Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Seidel, Georg: Rediviva naemi Das ist Vernewertes Todten vnd Lebensbild. Oels, 1638.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ehren Predigt.

bekümmerte Wittiben/ denen GOtt/ seine Hülffreiche
Hand zeiget/ wenn offtmals alle Menschliche hülffe schei-
net auß sein/ wir wollen auff dieses mal/ nur bey den ver-
lesenen Worten verbleiben/ vnd darbey bedencken:

Betlehemitarum consternationem, Der Betlehemi-
tischen Bürger bestürtzung/ vnd Verwunderung.

Denn da diese beyde/ verstehet die Alte Naemi vnd
jhre Schnur die liebe Ruth, zu Hause gen Betlehem
kamen/ regete sich die gantze Stadt/ vnd sprachen: Jst
das die Naemi? bey diesen Worten/ haben wir zu be-
dencken/ der Betlehemitischen Bürger bestürtzung/ welche
nicht entstehet auß einem blossen Fürwitz/ wie denn ge-
meiniglich/ wenn jemandt frembdes einzeucht/ jeder-
man zuläufft/ vnd wissen wil/ wer es sey/ oder von wan-
nen er komme/ vnd was man von jhme zugewarten habe/
sondern diese bestürtzung rühret her/ auß einem hertzlichen
mitleiden/ denn die liebe Naemi, war nicht alleine eine
fürnehme ansehliche betagte Fraw auß dem Stamm Juda/
Altes Adelichen Geschlechts/ sondern bey jederman in der
gantzen Stadt/ in grosser Würde gehalten/ welches zu er-
kennen ist/ auß dem 4 Cap. des Büchleins Ruth, da die
fürnehmsten Weiber zu Betlehem/ der Alten Frawen
Glück wüntschen einmüttiglich vnd sprechen: Gelobet
sey der Herr/ der dir nicht hat lassen abgehen/ einen
Erben zu dieser Zeit/ das sein Nahme in Jsrael bliebe/
der wird dich erquicken/ vnd dein Alter versorgen/ dar-
auß denn leichtlich zu schliessen/ das allhie/ die Ver-
wunderung vnd bestürtzung der Betlehemitischen Bürger
herkommet/ auß hertzlichem mitleiden/ vnd ist zu gleich/
eine Glückwünschung/ das Sie die liebe alte Fraw frisch

vnd

B ij

Ehren Predigt.

bekuͤmmerte Wittiben/ denen GOtt/ ſeine Huͤlffreiche
Hand zeiget/ weñ offtmals alle Menſchliche huͤlffe ſchei-
net auß ſein/ wir wollen auff dieſes mal/ nur bey den ver-
leſenen Worten verbleiben/ vnd darbey bedencken:

Betlehemitarum conſternationem, Der Betlehemi-
tiſchen Buͤrger beſtuͤrtzung/ vnd Verwunderung.

Denn da dieſe beyde/ verſtehet die Alte Naëmi vnd
jhre Schnur die liebe Ruth, zu Hauſe gen Betlehem
kamen/ regete ſich die gantze Stadt/ vnd ſprachen: Jſt
das die Naëmi? bey dieſen Worten/ haben wir zu be-
dencken/ der Betlehemitiſchẽ Buͤrger beſtuͤrtzung/ welche
nicht entſtehet auß einem bloſſen Fuͤrwitz/ wie denn ge-
meiniglich/ wenn jemandt frembdes einzeucht/ jeder-
man zulaͤufft/ vnd wiſſen wil/ wer es ſey/ oder von wan-
nen er komme/ vnd was man von jhme zugewarten habe/
ſondern dieſe beſtuͤrtzung ruͤhret her/ auß einem hertzlichẽ
mitleiden/ denn die liebe Naëmi, war nicht alleine eine
fuͤrnehme anſehliche betagte Fraw auß dem Stam̃ Juda/
Altes Adelichẽ Geſchlechts/ ſondern bey jederman in der
gantzen Stadt/ in groſſer Wuͤrde gehaltẽ/ welches zu er-
kennen iſt/ auß dem 4 Cap. des Buͤchleins Ruth, da die
fuͤrnehmſten Weiber zu Betlehem/ der Alten Frawen
Gluͤck wuͤntſchen einmuͤttiglich vnd ſprechen: Gelobet
ſey der Herr/ der dir nicht hat laſſen abgehen/ einen
Erben zu dieſer Zeit/ das ſein Nahme in Jſrael bliebe/
der wird dich erquicken/ vnd dein Alter verſorgen/ dar-
auß denn leichtlich zu ſchlieſſen/ das allhie/ die Ver-
wunderung vñ beſtuͤrtzung der Betlehemitiſchen Buͤrger
herkommet/ auß hertzlichem mitleiden/ vnd iſt zu gleich/
eine Gluͤckwuͤnſchung/ das Sie die liebe alte Fraw friſch

vnd

B ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="[11]"/><fw place="top" type="header">Ehren Predigt.</fw><lb/>
beku&#x0364;mmerte Wittiben/ denen GOtt/ &#x017F;eine Hu&#x0364;lffreiche<lb/>
Hand zeiget/ wen&#x0303; offtmals alle Men&#x017F;chliche hu&#x0364;lffe &#x017F;chei-<lb/>
net auß &#x017F;ein/ wir wollen auff die&#x017F;es mal/ nur bey den ver-<lb/>
le&#x017F;enen Worten verbleiben/ vnd darbey bedencken:</p><lb/>
          <div n="3">
            <head>1.</head><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#aq">Betlehemitarum con&#x017F;ternationem,</hi> Der Betlehemi-<lb/>
ti&#x017F;chen Bu&#x0364;rger be&#x017F;tu&#x0364;rtzung/ vnd Verwunderung.</item>
            </list><lb/>
            <p>Denn da die&#x017F;e beyde/ ver&#x017F;tehet die Alte <hi rendition="#aq">Naëmi</hi> vnd<lb/>
jhre Schnur die liebe <hi rendition="#aq">Ruth,</hi> zu Hau&#x017F;e gen Betlehem<lb/>
kamen/ regete &#x017F;ich die gantze Stadt/ vnd &#x017F;prachen: J&#x017F;t<lb/>
das die <hi rendition="#aq">Naëmi?</hi> bey die&#x017F;en Worten/ haben wir zu be-<lb/>
dencken/ der Betlehemiti&#x017F;che&#x0303; Bu&#x0364;rger be&#x017F;tu&#x0364;rtzung/ welche<lb/>
nicht ent&#x017F;tehet auß einem blo&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;rwitz/ wie denn ge-<lb/>
meiniglich/ wenn jemandt frembdes einzeucht/ jeder-<lb/>
man zula&#x0364;ufft/ vnd wi&#x017F;&#x017F;en wil/ wer es &#x017F;ey/ oder von wan-<lb/>
nen er komme/ vnd was man von jhme zugewarten habe/<lb/>
&#x017F;ondern die&#x017F;e be&#x017F;tu&#x0364;rtzung ru&#x0364;hret her/ auß einem hertzliche&#x0303;<lb/>
mitleiden/ denn die liebe <hi rendition="#aq">Naëmi,</hi> war nicht alleine eine<lb/>
fu&#x0364;rnehme an&#x017F;ehliche betagte Fraw auß dem Stam&#x0303; Juda/<lb/>
Altes Adeliche&#x0303; Ge&#x017F;chlechts/ &#x017F;ondern bey jederman in der<lb/>
gantzen Stadt/ in gro&#x017F;&#x017F;er Wu&#x0364;rde gehalte&#x0303;/ welches zu er-<lb/>
kennen i&#x017F;t/ auß dem 4 Cap. des Bu&#x0364;chleins <hi rendition="#aq">Ruth,</hi> da die<lb/>
fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Weiber zu Betlehem/ der Alten Frawen<lb/>
Glu&#x0364;ck wu&#x0364;nt&#x017F;chen einmu&#x0364;ttiglich vnd &#x017F;prechen: Gelobet<lb/>
&#x017F;ey der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr/</hi></hi> der dir nicht hat la&#x017F;&#x017F;en abgehen/ einen<lb/>
Erben zu die&#x017F;er Zeit/ das &#x017F;ein Nahme in J&#x017F;rael bliebe/<lb/>
der wird dich erquicken/ vnd dein Alter ver&#x017F;orgen/ dar-<lb/>
auß denn leichtlich zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ das allhie/ die Ver-<lb/>
wunderung vn&#x0303; be&#x017F;tu&#x0364;rtzung der Betlehemiti&#x017F;chen Bu&#x0364;rger<lb/>
herkommet/ auß hertzlichem mitleiden/ vnd i&#x017F;t zu gleich/<lb/>
eine Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chung/ das Sie die liebe alte Fraw fri&#x017F;ch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[11]/0011] Ehren Predigt. bekuͤmmerte Wittiben/ denen GOtt/ ſeine Huͤlffreiche Hand zeiget/ weñ offtmals alle Menſchliche huͤlffe ſchei- net auß ſein/ wir wollen auff dieſes mal/ nur bey den ver- leſenen Worten verbleiben/ vnd darbey bedencken: 1. Betlehemitarum conſternationem, Der Betlehemi- tiſchen Buͤrger beſtuͤrtzung/ vnd Verwunderung. Denn da dieſe beyde/ verſtehet die Alte Naëmi vnd jhre Schnur die liebe Ruth, zu Hauſe gen Betlehem kamen/ regete ſich die gantze Stadt/ vnd ſprachen: Jſt das die Naëmi? bey dieſen Worten/ haben wir zu be- dencken/ der Betlehemitiſchẽ Buͤrger beſtuͤrtzung/ welche nicht entſtehet auß einem bloſſen Fuͤrwitz/ wie denn ge- meiniglich/ wenn jemandt frembdes einzeucht/ jeder- man zulaͤufft/ vnd wiſſen wil/ wer es ſey/ oder von wan- nen er komme/ vnd was man von jhme zugewarten habe/ ſondern dieſe beſtuͤrtzung ruͤhret her/ auß einem hertzlichẽ mitleiden/ denn die liebe Naëmi, war nicht alleine eine fuͤrnehme anſehliche betagte Fraw auß dem Stam̃ Juda/ Altes Adelichẽ Geſchlechts/ ſondern bey jederman in der gantzen Stadt/ in groſſer Wuͤrde gehaltẽ/ welches zu er- kennen iſt/ auß dem 4 Cap. des Buͤchleins Ruth, da die fuͤrnehmſten Weiber zu Betlehem/ der Alten Frawen Gluͤck wuͤntſchen einmuͤttiglich vnd ſprechen: Gelobet ſey der Herr/ der dir nicht hat laſſen abgehen/ einen Erben zu dieſer Zeit/ das ſein Nahme in Jſrael bliebe/ der wird dich erquicken/ vnd dein Alter verſorgen/ dar- auß denn leichtlich zu ſchlieſſen/ das allhie/ die Ver- wunderung vñ beſtuͤrtzung der Betlehemitiſchen Buͤrger herkommet/ auß hertzlichem mitleiden/ vnd iſt zu gleich/ eine Gluͤckwuͤnſchung/ das Sie die liebe alte Fraw friſch vnd B ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508231
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508231/11
Zitationshilfe:	Seidel, Georg: Rediviva naemi Das ist Vernewertes Todten vnd Lebensbild. Oels, 1638, S. [11]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508231/11>, abgerufen am 04.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.