Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

tung zu statten kommen / vnd solches jhren Beampten vnd Dienern zu vollziehen / gnädigst befehlen / damit sie vor allem vnbillichen Gewalt geschützt / vnd jhr Christliches Vorhaben / vermittelst jhrer Königlichen Hülff vnd Assistentz möchte befördert werden: Sonderlich wolten sie jhre Freygebigkeit gegen den Frembden vnd Außländischen erweisen / vnd die Vorsehung thun lassen / damit sie sicher reisen vnd von leichtfertigen verlohrnen bösen Buben auff dem Weg vnbetrangt bleiben möchten / auch dahin sehen / damit sie in Hospitälen vnd offentlichen Gast-vnnd Wirthshäusern freundlich aufgenommen / mit Proviand vnd anderem zu Vnderhaltung deß Menschlichen Lebens dienlicher Notthurfft versehen / vnd also jhre Reiß ohn Gefahr in Frölichtkeit vollenden / vnd wider in jhr Vatterland gelangen möchten.

Hierauff ließ der Bapst alle nöthige Provision zum Jubel Jahr machen / ernennete auch sieben Praelaten / welche vier vom Adel in jedem Quartier der Statt Rom deputiren solten / die in den Gasthäusern vnd Krämen Auffsicht hetten / damit die Waaren nit vbersetzt / vnd die Pilgram / so naher Rom kämen / gebührlichen tractiert würden. Der Cardinal Barbarin ließ ein Collegium für die Schottische vnd Griechische Nationen / deren protector er war / bawen / damit die Pilgram / so auß selbiger Orthen dahin kämen / darinn losieren könten. Vnder andern wurde auch der Herrn Caesiorũ Pallast in der alten Burg võ der Cam̃er bestanden / mit 500. Betten vñ andern nothwendigen Sachẽ versehẽ / darmit alle arme Bischoff vñ Außländische Priester / so auff dz H. Jar gen Rom kom̃en würden / darin einlosieret werdẽ möchten.

Maltheser von den Seeranbern geschlagen. Dieser Zeit haben die Maltheser Galleen mit den Seeraubern ein grosses Treffen gehalten / welches in 6. Stundẽ lang gewehret vnd sich endlichen mit der Maltheser grossen Verlust geendet: dann sie 4. Galleen / jhren Generalen / 140. Ritter vnd viel Soldaten verlohren. Der Rest der Armada ist sehr beschädiget worden / vnnd hat sich mit der Flucht nach Sicilien salvirt.

Franckreich vnd Spanien sind einander vbel gewogen. Es hat sich in diesem Jahr fast ansehen lassen / als würde der Krieg zwischen Spanien vnnd Franckreich nicht nur im Veltlin vnd in Italien eingefangen bleiben / sondern anderer Orten jres Gebieths auch mit Ernst außbrechen vnd offentlich geführet werden / gestalt dañ beyderseits Vnderthanen einander zu infestiren / vnnd allerhandt Feindseligkeiten gegen einander zu verüben anfiengen. Der König in Franckreich nam jmmer fort viel Kriegsvolck an / vnnd weil der König in Spanien der Frantzosen Schiff beraubte / jre Guter arrestierte vnd confiscirte / gebot er in seim Land / daß man dẽ Spaniern gleich mit gleichem vergelten / vnd auch auff dem Mittelländischen Meer sie solcher Gestalt / wie sie den Frantzosen theten / tractiren solte. Dieses nam der Hertzog von Guise / Gubernator zu Marsilien wol in acht / vnd weil er eben damals Nachrichtũg hatte / daß etliche Schiff mit Gelt vñ Silber von Barcellona nach Genua abgeführt werden solten / laurete er fleissig darauf / vnd wie sie kamen vnd fürüber fahren wolten / ließ er sie anhalten vñ außladen. Vnder andern fand er darinnen 36. Kisten mit Realen von achten / so er vor dißmal für ein gute Beut hielt / wiewol sie jhm von denen / so jhm die Kundschafft gebracht noch fetter gemacht worden. Vnlang hernach brachte ein Schiff Patron von Cales ein Schiff daselbst eyn mit drey Tonnen Golts / so er den Spanischen / als sie damit nach Duinkirchen fahren wollen / abgenommen. Weil nun immittelst la Force viel Kriegsvolck versamblete / welches in der Picarbey seinen Lauffplatz hatte / weren die Innwohner in Artoys vnd Hennegaw in grosser Angst vnd Sorgen: dann sie befahreten sich eines gewissen Vberfalls / sonderlich weil der König in Franckreich im Aprilen nachfolgenden Innhalts Patent publiciren ließ; Demnach jhm vielfältige Klagen seiner Vnderthanen / die auff Spanien König in Franckreich verbeut seinen Vnderthanen den Handel auf Spanien. handelten / vorkommen / wegen eines Mandats so im Nahmen deß Königs in Spanien an alle desselben Officirer ergangen / daß sie in den Spanischen Hafen vñ Seestätten der Frantzosen Schiff / Güter vnd Waaren auffhalten vnd bekümmern solten / vñ solches vnder dem Schein deß Rechtens der Repressalien / dieweil sein Vetter der Hertzog von Guise / Gubernator vnd General Leutenant in der Provintz / die Hand an etlich Gelt / welches etlichen Kauffleuthen von Genua zu gestanden / bey Marsilien geschlagẽ / darumb die Schiff / darin es geführet worden / in vngewöhnliche Hafen gedachter seiner Lãdschafft der Provintz zu Nachtheil seiner Ordnung vñ der Satzungen / die in seinem Parlament zu Aix gemacht worden / eingefahren. Vnnd ob wol gemelter König vorwendete daß ein theil desselbẽ Gelts seiner Vnderthanẽ gewesen / so were doch solchs nit gläublich / viel weniger bewiesẽ wordẽ. Damit er nun solchẽ Schaden vnd Verlust seiner Vnderthanẽ vnd dẽ Arrest jrer Schif vnd Güter vorkom̃en / vñ solchs verhindern möchte / hette er diese Sach in seinem Rath reifflich berathschlagen lassen / da zugegen gewesen die Königinne seine Fraw Mutter / etliche Fürstẽ seins Geblüts / auch andere Fürsten vñ Offieirer seiner Kron / vñ vornembste Räthe / vñ nach dem er jhr Gutachten eingenommen / wolte er hiermit auß gewisser Wissenschafft / Macht vñ Königlicher Authoriter verbotten haben / daß niemand seiner Vnderthanẽ / was Stands vñ Wesens dieselbe sein möchtẽ / einigen Kauffhandel auff Spanien mit Korn / Wein / Leinwat / Schiffseil treibẽ / noch sonst einige Waaren / wie die Namen haben möchten dahin bringẽ / vberführẽ / kauffen vñ verkauffen solte / bey straff / daß wer darwider thete / sein Schiff Güter vnd Waarẽ solten confiscirt / vnd er noch darüber nach Inhalt seiner Ordnung gestraffet werdẽ / biß die Güter seiner Vnderthanen / so in Spanien arrestirt worden / völlig wider erstattet / vnd er durch ein Außschreiben ein anders verordnen würde. Befehle demnach seinen Parlmẽrs Herrn / daß sie daran weren / damit dieses vollzogẽ würde / deßgleichen solte sem General Procurator vnnd desselben Substituten allen möglichen Fleiß auwenden / daß es zu Werck gerichtet werde. Auchsolten seine Statthalter vnd General Leutenant den Amptleuten / Richtern vnd allen seinen Vnderthanẽ auff den Grentzen seiner Landschafften hierin die Hand bieten. Es ist aber hierbey noch nit geblieben / sonder es habẽ bey der Könige vnderthanẽ einander mit rauben vñ plündern feindlich anzugreiffen / angefangen. Die Frantzosen / so von den Spanischẽ waren beraubt worden / kamẽ wider heim vnd rüsteten newe Schiff zu / mit welchen sie auff den Biscalschen Seeckusten herumb streifften / vnd alles was sie antraffen: wegnamen / also daß sie sich jhres erlittenen Schadens an den Spamschen guter massen erholeten. Es hat den Widerwillen zwischen Franckreich vñ Spanien hefftig vermehret / daß Fräckreich je mehr vñ mehr gemercket die Vnersättlichkeit der Spanier / vnd welcher Gestalt sie suchten einẽ Stand nach dem andern zu subjungirẽ / nach