Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Heusler, Jacob: Leych Sermon Oder Abdanckung Bey Volckreicher ansehlicher Sepultur. Oels, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckung.

Vnsers seelig gewesenen Herren Diaconi hinterlassener Herr Eydam
Schwäher Vater/ Schwäger vnnd andere Freunde allerseits haben
numehr genungsamb Vrsache vber Ihn zu Trawren. Dann sie an
Ihm gewiß einen Trewhertzigen vnnd gutt meinenden Schwäher
Vater/ Eydam/ Schwagern vnd Hertzfreundt gehabt/ der gantz
Friedlich vnd Verträglich mit jhnen gelebet/ vnd jhnen mit Rath
vnd That bey gesprungen.

Ja wir hinterbliebene Zuhörer allesambt haben Vrsach genung
diesen vnsern seeligen gewesenen Herren Diaconum zu betrawren vnd
zu beklagen. Denn wir gewiß an Ihm ein herrliches Kleinoth ver-
lohren/ einen solchen Mann/ der nicht allein vnauffhörendt für vns
seine liebe Zuhörer gebetet/ vns den Weg zur Seeligkeit gezeiget/
sondern der auch sonst ein Fromer/ Freundlicher/ Demüttiger vnd
Wolthätiger Mann gegen jederman gewesen; Ja Ego potius heic plo-
rarem, quam perorarem. Ich für meine Person mag wol sagen:
Daß Ich hier in diesem Orte lieber weinen denn reden wolte. Dann
Ich gewiß einen Wolthätigen Trewen Hertzfreund vnnd Beföderer
an jhm gehabt/ der mir vnd den lieben meinigen/ die Zeit vber/ so ich
allhier bey der Schulen gedienet/ gewiß viel liebes vnd guttes bewie-
sen/ darfür Ich jhm dann in jenem Leben von Gott reichliche vergel-
tung vnd Belohnung wüntsche. Wir müssen vns aber allesambt
auch hierinnen in dieser andern Wolthat also erzeigen/ nicht trawren1. Thess. 4.
wie die Heiden/ so keine Hoffnung haben/ sondern vns wider trösten/
vnd mit der 3. Wolthat/ so da ist:

Luctus moderatio. Mässigkeit im Trawren/ an vnserm gewesenen
Herren Diacono s[e]eligen wolthätig erweisen. Wie vns dann dar-Syr. 38.
zu Syrach am 38. Capit. also sprechende: Wenn der Todte in der
Ruhe ist/ so tröste dich wieder vber Ihn/ vnd höre auff sein zu ge-
dencken/ weil sein Geist von hinnen geschieden/ vermahnet; Vnd
hierin in diesem Stücke auch abermahlen Aaronis vnd Mosis Kirch-
kinder/ so jhren Aaronem vnd Mosen 30 Tage betrawret/ vnd hierauff
Ihr Trawren vnd Klagen geendet/ vns Zuhörern/ den Leidtragenden
aber auch Abraham/ Jacob/ Joseph/ Martha vnd Maria/ etc. so sich
auch wieder vber den jhrigen getröstet haben/ vorgegangen.

Vnd 1. So mässiget die hinterlassene betrübte Fraw Wittwe jhr
Trawren/ vnd tröstet sich sambt jhren Verwaiseten Kinderlein hier-

mit

Abdanckung.

Vnſers ſeelig geweſenen Herꝛen Diaconi hinterlaſſener Herꝛ Eydam
Schwaͤher Vater/ Schwaͤger vnnd andere Freunde allerſeits haben
numehr genungſamb Vrſache vber Ihn zu Trawren. Dann ſie an
Ihm gewiß einen Trewhertzigen vnnd gutt meinenden Schwaͤher
Vater/ Eydam/ Schwagern vnd Hertzfreundt gehabt/ der gantz
Friedlich vnd Vertraͤglich mit jhnen gelebet/ vnd jhnen mit Rath
vnd That bey geſprungen.

Ja wir hinterbliebene Zuhoͤrer alleſambt haben Vrſach genung
dieſen vnſern ſeeligen geweſenen Herꝛen Diaconum zu betrawren vñ
zu beklagen. Denn wir gewiß an Ihm ein herꝛliches Kleinoth ver-
lohren/ einen ſolchen Mann/ der nicht allein vnauffhoͤrendt fuͤr vns
ſeine liebe Zuhoͤrer gebetet/ vns den Weg zur Seeligkeit gezeiget/
ſondern der auch ſonſt ein Fromer/ Freundlicher/ Demuͤttiger vnd
Wolthaͤtiger Mann gegen jederman geweſen; Ja Ego potiùs hîc plo-
rarem, quàm perorarem. Ich fuͤr meine Perſon mag wol ſagen:
Daß Ich hier in dieſem Orte lieber weinen denn reden wolte. Dañ
Ich gewiß einen Wolthaͤtigen Trewen Hertzfreund vnnd Befoͤderer
an jhm gehabt/ der mir vnd den lieben meinigen/ die Zeit vber/ ſo ich
allhier bey der Schulen gedienet/ gewiß viel liebes vnd guttes bewie-
ſen/ darfuͤr Ich jhm dann in jenem Leben von Gott reichliche vergel-
tung vnd Belohnung wuͤntſche. Wir muͤſſen vns aber alleſambt
auch hierinnen in dieſer andern Wolthat alſo erzeigen/ nicht trawren1. Theſſ. 4.
wie die Heiden/ ſo keine Hoffnung haben/ ſondern vns wider troͤſten/
vnd mit der 3. Wolthat/ ſo da iſt:

Luctus moderatio. Maͤſſigkeit im Trawren/ an vnſerm geweſenen
Herꝛen Diacono ſ[e]eligen wolthaͤtig erweiſen. Wie vns dann dar-Syr. 38.
zu Syrach am 38. Capit. alſo ſprechende: Wenn der Todte in der
Ruhe iſt/ ſo troͤſte dich wieder vber Ihn/ vnd hoͤre auff ſein zu ge-
dencken/ weil ſein Geiſt von hinnen geſchieden/ vermahnet; Vnd
hierin in dieſem Stuͤcke auch abermahlen Aaronis vnd Moſis Kirch-
kinder/ ſo jhꝛen Aaronem vnd Moſen 30 Tage betrawret/ vnd hierauff
Ihr Trawren vnd Klagen geendet/ vns Zuhoͤꝛern/ den Leidtragenden
aber auch Abraham/ Jacob/ Joſeph/ Martha vnd Maria/ ꝛc. ſo ſich
auch wieder vber den jhrigen getroͤſtet haben/ vorgegangen.

Vnd 1. So maͤſſiget die hinterlaſſene betruͤbte Fraw Wittwe jhr
Trawren/ vnd troͤſtet ſich ſambt jhꝛen Verwaiſeten Kinderlein hier-

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <pb facs="#f0017"/>
        <fw place="top" type="header">Abdanckung.</fw><lb/>
        <p>Vn&#x017F;ers &#x017F;eelig gewe&#x017F;enen Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Diaconi</hi></hi> hinterla&#x017F;&#x017F;ener Her&#xA75B; Eydam<lb/>
Schwa&#x0364;her Vater/ Schwa&#x0364;ger vnnd andere Freunde aller&#x017F;eits haben<lb/>
numehr genung&#x017F;amb Vr&#x017F;ache vber Ihn zu Trawren. Dann &#x017F;ie an<lb/>
Ihm gewiß einen Trewhertzigen vnnd gutt meinenden Schwa&#x0364;her<lb/>
Vater/ Eydam/ Schwagern vnd Hertzfreundt gehabt/ der gantz<lb/>
Friedlich vnd Vertra&#x0364;glich mit jhnen gelebet/ vnd jhnen mit Rath<lb/>
vnd That bey ge&#x017F;prungen.</p><lb/>
        <p>Ja wir hinterbliebene Zuho&#x0364;rer alle&#x017F;ambt haben Vr&#x017F;ach genung<lb/>
die&#x017F;en vn&#x017F;ern &#x017F;eeligen gewe&#x017F;enen Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Diaconum</hi></hi> zu betrawren vn&#x0303;<lb/>
zu beklagen. Denn wir gewiß an Ihm ein her&#xA75B;liches Kleinoth ver-<lb/>
lohren/ einen &#x017F;olchen Mann/ der nicht allein vnauffho&#x0364;rendt fu&#x0364;r vns<lb/>
&#x017F;eine liebe Zuho&#x0364;rer gebetet/ vns den Weg zur Seeligkeit gezeiget/<lb/>
&#x017F;ondern der auch &#x017F;on&#x017F;t ein Fromer/ Freundlicher/ Demu&#x0364;ttiger vnd<lb/>
Woltha&#x0364;tiger Mann gegen jederman gewe&#x017F;en; Ja <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ego potiùs hîc plo-<lb/>
rarem, quàm perorarem.</hi></hi> Ich fu&#x0364;r meine Per&#x017F;on mag wol &#x017F;agen:<lb/>
Daß Ich hier in die&#x017F;em Orte lieber weinen denn reden wolte. Dan&#x0303;<lb/>
Ich gewiß einen Woltha&#x0364;tigen Trewen Hertzfreund vnnd Befo&#x0364;derer<lb/>
an jhm gehabt/ der mir vnd den lieben meinigen/ die Zeit vber/ &#x017F;o ich<lb/>
allhier bey der Schulen gedienet/ gewiß viel liebes vnd guttes bewie-<lb/>
&#x017F;en/ darfu&#x0364;r Ich jhm dann in jenem Leben von Gott reichliche vergel-<lb/>
tung vnd Belohnung wu&#x0364;nt&#x017F;che. Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vns aber alle&#x017F;ambt<lb/>
auch hierinnen in die&#x017F;er andern Wolthat al&#x017F;o erzeigen/ nicht trawren<note place="right">1. <hi rendition="#aq">The&#x017F;&#x017F;.</hi> 4.</note><lb/>
wie die Heiden/ &#x017F;o keine Hoffnung haben/ &#x017F;ondern vns wider tro&#x0364;&#x017F;ten/<lb/>
vnd mit der 3. Wolthat/ &#x017F;o da i&#x017F;t:</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Luctus moderatio.</hi></hi> Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit im Trawren/ an vn&#x017F;erm gewe&#x017F;enen<lb/>
Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Diacono</hi></hi> &#x017F;<supplied>e</supplied>eligen woltha&#x0364;tig erwei&#x017F;en. Wie vns dann dar-<note place="right"><hi rendition="#aq">Syr.</hi> 38.</note><lb/>
zu Syrach am 38. Capit. al&#x017F;o &#x017F;prechende: Wenn der Todte in der<lb/>
Ruhe i&#x017F;t/ &#x017F;o tro&#x0364;&#x017F;te dich wieder vber Ihn/ vnd ho&#x0364;re auff &#x017F;ein zu ge-<lb/>
dencken/ weil &#x017F;ein Gei&#x017F;t von hinnen ge&#x017F;chieden/ vermahnet; Vnd<lb/>
hierin in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke auch abermahlen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Aaronis</hi></hi> vnd <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mo&#x017F;is</hi></hi> Kirch-<lb/>
kinder/ &#x017F;o jh&#xA75B;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Aaronem</hi></hi> vnd <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mo&#x017F;en</hi></hi> 30 Tage betrawret/ vnd hierauff<lb/>
Ihr Trawren vnd Klagen geendet/ vns Zuho&#x0364;&#xA75B;ern/ den Leidtragenden<lb/>
aber auch Abraham/ Jacob/ Jo&#x017F;eph/ Martha vnd Maria/ &#xA75B;c. &#x017F;o &#x017F;ich<lb/>
auch wieder vber den jhrigen getro&#x0364;&#x017F;tet haben/ vorgegangen.</p><lb/>
        <p>Vnd 1. So ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget die hinterla&#x017F;&#x017F;ene betru&#x0364;bte Fraw Wittwe jhr<lb/>
Trawren/ vnd tro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich &#x017F;ambt jh&#xA75B;en Verwai&#x017F;eten Kinderlein hier-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0017] Abdanckung. Vnſers ſeelig geweſenen Herꝛen Diaconi hinterlaſſener Herꝛ Eydam Schwaͤher Vater/ Schwaͤger vnnd andere Freunde allerſeits haben numehr genungſamb Vrſache vber Ihn zu Trawren. Dann ſie an Ihm gewiß einen Trewhertzigen vnnd gutt meinenden Schwaͤher Vater/ Eydam/ Schwagern vnd Hertzfreundt gehabt/ der gantz Friedlich vnd Vertraͤglich mit jhnen gelebet/ vnd jhnen mit Rath vnd That bey geſprungen. Ja wir hinterbliebene Zuhoͤrer alleſambt haben Vrſach genung dieſen vnſern ſeeligen geweſenen Herꝛen Diaconum zu betrawren vñ zu beklagen. Denn wir gewiß an Ihm ein herꝛliches Kleinoth ver- lohren/ einen ſolchen Mann/ der nicht allein vnauffhoͤrendt fuͤr vns ſeine liebe Zuhoͤrer gebetet/ vns den Weg zur Seeligkeit gezeiget/ ſondern der auch ſonſt ein Fromer/ Freundlicher/ Demuͤttiger vnd Wolthaͤtiger Mann gegen jederman geweſen; Ja Ego potiùs hîc plo- rarem, quàm perorarem. Ich fuͤr meine Perſon mag wol ſagen: Daß Ich hier in dieſem Orte lieber weinen denn reden wolte. Dañ Ich gewiß einen Wolthaͤtigen Trewen Hertzfreund vnnd Befoͤderer an jhm gehabt/ der mir vnd den lieben meinigen/ die Zeit vber/ ſo ich allhier bey der Schulen gedienet/ gewiß viel liebes vnd guttes bewie- ſen/ darfuͤr Ich jhm dann in jenem Leben von Gott reichliche vergel- tung vnd Belohnung wuͤntſche. Wir muͤſſen vns aber alleſambt auch hierinnen in dieſer andern Wolthat alſo erzeigen/ nicht trawren wie die Heiden/ ſo keine Hoffnung haben/ ſondern vns wider troͤſten/ vnd mit der 3. Wolthat/ ſo da iſt: 1. Theſſ. 4. Luctus moderatio. Maͤſſigkeit im Trawren/ an vnſerm geweſenen Herꝛen Diacono ſeeligen wolthaͤtig erweiſen. Wie vns dann dar- zu Syrach am 38. Capit. alſo ſprechende: Wenn der Todte in der Ruhe iſt/ ſo troͤſte dich wieder vber Ihn/ vnd hoͤre auff ſein zu ge- dencken/ weil ſein Geiſt von hinnen geſchieden/ vermahnet; Vnd hierin in dieſem Stuͤcke auch abermahlen Aaronis vnd Moſis Kirch- kinder/ ſo jhꝛen Aaronem vnd Moſen 30 Tage betrawret/ vnd hierauff Ihr Trawren vnd Klagen geendet/ vns Zuhoͤꝛern/ den Leidtragenden aber auch Abraham/ Jacob/ Joſeph/ Martha vnd Maria/ ꝛc. ſo ſich auch wieder vber den jhrigen getroͤſtet haben/ vorgegangen. Syr. 38. Vnd 1. So maͤſſiget die hinterlaſſene betruͤbte Fraw Wittwe jhr Trawren/ vnd troͤſtet ſich ſambt jhꝛen Verwaiſeten Kinderlein hier- mit C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508272
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508272/17
Zitationshilfe:	Heusler, Jacob: Leych Sermon Oder Abdanckung Bey Volckreicher ansehlicher Sepultur. Oels, 1630, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508272/17>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.