Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich vnd

zu sterben stellen/ sondern zeyget an/ Singulare cordis de-
siderium, ein sonderliche begierde/ lust/ frewde/ sehnen
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken
vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht sein/
das man selig Abscheide vnd bey Christo sey/ vnd also inn
Warheit singe:

Hertzlich thut mich verlangen
Nach einem seligen End/
Weil ich hie bin vmbfangen
Mit Trübsal vnd Elend/
Jch hab Lust Abzuscheiden/
Von dieser argen Welt/
Sehn mich nach Ewiger frewden/
O HEsu kom nur bald.

Darnach lest sich mancher seine Junge gesunde Jahre
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo
lustig vnd begirdig zu sterben sein. Aber höre/ du must nicht
erst im Alter/ oder wenn du Kranck bist/ oder sonst in grosser
Not steckest/ oder auch im Sterbestündlein solchen lust vber
kommen/ sondern alle stunden vnd Augenblick soltu solche
lust im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet
in futuro vnd saget/ Jch werde ein mal lust vberkommen
Abzuscheiden/ sondern in praesenti, epithumian ekho, Jch
habe (eben jetzundt) lust Abzuscheiden/ Jnmassen auch der
Luc. 2.
v. 29.liebe Simeon das Wörtlein Nunc. Nu/ mit besonderm
fleiß ergreifft/ als der das sterben nicht weit von sich wirfft/
vnd spricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) lessestu
deinen Diener in friede fahren.

Endlich lest sich mancher hindern/ Zeitliche Wollust/
Geld vnd Gütter dieser Welt/ wie Syrach wol verstund/

Chꝛiſtliche Leich vnd

zu ſterben ſtellen/ ſondern zeyget an/ Singulare cordis de-
ſiderium, ein ſonderliche begierde/ luſt/ frewde/ ſehnen
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken
vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht ſein/
das man ſelig Abſcheide vnd bey Chriſto ſey/ vnd alſo inn
Warheit ſinge:

Hertzlich thut mich verlangen
Nach einem ſeligen End/
Weil ich hie bin vmbfangen
Mit Trübſal vnd Elend/
Jch hab Luſt Abzuſcheiden/
Von dieſer argen Welt/
Sehn mich nach Ewiger frewden/
O HEſu kom nur bald.

Darnach leſt ſich mancher ſeine Junge geſunde Jahre
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo
luſtig vnd begirdig zu ſterben ſein. Aber hoͤꝛe/ du muſt nicht
erſt im Alter/ oder weñ du Kranck biſt/ oder ſonſt in groſſer
Not ſteckeſt/ oder auch im Sterbeſtuͤndlein ſolchen luſt vber
kommen/ ſondern alle ſtunden vnd Augenblick ſoltu ſolche
luſt im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet
in futuro vnd ſaget/ Jch werde ein mal luſt vberkommen
Abzuſcheiden/ ſondern in præſenti, ἐπιϑυμίαν ἔχω, Jch
habe (eben jetzundt) luſt Abzuſcheiden/ Jnmaſſen auch der
Luc. 2.
v. 29.liebe Simeon das Woͤrtlein Nunc. Nu/ mit beſonderm
fleiß ergreifft/ als der das ſterben nicht weit von ſich wirfft/
vnd ſpricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) leſſeſtu
deinen Diener in friede fahren.

Endlich leſt ſich mancher hindern/ Zeitliche Wolluſt/
Geld vnd Guͤtter dieſer Welt/ wie Syrach wol verſtund/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0012" n="[12]"/><fw type="header" place="top">Ch&#xA75B;i&#x017F;tliche Leich vnd</fw><lb/>
zu &#x017F;terben &#x017F;tellen/ &#x017F;ondern zeyget an/ <hi rendition="#aq">Singulare cordis de-<lb/>
&#x017F;iderium,</hi> ein &#x017F;onderliche begierde/ lu&#x017F;t/ frewde/ &#x017F;ehnen<lb/>
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken<lb/>
vnd <hi rendition="#aq">affecten,</hi> alle Wort vnd Wercke dahin gericht &#x017F;ein/<lb/>
das man &#x017F;elig Ab&#x017F;cheide vnd bey Chri&#x017F;to &#x017F;ey/ vnd al&#x017F;o inn<lb/>
Warheit &#x017F;inge:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Hertzlich thut mich verlangen</l><lb/>
              <l>Nach einem &#x017F;eligen End/</l><lb/>
              <l>Weil ich hie bin vmbfangen</l><lb/>
              <l>Mit Trüb&#x017F;al vnd Elend/</l><lb/>
              <l>Jch hab Lu&#x017F;t Abzu&#x017F;cheiden/</l><lb/>
              <l>Von die&#x017F;er argen Welt/</l><lb/>
              <l>Sehn mich nach Ewiger frewden/</l><lb/>
              <l>O HE&#x017F;u kom nur bald.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Darnach le&#x017F;t &#x017F;ich mancher &#x017F;eine Junge ge&#x017F;unde Jahre<lb/>
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/<lb/>
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo<lb/>
lu&#x017F;tig vnd begirdig zu &#x017F;terben &#x017F;ein. Aber ho&#x0364;&#xA75B;e/ du mu&#x017F;t nicht<lb/>
er&#x017F;t im Alter/ oder wen&#x0303; du Kranck bi&#x017F;t/ oder &#x017F;on&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Not &#x017F;tecke&#x017F;t/ oder auch im Sterbe&#x017F;tu&#x0364;ndlein &#x017F;olchen lu&#x017F;t vber<lb/>
kommen/ &#x017F;ondern alle &#x017F;tunden vnd Augenblick &#x017F;oltu &#x017F;olche<lb/>
lu&#x017F;t im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet<lb/><hi rendition="#aq">in futuro</hi> vnd &#x017F;aget/ Jch werde ein mal lu&#x017F;t vberkommen<lb/>
Abzu&#x017F;cheiden/ &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">in præ&#x017F;enti,</hi> &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03D1;&#x03C5;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD; &#x1F14;&#x03C7;&#x03C9;, Jch<lb/>
habe (eben jetzundt) lu&#x017F;t Abzu&#x017F;cheiden/ Jnma&#x017F;&#x017F;en auch der<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Luc. 2.<lb/>
v.</hi> 29.</hi></note>liebe Simeon das Wo&#x0364;rtlein <hi rendition="#aq">Nunc.</hi> Nu/ mit be&#x017F;onderm<lb/>
fleiß ergreifft/ als der das &#x017F;terben nicht weit von &#x017F;ich wirfft/<lb/>
vnd &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Nunc dimittis,</hi> Nun/ (eben jetzt) le&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu<lb/>
deinen Diener in friede fahren.</p><lb/>
            <p>Endlich le&#x017F;t &#x017F;ich mancher hindern/ Zeitliche Wollu&#x017F;t/<lb/>
Geld vnd Gu&#x0364;tter die&#x017F;er Welt/ wie Syrach wol ver&#x017F;tund/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">da</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[12]/0012] Chꝛiſtliche Leich vnd zu ſterben ſtellen/ ſondern zeyget an/ Singulare cordis de- ſiderium, ein ſonderliche begierde/ luſt/ frewde/ ſehnen vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht ſein/ das man ſelig Abſcheide vnd bey Chriſto ſey/ vnd alſo inn Warheit ſinge: Hertzlich thut mich verlangen Nach einem ſeligen End/ Weil ich hie bin vmbfangen Mit Trübſal vnd Elend/ Jch hab Luſt Abzuſcheiden/ Von dieſer argen Welt/ Sehn mich nach Ewiger frewden/ O HEſu kom nur bald. Darnach leſt ſich mancher ſeine Junge geſunde Jahre hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/ wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo luſtig vnd begirdig zu ſterben ſein. Aber hoͤꝛe/ du muſt nicht erſt im Alter/ oder weñ du Kranck biſt/ oder ſonſt in groſſer Not ſteckeſt/ oder auch im Sterbeſtuͤndlein ſolchen luſt vber kommen/ ſondern alle ſtunden vnd Augenblick ſoltu ſolche luſt im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet in futuro vnd ſaget/ Jch werde ein mal luſt vberkommen Abzuſcheiden/ ſondern in præſenti, ἐπιϑυμίαν ἔχω, Jch habe (eben jetzundt) luſt Abzuſcheiden/ Jnmaſſen auch der liebe Simeon das Woͤrtlein Nunc. Nu/ mit beſonderm fleiß ergreifft/ als der das ſterben nicht weit von ſich wirfft/ vnd ſpricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) leſſeſtu deinen Diener in friede fahren. Luc. 2. v. 29. Endlich leſt ſich mancher hindern/ Zeitliche Wolluſt/ Geld vnd Guͤtter dieſer Welt/ wie Syrach wol verſtund/ da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524801/12
Zitationshilfe:	Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623, S. [12]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524801/12>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.