Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

5 Sed conqueri vices diutius cave,
Vel ocyus vel tardius,
Mors obeunda semel.

6 Victrix mali Celis triumphat amodo,
Et angelorum perpetim,
Iam sociata Choro.

7 Suspirijs tot ergo centum pallidae,
Non invideto CONJUGI,
Gaudia tanta, SENEX.

8 Cernat DEUM, vovemus omnes fibritus:
Corpus, (BUDORGIS hoc negat.)
Prussica terra, tegat.

9 Exspiret in FIDE, vide, si quispiam,
Bene & beate quam jacet
Hic, ubicun jacet.

Christianae condolentiae causa
F.
M. Adamus Büthnerus. P. L. C.
in Dantiscanor. Propugnaculo
Past.

ET quidnam GEDANI florentem perfida Clotho
Mox chara spolias Conjuge KIRSTENIVM?
BALTICA quo Doris sibi rite medente superbit,
Et quo salva prius BRESLIS Hygea fuit?
Lucra tibi paries hoc ausu nulla; vicissim
Damna dabit praedis ultor Apollo tuis.
Laeta Polo vivit Matrona beata; sub Orbe
SCHRÖTERIAE Gentis fama peremnis erit.
KIRSTENII doctrina potens ac vivida Virtus
Ates aut Clothaus fulmina nulla timet.

kIrste-

F 2

5 Sed conqueri vices diutius cave,
Vel ocyùs vel tardiùs,
Mors obeunda ſemel.

6 Victrix mali Célis triumphat amodò,
Et angelorum perpetim,
Iam ſociata Choro.

7 Suspirijs tot ergò centum pallidæ,
Non invideto CONJUGI,
Gaudia tanta, SENEX.

8 Cernat DEUM, vovemus omnes fibritus:
Corpus, (BUDORGIS hoc negat.)
Prusſica terra, tegat.

9 Exſpiret in FIDE, vide, ſi quispiam,
Bene & beatè quàm jacet
Hic, ubicunꝙ jacet.

Chriſtianæ condolentiæ cauſâ
F.
M. Adamus Büthnerus. P. L. C.
in Dantiſcanor. Propugnaculo
Paſt.

ET quidnam GEDANI florentem perfida Clotho
Mox chàrâ ſpolias Conjuge KIRSTENIVM?
BALTICA quo Doris ſibi ritè medente ſuperbit,
Et quo ſalva priùs BRESLIS Hygèa fuit?
Lucra tibi paries hoc auſu nulla; vicisſim
Damna dabit prædis ultor Apollo tuis.
Læta Polo vivit Matrona beata; ſub Orbe
SCHRÖTERIÆ Gentis fama peremnis erit.
KIRSTENII doctrina potens ac vivida Virtus
Ates aut Clothûs fulmina nulla timet.

kIrste-

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0043" n="[43]"/>
            <lg n="5">
              <l>5 <hi rendition="#aq">Sed conqueri vices diutius cave,</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Vel ocyùs vel tardiùs,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Mors obeunda &#x017F;emel.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6 <hi rendition="#aq">Victrix mali Célis triumphat amodò,</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Et angelorum perpetim,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Iam &#x017F;ociata Choro.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7 <hi rendition="#aq">Suspirijs tot ergò centum pallidæ,</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Non invideto CONJUGI,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Gaudia tanta, SENEX.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>8 <hi rendition="#aq">Cernat DEUM, vovemus omnes fibritus:</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Corpus, (BUDORGIS hoc negat.)</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Prus&#x017F;ica terra, tegat.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>
                <choice>
                  <sic>6 </sic>
                  <corr>9 </corr>
                </choice> <hi rendition="#aq">Ex&#x017F;piret in FIDE, vide, &#x017F;i quispiam,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Bene &amp; beatè</hi> quàm jacet</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Hic, ubicun&#xA759; jacet.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chri&#x017F;tianæ condolentiæ cau&#x017F;â<lb/>
F.</hi><lb/>
M. Adamus Büthnerus. P. L. C.<lb/>
in Danti&#x017F;canor. Propugnaculo<lb/>
Pa&#x017F;t.</hi> </hi> </salute>
            </closer>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>T quidnam <hi rendition="#i">GEDANI</hi> florentem perfida Clotho</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mox chàrâ &#x017F;polias Conjuge <hi rendition="#i">KIRSTENIVM?</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">BALTICA</hi> quo Doris &#x017F;ibi ritè medente &#x017F;uperbit,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et quo &#x017F;alva priùs <hi rendition="#i">BRESLIS</hi> Hygèa fuit<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Lucra tibi paries hoc au&#x017F;u nulla; vicis&#x017F;im</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Damna dabit prædis ultor Apollo tuis.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Læta Polo vivit <hi rendition="#i">Matrona</hi> beata; &#x017F;ub Orbe</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">SCHRÖTERIÆ</hi> Gentis fama peremnis erit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">KIRSTENII</hi> doctrina potens ac vivida Virtus</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ates aut Clothûs fulmina nulla timet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">F</hi> 2</fw>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">kIrste-</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[43]/0043] 5 Sed conqueri vices diutius cave, Vel ocyùs vel tardiùs, Mors obeunda ſemel. 6 Victrix mali Célis triumphat amodò, Et angelorum perpetim, Iam ſociata Choro. 7 Suspirijs tot ergò centum pallidæ, Non invideto CONJUGI, Gaudia tanta, SENEX. 8 Cernat DEUM, vovemus omnes fibritus: Corpus, (BUDORGIS hoc negat.) Prusſica terra, tegat. 9 Exſpiret in FIDE, vide, ſi quispiam, Bene & beatè quàm jacet Hic, ubicunꝙ jacet. Chriſtianæ condolentiæ cauſâ F. M. Adamus Büthnerus. P. L. C. in Dantiſcanor. Propugnaculo Paſt. ET quidnam GEDANI florentem perfida Clotho Mox chàrâ ſpolias Conjuge KIRSTENIVM? BALTICA quo Doris ſibi ritè medente ſuperbit, Et quo ſalva priùs BRESLIS Hygèa fuit? Lucra tibi paries hoc auſu nulla; vicisſim Damna dabit prædis ultor Apollo tuis. Læta Polo vivit Matrona beata; ſub Orbe SCHRÖTERIÆ Gentis fama peremnis erit. KIRSTENII doctrina potens ac vivida Virtus Ates aut Clothûs fulmina nulla timet. kIrste- F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823/43
Zitationshilfe:	Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631, S. [43]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524823/43>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.