Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Studenten-Kranckheiten
und dehnet sich weiter aus/ daher kom-
men denn die Viel-Frässe/ die nicht/
wie Menschen/ zusättigen/ sondern
sie fressen so viel/ als sonsten drey oder
mehr Personen. Vielleicht wollen sie
voraus versuchen/ was Mahomed her-
lieget/ daß nemlich im Himmel einie-
der für 30. Mann essen werde. (a)
Und ob solche gleich noch so starck fres-
sen/ so bekommen sie doch wohl die
Schwindsucht. Derowegen ne quid
nimis, nicht zuviel/ sonsten wird an
ihnen wahr/ was die Alten gesagt:

Ex magna coena stomacho fit maxima
poena

Starcke Mahlzeit beschwert
den Magen.

Zuförderst aber sollen Gelehrte den
Leib nicht biß oben anfüllen/ zumahlen
des Nachts/ da der volle Leib unru-
higen Schlaff machet und die Ersetzung
der Kräffte hindert/ derowegen

Ut sis nocte levis
Sit tibi coena brevis
Wilt
(a) V. Pokokius ad Abulfaraium p.
293.

Studenten-Kranckheiten
und dehnet ſich weiter aus/ daher kom-
men denn die Viel-Fraͤſſe/ die nicht/
wie Menſchen/ zuſaͤttigen/ ſondern
ſie freſſen ſo viel/ als ſonſten drey oder
mehr Perſonen. Vielleicht wollen ſie
voraus verſuchen/ was Mahomed her-
lieget/ daß nemlich im Himmel einie-
der fuͤr 30. Mann eſſen werde. (α)
Und ob ſolche gleich noch ſo ſtarck freſ-
ſen/ ſo bekommen ſie doch wohl die
Schwindſucht. Derowegen ne quid
nimis, nicht zuviel/ ſonſten wird an
ihnen wahr/ was die Alten geſagt:

Ex magna cœna ſtomacho fit maxima
pœna

Starcke Mahlzeit beſchwert
den Magen.

Zufoͤrderſt aber ſollen Gelehrte den
Leib nicht biß oben anfuͤllen/ zumahlen
des Nachts/ da der volle Leib unru-
higen Schlaff machet und die Erſetzung
der Kraͤffte hindert/ derowegen

Ut ſis nocte levis
Sit tibi cœna brevis
Wilt
(α) V. Pokokius ad Abulfaraium p.
293.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="180"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Studenten-Kranckheiten</hi></fw><lb/>
und dehnet &#x017F;ich weiter aus/ daher kom-<lb/>
men denn die Viel-Fra&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ die nicht/<lb/>
wie Men&#x017F;chen/ zu&#x017F;a&#x0364;ttigen/ &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o viel/ als &#x017F;on&#x017F;ten drey oder<lb/>
mehr Per&#x017F;onen. Vielleicht wollen &#x017F;ie<lb/>
voraus ver&#x017F;uchen/ was <hi rendition="#aq">Mahomed</hi> her-<lb/>
lieget/ daß nemlich im Himmel einie-<lb/>
der fu&#x0364;r 30. Mann e&#x017F;&#x017F;en werde. <note place="foot" n="(&#x03B1;)"><hi rendition="#aq">V. Pokokius ad Abulfaraium p.</hi><lb/>
293.</note><lb/>
Und ob &#x017F;olche gleich noch &#x017F;o &#x017F;tarck fre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o bekommen &#x017F;ie doch wohl die<lb/>
Schwind&#x017F;ucht. Derowegen <hi rendition="#aq">ne quid<lb/>
nimis,</hi> <hi rendition="#fr">nicht zuviel/</hi> &#x017F;on&#x017F;ten wird an<lb/>
ihnen wahr/ was die Alten ge&#x017F;agt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ex magna c&#x0153;na &#x017F;tomacho fit maxima<lb/>
p&#x0153;na</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Starcke Mahlzeit be&#x017F;chwert<lb/>
den Magen.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Zufo&#x0364;rder&#x017F;t aber &#x017F;ollen Gelehrte den<lb/>
Leib nicht biß oben anfu&#x0364;llen/ zumahlen<lb/>
des Nachts/ da der volle Leib unru-<lb/>
higen Schlaff machet und die Er&#x017F;etzung<lb/>
der Kra&#x0364;ffte hindert/ derowegen</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ut &#x017F;is nocte levis<lb/>
Sit tibi c&#x0153;na brevis</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wilt</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0206] Studenten-Kranckheiten und dehnet ſich weiter aus/ daher kom- men denn die Viel-Fraͤſſe/ die nicht/ wie Menſchen/ zuſaͤttigen/ ſondern ſie freſſen ſo viel/ als ſonſten drey oder mehr Perſonen. Vielleicht wollen ſie voraus verſuchen/ was Mahomed her- lieget/ daß nemlich im Himmel einie- der fuͤr 30. Mann eſſen werde. (α) Und ob ſolche gleich noch ſo ſtarck freſ- ſen/ ſo bekommen ſie doch wohl die Schwindſucht. Derowegen ne quid nimis, nicht zuviel/ ſonſten wird an ihnen wahr/ was die Alten geſagt: Ex magna cœna ſtomacho fit maxima pœna Starcke Mahlzeit beſchwert den Magen. Zufoͤrderſt aber ſollen Gelehrte den Leib nicht biß oben anfuͤllen/ zumahlen des Nachts/ da der volle Leib unru- higen Schlaff machet und die Erſetzung der Kraͤffte hindert/ derowegen Ut ſis nocte levis Sit tibi cœna brevis Wilt (α) V. Pokokius ad Abulfaraium p. 293.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/206
Zitationshilfe: Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/206>, abgerufen am 22.11.2024.