Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Du giebest Jhm hinfort nicht einen Liebes-Blick,
Er sieht im Braut-Schmuck Dich nur in dem Sarge liegen:
Du trennest so das Band, eh' es recht fest gebunden,
Du ziehest bald davon, da Er Dich erst gefunden.

Doch, Edle, dencket nach, Jhr seyd nicht Schuld daran,
Jhr sucht die Einigkeit, der Tochter Wohlergehen:
Der grosse GOTT hat es nach weisem Rath gethan,
Der über uns regiert, wer wil dem widerstehen?
Wenn sich gleich offtermahls die frohen Wünsche regen,
So ist doch sein Geschick der Menschen Schluß entgegen.

Du, Hochberühmter Mann, hast nicht viel Raum noch Zeit
Dem grossen Haus-Verlust und Trauren nach zuhängen;
Du hast ja Söhne gnug, Sie kommen weit und breit,
Die sich vergnügt zu Dir, als ihrem Lehrer, drängen.
Entzeuch Dich ihnen nicht mit allem Fleiß zu dienen,
So wird auch unvermerckt der Trost im Hertzen grünen.

Was uns am liebsten ist, nimmt GOTT am ersten hin,
Von dem, was wir gewünscht, da werden wir geschieden;
Ein Glaubens-volles Hertz und GOtt-gelaßner Sinn
Jst aber allezeit mit seinem GOTT zufrieden.
Die süsse Seelen-Ruh findt man in GOttes Willen,
Da läßt sich unser Hertz mit seinem Kummer stillen.

Dein Seidel war geliebt, eh Lauban Jhn gesehn,
Der Ruf und auch Beruf hat Jhn hieher gesetzet,
Die Liebe setzt es fort, läßt Jhm viel guts geschehn,
Weil sich an seiner Lehr die schöne Jugend letzet;
Allein Er soll durch Creutz, durch Trübsal und Beschwerden
Durchläutert, wohlgeprüft, ein guter Schul-Mann werden.

Wisch Deine Thränen ab, bestürtzter Bräutigam!
Ein weiser Mann muß schon die Leidenschafft bezwingen;
Allein ein Christ pflegt wohl in wahrer Liebes-Flamm
Bey seiner todten Braut ein Hochzeit-Lied zu singen,
Daß ihr der Bräutigam vom Himmel wohl gewogen,
Und sie zu grösser Ehr und Herrlichkeit gezogen.

Ach,

Du giebeſt Jhm hinfort nicht einen Liebes-Blick,
Er ſieht im Braut-Schmuck Dich nur in dem Sarge liegen:
Du trenneſt ſo das Band, eh’ es recht feſt gebunden,
Du zieheſt bald davon, da Er Dich erſt gefunden.

Doch, Edle, dencket nach, Jhr ſeyd nicht Schuld daran,
Jhr ſucht die Einigkeit, der Tochter Wohlergehen:
Der groſſe GOTT hat es nach weiſem Rath gethan,
Der uͤber uns regiert, wer wil dem widerſtehen?
Wenn ſich gleich offtermahls die frohen Wuͤnſche regen,
So iſt doch ſein Geſchick der Menſchen Schluß entgegen.

Du, Hochberuͤhmter Mañ, haſt nicht viel Raum noch Zeit
Dem groſſen Haus-Verluſt und Trauren nach zuhaͤngen;
Du haſt ja Soͤhne gnug, Sie kommen weit und breit,
Die ſich vergnuͤgt zu Dir, als ihrem Lehrer, draͤngen.
Entzeuch Dich ihnen nicht mit allem Fleiß zu dienen,
So wird auch unvermerckt der Troſt im Hertzen gruͤnen.

Was uns am liebſten iſt, nimmt GOTT am erſten hin,
Von dem, was wir gewuͤnſcht, da werden wir geſchieden;
Ein Glaubens-volles Hertz und GOtt-gelaßner Sinn
Jſt aber allezeit mit ſeinem GOTT zufrieden.
Die ſuͤſſe Seelen-Ruh findt man in GOttes Willen,
Da laͤßt ſich unſer Hertz mit ſeinem Kummer ſtillen.

Dein Seidel war geliebt, eh Lauban Jhn geſehn,
Der Ruf und auch Beruf hat Jhn hieher geſetzet,
Die Liebe ſetzt es fort, laͤßt Jhm viel guts geſchehn,
Weil ſich an ſeiner Lehr die ſchoͤne Jugend letzet;
Allein Er ſoll durch Creutz, durch Truͤbſal und Beſchwerden
Durchlaͤutert, wohlgepruͤft, ein guter Schul-Mann werden.

Wiſch Deine Thraͤnen ab, beſtuͤrtzter Braͤutigam!
Ein weiſer Mann muß ſchon die Leidenſchafft bezwingen;
Allein ein Chriſt pflegt wohl in wahrer Liebes-Flamm
Bey ſeiner todten Braut ein Hochzeit-Lied zu ſingen,
Daß ihr der Braͤutigam vom Himmel wohl gewogen,
Und ſie zu groͤſſer Ehr und Herrlichkeit gezogen.

Ach,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0049" n="[49]"/>
              <l>Du giebe&#x017F;t Jhm hinfort nicht einen Liebes-Blick,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ieht im Braut-Schmuck Dich nur in dem Sarge liegen:</l><lb/>
              <l>Du trenne&#x017F;t &#x017F;o das Band, eh&#x2019; es recht fe&#x017F;t gebunden,</l><lb/>
              <l>Du ziehe&#x017F;t bald davon, da Er Dich er&#x017F;t gefunden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch, <hi rendition="#fr">Edle,</hi> dencket nach, Jhr &#x017F;eyd nicht Schuld daran,</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;ucht die Einigkeit, der <hi rendition="#fr">Tochter</hi> Wohlergehen:</l><lb/>
              <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e GOTT hat es nach wei&#x017F;em Rath gethan,</l><lb/>
              <l>Der u&#x0364;ber uns regiert, wer wil dem wider&#x017F;tehen?</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ich gleich offtermahls die frohen Wu&#x0364;n&#x017F;che regen,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t doch &#x017F;ein Ge&#x017F;chick der Men&#x017F;chen Schluß entgegen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Du, <hi rendition="#fr">Hochberu&#x0364;hmter Man&#x0303;,</hi> ha&#x017F;t nicht viel Raum noch Zeit</l><lb/>
              <l>Dem gro&#x017F;&#x017F;en Haus-Verlu&#x017F;t und Trauren nach zuha&#x0364;ngen;</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t ja So&#x0364;hne gnug, Sie kommen weit und breit,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;ich vergnu&#x0364;gt zu Dir, als ihrem Lehrer, dra&#x0364;ngen.</l><lb/>
              <l>Entzeuch Dich ihnen nicht mit allem Fleiß zu dienen,</l><lb/>
              <l>So wird auch unvermerckt der Tro&#x017F;t im Hertzen gru&#x0364;nen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Was uns am lieb&#x017F;ten i&#x017F;t, nimmt GOTT am er&#x017F;ten hin,</l><lb/>
              <l>Von dem, was wir gewu&#x0364;n&#x017F;cht, da werden wir ge&#x017F;chieden;</l><lb/>
              <l>Ein Glaubens-volles Hertz und GOtt-gelaßner Sinn</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t aber allezeit mit &#x017F;einem GOTT zufrieden.</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Seelen-Ruh findt man in GOttes Willen,</l><lb/>
              <l>Da la&#x0364;ßt &#x017F;ich un&#x017F;er Hertz mit &#x017F;einem Kummer &#x017F;tillen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Dein <hi rendition="#fr">Seidel</hi> war geliebt, eh <hi rendition="#fr">Lauban</hi> Jhn ge&#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Der Ruf und auch Beruf hat Jhn hieher ge&#x017F;etzet,</l><lb/>
              <l>Die Liebe &#x017F;etzt es fort, la&#x0364;ßt Jhm viel guts ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ich an &#x017F;einer Lehr die &#x017F;cho&#x0364;ne Jugend letzet;</l><lb/>
              <l>Allein Er &#x017F;oll durch Creutz, durch Tru&#x0364;b&#x017F;al und Be&#x017F;chwerden</l><lb/>
              <l>Durchla&#x0364;utert, wohlgepru&#x0364;ft, ein guter Schul-Mann werden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Wi&#x017F;ch Deine Thra&#x0364;nen ab, <hi rendition="#fr">be&#x017F;tu&#x0364;rtzter Bra&#x0364;utigam!</hi></l><lb/>
              <l>Ein wei&#x017F;er Mann muß &#x017F;chon die Leiden&#x017F;chafft bezwingen;</l><lb/>
              <l>Allein ein Chri&#x017F;t pflegt wohl in wahrer Liebes-Flamm</l><lb/>
              <l>Bey &#x017F;einer todten Braut ein Hochzeit-Lied zu &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Daß ihr der Bra&#x0364;utigam vom Himmel wohl gewogen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie zu gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ehr und Herrlichkeit gezogen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">G</fw>
            <fw type="catch" place="bottom">Ach,</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[49]/0049] Du giebeſt Jhm hinfort nicht einen Liebes-Blick, Er ſieht im Braut-Schmuck Dich nur in dem Sarge liegen: Du trenneſt ſo das Band, eh’ es recht feſt gebunden, Du zieheſt bald davon, da Er Dich erſt gefunden. Doch, Edle, dencket nach, Jhr ſeyd nicht Schuld daran, Jhr ſucht die Einigkeit, der Tochter Wohlergehen: Der groſſe GOTT hat es nach weiſem Rath gethan, Der uͤber uns regiert, wer wil dem widerſtehen? Wenn ſich gleich offtermahls die frohen Wuͤnſche regen, So iſt doch ſein Geſchick der Menſchen Schluß entgegen. Du, Hochberuͤhmter Mañ, haſt nicht viel Raum noch Zeit Dem groſſen Haus-Verluſt und Trauren nach zuhaͤngen; Du haſt ja Soͤhne gnug, Sie kommen weit und breit, Die ſich vergnuͤgt zu Dir, als ihrem Lehrer, draͤngen. Entzeuch Dich ihnen nicht mit allem Fleiß zu dienen, So wird auch unvermerckt der Troſt im Hertzen gruͤnen. Was uns am liebſten iſt, nimmt GOTT am erſten hin, Von dem, was wir gewuͤnſcht, da werden wir geſchieden; Ein Glaubens-volles Hertz und GOtt-gelaßner Sinn Jſt aber allezeit mit ſeinem GOTT zufrieden. Die ſuͤſſe Seelen-Ruh findt man in GOttes Willen, Da laͤßt ſich unſer Hertz mit ſeinem Kummer ſtillen. Dein Seidel war geliebt, eh Lauban Jhn geſehn, Der Ruf und auch Beruf hat Jhn hieher geſetzet, Die Liebe ſetzt es fort, laͤßt Jhm viel guts geſchehn, Weil ſich an ſeiner Lehr die ſchoͤne Jugend letzet; Allein Er ſoll durch Creutz, durch Truͤbſal und Beſchwerden Durchlaͤutert, wohlgepruͤft, ein guter Schul-Mann werden. Wiſch Deine Thraͤnen ab, beſtuͤrtzter Braͤutigam! Ein weiſer Mann muß ſchon die Leidenſchafft bezwingen; Allein ein Chriſt pflegt wohl in wahrer Liebes-Flamm Bey ſeiner todten Braut ein Hochzeit-Lied zu ſingen, Daß ihr der Braͤutigam vom Himmel wohl gewogen, Und ſie zu groͤſſer Ehr und Herrlichkeit gezogen. Ach, G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451/49
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733], S. [49]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542451/49>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.