Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628.Hilff Helffer hilff in angst vnd nott/ Wiewol es nu J. Gn. nicht nachreden können/ haben sie es Hilatius der alte KirchenLehrer schreibet: Deus exauditHilatius. Jn solcher angst haben es J. Gn. getrieben/ vnd im glau-An. 1627. vnd J
Hilff Helffer hilff in angſt vnd nott/ Wiewol es nu J. Gn. nicht nachreden koͤnnen/ haben ſie es Hilatius der alte KirchenLehrer ſchreibet: Deus exauditHilatius. Jn ſolcher angſt haben es J. Gn. getrieben/ vñ im glau-An. 1627. vnd J
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div type="fsPersonalia" n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0065" n="[65]"/> <cit> <quote> <hi rendition="#fr">Hilff Helffer hilff in angſt vnd nott/<lb/> Erbarm dich mein du getrewer Gott/ ꝛc.</hi> </quote> <bibl/> </cit><lb/> <p>Wiewol es nu J. Gn. nicht nachreden koͤnnen/ haben ſie es<lb/> doch wohl gehoͤret/ vnd hertzlich daruͤber erſeufftzet. (als ich<lb/> glaubwuͤrdig/ von denen/ die vmb J. Gn. zu der zeit gewe-<lb/> ſen/ berichtet worden.)</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Hilatius</hi> der alte KirchenLehrer ſchreibet: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Deus exaudit</hi></hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Hilatius.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">etiam intra ſecreta cordis loquenies</hi>:</hi> GOtt erhoͤret auch die/ ſo<lb/> heymlich in jhrem Hertzen mit jhm reden. Wie das Exem-<note place="right"><hi rendition="#aq">Exodi 14. 15.<lb/> Moſes.</hi></note><lb/> pel <hi rendition="#aq">Moſis</hi> bezeuget/ der kan fuͤr groſſen aͤngſten kein wort<lb/> machen/ noch ſaget Gott zu jhm: Was ſchreyeſtu zu mir?<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Exodi 14 v.</hi> 15.</hi> Vnd wenn es ſo ferne koͤmmet/ da heiſt es<lb/> recht wie <hi rendition="#aq">Dionyſius</hi> gebetet: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Et cum amplius fari non poſſum,</hi></hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Dionyſius.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">exaudi tamen finale cordis mei deſiderium:</hi></hi> Vnd wenn ich nim-<lb/> mer reden kan/ So nim doch HErr mein letztes ſeufftzen an.</p><lb/> <p>Jn ſolcher angſt haben es J. Gn. getrieben/ vñ im glau-<note place="right"><hi rendition="#aq">An. 1627.<lb/> 26. Decem-<lb/> bris ☉ hor 8.<lb/> veſp.</hi></note><lb/> ben ritterlich gekaͤmpffet/ denſelbigen nachmittag <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">die S.</hi><lb/> Stephan<supplied>:</supplied>)</hi> biß auff den abend/ vngefehr vmb 8 Vhr/ da ſie<lb/> mit dem lieben H. Martyrer <hi rendition="#aq">Stephano</hi> jhren Geiſt in die<lb/> Hand deß HErren Chriſti auffgegeben/ auch als eine rechte<note place="right"><hi rendition="#aq">Obiit<lb/> in Chriſto.</hi></note><lb/> Chriſtliche Martyrin ſelig von hinnen geſchieden<hi rendition="#i">:</hi> J. Gn.<lb/> Alters im 34 Jahre/ weniger 14 Tage. Der alte Kirchen-<note place="right"><hi rendition="#aq">Ætatis ſuæ<lb/><hi rendition="#g">XXXIIII.</hi><lb/> annorum.</hi></note><lb/> Lehrer <hi rendition="#aq">Gregorius</hi> ſaget: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Poſſumus eſſe Martyres etiam ſine ſan-<lb/> guine.</hi></hi> Alſo ein Ehrlich Tugend ſames Weib/ in ſchwehren<lb/> Kindeßnoͤten/ die eine rechte glaͤubige Chriſtin iſt/ kan wohl<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">incruenta Martyr</hi></hi> genennet werden/ wenn ſie jhr liebes leben<lb/> mit ſampt der Frucht/ als eine rechte Maͤrtyrin auffgeben/<lb/> vnd auff dem Platze laſſen muß. Denn/ ſo ſelig ein Prediger<note place="right"><hi rendition="#aq">Similia<lb/> exempla.</hi></note><lb/> auff ſeiner Cantzel: Ein loͤblicher Fuͤrſt/ der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pro</hi> Lege <hi rendition="#i">&</hi> Grege</hi><lb/> ſtreitet/ in ſeiner Schlacht: Ein Ehrlicher Chriſtlicher<lb/> Soldat auff gruͤnem Raſen: Vnd ein Regent auff ſeinem<lb/> Rathſtuel ſtirbet: So ſelig ſtirbet auch ein ſolch Chriſtli-<lb/> ches Weib in Kindeßnoͤten/ als in jhrem Weiblichen beruff/<lb/> nach dem Außſpruch <hi rendition="#aq">S. Pauli</hi> <hi rendition="#i">1. <hi rendition="#aq">Timoth.</hi> 2</hi>: Das Weib wird<note place="right">1. <hi rendition="#aq">Tim.</hi> 2. 1<supplied>5</supplied>.</note><lb/> Selig durch Kinderzengen/ ſo ſie bleibet im Glauben/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[65]/0065]
Hilff Helffer hilff in angſt vnd nott/
Erbarm dich mein du getrewer Gott/ ꝛc.
Wiewol es nu J. Gn. nicht nachreden koͤnnen/ haben ſie es
doch wohl gehoͤret/ vnd hertzlich daruͤber erſeufftzet. (als ich
glaubwuͤrdig/ von denen/ die vmb J. Gn. zu der zeit gewe-
ſen/ berichtet worden.)
Hilatius der alte KirchenLehrer ſchreibet: Deus exaudit
etiam intra ſecreta cordis loquenies: GOtt erhoͤret auch die/ ſo
heymlich in jhrem Hertzen mit jhm reden. Wie das Exem-
pel Moſis bezeuget/ der kan fuͤr groſſen aͤngſten kein wort
machen/ noch ſaget Gott zu jhm: Was ſchreyeſtu zu mir?
Exodi 14 v. 15. Vnd wenn es ſo ferne koͤmmet/ da heiſt es
recht wie Dionyſius gebetet: Et cum amplius fari non poſſum,
exaudi tamen finale cordis mei deſiderium: Vnd wenn ich nim-
mer reden kan/ So nim doch HErr mein letztes ſeufftzen an.
Hilatius.
Exodi 14. 15.
Moſes.
Dionyſius.
Jn ſolcher angſt haben es J. Gn. getrieben/ vñ im glau-
ben ritterlich gekaͤmpffet/ denſelbigen nachmittag (die S.
Stephan:) biß auff den abend/ vngefehr vmb 8 Vhr/ da ſie
mit dem lieben H. Martyrer Stephano jhren Geiſt in die
Hand deß HErren Chriſti auffgegeben/ auch als eine rechte
Chriſtliche Martyrin ſelig von hinnen geſchieden: J. Gn.
Alters im 34 Jahre/ weniger 14 Tage. Der alte Kirchen-
Lehrer Gregorius ſaget: Poſſumus eſſe Martyres etiam ſine ſan-
guine. Alſo ein Ehrlich Tugend ſames Weib/ in ſchwehren
Kindeßnoͤten/ die eine rechte glaͤubige Chriſtin iſt/ kan wohl
incruenta Martyr genennet werden/ wenn ſie jhr liebes leben
mit ſampt der Frucht/ als eine rechte Maͤrtyrin auffgeben/
vnd auff dem Platze laſſen muß. Denn/ ſo ſelig ein Prediger
auff ſeiner Cantzel: Ein loͤblicher Fuͤrſt/ der pro Lege & Grege
ſtreitet/ in ſeiner Schlacht: Ein Ehrlicher Chriſtlicher
Soldat auff gruͤnem Raſen: Vnd ein Regent auff ſeinem
Rathſtuel ſtirbet: So ſelig ſtirbet auch ein ſolch Chriſtli-
ches Weib in Kindeßnoͤten/ als in jhrem Weiblichen beruff/
nach dem Außſpruch S. Pauli 1. Timoth. 2: Das Weib wird
Selig durch Kinderzengen/ ſo ſie bleibet im Glauben/
vnd
An. 1627.
26. Decem-
bris ☉ hor 8.
veſp.
Obiit
in Chriſto.
Ætatis ſuæ
XXXIIII.
annorum.
Similia
exempla.
1. Tim. 2. 15.
J
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/509956 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/509956/65 |
Zitationshilfe: | Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628, S. [65]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509956/65>, abgerufen am 29.07.2024. |