Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Vietor, Johannes: Quousque Davidicum. Darmstadt, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vber den 13. Psalmen Davids.

thumbs nit allein gestritten vnnd gefochten/ sondern auch außge-
harret seyn/ in Christiano quaeritur non tam initium quam fi-
nis, sagt jener alte Kirchenlehrer. Wer verharret biß ans Ende/ der
wirt selig/ Matth. 24. Sey getrew biß in den Tod/ so wil ich dir dieMatth. 24.
Kron deß Lebens geben/ wer da Ohren hat zuhören/ der höre/ steht
darbey im Buch der Offenbahrung am 2. Wann aber gleichwolApoc. 2.
wegen vielfältiger Schwacheit vff vnserer Seiten gute Assistentz
vnnd Hülff gar hoch vonnöten ist/ als wöllen wir nun in vnserm
Psalmen fortfahren vnd vernehmen/ wo/ wie vnd durch was Mit-
tel dieselbige zu vberkommen sey.

II.

Es klingt das ander Gesetz im fürgenommenen Liedlein also:
Schawe doch vnd erhöre mich/ Herr mein Gott/ er-
leuchte meine Augen/ daß ich nicht im Tod entschlaffe.
Wie er in dem vorhergehendem Stück sein Noth geklagt/ vnd das
Hertz für gott gantz außgeschüttet/ also fasset er nun in diesem
andern gar kurtz zusammen die Summam vnd Jnhalt seiner bitt/
was jhm doch der liebe gott sol thun vnnd widerfahren lassen.
Sein einiges begeren vnd höchster Wuntsch war dieses: Er wölle
jhn mit Gnaden ansehen/ sein grosse Noth vnnd Anliegen behertzi-
gen/ das ist/ hören/ helffen vnd erretten/ vnd jhr in so betrübten traw-
rigen Gedancken vnd Sorgen ja nicht stecken lassen. Vnnd zwar
gibt auch diesen Verstand gar richtig vnd deutlich der Hebraische
Text/ dann das Habbitha aneni heisset eygentlich so viel als sol-
licite respexit & considerauit, sorgfellig vnnd fleissig nach einem
sehen/ vnd auß Mitleiden bedacht seyn zuhelffen. Was ist es aber
daß er hin zu setzet/ gott wöll seine Augen erleuchten/ daß er nicht
im Tod entschlaff? Jst der gute Herretwan so weich gebacken/ daß
er sich für dem zeitlichen Tod fürchtet? Nein: von dem zeitlichen
Tod redet er nicht/ vnd wie solt er sich für demselben fürchten/ da er
sich doch wol eher hat dar zu gefast gemacht/ vnd gesagt/ Vatter inPsal. 31.

deine

Vber den 13. Pſalmen Davids.

thumbs nit allein geſtritten vnnd gefochten/ ſondern auch außge-
harꝛet ſeyn/ in Chriſtiano quæritur non tam initium quam fi-
nis, ſagt jener alte Kirchenlehrer. Wer verharꝛet biß ans Ende/ der
wirt ſelig/ Matth. 24. Sey getrew biß in den Tod/ ſo wil ich dir dieMatth. 24.
Kron deß Lebens geben/ wer da Ohren hat zuhoͤren/ der hoͤre/ ſteht
darbey im Buch der Offenbahrung am 2. Wann aber gleichwolApoc. 2.
wegen vielfaͤltiger Schwacheit vff vnſerer Seiten gute Aſſiſtentz
vnnd Huͤlff gar hoch vonnoͤten iſt/ als woͤllen wir nun in vnſerm
Pſalmen fortfahren vnd vernehmen/ wo/ wie vnd durch was Mit-
tel dieſelbige zu vberkommen ſey.

II.

Es klingt das ander Geſetz im fuͤrgenommenen Liedlein alſo:
Schawe doch vnd erhoͤre mich/ Herr mein Gott/ er-
leuchte meine Augen/ daß ich nicht im Tod entſchlaffe.
Wie er in dem vorhergehendem Stuͤck ſein Noth geklagt/ vnd das
Hertz fuͤr gott gantz außgeſchuͤttet/ alſo faſſet er nun in dieſem
andern gar kurtz zuſammen die Summam vnd Jnhalt ſeiner bitt/
was jhm doch der liebe gott ſol thun vnnd widerfahren laſſen.
Sein einiges begeren vnd hoͤchſter Wuntſch war dieſes: Er woͤlle
jhn mit Gnaden anſehen/ ſein groſſe Noth vnnd Anliegen behertzi-
gen/ das iſt/ hoͤren/ helffen vnd erꝛetten/ vnd jhr in ſo betruͤbten traw-
rigen Gedancken vnd Sorgen ja nicht ſtecken laſſen. Vnnd zwar
gibt auch dieſen Verſtand gar richtig vnd deutlich der Hebraiſche
Text/ dann das Habbitha aneni heiſſet eygentlich ſo viel als ſol-
licitè reſpexit & conſiderauit, ſorgfellig vnnd fleiſſig nach einem
ſehen/ vnd auß Mitleiden bedacht ſeyn zuhelffen. Was iſt es aber
daß er hin zu ſetzet/ gott woͤll ſeine Augen erleuchten/ daß er nicht
im Tod entſchlaff? Jſt der gute Herꝛetwan ſo weich gebacken/ daß
er ſich fuͤr dem zeitlichen Tod fuͤrchtet? Nein: von dem zeitlichen
Tod redet er nicht/ vnd wie ſolt er ſich fuͤr demſelben fuͤrchten/ da er
ſich doch wol eher hat dar zu gefaſt gemacht/ vnd geſagt/ Vatter inPſal. 31.

deine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0015" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vber den 13. P&#x017F;almen Davids.</hi></fw><lb/>
thumbs nit allein ge&#x017F;tritten vnnd gefochten/ &#x017F;ondern auch außge-<lb/>
har&#xA75B;et &#x017F;eyn/ <hi rendition="#aq">in Chri&#x017F;tiano quæritur non tam initium quam fi-<lb/>
nis,</hi> &#x017F;agt jener alte Kirchenlehrer. Wer verhar&#xA75B;et biß ans Ende/ der<lb/>
wirt &#x017F;elig/ Matth. 24. Sey getrew biß in den Tod/ &#x017F;o wil ich dir die<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 24.</hi></note><lb/>
Kron deß Lebens geben/ wer da Ohren hat zuho&#x0364;ren/ der ho&#x0364;re/ &#x017F;teht<lb/>
darbey im Buch der Offenbahrung am 2. Wann aber gleichwol<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Apoc.</hi> 2.</hi></note><lb/>
wegen vielfa&#x0364;ltiger Schwacheit vff vn&#x017F;erer Seiten gute A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tentz<lb/>
vnnd Hu&#x0364;lff gar hoch vonno&#x0364;ten i&#x017F;t/ als wo&#x0364;llen wir nun in vn&#x017F;erm<lb/>
P&#x017F;almen fortfahren vnd vernehmen/ wo/ wie vnd durch was Mit-<lb/>
tel die&#x017F;elbige zu vberkommen &#x017F;ey.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">II.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Es klingt das ander Ge&#x017F;etz im fu&#x0364;rgenommenen Liedlein al&#x017F;o:<lb/><hi rendition="#fr">Schawe doch vnd erho&#x0364;re mich/ <hi rendition="#k">Herr</hi> mein Gott/ er-<lb/>
leuchte meine Augen/ daß ich nicht im Tod ent&#x017F;chlaffe.</hi><lb/>
Wie er in dem vorhergehendem Stu&#x0364;ck &#x017F;ein Noth geklagt/ vnd das<lb/>
Hertz fu&#x0364;r <hi rendition="#k">gott</hi> gantz außge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ al&#x017F;o fa&#x017F;&#x017F;et er nun in die&#x017F;em<lb/>
andern gar kurtz zu&#x017F;ammen die Summam vnd Jnhalt &#x017F;einer bitt/<lb/>
was jhm doch der liebe <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">gott</hi></hi> &#x017F;ol thun vnnd widerfahren la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Sein einiges begeren vnd ho&#x0364;ch&#x017F;ter Wunt&#x017F;ch war die&#x017F;es: Er wo&#x0364;lle<lb/>
jhn mit Gnaden an&#x017F;ehen/ &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;e Noth vnnd Anliegen behertzi-<lb/>
gen/ das i&#x017F;t/ ho&#x0364;ren/ helffen vnd er&#xA75B;etten/ vnd jhr in &#x017F;o betru&#x0364;bten traw-<lb/>
rigen Gedancken vnd Sorgen ja nicht &#x017F;tecken la&#x017F;&#x017F;en. Vnnd zwar<lb/>
gibt auch die&#x017F;en Ver&#x017F;tand gar richtig vnd deutlich der Hebrai&#x017F;che<lb/>
Text/ dann das <hi rendition="#aq">Habbitha aneni</hi> hei&#x017F;&#x017F;et eygentlich &#x017F;o viel als <hi rendition="#aq">&#x017F;ol-<lb/>
licitè re&#x017F;pexit &amp; con&#x017F;iderauit,</hi> &#x017F;orgfellig vnnd flei&#x017F;&#x017F;ig nach einem<lb/>
&#x017F;ehen/ vnd auß Mitleiden bedacht &#x017F;eyn zuhelffen. Was i&#x017F;t es aber<lb/>
daß er hin zu &#x017F;etzet/ <hi rendition="#k">gott</hi> wo&#x0364;ll &#x017F;eine Augen erleuchten/ daß er nicht<lb/>
im Tod ent&#x017F;chlaff? J&#x017F;t der gute Her&#xA75B;etwan &#x017F;o weich gebacken/ daß<lb/>
er &#x017F;ich fu&#x0364;r dem zeitlichen Tod fu&#x0364;rchtet? Nein: von dem zeitlichen<lb/>
Tod redet er nicht/ vnd wie &#x017F;olt er &#x017F;ich fu&#x0364;r dem&#x017F;elben fu&#x0364;rchten/ da er<lb/>
&#x017F;ich doch wol eher hat dar zu gefa&#x017F;t gemacht/ vnd ge&#x017F;agt/ Vatter in<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">P&#x017F;al.</hi> 31.</hi></note><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deine</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0015] Vber den 13. Pſalmen Davids. thumbs nit allein geſtritten vnnd gefochten/ ſondern auch außge- harꝛet ſeyn/ in Chriſtiano quæritur non tam initium quam fi- nis, ſagt jener alte Kirchenlehrer. Wer verharꝛet biß ans Ende/ der wirt ſelig/ Matth. 24. Sey getrew biß in den Tod/ ſo wil ich dir die Kron deß Lebens geben/ wer da Ohren hat zuhoͤren/ der hoͤre/ ſteht darbey im Buch der Offenbahrung am 2. Wann aber gleichwol wegen vielfaͤltiger Schwacheit vff vnſerer Seiten gute Aſſiſtentz vnnd Huͤlff gar hoch vonnoͤten iſt/ als woͤllen wir nun in vnſerm Pſalmen fortfahren vnd vernehmen/ wo/ wie vnd durch was Mit- tel dieſelbige zu vberkommen ſey. Matth. 24. Apoc. 2. II. Es klingt das ander Geſetz im fuͤrgenommenen Liedlein alſo: Schawe doch vnd erhoͤre mich/ Herr mein Gott/ er- leuchte meine Augen/ daß ich nicht im Tod entſchlaffe. Wie er in dem vorhergehendem Stuͤck ſein Noth geklagt/ vnd das Hertz fuͤr gott gantz außgeſchuͤttet/ alſo faſſet er nun in dieſem andern gar kurtz zuſammen die Summam vnd Jnhalt ſeiner bitt/ was jhm doch der liebe gott ſol thun vnnd widerfahren laſſen. Sein einiges begeren vnd hoͤchſter Wuntſch war dieſes: Er woͤlle jhn mit Gnaden anſehen/ ſein groſſe Noth vnnd Anliegen behertzi- gen/ das iſt/ hoͤren/ helffen vnd erꝛetten/ vnd jhr in ſo betruͤbten traw- rigen Gedancken vnd Sorgen ja nicht ſtecken laſſen. Vnnd zwar gibt auch dieſen Verſtand gar richtig vnd deutlich der Hebraiſche Text/ dann das Habbitha aneni heiſſet eygentlich ſo viel als ſol- licitè reſpexit & conſiderauit, ſorgfellig vnnd fleiſſig nach einem ſehen/ vnd auß Mitleiden bedacht ſeyn zuhelffen. Was iſt es aber daß er hin zu ſetzet/ gott woͤll ſeine Augen erleuchten/ daß er nicht im Tod entſchlaff? Jſt der gute Herꝛetwan ſo weich gebacken/ daß er ſich fuͤr dem zeitlichen Tod fuͤrchtet? Nein: von dem zeitlichen Tod redet er nicht/ vnd wie ſolt er ſich fuͤr demſelben fuͤrchten/ da er ſich doch wol eher hat dar zu gefaſt gemacht/ vnd geſagt/ Vatter in deine Pſal. 31.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523530
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523530/15
Zitationshilfe:	Vietor, Johannes: Quousque Davidicum. Darmstadt, 1617, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523530/15>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.