Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Droschki, Wolfgang: Gaykypikron [gr.] Wider die betrübte bittere TrawerKlage. Leipzig, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt.

Du bist jetzo ins Himmels Saal/
Wir kreistn vnd steckn noch im Jammerthal.

Ey/ veniet veniet tempus, in qvo etiam salvabitur
Domini populus, Ey es wird kommen/ es wird kommen
die Zeit/ sagt ein Engel zum Propheten Daniel/ cap. 12.
daß wir auch von allem Vbel errettet/ zu jhr/ wie der
König David/ 2. Sam. 12. von seinem Söhnlein sagt/
mit Frewden vnd Wonne gelangen sollen/ Da wird
dann recht vnser Mund wieder voll lachens/ vnd vnsere
Lippen voll jauchzens seyn/ wie Job am 8. saget/ vnd
ein Gottseliges Hertz in bekandtem Leid/ in seiner Va-
lediction die seinen darauff schöne gewiesen:

Gesegn euch Gott der Herre/
Jhr vielgeliebte mein/
Weinet nicht also sehre
Vber dem Abschied mein/
Bestendig bleibt im Glauben/
Wir werden in kurtzer Zeit
Einander wieder schawen/
Dort in der Ewigkeit.

Haben derhalben (ne fusius haec tractando, aliisNouthesia
sive prepa-
ratoria, ante
funeris de-
ductionem,
fuit haec
concio.
materiam praeripiamus dicendi) den Adelichen im
Tode verblichenen Cörper/ deme wir eine sanffte vnd
selige Ruhe/ vnter dem Macht Schatten der Flügel
Gottes/ vnd am Jüngsten Tage zum ewigen Frew-
denLeben eine fröliche Aufferstehung/ vnd denen des-
senwegen hochbetrübten vnd jämmerigen/ des HErrn

Christi

Chriſtliche Leichpredigt.

Du biſt jetzo ins Himmels Saal/
Wir kreiſtn vnd ſteckn noch im Jammerthal.

Ey/ veniet veniet tempus, in qvo etiam ſalvabitur
Domini populus, Ey es wird kommen/ es wird kommen
die Zeit/ ſagt ein Engel zum Propheten Daniel/ cap. 12.
daß wir auch von allem Vbel errettet/ zu jhr/ wie der
Koͤnig David/ 2. Sam. 12. von ſeinem Soͤhnlein ſagt/
mit Frewden vnd Wonne gelangen ſollen/ Da wird
dann recht vnſer Mund wieder voll lachens/ vnd vnſere
Lippen voll jauchzens ſeyn/ wie Job am 8. ſaget/ vnd
ein Gottſeliges Hertz in bekandtem Leid/ in ſeiner Va-
lediction die ſeinen darauff ſchoͤne gewieſen:

Geſegn euch Gott der Herre/
Jhr vielgeliebte mein/
Weinet nicht alſo ſehre
Vber dem Abſchied mein/
Beſtendig bleibt im Glauben/
Wir werden in kurtzer Zeit
Einander wieder ſchawen/
Dort in der Ewigkeit.

Haben derhalben (ne fuſius hæc tractando, aliisΝουϑεσία
ſive prepa-
ratoria, ante
funeris de-
ductionem,
fuit hæc
concio.
materiam præripiamus dicendi) den Adelichen im
Tode verblichenen Coͤrper/ deme wir eine ſanffte vnd
ſelige Ruhe/ vnter dem Macht Schatten der Fluͤgel
Gottes/ vnd am Juͤngſten Tage zum ewigen Frew-
denLeben eine froͤliche Aufferſtehung/ vnd denen deſ-
ſenwegen hochbetruͤbten vnd jaͤmmerigen/ des HErrn

Chriſti

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <cit>
                  <quote>
                    <lg type="poem">
                      <pb facs="#f0031" n="27"/>
                      <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</hi> </fw><lb/>
                      <l> <hi rendition="#fr">Du bi&#x017F;t jetzo ins Himmels Saal/</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#fr">Wir krei&#x017F;tn vnd &#x017F;teckn noch im Ja<choice><abbr>m&#x0303;</abbr><expan>mme</expan></choice>rthal.</hi> </l>
                    </lg>
                  </quote>
                  <bibl/>
                </cit><lb/>
                <p>Ey/ <hi rendition="#aq">veniet veniet tempus, in qvo etiam &#x017F;alvabitur<lb/>
Domini populus,</hi> Ey es wird kommen/ es wird ko<choice><abbr>m&#x0303;</abbr><expan>mm</expan></choice>en<lb/>
die Zeit/ &#x017F;agt ein Engel zum Propheten Daniel/ cap. 12.<lb/>
daß wir auch von allem Vbel errettet/ zu jhr/ wie der<lb/>
Ko&#x0364;nig David/ 2. Sam. 12. von &#x017F;einem So&#x0364;hnlein &#x017F;agt/<lb/>
mit Frewden vnd Wonne gelangen &#x017F;ollen/ Da wird<lb/>
dann recht vn&#x017F;er Mund wieder voll lachens/ vnd vn&#x017F;ere<lb/>
Lippen voll jauchzens &#x017F;eyn/ wie Job am 8. &#x017F;aget/ vnd<lb/>
ein Gott&#x017F;eliges Hertz in bekandtem Leid/ in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Va-<lb/>
lediction</hi> die &#x017F;einen darauff &#x017F;cho&#x0364;ne gewie&#x017F;en:</p><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;egn euch Gott der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herre/</hi></hi></hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Jhr vielgeliebte mein/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Weinet nicht al&#x017F;o &#x017F;ehre</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Vber dem Ab&#x017F;chied mein/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Be&#x017F;tendig bleibt im Glauben/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Wir werden in kurtzer Zeit</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Einander wieder &#x017F;chawen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Dort in der Ewigkeit.</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <p>Haben derhalben (<hi rendition="#aq">ne fu&#x017F;ius hæc tractando, aliis</hi><note place="right">&#x039D;&#x03BF;&#x03C5;&#x03D1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B1;<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ive prepa-<lb/>
ratoria, ante<lb/>
funeris de-<lb/>
ductionem,<lb/>
fuit hæc<lb/>
concio.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">materiam præripiamus dicendi</hi>) den Adelichen im<lb/>
Tode verblichenen Co&#x0364;rper/ deme wir eine &#x017F;anffte vnd<lb/>
&#x017F;elige Ruhe/ vnter dem Macht Schatten der Flu&#x0364;gel<lb/>
Gottes/ vnd am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage zum ewigen Frew-<lb/>
denLeben eine fro&#x0364;liche Auffer&#x017F;tehung/ vnd denen de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enwegen hochbetru&#x0364;bten vnd ja&#x0364;mmerigen/ des HErrn<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Chri&#x017F;ti</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0031] Chriſtliche Leichpredigt. Du biſt jetzo ins Himmels Saal/ Wir kreiſtn vnd ſteckn noch im Jam̃rthal. Ey/ veniet veniet tempus, in qvo etiam ſalvabitur Domini populus, Ey es wird kommen/ es wird kom̃en die Zeit/ ſagt ein Engel zum Propheten Daniel/ cap. 12. daß wir auch von allem Vbel errettet/ zu jhr/ wie der Koͤnig David/ 2. Sam. 12. von ſeinem Soͤhnlein ſagt/ mit Frewden vnd Wonne gelangen ſollen/ Da wird dann recht vnſer Mund wieder voll lachens/ vnd vnſere Lippen voll jauchzens ſeyn/ wie Job am 8. ſaget/ vnd ein Gottſeliges Hertz in bekandtem Leid/ in ſeiner Va- lediction die ſeinen darauff ſchoͤne gewieſen: Geſegn euch Gott der Herre/ Jhr vielgeliebte mein/ Weinet nicht alſo ſehre Vber dem Abſchied mein/ Beſtendig bleibt im Glauben/ Wir werden in kurtzer Zeit Einander wieder ſchawen/ Dort in der Ewigkeit. Haben derhalben (ne fuſius hæc tractando, aliis materiam præripiamus dicendi) den Adelichen im Tode verblichenen Coͤrper/ deme wir eine ſanffte vnd ſelige Ruhe/ vnter dem Macht Schatten der Fluͤgel Gottes/ vnd am Juͤngſten Tage zum ewigen Frew- denLeben eine froͤliche Aufferſtehung/ vnd denen deſ- ſenwegen hochbetruͤbten vnd jaͤmmerigen/ des HErrn Chriſti Νουϑεσία ſive prepa- ratoria, ante funeris de- ductionem, fuit hæc concio.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524584
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524584/31
Zitationshilfe:	Droschki, Wolfgang: Gaykypikron [gr.] Wider die betrübte bittere TrawerKlage. Leipzig, 1615, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524584/31>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.