Pelargus, Christoph: Werck vnd Kennezeichen der außerwehlten vnd Kinder Gottes. Frankfurt (Oder), 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fürnemlich aber schneidet dz ins hertz sehr tieff
hinein/ wenn vber zuuersicht trewe Chegatten/
freundliche Brüder vnd Geschwister/ oder ge-
wünschete Freunde von einander gerissen wer-
den/ wenn man sichs am wenigsten versiehet:
maxime enim commouent, quae contra spem ex-
pectationem eueniunt, spricht der Weltweise
Man Seneca/ vnd Cicero videntur omnia re-
pentina grauiora, das ist/ was plotz vnd vuuor-
sehens kömpt/ das beweget den menschen zum
hefftigsten/ vnd ist am aller betrübsten. Dero-
wegen es kein wunder/ das Jhr auch gesiren-
ger Juncker/ vnd Edle tugentsame Frawen vnd
Jungfraw/ vber dem vnuerhofften schnellen
abgang ewres numehr in Gott seligen hertz-
liebsten Bruders hochbekümmert vnd betrü-
bet worden seid/ auch viel bittere threnen darü-
ber fallen lassen/ sintemal jhr nicht allein ewre
eingepflantzte natürliche liebe hiemit genugsam
erwiesen/ sondern auch in welcher weit anderer
hoffnung vnd zuuorsicht jhr vormals gestan-
den/ vnd wie nu mehr durch solchen vnuerhoff-
ten fall/ ewer hertz so tieff verwundet vnd blut-
runstig worden (vulnernm enim animi tanquam
sanguis lacrymae sunt, saget Nyssenus: die threnen
sind gleichsam wie das blut/ so von dem ver-

wundten

A iij

Fuͤrnemlich aber ſchneidet dz ins hertz ſehr tieff
hinein/ wenn vber zuuerſicht trewe Chegatten/
freundliche Bruͤder vnd Geſchwiſter/ oder ge-
wuͤnſchete Freunde von einander geriſſen wer-
den/ wenn man ſichs am wenigſten verſiehet:
maximè enim commouent, quæ contra spem ex-
pectationemꝙ́ eueniunt, ſpricht der Weltweiſe
Man Seneca/ vnd Cicero videntur omnia re-
pentina grauiora, das iſt/ was plotz vnd vuuor-
ſehens koͤmpt/ das beweget den menſchen zum
hefftigſten/ vnd iſt am aller betruͤbſten. Dero-
wegen es kein wunder/ das Jhr auch geſiren-
ger Juncker/ vnd Edle tugentſame Frawen vñ
Jungfraw/ vber dem vnuerhofften ſchnellen
abgang ewres numehr in Gott ſeligen hertz-
liebſten Bruders hochbekuͤmmert vnd betruͤ-
bet worden ſeid/ auch viel bittere threnen daruͤ-
ber fallen laſſen/ ſintemal jhr nicht allein ewre
eingepflantzte natuͤrliche liebe hiemit genugſam
erwieſen/ ſondern auch in welcher weit anderer
hoffnung vnd zuuorſicht jhr vormals geſtan-
den/ vnd wie nu mehr durch ſolchen vnuerhoff-
ten fall/ ewer hertz ſo tieff verwundet vnd blut-
runſtig worden (vulnernm enim animi tanquam
ſanguis lacrymæ ſunt, ſaget Nyſſenus: die threnen
ſind gleichſam wie das blut/ ſo von dem ver-

wundten

A iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0005" n="[5]"/>
Fu&#x0364;rnemlich aber &#x017F;chneidet dz ins hertz &#x017F;ehr tieff<lb/>
hinein/ wenn vber zuuer&#x017F;icht trewe Chegatten/<lb/>
freundliche Bru&#x0364;der vnd Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter/ oder ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chete Freunde von einander geri&#x017F;&#x017F;en wer-<lb/>
den/ wenn man &#x017F;ichs am wenig&#x017F;ten ver&#x017F;iehet:<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">maximè enim commouent, quæ contra spem ex-<lb/>
pectationem&#xA759;&#x0301; eueniunt,</hi></hi> &#x017F;pricht der Weltwei&#x017F;e<lb/>
Man Seneca/ vnd Cicero <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">videntur omnia re-<lb/>
pentina grauiora,</hi></hi> das i&#x017F;t/ was plotz vnd vuuor-<lb/>
&#x017F;ehens ko&#x0364;mpt/ das beweget den men&#x017F;chen zum<lb/>
hefftig&#x017F;ten/ vnd i&#x017F;t am aller betru&#x0364;b&#x017F;ten. Dero-<lb/>
wegen es kein wunder/ das Jhr auch ge&#x017F;iren-<lb/>
ger Juncker/ vnd Edle tugent&#x017F;ame Frawen vn&#x0303;<lb/>
Jungfraw/ vber dem vnuerhofften &#x017F;chnellen<lb/>
abgang ewres numehr in Gott &#x017F;eligen hertz-<lb/>
lieb&#x017F;ten Bruders hochbeku&#x0364;mmert vnd betru&#x0364;-<lb/>
bet worden &#x017F;eid/ auch viel bittere threnen daru&#x0364;-<lb/>
ber fallen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;intemal jhr nicht allein ewre<lb/>
eingepflantzte natu&#x0364;rliche liebe hiemit genug&#x017F;am<lb/>
erwie&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch in welcher weit anderer<lb/>
hoffnung vnd zuuor&#x017F;icht jhr vormals ge&#x017F;tan-<lb/>
den/ vnd wie nu mehr durch &#x017F;olchen vnuerhoff-<lb/>
ten fall/ ewer hertz &#x017F;o tieff verwundet vnd blut-<lb/>
run&#x017F;tig worden (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">vulnernm enim animi tanquam<lb/>
&#x017F;anguis lacrymæ &#x017F;unt,</hi></hi> &#x017F;aget <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ny&#x017F;&#x017F;enus:</hi></hi> die threnen<lb/>
&#x017F;ind gleich&#x017F;am wie das blut/ &#x017F;o von dem ver-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">A iij</fw><fw type="catch" place="bottom">wundten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[5]/0005] Fuͤrnemlich aber ſchneidet dz ins hertz ſehr tieff hinein/ wenn vber zuuerſicht trewe Chegatten/ freundliche Bruͤder vnd Geſchwiſter/ oder ge- wuͤnſchete Freunde von einander geriſſen wer- den/ wenn man ſichs am wenigſten verſiehet: maximè enim commouent, quæ contra spem ex- pectationemꝙ́ eueniunt, ſpricht der Weltweiſe Man Seneca/ vnd Cicero videntur omnia re- pentina grauiora, das iſt/ was plotz vnd vuuor- ſehens koͤmpt/ das beweget den menſchen zum hefftigſten/ vnd iſt am aller betruͤbſten. Dero- wegen es kein wunder/ das Jhr auch geſiren- ger Juncker/ vnd Edle tugentſame Frawen vñ Jungfraw/ vber dem vnuerhofften ſchnellen abgang ewres numehr in Gott ſeligen hertz- liebſten Bruders hochbekuͤmmert vnd betruͤ- bet worden ſeid/ auch viel bittere threnen daruͤ- ber fallen laſſen/ ſintemal jhr nicht allein ewre eingepflantzte natuͤrliche liebe hiemit genugſam erwieſen/ ſondern auch in welcher weit anderer hoffnung vnd zuuorſicht jhr vormals geſtan- den/ vnd wie nu mehr durch ſolchen vnuerhoff- ten fall/ ewer hertz ſo tieff verwundet vnd blut- runſtig worden (vulnernm enim animi tanquam ſanguis lacrymæ ſunt, ſaget Nyſſenus: die threnen ſind gleichſam wie das blut/ ſo von dem ver- wundten A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523022
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523022/5
Zitationshilfe:	Pelargus, Christoph: Werck vnd Kennezeichen der außerwehlten vnd Kinder Gottes. Frankfurt (Oder), 1603, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523022/5>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.