Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.Die bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. fen/ und aller Thränen entnommen sind; auch gewiß versichert seyn/ daß sieuns am jüngsten Tage werden mit grossen Freuden wiedergegeben/ und heis- sen werde: Da nimm hin deinen Ehegatten/ deine Kinder/ deine Eltern/ dei- ne Freunde und Anverwandten/ (2. Reg. IV, 36.) Mit diesem Troste richtete sich das betrübte Jsrael auf/ indem es bey dem Verlust seiner Kinder ausruff- te: Jch habe euch ziehen lassen mit Trauren und mit Weinen/ GOtt aber wird euch mir wiedergeben mit Freud und Wonne ewiglich; (Bar. IV, 23.) Der fromme König/ Christianus III. in Dännemarck/ seine Gemahlin/ die Dorotheam/ zu welcher er auff seinem Todt-Bette sprach: Jhr solt nicht zu sehr klagen und trauren/ denn ihr verlieret mich nicht/ sondern sendet mich nur voran/ und ihr werdet nach GOttes Willen wieder zu mir kommen im ewigen Leben/ woselbst ihr mit mir der ewigen Freud und Seligkeit werdet theilhaff- tig werden. (vid. Mayer. L. c. p. m. 1092.) Und so wird es auch uns gehen; wir werden nach diesem Leben zu ihnen in jenes Freuden-Leben gelangen/ und mit einander vor dem Stuhl des Lammes dem Dreyeinigen GOtt dienen Tag und Nacht/ nichts von Leyd/ Geschrey und Schmertzen mehr wissen/ sondern GOtt wird abwischen alle Thränen von unsern Augen/ und das Lamm mitten im Stuhl wird uns weyden und leiten zu den lebendigen Wasser- Brunnen/ (Apoc. VII, 17.) und werden in Ewigkeit bey dem HErrn und unsern selig-Verstorbenen seyn und bleiben allewege. Conclusio.Da wird uns der Todt nicht scheiden/ [Ende Spaltensatz]
Der uns hier geschieden hat/ GOtt selbst wird uns alsdenn weyden/ Und erfreu'n in seiner Stadt; Ewig/ ewig werden wir/ Jn dem Paradieß allhier/ Mit einander jubiliren/ Und ein Englisch Leben führen. Ey demnach HErr JEsu! Kans seyn/ so gieb durch deine Haud Mir ein vernünfftig Ende/ Daß ich mein Seel fein mit Verstand Befehl in deine Hände/ Und so im Glauben sanfft und froh/ Auff meinem Bettlein oder Stroh/ Aus diesem Elend fahre. So du mich aber in dem Feld/ Durch Raub (Geschoß) auff frembder Gräntze/ [Spaltenumbruch] Jn Wassers-Noth/ Hitz oder Kält/ Oder durch Pestilentze/ Nach deinem Rath wollst nehmen hin/ So richt nicht/ HErr/ nach meinem Sinn/ Den ich im Leben führe. Jedoch ich dich nicht lehren will/ Noch dir mein End beschreiben/ Sondern dir allweg halten still/ Bey deinem Wort zu bleiben/ Und gläuben/ daß du/ als ein Fürst Des Lebens/ mich erhalten wirst/ Jch sterb gleich/ wo ich wolle. Derhalben ich in meinem Sinn Mich dir thu gantz ergeben/ Denn sieh/ der Todt ist mein Gewinn/ Du aber bist mein Leben/ Und wirst mein Leib ohn alle Klag/ Das weiß ich gewiß/ am jüngsten Tag Zum Leben aufferwecken/ Amen. Le-
Die bittere Klage uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck. fen/ und aller Thraͤnen entnommen ſind; auch gewiß verſichert ſeyn/ daß ſieuns am juͤngſten Tage werden mit groſſen Freuden wiedergegeben/ und heiſ- ſen werde: Da nimm hin deinen Ehegatten/ deine Kinder/ deine Eltern/ dei- ne Freunde und Anverwandten/ (2. Reg. IV, 36.) Mit dieſem Troſte richtete ſich das betruͤbte Jſrael auf/ indem es bey dem Verluſt ſeiner Kinder ausruff- te: Jch habe euch ziehen laſſen mit Trauren und mit Weinen/ GOtt aber wird euch mir wiedergeben mit Freud und Wonne ewiglich; (Bar. IV, 23.) Der fromme Koͤnig/ Chriſtianus III. in Daͤnnemarck/ ſeine Gemahlin/ die Dorotheam/ zu welcher er auff ſeinem Todt-Bette ſprach: Jhr ſolt nicht zu ſehr klagen und trauren/ denn ihr verlieret mich nicht/ ſondern ſendet mich nur voran/ und ihr werdet nach GOttes Willen wieder zu mir kommen im ewigen Leben/ woſelbſt ihr mit mir der ewigen Freud und Seligkeit werdet theilhaff- tig werden. (vid. Mayer. L. c. p. m. 1092.) Und ſo wird es auch uns gehen; wir werden nach dieſem Leben zu ihnen in jenes Freuden-Leben gelangen/ und mit einander vor dem Stuhl des Lammes dem Dreyeinigen GOtt dienen Tag und Nacht/ nichts von Leyd/ Geſchrey und Schmertzen mehr wiſſen/ ſondern GOtt wird abwiſchen alle Thraͤnen von unſern Augen/ und das Lam̃ mitten im Stuhl wird uns weyden und leiten zu den lebendigen Waſſer- Brunnen/ (Apoc. VII, 17.) und werden in Ewigkeit bey dem HErrn und unſern ſelig-Verſtorbenen ſeyn und bleiben allewege. Concluſio.Da wird uns der Todt nicht ſcheiden/ [Ende Spaltensatz]
Der uns hier geſchieden hat/ GOtt ſelbſt wird uns alsdenn weyden/ Und erfreu’n in ſeiner Stadt; Ewig/ ewig werden wir/ Jn dem Paradieß allhier/ Mit einander jubiliren/ Und ein Engliſch Leben fuͤhren. Ey demnach HErr JEſu! Kans ſeyn/ ſo gieb durch deine Haud Mir ein vernuͤnfftig Ende/ Daß ich mein Seel fein mit Verſtand Befehl in deine Haͤnde/ Und ſo im Glauben ſanfft und froh/ Auff meinem Bettlein oder Stroh/ Aus dieſem Elend fahre. So du mich aber in dem Feld/ Durch Raub (Geſchoß) auff frembder Graͤntze/ [Spaltenumbruch] Jn Waſſers-Noth/ Hitz oder Kaͤlt/ Oder durch Peſtilentze/ Nach deinem Rath wollſt nehmen hin/ So richt nicht/ HErr/ nach meinem Sinn/ Den ich im Leben fuͤhre. Jedoch ich dich nicht lehren will/ Noch dir mein End beſchreiben/ Sondern dir allweg halten ſtill/ Bey deinem Wort zu bleiben/ Und glaͤuben/ daß du/ als ein Fuͤrſt Des Lebens/ mich erhalten wirſt/ Jch ſterb gleich/ wo ich wolle. Derhalben ich in meinem Sinn Mich dir thu gantz ergeben/ Denn ſieh/ der Todt iſt mein Gewinn/ Du aber biſt mein Leben/ Und wirſt mein Leib ohn alle Klag/ Das weiß ich gewiß/ am juͤngſten Tag Zum Leben aufferwecken/ Amen. Le-
<TEI> <text> <body> <div type="fsSermon" n="1"> <div type="fsMainPart" n="2"> <p><pb facs="#f0044" n="44"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Die bittere Klage uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck.</hi></fw><lb/> fen/ und aller Thraͤnen entnommen ſind; auch gewiß verſichert ſeyn/ daß ſie<lb/> uns am juͤngſten Tage werden mit groſſen Freuden wiedergegeben/ und heiſ-<lb/> ſen werde: Da nimm hin deinen Ehegatten/ deine Kinder/ deine Eltern/ dei-<lb/> ne Freunde und Anverwandten/ (2. <hi rendition="#aq">Reg. IV,</hi> 36.) Mit dieſem Troſte richtete<lb/> ſich das betruͤbte Jſrael auf/ indem es bey dem Verluſt ſeiner Kinder ausruff-<lb/> te: Jch habe euch ziehen laſſen mit Trauren und mit Weinen/ GOtt aber<lb/> wird euch mir wiedergeben mit Freud und Wonne ewiglich; (<hi rendition="#aq">Bar. IV,</hi> 23.)<lb/> Der fromme Koͤnig/ <hi rendition="#aq">Chriſtianus III.</hi> in Daͤnnemarck/ ſeine Gemahlin/ die<lb/><hi rendition="#fr">Dorotheam/</hi> zu welcher er auff ſeinem Todt-Bette ſprach: Jhr ſolt nicht zu<lb/> ſehr klagen und trauren/ denn ihr verlieret mich nicht/ ſondern ſendet mich nur<lb/> voran/ und ihr werdet nach GOttes Willen wieder zu mir kommen im ewigen<lb/> Leben/ woſelbſt ihr mit mir der ewigen Freud und Seligkeit werdet theilhaff-<lb/> tig werden. (<hi rendition="#aq">vid. Mayer. L. c. p. m.</hi> 1092.) Und ſo wird es auch uns gehen;<lb/> wir werden nach dieſem Leben zu ihnen in jenes Freuden-Leben gelangen/ und<lb/> mit einander vor dem Stuhl des Lammes dem Dreyeinigen GOtt dienen<lb/> Tag und Nacht/ nichts von Leyd/ Geſchrey und Schmertzen mehr wiſſen/<lb/> ſondern GOtt wird abwiſchen alle Thraͤnen von unſern Augen/ und das<lb/> Lam̃ mitten im Stuhl wird uns weyden und leiten zu den lebendigen Waſſer-<lb/> Brunnen/ (<hi rendition="#aq">Apoc. VII,</hi> 17.) und werden in Ewigkeit bey dem HErrn und<lb/> unſern ſelig-Verſtorbenen ſeyn und bleiben allewege.</p><lb/><lb/> <cb type="start"/> <lg type="poem"> <note place="left"> <hi rendition="#aq">Concluſio.</hi> </note> <l>Da wird uns der Todt nicht ſcheiden/</l><lb/> <l>Der uns hier geſchieden hat/</l><lb/> <l>GOtt ſelbſt wird uns alsdenn weyden/</l><lb/> <l>Und erfreu’n in ſeiner Stadt;</l><lb/> <l>Ewig/ ewig werden wir/</l><lb/> <l>Jn dem Paradieß allhier/</l><lb/> <l>Mit einander jubiliren/</l><lb/> <l>Und ein Engliſch Leben fuͤhren.</l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ey demnach HErr JEſu!</hi> </l><lb/> <l>Kans ſeyn/ ſo gieb durch deine Haud</l><lb/> <l>Mir ein vernuͤnfftig Ende/</l><lb/> <l>Daß ich mein Seel fein mit Verſtand</l><lb/> <l>Befehl in deine Haͤnde/</l><lb/> <l>Und ſo im Glauben ſanfft und froh/</l><lb/> <l>Auff meinem Bettlein oder Stroh/</l><lb/> <l>Aus dieſem Elend fahre.</l><lb/> <l>So du mich aber in dem Feld/</l><lb/> <l>Durch Raub (Geſchoß) auff frembder</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">Graͤntze/</hi> </l><lb/> <cb/> <l>Jn Waſſers-Noth/ Hitz oder Kaͤlt/</l><lb/> <l>Oder durch Peſtilentze/</l><lb/> <l>Nach deinem Rath wollſt nehmen hin/</l><lb/> <l>So richt nicht/ HErr/ nach meinem Sinn/</l><lb/> <l>Den ich im Leben fuͤhre.</l><lb/> <l>Jedoch ich dich nicht lehren will/</l><lb/> <l>Noch dir mein End beſchreiben/</l><lb/> <l>Sondern dir allweg halten ſtill/</l><lb/> <l>Bey deinem Wort zu bleiben/</l><lb/> <l>Und glaͤuben/ daß du/ als ein Fuͤrſt</l><lb/> <l>Des Lebens/ mich erhalten wirſt/</l><lb/> <l>Jch ſterb gleich/ wo ich wolle.</l><lb/> <l>Derhalben ich in meinem Sinn</l><lb/> <l>Mich dir thu gantz ergeben/</l><lb/> <l>Denn ſieh/ der Todt iſt mein Gewinn/</l><lb/> <l>Du aber biſt mein Leben/</l><lb/> <l>Und wirſt mein Leib ohn alle Klag/</l><lb/> <l>Das weiß ich gewiß/ am juͤngſten Tag</l><lb/> <l>Zum Leben aufferwecken/ Amen.</l> </lg><lb/> <cb type="end"/><lb/> </div> <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">Le-</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [44/0044]
Die bittere Klage uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck.
fen/ und aller Thraͤnen entnommen ſind; auch gewiß verſichert ſeyn/ daß ſie
uns am juͤngſten Tage werden mit groſſen Freuden wiedergegeben/ und heiſ-
ſen werde: Da nimm hin deinen Ehegatten/ deine Kinder/ deine Eltern/ dei-
ne Freunde und Anverwandten/ (2. Reg. IV, 36.) Mit dieſem Troſte richtete
ſich das betruͤbte Jſrael auf/ indem es bey dem Verluſt ſeiner Kinder ausruff-
te: Jch habe euch ziehen laſſen mit Trauren und mit Weinen/ GOtt aber
wird euch mir wiedergeben mit Freud und Wonne ewiglich; (Bar. IV, 23.)
Der fromme Koͤnig/ Chriſtianus III. in Daͤnnemarck/ ſeine Gemahlin/ die
Dorotheam/ zu welcher er auff ſeinem Todt-Bette ſprach: Jhr ſolt nicht zu
ſehr klagen und trauren/ denn ihr verlieret mich nicht/ ſondern ſendet mich nur
voran/ und ihr werdet nach GOttes Willen wieder zu mir kommen im ewigen
Leben/ woſelbſt ihr mit mir der ewigen Freud und Seligkeit werdet theilhaff-
tig werden. (vid. Mayer. L. c. p. m. 1092.) Und ſo wird es auch uns gehen;
wir werden nach dieſem Leben zu ihnen in jenes Freuden-Leben gelangen/ und
mit einander vor dem Stuhl des Lammes dem Dreyeinigen GOtt dienen
Tag und Nacht/ nichts von Leyd/ Geſchrey und Schmertzen mehr wiſſen/
ſondern GOtt wird abwiſchen alle Thraͤnen von unſern Augen/ und das
Lam̃ mitten im Stuhl wird uns weyden und leiten zu den lebendigen Waſſer-
Brunnen/ (Apoc. VII, 17.) und werden in Ewigkeit bey dem HErrn und
unſern ſelig-Verſtorbenen ſeyn und bleiben allewege.
Da wird uns der Todt nicht ſcheiden/
Der uns hier geſchieden hat/
GOtt ſelbſt wird uns alsdenn weyden/
Und erfreu’n in ſeiner Stadt;
Ewig/ ewig werden wir/
Jn dem Paradieß allhier/
Mit einander jubiliren/
Und ein Engliſch Leben fuͤhren.
Ey demnach HErr JEſu!
Kans ſeyn/ ſo gieb durch deine Haud
Mir ein vernuͤnfftig Ende/
Daß ich mein Seel fein mit Verſtand
Befehl in deine Haͤnde/
Und ſo im Glauben ſanfft und froh/
Auff meinem Bettlein oder Stroh/
Aus dieſem Elend fahre.
So du mich aber in dem Feld/
Durch Raub (Geſchoß) auff frembder
Graͤntze/
Jn Waſſers-Noth/ Hitz oder Kaͤlt/
Oder durch Peſtilentze/
Nach deinem Rath wollſt nehmen hin/
So richt nicht/ HErr/ nach meinem Sinn/
Den ich im Leben fuͤhre.
Jedoch ich dich nicht lehren will/
Noch dir mein End beſchreiben/
Sondern dir allweg halten ſtill/
Bey deinem Wort zu bleiben/
Und glaͤuben/ daß du/ als ein Fuͤrſt
Des Lebens/ mich erhalten wirſt/
Jch ſterb gleich/ wo ich wolle.
Derhalben ich in meinem Sinn
Mich dir thu gantz ergeben/
Denn ſieh/ der Todt iſt mein Gewinn/
Du aber biſt mein Leben/
Und wirſt mein Leib ohn alle Klag/
Das weiß ich gewiß/ am juͤngſten Tag
Zum Leben aufferwecken/ Amen.
Le-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/392439 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/392439/44 |
Zitationshilfe: | Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/44>, abgerufen am 27.07.2024. |