lg n="17">
          <l>Wie viel Gutt i&#x017F;t nicht einmahl</l><lb/>
          <l>Ange&#x017F;chlagen/ nachgetragen/</l><lb/>
          <l>Wie vergebens muß ich fragen</l><lb/>
          <l>Nach der Seiten rechter Zahl?</l><lb/>
          <l>Manche Lu&#x0364;cke/ mancher Bruch/</l><lb/>
          <l>Mancher Fleck ver&#x017F;tellt dein Buch.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="18">
          <l>Fal&#x017F;cher Regel kluge Kun&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Und was Wel&#x017F;che Li&#x017F;t er&#x017F;onnen/</l><lb/>
          <l>Oder &#x017F;chlaue Fau&#x017F;t ge&#x017F;ponnen/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t und leerer Dun&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>GOttes Augen &#x017F;ehn zu klar/</l><lb/>
          <l>Denen alles offenbar.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="19">
          <l>Nun bemu&#x0364;h dich unverweilt</l><lb/>
          <l>Einen Bu&#x0364;rgen zu erlangen/</l><lb/>
          <l>Eh dich nimmt der Tod gefangen/</l><lb/>
          <l>Und der Rechts-Zwang u&#x0364;bereilt:</l><lb/>
          <l>JE&#x017F;us kan fu&#x0364;r dich allein</l><lb/>
          <l>Bu&#x0364;rge/ Pfand und Zahlung &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="20">
          <l>An&#x017F;tands-Schreiben &#x017F;uchen die/</l><lb/>
          <l>Derer Glaube will zerrinnen/</l><lb/>
          <l>Fri&#x017F;t zur Zahlung zu gewinnen;</l><lb/>
          <l>Folge nach und thu wie &#x017F;ie:</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;nff be&#x017F;tro&#x0364;mter Wunden Quell</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t das be&#x017F;te Quinquennell.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="21">
          <l>Ei&#x017F;ern macht ein Gnaden-Brieff:</l><lb/>
          <l>Speer und Na&#x0364;gel/ die durchgraben</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;nd und Fu&#x0364;ß und Seite haben/</l><lb/>
          <l>Woraus Blutt und Wa&#x017F;&#x017F;er lieff/</l><lb/>
          <l>Schreiben dir zur Seelen-Ruh</l><lb/>
          <l>Sicheres Geleite zu.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="22">
          <l>Der erlebten Jahre Fri&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Za&#x0364;hlt &#x017F;ich &#x017F;ieben mahl mit &#x017F;ieben/</l><lb/>
          <l>Aber was dir ange&#x017F;chrieben/</l><lb/>
          <l>Was du GOtte &#x017F;chuldig bi&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Steigt viel &#x017F;iebzig &#x017F;ieben mahl</l><lb/>
          <l>Uber deiner Jahre Zahl.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Den-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0450] Himmel-Schluͤſſel. Wie viel Gutt iſt nicht einmahl Angeſchlagen/ nachgetragen/ Wie vergebens muß ich fragen Nach der Seiten rechter Zahl? Manche Luͤcke/ mancher Bruch/ Mancher Fleck verſtellt dein Buch. Falſcher Regel kluge Kunſt Und was Welſche Liſt erſonnen/ Oder ſchlaue Fauſt geſponnen/ Iſt umſonſt und leerer Dunſt/ GOttes Augen ſehn zu klar/ Denen alles offenbar. Nun bemuͤh dich unverweilt Einen Buͤrgen zu erlangen/ Eh dich nimmt der Tod gefangen/ Und der Rechts-Zwang uͤbereilt: JEſus kan fuͤr dich allein Buͤrge/ Pfand und Zahlung ſeyn. Anſtands-Schreiben ſuchen die/ Derer Glaube will zerrinnen/ Friſt zur Zahlung zu gewinnen; Folge nach und thu wie ſie: Fuͤnff beſtroͤmter Wunden Quell Iſt das beſte Quinquennell. Eiſern macht ein Gnaden-Brieff: Speer und Naͤgel/ die durchgraben Haͤnd und Fuͤß und Seite haben/ Woraus Blutt und Waſſer lieff/ Schreiben dir zur Seelen-Ruh Sicheres Geleite zu. Der erlebten Jahre Friſt Zaͤhlt ſich ſieben mahl mit ſieben/ Aber was dir angeſchrieben/ Was du GOtte ſchuldig biſt Steigt viel ſiebzig ſieben mahl Uber deiner Jahre Zahl. Den-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/450
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/450>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.