Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Den schönen Himmel mahlen Der Morgen-Röthe Strahlen Mit neuen Farben aus: Laß deiner schwartzen Sünden Betrübte Nacht dahinden/ Und schmücke deiner Seelen-Hauß. Der Mond ist abgegangen/ Man sieht von Osten prangen Der Sonne göldnen Schein/ Mein JESUS/ meine Wonne/ Soll meines Hertzens Sonne/ Das Auge meiner Seele seyn. Der Leib entsagt der Ruhe/ Ergreiffet Rock und Schuhe/ Der armen Blösse Kleid; Umgürte deine Lenden/ Und nimm aus JESU Händen Die Kleider der Gerechtigkeit. Du siehest/ wie ein ieder Die ausgeruhten Glieder Zu ihrer Arbeit weist/ So will dir auch gebühren/ Mit Freuden auszuführen/ Was Christenthum und Pflicht dich heist. Das Auge sey gewendet Zu dem/ der Hülffe sendet/ Wenn Nacht und Noth bricht ein/ Beschaue seine Wercke/ Und laß sie Trieb und Stärcke Zu neu-entflammter Andacht seyn. Die Stimme sey erhoben/ Mit Danck und Preiß zu loben Den Schutz vergangner Nacht/ Die Hand bereit zu heben/ Und Christlich auszugeben/ Was Fleiß und Segen eingebracht. Der A 5
Himmel-Schluͤſſel. Den ſchoͤnen Himmel mahlen Der Morgen-Roͤthe Strahlen Mit neuen Farben aus: Laß deiner ſchwartzen Suͤnden Betruͤbte Nacht dahinden/ Und ſchmuͤcke deiner Seelen-Hauß. Der Mond iſt abgegangen/ Man ſieht von Oſten prangen Der Sonne goͤldnen Schein/ Mein JESUS/ meine Wonne/ Soll meines Hertzens Sonne/ Das Auge meiner Seele ſeyn. Der Leib entſagt der Ruhe/ Ergreiffet Rock und Schuhe/ Der armen Bloͤſſe Kleid; Umguͤrte deine Lenden/ Und nimm aus JESU Haͤnden Die Kleider der Gerechtigkeit. Du ſieheſt/ wie ein ieder Die ausgeruhten Glieder Zu ihrer Arbeit weiſt/ So will dir auch gebuͤhren/ Mit Freuden auszufuͤhren/ Was Chriſtenthum und Pflicht dich heiſt. Das Auge ſey gewendet Zu dem/ der Huͤlffe ſendet/ Wenn Nacht und Noth bricht ein/ Beſchaue ſeine Wercke/ Und laß ſie Trieb und Staͤrcke Zu neu-entflammter Andacht ſeyn. Die Stimme ſey erhoben/ Mit Danck und Preiß zu loben Den Schutz vergangner Nacht/ Die Hand bereit zu heben/ Und Chriſtlich auszugeben/ Was Fleiß und Segen eingebracht. Der A 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0429" n="9"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="2"> <l>Den ſchoͤnen Himmel mahlen</l><lb/> <l>Der Morgen-Roͤthe Strahlen</l><lb/> <l>Mit neuen Farben aus:</l><lb/> <l>Laß deiner ſchwartzen Suͤnden</l><lb/> <l>Betruͤbte Nacht dahinden/</l><lb/> <l>Und ſchmuͤcke deiner Seelen-Hauß.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Der Mond iſt abgegangen/</l><lb/> <l>Man ſieht von Oſten prangen</l><lb/> <l>Der Sonne goͤldnen Schein/</l><lb/> <l>Mein JESUS/ meine Wonne/</l><lb/> <l>Soll meines Hertzens Sonne/</l><lb/> <l>Das Auge meiner Seele ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Der Leib entſagt der Ruhe/</l><lb/> <l>Ergreiffet Rock und Schuhe/</l><lb/> <l>Der armen Bloͤſſe Kleid;</l><lb/> <l>Umguͤrte deine Lenden/</l><lb/> <l>Und nimm aus JESU Haͤnden</l><lb/> <l>Die Kleider der Gerechtigkeit.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Du ſieheſt/ wie ein ieder</l><lb/> <l>Die ausgeruhten Glieder</l><lb/> <l>Zu ihrer Arbeit weiſt/</l><lb/> <l>So will dir auch gebuͤhren/</l><lb/> <l>Mit Freuden auszufuͤhren/</l><lb/> <l>Was Chriſtenthum und Pflicht dich heiſt.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Das Auge ſey gewendet</l><lb/> <l>Zu dem/ der Huͤlffe ſendet/</l><lb/> <l>Wenn Nacht und Noth bricht ein/</l><lb/> <l>Beſchaue ſeine Wercke/</l><lb/> <l>Und laß ſie Trieb und Staͤrcke</l><lb/> <l>Zu neu-entflammter Andacht ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Die Stimme ſey erhoben/</l><lb/> <l>Mit Danck und Preiß zu loben</l><lb/> <l>Den Schutz vergangner Nacht/</l><lb/> <l>Die Hand bereit zu heben/</l><lb/> <l>Und Chriſtlich auszugeben/</l><lb/> <l>Was Fleiß und Segen eingebracht.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [9/0429]
Himmel-Schluͤſſel.
Den ſchoͤnen Himmel mahlen
Der Morgen-Roͤthe Strahlen
Mit neuen Farben aus:
Laß deiner ſchwartzen Suͤnden
Betruͤbte Nacht dahinden/
Und ſchmuͤcke deiner Seelen-Hauß.
Der Mond iſt abgegangen/
Man ſieht von Oſten prangen
Der Sonne goͤldnen Schein/
Mein JESUS/ meine Wonne/
Soll meines Hertzens Sonne/
Das Auge meiner Seele ſeyn.
Der Leib entſagt der Ruhe/
Ergreiffet Rock und Schuhe/
Der armen Bloͤſſe Kleid;
Umguͤrte deine Lenden/
Und nimm aus JESU Haͤnden
Die Kleider der Gerechtigkeit.
Du ſieheſt/ wie ein ieder
Die ausgeruhten Glieder
Zu ihrer Arbeit weiſt/
So will dir auch gebuͤhren/
Mit Freuden auszufuͤhren/
Was Chriſtenthum und Pflicht dich heiſt.
Das Auge ſey gewendet
Zu dem/ der Huͤlffe ſendet/
Wenn Nacht und Noth bricht ein/
Beſchaue ſeine Wercke/
Und laß ſie Trieb und Staͤrcke
Zu neu-entflammter Andacht ſeyn.
Die Stimme ſey erhoben/
Mit Danck und Preiß zu loben
Den Schutz vergangner Nacht/
Die Hand bereit zu heben/
Und Chriſtlich auszugeben/
Was Fleiß und Segen eingebracht.
Der
A 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/429 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/429>, abgerufen am 05.07.2024. |