Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Den Zeugen unsrer Brust, die voller Leid und Jammer,
Voll Schmertz und Trauren ist, mit in die Grabes-Kammer.

So hefftig schreckt das Land kein harter Donner-Knall,
Als uns Dein unverhofft erfolgter Todes-Fall,
Der Deinen Jahren nicht, nur uns, zu früh noch scheinet,
Und den gantz Lauban itzt mit uns zugleich beweinet.
Ach, Vater, ach! verweilt denn nichts den frommen Geist?
Betrachte doch, wie die in Thränen fast zerfleust,
Die Dich Jhr eignes Hertz, Jhr gröstes Kleinod nennet,
Und die der Tod von Dir dem Leibe nach nur trennet.

Doch das Verhängniß hält kein herbes Klagen auf,
Und Du vollendest nun den wohlgeführten Lauf,
Dir zu vollkommner Lust und längst gewünschten Freude,
Den Deinigen allein, und uns, zum grösten Leide,
Der Beyden Lehrer Muth, der uns noch Guts erzeigt,
Jst selbst durch Deinen Tod bestürtzt und so gebeugt,
Daß wir aus Jhrem Schmertz zu gröstem Schmertz er-
messen,
Welch ein unschätzbar Gut wir biß daher besessen.

Jhr

O 3

Den Zeugen unſrer Bruſt, die voller Leid und Jammer,
Voll Schmertz und Trauren iſt, mit in die Grabes-Kammer.

So hefftig ſchreckt das Land kein harter Donner-Knall,
Als uns Dein unverhofft erfolgter Todes-Fall,
Der Deinen Jahren nicht, nur uns, zu fruͤh noch ſcheinet,
Und den gantz Lauban itzt mit uns zugleich beweinet.
Ach, Vater, ach! verweilt denn nichts den frommen Geiſt?
Betrachte doch, wie die in Thraͤnen faſt zerfleuſt,
Die Dich Jhr eignes Hertz, Jhr groͤſtes Kleinod nennet,
Und die der Tod von Dir dem Leibe nach nur trennet.

Doch das Verhaͤngniß haͤlt kein herbes Klagen auf,
Und Du vollendeſt nun den wohlgefuͤhrten Lauf,
Dir zu vollkommner Luſt und laͤngſt gewuͤnſchten Freude,
Den Deinigen allein, und uns, zum groͤſten Leide,
Der Beyden Lehrer Muth, der uns noch Guts erzeigt,
Jſt ſelbſt durch Deinen Tod beſtuͤrtzt und ſo gebeugt,
Daß wir aus Jhrem Schmertz zu groͤſtem Schmertz er-
meſſen,
Welch ein unſchaͤtzbar Gut wir biß daher beſeſſen.

Jhr

O 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0110" n="109"/>
            <l>Den Zeugen un&#x017F;rer Bru&#x017F;t, die voller Leid und Jammer,</l><lb/>
            <l>Voll Schmertz und Trauren i&#x017F;t, mit in die Grabes-Kammer.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>o hefftig &#x017F;chreckt das Land kein harter Donner-Knall,</l><lb/>
            <l>Als uns Dein unverhofft erfolgter Todes-Fall,</l><lb/>
            <l>Der Deinen Jahren nicht, nur uns, zu fru&#x0364;h noch &#x017F;cheinet,</l><lb/>
            <l>Und den gantz <placeName>Lauban</placeName> itzt mit uns zugleich beweinet.</l><lb/>
            <l>Ach, <hi rendition="#fr">Vater,</hi> ach! verweilt denn nichts den frommen Gei&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Betrachte doch, wie die in Thra&#x0364;nen fa&#x017F;t zerfleu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Die Dich Jhr eignes Hertz, Jhr gro&#x0364;&#x017F;tes Kleinod nennet,</l><lb/>
            <l>Und die der Tod von Dir dem Leibe nach nur trennet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>och das Verha&#x0364;ngniß ha&#x0364;lt kein herbes Klagen auf,</l><lb/>
            <l>Und Du vollende&#x017F;t nun den wohlgefu&#x0364;hrten Lauf,</l><lb/>
            <l>Dir zu vollkommner Lu&#x017F;t und la&#x0364;ng&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chten Freude,</l><lb/>
            <l>Den <hi rendition="#fr">Deinigen</hi> allein, und uns, zum gro&#x0364;&#x017F;ten Leide,</l><lb/>
            <l>Der <hi rendition="#fr">Beyden Lehrer</hi> Muth, der uns noch Guts erzeigt,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t durch Deinen Tod be&#x017F;tu&#x0364;rtzt und &#x017F;o gebeugt,</l><lb/>
            <l>Daß wir aus Jhrem Schmertz zu gro&#x0364;&#x017F;tem Schmertz er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">me&#x017F;&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
            <l>Welch ein un&#x017F;cha&#x0364;tzbar Gut wir biß daher be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">O 3</fw>
          <fw type="catch" place="bottom">Jhr</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0110] Den Zeugen unſrer Bruſt, die voller Leid und Jammer, Voll Schmertz und Trauren iſt, mit in die Grabes-Kammer. So hefftig ſchreckt das Land kein harter Donner-Knall, Als uns Dein unverhofft erfolgter Todes-Fall, Der Deinen Jahren nicht, nur uns, zu fruͤh noch ſcheinet, Und den gantz Lauban itzt mit uns zugleich beweinet. Ach, Vater, ach! verweilt denn nichts den frommen Geiſt? Betrachte doch, wie die in Thraͤnen faſt zerfleuſt, Die Dich Jhr eignes Hertz, Jhr groͤſtes Kleinod nennet, Und die der Tod von Dir dem Leibe nach nur trennet. Doch das Verhaͤngniß haͤlt kein herbes Klagen auf, Und Du vollendeſt nun den wohlgefuͤhrten Lauf, Dir zu vollkommner Luſt und laͤngſt gewuͤnſchten Freude, Den Deinigen allein, und uns, zum groͤſten Leide, Der Beyden Lehrer Muth, der uns noch Guts erzeigt, Jſt ſelbſt durch Deinen Tod beſtuͤrtzt und ſo gebeugt, Daß wir aus Jhrem Schmertz zu groͤſtem Schmertz er- meſſen, Welch ein unſchaͤtzbar Gut wir biß daher beſeſſen. Jhr O 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/110
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/110>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.