Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Droschki, Wolfgang: Gaykypikron [gr.] Wider die betrübte bittere TrawerKlage. Leipzig, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt.

hertzlicher Vermahnunge in dem Herrn/ vermöge
Apostolischer Erinnerung/ Ephes. 6. sorgfeltig auffer-
zogen. Hat/ wie Job am 29. cap: von sich schreibet/ daß
er ein Vater der Armen gewesen/ gegen Nothleidenden
vnd Dürfftigen/ wie eine Mutter sich erzeiget/ jhre
Brünnlein/ von dem reichen Segen Gottes/ auch reich-
lichen wieder heraus fliessen lassen/ Proverb. 5. vnd mit
wolthun verstopffet manchen Calumnianten vnd Le-
sterer/ 1. Petri 2. Darumb wir auch bey jhrem tödt-
lichen Abgang/ den heilsamen Kelch des Herrn/
Psalm. 116. desto eher vnnd mehr gehorsamlichen
annemen/ daraus ein bitteres Trawer- vnd Klage-
trüncklein/ zwar gedültiglichen thun/ vnserer seligli-
chen verstorbenen Christlichen Adelichen Fraw/ nach
Syrachs cap. 38. vnd der Natur geheiß/ mit hertzlichem
Betrübniß/ bitterlichem weinen/ vnd gebürlichem Lei-
de tragen/ zwar parentiren, aber vns des diei restitu-
tionis omnium, des Frewdentages/ da sol kommen
vnd angehen die erquickung aller Betrübten vnd Traw-
rigen/ vor dem Angesichte des Herrn/ Actor. 3. auch
starck beyneben erinnern/ in der tröstlichen Hoffnung
vnd gewissen Zuversicht/ müssen wir jhr jetzt jämmerig
nachsehen vnd nachsagen:

Tu patriam repetis, tristi nos orbe relinqvis:
Te tenet aula nitens, nos lacrymosa dies,

wie Carolus Magnus, Rolando seinem Freunde/ das
Epitaphium machte:

Du zeuchst hin ins recht Vaterland/
Lest vns hier im betrübten Stand/

Chriſtliche Leichpredigt.

hertzlicher Vermahnunge in dem Herrn/ vermoͤge
Apoſtoliſcher Erinnerung/ Epheſ. 6. ſorgfeltig auffer-
zogen. Hat/ wie Job am 29. cap: von ſich ſchreibet/ daß
er ein Vater der Armen geweſen/ gegen Nothleidenden
vnd Duͤrfftigen/ wie eine Mutter ſich erzeiget/ jhre
Bruͤnnlein/ von dem reichen Segen Gottes/ auch reich-
lichen wieder heraus flieſſen laſſen/ Proverb. 5. vnd mit
wolthun verſtopffet manchen Calumnianten vnd Le-
ſterer/ 1. Petri 2. Darumb wir auch bey jhrem toͤdt-
lichen Abgang/ den heilſamen Kelch des Herrn/
Pſalm. 116. deſto eher vnnd mehr gehorſamlichen
annemen/ daraus ein bitteres Trawer- vnd Klage-
truͤncklein/ zwar geduͤltiglichen thun/ vnſerer ſeligli-
chen verſtorbenen Chriſtlichen Adelichen Fraw/ nach
Syrachs cap. 38. vnd der Natur geheiß/ mit hertzlichem
Betruͤbniß/ bitterlichem weinen/ vnd gebuͤrlichem Lei-
de tragen/ zwar parentiren, aber vns des diei reſtitu-
tionis omnium, des Frewdentages/ da ſol kommen
vnd angehen die erquickung aller Betruͤbten vnd Traw-
rigen/ vor dem Angeſichte des Herrn/ Actor. 3. auch
ſtarck beyneben erinnern/ in der troͤſtlichen Hoffnung
vnd gewiſſen Zuverſicht/ muͤſſen wir jhr jetzt jaͤmmerig
nachſehen vnd nachſagen:

Tu patriam repetis, triſti nos orbe relinqvis:
Te tenet aula nitens, nos lacrymoſa dies,

wie Carolus Magnus, Rolando ſeinem Freunde/ das
Epitaphium machte:

Du zeuchſt hin ins recht Vaterland/
Leſt vns hier im betruͤbten Stand/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0030" n="26"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</hi></fw><lb/>
hertzlicher Vermahnunge in dem <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herrn/</hi></hi> vermo&#x0364;ge<lb/>
Apo&#x017F;toli&#x017F;cher Erinnerung/ Ephe&#x017F;. 6. &#x017F;orgfeltig auffer-<lb/>
zogen. Hat/ wie Job am 29. cap: von &#x017F;ich &#x017F;chreibet/ daß<lb/>
er ein Vater der Armen gewe&#x017F;en/ gegen Nothleidenden<lb/>
vnd Du&#x0364;rfftigen/ wie eine Mutter &#x017F;ich erzeiget/ jhre<lb/>
Bru&#x0364;nnlein/ von dem reichen Segen Gottes/ auch reich-<lb/>
lichen wieder heraus flie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ Proverb. 5. vnd mit<lb/>
wolthun ver&#x017F;topffet manchen Calumnianten vnd Le-<lb/>
&#x017F;terer/ 1. Petri 2. Darumb wir auch bey jhrem to&#x0364;dt-<lb/>
lichen Abgang/ den heil&#x017F;amen Kelch des <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herrn/</hi></hi><lb/>
P&#x017F;alm. 116. de&#x017F;to eher vnnd mehr gehor&#x017F;amlichen<lb/>
annemen/ daraus ein bitteres Trawer- vnd Klage-<lb/>
tru&#x0364;ncklein/ zwar gedu&#x0364;ltiglichen thun/ vn&#x017F;erer &#x017F;eligli-<lb/>
chen ver&#x017F;torbenen Chri&#x017F;tlichen Adelichen Fraw/ nach<lb/>
Syrachs cap. 38. vnd der Natur geheiß/ mit hertzlichem<lb/>
Betru&#x0364;bniß/ bitterlichem weinen/ vnd gebu&#x0364;rlichem Lei-<lb/>
de tragen/ zwar <hi rendition="#aq">parentiren,</hi> aber vns des <hi rendition="#aq">diei re&#x017F;titu-<lb/>
tionis omnium,</hi> des Frewdentages/ da &#x017F;ol kommen<lb/>
vnd angehen die erquickung aller Betru&#x0364;bten v<choice><abbr>n&#x0303;</abbr><expan>nd</expan></choice> Traw-<lb/>
rigen/ vor dem Ange&#x017F;ichte des <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herrn/</hi></hi> Actor. 3. auch<lb/>
&#x017F;tarck beyneben erinnern/ in der tro&#x0364;&#x017F;tlichen Hoffnung<lb/>
vnd gewi&#x017F;&#x017F;en Zuver&#x017F;icht/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir jhr jetzt ja&#x0364;mmerig<lb/>
nach&#x017F;ehen vnd nach&#x017F;agen:</p><lb/>
                <cit>
                  <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Tu patriam repetis, tri&#x017F;ti nos orbe relinqvis:<lb/>
Te tenet aula nitens, nos lacrymo&#x017F;a dies,</hi> </hi> </hi> </quote>
                  <bibl/>
                </cit><lb/>
                <p>wie <hi rendition="#aq">Carolus Magnus, Rolando</hi> &#x017F;einem Freunde/ das<lb/><hi rendition="#aq">Epitaphium</hi> machte:</p><lb/>
                <cit>
                  <quote>
                    <lg type="poem">
                      <l> <hi rendition="#fr">Du zeuch&#x017F;t hin ins recht Vaterland/</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#fr">Le&#x017F;t vns hier im betru&#x0364;bten Stand/</hi> </l><lb/>
                      <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Du</hi> </fw><lb/>
                    </lg>
                  </quote>
                </cit>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0030] Chriſtliche Leichpredigt. hertzlicher Vermahnunge in dem Herrn/ vermoͤge Apoſtoliſcher Erinnerung/ Epheſ. 6. ſorgfeltig auffer- zogen. Hat/ wie Job am 29. cap: von ſich ſchreibet/ daß er ein Vater der Armen geweſen/ gegen Nothleidenden vnd Duͤrfftigen/ wie eine Mutter ſich erzeiget/ jhre Bruͤnnlein/ von dem reichen Segen Gottes/ auch reich- lichen wieder heraus flieſſen laſſen/ Proverb. 5. vnd mit wolthun verſtopffet manchen Calumnianten vnd Le- ſterer/ 1. Petri 2. Darumb wir auch bey jhrem toͤdt- lichen Abgang/ den heilſamen Kelch des Herrn/ Pſalm. 116. deſto eher vnnd mehr gehorſamlichen annemen/ daraus ein bitteres Trawer- vnd Klage- truͤncklein/ zwar geduͤltiglichen thun/ vnſerer ſeligli- chen verſtorbenen Chriſtlichen Adelichen Fraw/ nach Syrachs cap. 38. vnd der Natur geheiß/ mit hertzlichem Betruͤbniß/ bitterlichem weinen/ vnd gebuͤrlichem Lei- de tragen/ zwar parentiren, aber vns des diei reſtitu- tionis omnium, des Frewdentages/ da ſol kommen vnd angehen die erquickung aller Betruͤbten vñ Traw- rigen/ vor dem Angeſichte des Herrn/ Actor. 3. auch ſtarck beyneben erinnern/ in der troͤſtlichen Hoffnung vnd gewiſſen Zuverſicht/ muͤſſen wir jhr jetzt jaͤmmerig nachſehen vnd nachſagen: Tu patriam repetis, triſti nos orbe relinqvis: Te tenet aula nitens, nos lacrymoſa dies, wie Carolus Magnus, Rolando ſeinem Freunde/ das Epitaphium machte: Du zeuchſt hin ins recht Vaterland/ Leſt vns hier im betruͤbten Stand/ Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524584
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524584/30
Zitationshilfe:	Droschki, Wolfgang: Gaykypikron [gr.] Wider die betrübte bittere TrawerKlage. Leipzig, 1615, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524584/30>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.