Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hyller, Martin: Exequiae Horstianae. Leipzig, 1625.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Ander

jhr möchten mit anheim bringen/ weil sie in eigener
Person jhr nicht beywohnen kan.

Jch wil es aber kürtzlich in einem Stücklein be-
haupten/ welches sol seyn:

Summ vnd
Jnhalt der
Predigt.

Praesentissimum & salutare remedium;
Contra tristissimum cordis in morte deliquium.

Ein krefftiges vnd heilsames Rathsmittel wieder
die natürliche ohnmacht des Hertzens im Tode/ in wel-
cher wir vnd die Vnseren dem Leibe nach verschmach-
ten/ vnd dahin sterben müssen.

Wir ruffen dich aber an/ O HErr Jesu/ du
Sohn des hochgelobtenGottes/ vnd bitten dich
du wollest Gnad vnd Segen verleihen/ das wirs
also lehren vnd hören/ daß dein heiliger Name
dadurch geehret/ die Betrübten getröstet/ die
Schwachen gestärcket/ vnd die Trawrigen er-
frewet werden/ vmb deines hochgerümbten from-
men Hertzens willen/ Amen.

I.
Fromme
Gleubige
werden zu
den himmli-
schen Frew-
den auffwa-
chen.

I. Belangent vorgenommenen Hauptpun-
cten/ so sagt vnser lieber König David gar lieblich davon/
fürs erste excitabor, Jch werde erwachen/ oder aber
cum evigilavero, Wenn ich erwache. E somno exci-
tari oder evigilare, wie die alte Lateinische Version
hat/ heist von Schlaff erwachen. Giebt damit zuver-
stehen der frommen Christen Todt sey nur ein Schlaff/
aus welchem sie in der frölichen Aufferstehung der
Todten zu der Himmlischen Glori erwachen wer-
den.

Die Ander

jhr moͤchten mit anheim bringen/ weil ſie in eigener
Perſon jhr nicht beywohnen kan.

Jch wil es aber kuͤrtzlich in einem Stuͤcklein be-
haupten/ welches ſol ſeyn:

Summ vnd
Jnhalt der
Predigt.

Præſentiſſimum & ſalutare remedium;
Contra triſtiſſimum cordis in morte deliquium.

Ein krefftiges vnd heilſames Rathsmittel wieder
die natuͤrliche ohnmacht des Hertzens im Tode/ in wel-
cher wir vnd die Vnſeren dem Leibe nach verſchmach-
ten/ vnd dahin ſterben muͤſſen.

Wir ruffen dich aber an/ O HErr Jeſu/ du
Sohn des hochgelobtenGottes/ vnd bitten dich
du wolleſt Gnad vnd Segen verleihen/ das wirs
alſo lehren vnd hoͤren/ daß dein heiliger Name
dadurch geehret/ die Betruͤbten getroͤſtet/ die
Schwachen geſtaͤrcket/ vnd die Trawrigen er-
frewet werden/ vmb deines hochgeruͤmbtẽ from-
men Hertzens willen/ Amen.

I.
Fromme
Gleubige
werden zu
den himmli-
ſchen Frew-
den auffwa-
chen.

I. Belangent vorgenommenen Hauptpun-
ctẽ/ ſo ſagt vnſer lieber Koͤnig David gar lieblich davon/
fuͤrs erſte excitabor, Jch werde erwachen/ oder aber
cum evigilavero, Wenn ich erwache. E ſomno exci-
tari oder evigilare, wie die alte Lateiniſche Verſion
hat/ heiſt von Schlaff erwachen. Giebt damit zuver-
ſtehen der frommen Chriſten Todt ſey nur ein Schlaff/
aus welchem ſie in der froͤlichen Aufferſtehung der
Todten zu der Himmliſchen Glori erwachen wer-
den.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0042" n="40"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Ander</hi></fw><lb/>
jhr mo&#x0364;chten mit anheim bringen/ weil &#x017F;ie in eigener<lb/>
Per&#x017F;on jhr nicht beywohnen kan.</p><lb/>
          <p>Jch wil es aber ku&#x0364;rtzlich in einem Stu&#x0364;cklein be-<lb/>
haupten/ welches &#x017F;ol &#x017F;eyn:</p><lb/>
          <note place="left">Summ vnd<lb/>
Jnhalt der<lb/>
Predigt.</note>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Præ&#x017F;enti&#x017F;&#x017F;imum &amp; &#x017F;alutare remedium;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Contra tri&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;imum cordis in morte deliquium.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Ein krefftiges vnd heil&#x017F;ames Rathsmittel wieder<lb/>
die natu&#x0364;rliche ohnmacht des Hertzens im Tode/ in wel-<lb/>
cher wir vnd die Vn&#x017F;eren dem Leibe nach ver&#x017F;chmach-<lb/>
ten/ vnd dahin &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Wir ruffen dich aber an/ O HErr Je&#x017F;u/ du<lb/>
Sohn des hochgelobtenGottes/ vnd bitten dich<lb/>
du wolle&#x017F;t Gnad vnd Segen verleihen/ das wirs<lb/>
al&#x017F;o lehren vnd ho&#x0364;ren/ daß dein heiliger Name<lb/>
dadurch geehret/ die Betru&#x0364;bten getro&#x0364;&#x017F;tet/ die<lb/>
Schwachen ge&#x017F;ta&#x0364;rcket/ vnd die Trawrigen er-<lb/>
frewet werden/ vmb deines hochgeru&#x0364;mbte&#x0303; from-<lb/>
men Hertzens willen/ Amen.</hi> </p><lb/>
          <note place="left"><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Fromme<lb/>
Gleubige<lb/>
werden zu<lb/>
den himmli-<lb/>
&#x017F;chen Frew-<lb/>
den auffwa-<lb/>
chen.</note>
          <p><hi rendition="#aq">I.</hi><hi rendition="#fr">Belangent vorgenommenen Hauptpun-</hi><lb/>
cte&#x0303;/ &#x017F;o &#x017F;agt vn&#x017F;er lieber Ko&#x0364;nig David gar lieblich davon/<lb/>
fu&#x0364;rs er&#x017F;te <hi rendition="#aq">excitabor,</hi> <hi rendition="#fr">Jch werde erwachen/</hi> oder aber<lb/><hi rendition="#aq">cum evigilavero,</hi> <hi rendition="#fr">Wenn ich erwache.</hi> <hi rendition="#aq">E &#x017F;omno exci-<lb/>
tari</hi> oder <hi rendition="#aq">evigilare,</hi> wie die alte Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Ver&#x017F;ion</hi><lb/>
hat/ hei&#x017F;t von Schlaff erwachen. Giebt damit zuver-<lb/>
&#x017F;tehen der frommen Chri&#x017F;ten Todt &#x017F;ey nur ein Schlaff/<lb/>
aus welchem &#x017F;ie in der fro&#x0364;lichen Auffer&#x017F;tehung der<lb/>
Todten zu der Himmli&#x017F;chen Glori erwachen wer-<lb/>
den.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0042] Die Ander jhr moͤchten mit anheim bringen/ weil ſie in eigener Perſon jhr nicht beywohnen kan. Jch wil es aber kuͤrtzlich in einem Stuͤcklein be- haupten/ welches ſol ſeyn: Præſentiſſimum & ſalutare remedium; Contra triſtiſſimum cordis in morte deliquium. Ein krefftiges vnd heilſames Rathsmittel wieder die natuͤrliche ohnmacht des Hertzens im Tode/ in wel- cher wir vnd die Vnſeren dem Leibe nach verſchmach- ten/ vnd dahin ſterben muͤſſen. Wir ruffen dich aber an/ O HErr Jeſu/ du Sohn des hochgelobtenGottes/ vnd bitten dich du wolleſt Gnad vnd Segen verleihen/ das wirs alſo lehren vnd hoͤren/ daß dein heiliger Name dadurch geehret/ die Betruͤbten getroͤſtet/ die Schwachen geſtaͤrcket/ vnd die Trawrigen er- frewet werden/ vmb deines hochgeruͤmbtẽ from- men Hertzens willen/ Amen. I. Belangent vorgenommenen Hauptpun- ctẽ/ ſo ſagt vnſer lieber Koͤnig David gar lieblich davon/ fuͤrs erſte excitabor, Jch werde erwachen/ oder aber cum evigilavero, Wenn ich erwache. E ſomno exci- tari oder evigilare, wie die alte Lateiniſche Verſion hat/ heiſt von Schlaff erwachen. Giebt damit zuver- ſtehen der frommen Chriſten Todt ſey nur ein Schlaff/ aus welchem ſie in der froͤlichen Aufferſtehung der Todten zu der Himmliſchen Glori erwachen wer- den. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508436
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508436/42
Zitationshilfe:	Hyller, Martin: Exequiae Horstianae. Leipzig, 1625, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508436/42>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.