Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ehren-Gedächtniß.

vortrefflichen Herrn Baron von Abschatz es unvergleichlich
wohl getroffen/ und wider Verhoffen eine glückliche Combi-
nation der allerältesten Adelichen Häuser erlebet/ denen es
demnach Lebenslang biß ins Grab nicht anders als ihren
gleichähnlichen Uhr-Anherren in Egypten wohl ergehen
können.

Den hohen Ambts-Nahmen ertheilte man dem Joseph
in Consessu aller Eltesten des Landes und der damahligen
Königlichen Regierung/ als Pharao ihn Sophnath Pahane-
ach nennete: Einen solchen Mann/ der hiemit bestellet"
würde/ dem gantzen Lande heimlich und öffentlich mit Rath"
und That an der Hand zu stehen. Der im Rahmen aller"
die Pflicht auff sich nahm/ vornehmlich vor die Königliche"
Majestät/ als auch des gesammten Landes Wohlfarth und"
Auffnehmen bestem Vermögen nach zu wachen. Die theuer"
erworbenen Freyheiten/ Recht und Gerechtigkeiten/ gutte"
Gewonheit und Verfassungen wohl zu observiren/ der Lan-"
des Acten sich bestens zu erkundigen/ und denen Publicis"
und des allgemeinen Vaterlandes Angelegenheiten/ die vor-"
nehmlich zu Memphis befördert wurden/ insonderheit bey-"
zuwohnen; mit denen Herren Officirern fleißig zu commu-"
niciren/ und allemahl zu wichtigen Angelegenheiten sein"
Guttachten mit beyzufügen. Er solle/ mit einem Worte/"
des Landes Mund und Hand seyn/ die proponenda ad deli-"
berandum vorzulegen/ und die Conclusa eigentlich zu pro-"
tocolliren; in Summa/ index & doctor abditorum zu wer-"
den.

Wer zurücke siehet/ was unser Wohlseliger Herr von Ab-
schatz Anno 1679. den 15. Martii in öffentlicher Landes-Ver-
sammlung/ vermöge wohlerworbener Privilegien, per libera
vota vor einen ansehnlichen Characterem verdienet; wie
nach Ihr. Käyserl. und Königl. Majestät unseres Allerdurch-
lauchtigsten Erb-Herrens erfolgeten allergnädigsten Confir-
mation er von daran biß an sein Ende sich iederzeit löblich
und höchst nützlich auffgeführet/ wird ihn anders nicht als ei-
nen rechtschaffenen Sophnath Pahaneach ehren müssen. Der

(B) 4

Ehren-Gedaͤchtniß.

vortrefflichen Herrn Baron von Abſchatz es unvergleichlich
wohl getroffen/ und wider Verhoffen eine gluͤckliche Combi-
nation der alleraͤlteſten Adelichen Haͤuſer erlebet/ denen es
demnach Lebenslang biß ins Grab nicht anders als ihren
gleichaͤhnlichen Uhr-Anherren in Egypten wohl ergehen
koͤnnen.

Den hohen Ambts-Nahmen ertheilte man dem Joſeph
in Conſeſſu aller Elteſten des Landes und der damahligen
Koͤniglichen Regierung/ als Pharao ihn Sophnath Pahane-
ach nennete: Einen ſolchen Mann/ der hiemit beſtellet”
wuͤrde/ dem gantzen Lande heimlich und oͤffentlich mit Rath”
und That an der Hand zu ſtehen. Der im Rahmen aller”
die Pflicht auff ſich nahm/ vornehmlich vor die Koͤnigliche”
Majeſtaͤt/ als auch des geſammten Landes Wohlfarth und”
Auffnehmen beſtem Vermoͤgen nach zu wachen. Die theuer”
erworbenen Freyheiten/ Recht und Gerechtigkeiten/ gutte”
Gewonheit und Verfaſſungen wohl zu obſerviren/ der Lan-”
des Acten ſich beſtens zu erkundigen/ und denen Publicis”
und des allgemeinen Vaterlandes Angelegenheiten/ die vor-”
nehmlich zu Memphis befoͤrdert wurden/ inſonderheit bey-”
zuwohnen; mit denen Herren Officirern fleißig zu commu-”
niciren/ und allemahl zu wichtigen Angelegenheiten ſein”
Guttachten mit beyzufuͤgen. Er ſolle/ mit einem Worte/”
des Landes Mund und Hand ſeyn/ die proponenda ad deli-”
berandum vorzulegen/ und die Concluſa eigentlich zu pro-”
tocolliren; in Summa/ index & doctor abditorum zu wer-”
den.

Wer zuruͤcke ſiehet/ was unſer Wohlſeliger Herr von Ab-
ſchatz Anno 1679. den 15. Martii in oͤffentlicher Landes-Ver-
ſammlung/ vermoͤge wohlerworbener Privilegien, per libera
vota vor einen anſehnlichen Characterem verdienet; wie
nach Ihr. Kaͤyſerl. und Koͤnigl. Majeſtaͤt unſeres Allerdurch-
lauchtigſten Erb-Herrens erfolgeten allergnaͤdigſten Confir-
mation er von daran biß an ſein Ende ſich iederzeit loͤblich
und hoͤchſt nuͤtzlich auffgefuͤhret/ wird ihn anders nicht als ei-
nen rechtſchaffenen Sophnath Pahaneach ehren muͤſſen. Der

(B) 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0043" n="23"/><fw place="top" type="header">Ehren-Geda&#x0364;chtniß.</fw><lb/>
vortrefflichen Herrn <hi rendition="#aq">Baron</hi> von <hi rendition="#fr">Ab&#x017F;chatz</hi> es unvergleichlich<lb/>
wohl getroffen/ und wider Verhoffen eine glu&#x0364;ckliche <hi rendition="#aq">Combi-<lb/>
nation</hi> der allera&#x0364;lte&#x017F;ten Adelichen Ha&#x0364;u&#x017F;er erlebet/ denen es<lb/>
demnach Lebenslang biß ins Grab nicht anders als ihren<lb/>
gleicha&#x0364;hnlichen Uhr-Anherren in Egypten wohl ergehen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Den hohen <hi rendition="#fr">Ambts-Nahmen</hi> ertheilte man dem Jo&#x017F;eph<lb/>
in <hi rendition="#aq">Con&#x017F;e&#x017F;&#x017F;u</hi> aller Elte&#x017F;ten des Landes und der damahligen<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Regierung/ als Pharao ihn <hi rendition="#aq">Sophnath Pahane-<lb/>
ach</hi> nennete: Einen &#x017F;olchen Mann/ der hiemit <hi rendition="#fr">be&#x017F;tellet</hi>&#x201D;<lb/>
wu&#x0364;rde/ dem gantzen Lande heimlich und o&#x0364;ffentlich mit Rath&#x201D;<lb/>
und That an der Hand zu &#x017F;tehen. Der im Rahmen aller&#x201D;<lb/>
die Pflicht auff &#x017F;ich nahm/ vornehmlich vor die Ko&#x0364;nigliche&#x201D;<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ als auch des ge&#x017F;ammten Landes Wohlfarth und&#x201D;<lb/>
Auffnehmen be&#x017F;tem Vermo&#x0364;gen nach zu wachen. Die theuer&#x201D;<lb/>
erworbenen Freyheiten/ Recht und Gerechtigkeiten/ gutte&#x201D;<lb/>
Gewonheit und Verfa&#x017F;&#x017F;ungen wohl zu <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>ren/ der Lan-&#x201D;<lb/>
des Acten &#x017F;ich be&#x017F;tens zu erkundigen/ und denen <hi rendition="#aq">Publicis</hi>&#x201D;<lb/>
und des allgemeinen Vaterlandes Angelegenheiten/ die vor-&#x201D;<lb/>
nehmlich zu Memphis befo&#x0364;rdert wurden/ in&#x017F;onderheit bey-&#x201D;<lb/>
zuwohnen; mit denen Herren Officirern fleißig zu <hi rendition="#aq">commu-&#x201D;<lb/>
nici</hi>ren/ und allemahl zu wichtigen Angelegenheiten &#x017F;ein&#x201D;<lb/>
Guttachten mit beyzufu&#x0364;gen. Er &#x017F;olle/ mit einem Worte/&#x201D;<lb/>
des Landes Mund und Hand &#x017F;eyn/ die <hi rendition="#aq">proponenda ad deli-&#x201D;<lb/>
berandum</hi> vorzulegen/ und die <hi rendition="#aq">Conclu&#x017F;a</hi> eigentlich zu <hi rendition="#aq">pro-&#x201D;<lb/>
tocolli</hi>ren; in Summa/ <hi rendition="#aq">index &amp; doctor abditorum</hi> zu wer-&#x201D;<lb/>
den.</p><lb/>
            <p>Wer zuru&#x0364;cke &#x017F;iehet/ was un&#x017F;er Wohl&#x017F;eliger Herr von Ab-<lb/>
&#x017F;chatz Anno 1679. den 15. Martii in o&#x0364;ffentlicher Landes-Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung/ vermo&#x0364;ge wohlerworbener <hi rendition="#aq">Privilegien, per libera<lb/>
vota</hi> vor einen an&#x017F;ehnlichen <hi rendition="#aq">Characterem</hi> verdienet; wie<lb/>
nach Ihr. Ka&#x0364;y&#x017F;erl. und Ko&#x0364;nigl. Maje&#x017F;ta&#x0364;t un&#x017F;eres Allerdurch-<lb/>
lauchtig&#x017F;ten Erb-Herrens erfolgeten allergna&#x0364;dig&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Confir-<lb/>
mation</hi> er von daran biß an &#x017F;ein Ende &#x017F;ich iederzeit lo&#x0364;blich<lb/>
und ho&#x0364;ch&#x017F;t nu&#x0364;tzlich auffgefu&#x0364;hret/ wird ihn anders nicht als ei-<lb/>
nen recht&#x017F;chaffenen <hi rendition="#aq">Sophnath Pahaneach</hi> ehren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">(B)</hi> 4</fw><fw place="bottom" type="catch">es</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0043] Ehren-Gedaͤchtniß. vortrefflichen Herrn Baron von Abſchatz es unvergleichlich wohl getroffen/ und wider Verhoffen eine gluͤckliche Combi- nation der alleraͤlteſten Adelichen Haͤuſer erlebet/ denen es demnach Lebenslang biß ins Grab nicht anders als ihren gleichaͤhnlichen Uhr-Anherren in Egypten wohl ergehen koͤnnen. Den hohen Ambts-Nahmen ertheilte man dem Joſeph in Conſeſſu aller Elteſten des Landes und der damahligen Koͤniglichen Regierung/ als Pharao ihn Sophnath Pahane- ach nennete: Einen ſolchen Mann/ der hiemit beſtellet” wuͤrde/ dem gantzen Lande heimlich und oͤffentlich mit Rath” und That an der Hand zu ſtehen. Der im Rahmen aller” die Pflicht auff ſich nahm/ vornehmlich vor die Koͤnigliche” Majeſtaͤt/ als auch des geſammten Landes Wohlfarth und” Auffnehmen beſtem Vermoͤgen nach zu wachen. Die theuer” erworbenen Freyheiten/ Recht und Gerechtigkeiten/ gutte” Gewonheit und Verfaſſungen wohl zu obſerviren/ der Lan-” des Acten ſich beſtens zu erkundigen/ und denen Publicis” und des allgemeinen Vaterlandes Angelegenheiten/ die vor-” nehmlich zu Memphis befoͤrdert wurden/ inſonderheit bey-” zuwohnen; mit denen Herren Officirern fleißig zu commu-” niciren/ und allemahl zu wichtigen Angelegenheiten ſein” Guttachten mit beyzufuͤgen. Er ſolle/ mit einem Worte/” des Landes Mund und Hand ſeyn/ die proponenda ad deli-” berandum vorzulegen/ und die Concluſa eigentlich zu pro-” tocolliren; in Summa/ index & doctor abditorum zu wer-” den. Wer zuruͤcke ſiehet/ was unſer Wohlſeliger Herr von Ab- ſchatz Anno 1679. den 15. Martii in oͤffentlicher Landes-Ver- ſammlung/ vermoͤge wohlerworbener Privilegien, per libera vota vor einen anſehnlichen Characterem verdienet; wie nach Ihr. Kaͤyſerl. und Koͤnigl. Majeſtaͤt unſeres Allerdurch- lauchtigſten Erb-Herrens erfolgeten allergnaͤdigſten Confir- mation er von daran biß an ſein Ende ſich iederzeit loͤblich und hoͤchſt nuͤtzlich auffgefuͤhret/ wird ihn anders nicht als ei- nen rechtſchaffenen Sophnath Pahaneach ehren muͤſſen. Der es (B) 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/43
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/43>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.