Strobach, Johann Georg: Des grossen Abrahams Gesegnetes Gedächtniß zu Hebron. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des grossen Abrahams

masius will/ daß die Höle habe zwey Eingänge oder Thüren
gehabt/ und daher sey sie zweyfach genennet worden. Der Ju-
de Aben-Esra giebt vor/ daß zwey Hölen an einander gehan-
gen/ eine sey innerlich/ die andere äusserlich gewesen/ daß man
Vid. Pfeiffe-
ri Dub. Ve
xat. Cent. I.
L. 25.aus einer in die andere habe gehen können. Viele der Ausle-
ger sind/ so das Wort Marpela, zweyfach/ von der Revier wollen
verstehen/ wo das Begräbniß gewesen/ so nach der Situation
zweyfach genennet worden/ weiln der Ort zweyfach ausgesehen.
Nun wir lassens dahin gestellet seyn/ gnug/ daß es ein von Na-
tur wohlgebauetes Grab gewesen. (b) Ein neu-erkaufftes Grab.
Abraham hatte das Grab und den gantzen Acker/ an dessen En-
de die Höle lag/ von den Kindern Heth/ und insonderheit von
Ephron/ dem es eigentlich zugehörete/ um 400. Seckel/ oder/ nach
unser Müntze/ um 100. Gold-Gülden an sich erblich erkaufft.
Ob er wohl den gantzen Acker mit samt der Höle hätte können
geschenckt bekommen/ oder sonst ein ander allbereit wohl ausge-
arbeitetes Grab derer Kinder Heth/ wie sie denn/ aus sonderbarer
Höfflichkeit/ Abraham freywillig anbothen/ daß er seine Saram
in eines der herrlichsten Gräber unter ihnen frey und gantz sicher
begraben solte/ so wolte ers doch nicht anders als um Geld zum
Erb-Begräbniß gekaufft haben/ aus Liebe zu seiner Sara/ daß
man sagen konte: Er habe nichts gesparet/ was zu guter letzt sei-
nem lieb-gewesenen treuen Ehe-Gatten zu Ehren gedienet. (g)
Ein wohlgelegenes Grab. Es lag Mamre gegen über. Das war
eine lustige Ebend/ gehörte dem vornehmen Stadt-Herrn zu He-
bron/ Mamre genannt/ von welchem auch solche Ebend den Na-
men bekommen/ daß sie Mamre/ und der umliegende Busch der
Hayn Mamre genennet ward/ in welcher Gegend Abraham seine
Vieh-Huttung hatte/ ausser Zweiffel auff Vergunstigung des Ei-
genthum-Herrns/ oder um gewissen Zinß und gemachten Con-
tract. Daselbst hatte Abraham seine Wohnung auffgeschlagen/
daselbst erschien ihm auch der Sohn GOttes/ in Gesellschafft zwey-

Des groſſen Abrahams

maſius will/ daß die Hoͤle habe zwey Eingaͤnge oder Thuͤren
gehabt/ und daher ſey ſie zweyfach genennet worden. Der Ju-
de Aben-Eſra giebt vor/ daß zwey Hoͤlen an einander gehan-
gen/ eine ſey innerlich/ die andere aͤuſſerlich geweſen/ daß man
Vid. Pfeiffe-
ri Dub. Ve
xat. Cent. I.
L. 25.aus einer in die andere habe gehen koͤnnen. Viele der Ausle-
ger ſind/ ſo das Wort Marpela, zweyfach/ von der Revier wollen
verſtehen/ wo das Begraͤbniß geweſen/ ſo nach der Situation
zweyfach genennet worden/ weiln der Ort zweyfach ausgeſehen.
Nun wir laſſens dahin geſtellet ſeyn/ gnug/ daß es ein von Na-
tur wohlgebauetes Grab geweſen. (β) Ein neu-erkaufftes Grab.
Abraham hatte das Grab und den gantzen Acker/ an deſſen En-
de die Hoͤle lag/ von den Kindern Heth/ und inſonderheit von
Ephron/ dem es eigentlich zugehoͤrete/ um 400. Seckel/ oder/ nach
unſer Muͤntze/ um 100. Gold-Guͤlden an ſich erblich erkaufft.
Ob er wohl den gantzen Acker mit ſamt der Hoͤle haͤtte koͤnnen
geſchenckt bekommen/ oder ſonſt ein ander allbereit wohl ausge-
arbeitetes Grab derer Kinder Heth/ wie ſie denn/ aus ſonderbarer
Hoͤfflichkeit/ Abraham freywillig anbothen/ daß er ſeine Saram
in eines der herrlichſten Graͤber unter ihnen frey und gantz ſicher
begraben ſolte/ ſo wolte ers doch nicht anders als um Geld zum
Erb-Begraͤbniß gekaufft haben/ aus Liebe zu ſeiner Sara/ daß
man ſagen konte: Er habe nichts geſparet/ was zu guter letzt ſei-
nem lieb-geweſenen treuen Ehe-Gatten zu Ehren gedienet. (γ)
Ein wohlgelegenes Grab. Es lag Mamre gegen uͤber. Das war
eine luſtige Ebend/ gehoͤrte dem vornehmen Stadt-Herrn zu He-
bron/ Mamre genannt/ von welchem auch ſolche Ebend den Na-
men bekommen/ daß ſie Mamre/ und der umliegende Buſch der
Hayn Mamre genennet ward/ in welcher Gegend Abraham ſeine
Vieh-Huttung hatte/ auſſer Zweiffel auff Vergunſtigung des Ei-
genthum-Herrns/ oder um gewiſſen Zinß und gemachten Con-
tract. Daſelbſt hatte Abraham ſeine Wohnung auffgeſchlagen/
daſelbſt erſchien ihm auch der Sohn GOttes/ in Geſellſchafft zwey-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsRemembrance" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0028" n="28"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des gro&#x017F;&#x017F;en Abrahams</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ma&#x017F;ius</hi> will/ daß die Ho&#x0364;le habe zwey Einga&#x0364;nge oder Thu&#x0364;ren<lb/>
gehabt/ und daher &#x017F;ey &#x017F;ie zweyfach genennet worden. Der Ju-<lb/>
de <hi rendition="#aq">Aben-E&#x017F;ra</hi> giebt vor/ daß zwey Ho&#x0364;len an einander gehan-<lb/>
gen/ eine &#x017F;ey innerlich/ die andere a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich gewe&#x017F;en/ daß man<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Vid. Pfeiffe-<lb/>
ri Dub. Ve<lb/>
xat. Cent. I.<lb/>
L.</hi> 25.</hi></note>aus einer in die andere habe gehen ko&#x0364;nnen. Viele der Ausle-<lb/>
ger &#x017F;ind/ &#x017F;o das Wort <hi rendition="#aq">Marpela,</hi> zweyfach/ von der <hi rendition="#aq">Revier</hi> wollen<lb/>
ver&#x017F;tehen/ wo das Begra&#x0364;bniß gewe&#x017F;en/ &#x017F;o nach der <hi rendition="#aq">Situation</hi><lb/>
zweyfach genennet worden/ weiln der Ort zweyfach ausge&#x017F;ehen.<lb/>
Nun wir la&#x017F;&#x017F;ens dahin ge&#x017F;tellet &#x017F;eyn/ gnug/ daß es ein von Na-<lb/>
tur wohlgebauetes Grab gewe&#x017F;en. (&#x03B2;) Ein neu-erkaufftes Grab.<lb/>
Abraham hatte das Grab und den gantzen Acker/ an de&#x017F;&#x017F;en En-<lb/>
de die Ho&#x0364;le lag/ von den Kindern Heth/ und in&#x017F;onderheit von<lb/>
Ephron/ dem es eigentlich zugeho&#x0364;rete/ um 400. Seckel/ oder/ nach<lb/>
un&#x017F;er Mu&#x0364;ntze/ um 100. Gold-Gu&#x0364;lden an &#x017F;ich erblich erkaufft.<lb/>
Ob er wohl den gantzen Acker mit &#x017F;amt der Ho&#x0364;le ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen<lb/>
ge&#x017F;chenckt bekommen/ oder &#x017F;on&#x017F;t ein ander allbereit wohl ausge-<lb/>
arbeitetes Grab derer Kinder Heth/ wie &#x017F;ie denn/ aus &#x017F;onderbarer<lb/>
Ho&#x0364;fflichkeit/ Abraham freywillig anbothen/ daß er &#x017F;eine Saram<lb/>
in eines der herrlich&#x017F;ten Gra&#x0364;ber unter ihnen frey und gantz &#x017F;icher<lb/>
begraben &#x017F;olte/ &#x017F;o wolte ers doch nicht anders als um Geld zum<lb/>
Erb-Begra&#x0364;bniß gekaufft haben/ aus Liebe zu &#x017F;einer Sara/ daß<lb/>
man &#x017F;agen konte: Er habe nichts ge&#x017F;paret/ was zu guter letzt &#x017F;ei-<lb/>
nem lieb-gewe&#x017F;enen treuen Ehe-Gatten zu Ehren gedienet. (&#x03B3;)<lb/>
Ein wohlgelegenes Grab. Es lag Mamre gegen u&#x0364;ber. Das war<lb/>
eine lu&#x017F;tige Ebend/ geho&#x0364;rte dem vornehmen Stadt-Herrn zu He-<lb/>
bron/ Mamre genannt/ von welchem auch &#x017F;olche Ebend den Na-<lb/>
men bekommen/ daß &#x017F;ie Mamre/ und der umliegende Bu&#x017F;ch der<lb/>
Hayn Mamre genennet ward/ in welcher Gegend Abraham &#x017F;eine<lb/>
Vieh-Huttung hatte/ au&#x017F;&#x017F;er Zweiffel auff Vergun&#x017F;tigung des Ei-<lb/>
genthum-Herrns/ oder um gewi&#x017F;&#x017F;en Zinß und gemachten <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
tract.</hi> Da&#x017F;elb&#x017F;t hatte Abraham &#x017F;eine Wohnung auffge&#x017F;chlagen/<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;chien ihm auch der Sohn GOttes/ in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zwey-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0028] Des groſſen Abrahams maſius will/ daß die Hoͤle habe zwey Eingaͤnge oder Thuͤren gehabt/ und daher ſey ſie zweyfach genennet worden. Der Ju- de Aben-Eſra giebt vor/ daß zwey Hoͤlen an einander gehan- gen/ eine ſey innerlich/ die andere aͤuſſerlich geweſen/ daß man aus einer in die andere habe gehen koͤnnen. Viele der Ausle- ger ſind/ ſo das Wort Marpela, zweyfach/ von der Revier wollen verſtehen/ wo das Begraͤbniß geweſen/ ſo nach der Situation zweyfach genennet worden/ weiln der Ort zweyfach ausgeſehen. Nun wir laſſens dahin geſtellet ſeyn/ gnug/ daß es ein von Na- tur wohlgebauetes Grab geweſen. (β) Ein neu-erkaufftes Grab. Abraham hatte das Grab und den gantzen Acker/ an deſſen En- de die Hoͤle lag/ von den Kindern Heth/ und inſonderheit von Ephron/ dem es eigentlich zugehoͤrete/ um 400. Seckel/ oder/ nach unſer Muͤntze/ um 100. Gold-Guͤlden an ſich erblich erkaufft. Ob er wohl den gantzen Acker mit ſamt der Hoͤle haͤtte koͤnnen geſchenckt bekommen/ oder ſonſt ein ander allbereit wohl ausge- arbeitetes Grab derer Kinder Heth/ wie ſie denn/ aus ſonderbarer Hoͤfflichkeit/ Abraham freywillig anbothen/ daß er ſeine Saram in eines der herrlichſten Graͤber unter ihnen frey und gantz ſicher begraben ſolte/ ſo wolte ers doch nicht anders als um Geld zum Erb-Begraͤbniß gekaufft haben/ aus Liebe zu ſeiner Sara/ daß man ſagen konte: Er habe nichts geſparet/ was zu guter letzt ſei- nem lieb-geweſenen treuen Ehe-Gatten zu Ehren gedienet. (γ) Ein wohlgelegenes Grab. Es lag Mamre gegen uͤber. Das war eine luſtige Ebend/ gehoͤrte dem vornehmen Stadt-Herrn zu He- bron/ Mamre genannt/ von welchem auch ſolche Ebend den Na- men bekommen/ daß ſie Mamre/ und der umliegende Buſch der Hayn Mamre genennet ward/ in welcher Gegend Abraham ſeine Vieh-Huttung hatte/ auſſer Zweiffel auff Vergunſtigung des Ei- genthum-Herrns/ oder um gewiſſen Zinß und gemachten Con- tract. Daſelbſt hatte Abraham ſeine Wohnung auffgeſchlagen/ daſelbſt erſchien ihm auch der Sohn GOttes/ in Geſellſchafft zwey- er Vid. Pfeiffe- ri Dub. Ve xat. Cent. I. L. 25.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392437
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392437/28
Zitationshilfe:	Strobach, Johann Georg: Des grossen Abrahams Gesegnetes Gedächtniß zu Hebron. Pirna, 1713, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392437/28>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.