Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Auff! und schwinge dich bey Zeiten Gleich den Vogeln Himmel an/ Eine Stelle zu bereiten/ Die dich ewig bergen kan: Da du kanst in Ruhe stehen/ Wenn die Welt muß untergehen. Ubersteig die Sternen-Bühne/ Suche dir ein heller Licht/ Wünsch/ ach/ daß der Tag erschiene/ Der die Welt in Stücke bricht/ Daß mein Licht/ mein JEsus käme/ Und mich ewig zu sich nehme! Der erblaßte Monden ziehet Sein geschwächtes Silber ein/ Und der Sternen Heer entfliehet Vor der Sonne nahem Schein/ Auff/ mein Hertz/ und laß der Sünden Trübe Nacht bey dir verschwinden. Schau wie Lerch und Nachtigallen/ Die man früher hört als sieht/ GOtt zu Ehren lassen schallen Ein erfreutes Morgen-Lied/ Folge nach/ mein Hertz/ und finge GOtt dem Schöpffer aller Dinge. Herrscher über Tod und Leben/ Meister über Nacht und Tag/ Dir muß billich Ehre geben Was nur Athem ziehen mag/ Und dich/ seine Pflicht zu weisen/ Mit den Morgen-Sternen preisen. Himmels-Fürst und Erden-König/ Grosser HERR der Herrligkeit/ Meine Zung' ist viel zu wenig/ Daß sie deinen Ruhm ausbreit/ Aber A 4
Himmel-Schluͤſſel. Auff! und ſchwinge dich bey Zeiten Gleich den Vogeln Himmel an/ Eine Stelle zu bereiten/ Die dich ewig bergen kan: Da du kanſt in Ruhe ſtehen/ Wenn die Welt muß untergehen. Uberſteig die Sternen-Buͤhne/ Suche dir ein heller Licht/ Wuͤnſch/ ach/ daß der Tag erſchiene/ Der die Welt in Stuͤcke bricht/ Daß mein Licht/ mein JEſus kaͤme/ Und mich ewig zu ſich nehme! Der erblaßte Monden ziehet Sein geſchwaͤchtes Silber ein/ Und der Sternen Heer entfliehet Vor der Sonne nahem Schein/ Auff/ mein Hertz/ und laß der Suͤnden Truͤbe Nacht bey dir verſchwinden. Schau wie Lerch und Nachtigallen/ Die man fruͤher hoͤrt als ſieht/ GOtt zu Ehren laſſen ſchallen Ein erfreutes Morgen-Lied/ Folge nach/ mein Hertz/ und finge GOtt dem Schoͤpffer aller Dinge. Herrſcher uͤber Tod und Leben/ Meiſter uͤber Nacht und Tag/ Dir muß billich Ehre geben Was nur Athem ziehen mag/ Und dich/ ſeine Pflicht zu weiſen/ Mit den Morgen-Sternen preiſen. Himmels-Fuͤrſt und Erden-Koͤnig/ Groſſer HERR der Herrligkeit/ Meine Zung’ iſt viel zu wenig/ Daß ſie deinen Ruhm ausbreit/ Aber A 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0427" n="7"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="9"> <l>Auff! und ſchwinge dich bey Zeiten</l><lb/> <l>Gleich den Vogeln Himmel an/</l><lb/> <l>Eine Stelle zu bereiten/</l><lb/> <l>Die dich ewig bergen kan:</l><lb/> <l>Da du kanſt in Ruhe ſtehen/</l><lb/> <l>Wenn die Welt muß untergehen.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>Uberſteig die Sternen-Buͤhne/</l><lb/> <l>Suche dir ein heller Licht/</l><lb/> <l>Wuͤnſch/ ach/ daß der Tag erſchiene/</l><lb/> <l>Der die Welt in Stuͤcke bricht/</l><lb/> <l>Daß mein Licht/ mein JEſus kaͤme/</l><lb/> <l>Und mich ewig zu ſich nehme!</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">D</hi>er erblaßte Monden ziehet</l><lb/> <l>Sein geſchwaͤchtes Silber ein/</l><lb/> <l>Und der Sternen Heer entfliehet</l><lb/> <l>Vor der Sonne nahem Schein/</l><lb/> <l>Auff/ mein Hertz/ und laß der Suͤnden</l><lb/> <l>Truͤbe Nacht bey dir verſchwinden.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>Schau wie Lerch und Nachtigallen/</l><lb/> <l>Die man fruͤher hoͤrt als ſieht/</l><lb/> <l>GOtt zu Ehren laſſen ſchallen</l><lb/> <l>Ein erfreutes Morgen-Lied/</l><lb/> <l>Folge nach/ mein Hertz/ und finge</l><lb/> <l>GOtt dem Schoͤpffer aller Dinge.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Herrſcher uͤber Tod und Leben/</l><lb/> <l>Meiſter uͤber Nacht und Tag/</l><lb/> <l>Dir muß billich Ehre geben</l><lb/> <l><hi rendition="#g">Was</hi> nur Athem ziehen mag/</l><lb/> <l>Und dich/ ſeine Pflicht zu weiſen/</l><lb/> <l>Mit den Morgen-Sternen preiſen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Himmels-Fuͤrſt und Erden-Koͤnig/</l><lb/> <l>Groſſer HERR der Herrligkeit/</l><lb/> <l>Meine Zung’ iſt viel zu wenig/</l><lb/> <l>Daß ſie deinen Ruhm ausbreit/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [7/0427]
Himmel-Schluͤſſel.
Auff! und ſchwinge dich bey Zeiten
Gleich den Vogeln Himmel an/
Eine Stelle zu bereiten/
Die dich ewig bergen kan:
Da du kanſt in Ruhe ſtehen/
Wenn die Welt muß untergehen.
Uberſteig die Sternen-Buͤhne/
Suche dir ein heller Licht/
Wuͤnſch/ ach/ daß der Tag erſchiene/
Der die Welt in Stuͤcke bricht/
Daß mein Licht/ mein JEſus kaͤme/
Und mich ewig zu ſich nehme!
Der erblaßte Monden ziehet
Sein geſchwaͤchtes Silber ein/
Und der Sternen Heer entfliehet
Vor der Sonne nahem Schein/
Auff/ mein Hertz/ und laß der Suͤnden
Truͤbe Nacht bey dir verſchwinden.
Schau wie Lerch und Nachtigallen/
Die man fruͤher hoͤrt als ſieht/
GOtt zu Ehren laſſen ſchallen
Ein erfreutes Morgen-Lied/
Folge nach/ mein Hertz/ und finge
GOtt dem Schoͤpffer aller Dinge.
Herrſcher uͤber Tod und Leben/
Meiſter uͤber Nacht und Tag/
Dir muß billich Ehre geben
Was nur Athem ziehen mag/
Und dich/ ſeine Pflicht zu weiſen/
Mit den Morgen-Sternen preiſen.
Himmels-Fuͤrſt und Erden-Koͤnig/
Groſſer HERR der Herrligkeit/
Meine Zung’ iſt viel zu wenig/
Daß ſie deinen Ruhm ausbreit/
Aber
A 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/427 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/427>, abgerufen am 05.07.2024. |