Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und wandernde Blätter.

ren-Blättern letzlich dahin kommen/ daß man Jhnen itzo
diese Uberschrifft außfertigen muß:
Ceciderunt. Oder: Deciderunt:

Ach sie sind nun abgerissen
Und in Todes-Staub geschmissen.

Oder auff andere Weise:

Ach es ist zum Wandern kommen/
Und sie sind dahin genommen.

Denn ob dieselbten wohl gantzer 41. Jahr/ 10. Monath/ 2.
Wochen/ 3. Tage hier in dem grossen Welt- in dem Dalcki-
schen Ehe-Garten aber 12. Jahr gestanden/ und es noch
immer von Jhnen geheissen: Viguerunt.

Wohl gestammet/ wohl gegrünet
GOtt und Menschen wohl gedienet:

So ist es doch denen Hoch-Leidtragenden Hinterbliebenen/
absonderlich aber den Unmündigen kleinen/ noch gar zu zeit-
lich gekommen/ daß Sie gewelcket und verbliechen/ daß Sie
abgefallen und erstorben/ und sie Jhnen itzo mit betrübtem
Hertzen und nassen Augen nachsehen und nachseuffzen müs-
sen: Deciderunt,

Nunmehr sind sie abgerissen/
Und in Todes-Staub geschmissen!

Und möchten Dieselbten bey solchem Abfalle wohl lieber
wüntschen/ daß er entweder nicht geschehen und in späte und
lange Zeiten hinaus erst vor behalten worden; Oder da es
ja also ergehen und geschehen müssen/ diese schon abgefallene
Blätter gleiche Art und Beschaffenheit an sich haben möch-

ten/

E 3

und wandernde Blaͤtter.

ren-Blaͤttern letzlich dahin kommen/ daß man Jhnen itzo
dieſe Uberſchrifft außfertigen muß:
Cecidêrunt. Oder: Decidêrunt:

Ach ſie ſind nun abgeriſſen
Und in Todes-Staub geſchmiſſen.

Oder auff andere Weiſe:

Ach es iſt zum Wandern kommen/
Und ſie ſind dahin genommen.

Denn ob dieſelbten wohl gantzer 41. Jahr/ 10. Monath/ 2.
Wochen/ 3. Tage hier in dem groſſen Welt- in dem Dalcki-
ſchen Ehe-Garten aber 12. Jahr geſtanden/ und es noch
immer von Jhnen geheiſſen: Viguêrunt.

Wohl geſtammet/ wohl gegruͤnet
GOtt und Menſchen wohl gedienet:

So iſt es doch denen Hoch-Leidtragenden Hinterbliebenen/
abſonderlich abeꝛ den Unmuͤndigen kleinen/ noch gar zu zeit-
lich gekommen/ daß Sie gewelcket und verbliechen/ daß Sie
abgefallen und erſtorben/ und ſie Jhnen itzo mit betruͤbtem
Hertzen und naſſen Augen nachſehen und nachſeuffzen muͤſ-
ſen: Decidêrunt,

Nunmehr ſind ſie abgeriſſen/
Und in Todes-Staub geſchmiſſen!

Und moͤchten Dieſelbten bey ſolchem Abfalle wohl lieber
wuͤntſchen/ daß er entweder nicht geſchehen und in ſpaͤte und
lange Zeiten hinaus erſt vor behalten worden; Oder da es
ja alſo ergehen und geſchehen muͤſſen/ dieſe ſchon abgefallene
Blaͤtter gleiche Art und Beſchaffenheit an ſich haben moͤch-

ten/

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="37"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und wandernde Bla&#x0364;tter.</hi></fw><lb/>
ren-Bla&#x0364;ttern letzlich dahin kommen/ daß man Jhnen itzo<lb/>
die&#x017F;e Uber&#x017F;chrifft außfertigen muß:<lb/><hi rendition="#aq">Cecidêrunt.</hi><space dim="horizontal"/>Oder:<space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq">Decidêrunt:</hi></p><lb/>
        <p><lg corresp="#quod37b" xml:id="quod37a" type="poem"><l><hi rendition="#fr">Ach &#x017F;ie &#x017F;ind nun abgeri&#x017F;&#x017F;en</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Und in Todes-Staub ge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en.</hi></l></lg><lb/>
Oder auff andere Wei&#x017F;e:<lb/><lg corresp="#quod37a" xml:id="quod37b" type="poem"><l><hi rendition="#fr">Ach es i&#x017F;t zum Wandern kommen/</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Und &#x017F;ie &#x017F;ind dahin genommen.</hi></l></lg></p><lb/>
        <p>Denn ob die&#x017F;elbten wohl gantzer 41. Jahr/ 10. Monath/ 2.<lb/>
Wochen/ 3. Tage hier in dem gro&#x017F;&#x017F;en Welt- in dem Dalcki-<lb/>
&#x017F;chen Ehe-Garten aber 12. Jahr ge&#x017F;tanden/ und es noch<lb/>
immer von Jhnen gehei&#x017F;&#x017F;en:<space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq">Viguêrunt.</hi></p><lb/>
        <p>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Wohl ge&#x017F;tammet/ wohl gegru&#x0364;net</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">GOtt und Men&#x017F;chen wohl gedienet:</hi> </l>
          </lg>
        </p><lb/>
        <p>So i&#x017F;t es doch denen Hoch-Leidtragenden Hinterbliebenen/<lb/>
ab&#x017F;onderlich abe&#xA75B; den Unmu&#x0364;ndigen kleinen/ noch gar zu zeit-<lb/>
lich gekommen/ daß Sie gewelcket und verbliechen/ daß Sie<lb/>
abgefallen und er&#x017F;torben/ und &#x017F;ie Jhnen itzo mit betru&#x0364;btem<lb/>
Hertzen und na&#x017F;&#x017F;en Augen nach&#x017F;ehen und nach&#x017F;euffzen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en:<space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq">Decidêrunt,</hi></p><lb/>
        <p>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Nunmehr &#x017F;ind &#x017F;ie abgeri&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und in Todes-Staub ge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en!</hi> </l>
          </lg>
        </p><lb/>
        <p>Und mo&#x0364;chten Die&#x017F;elbten bey &#x017F;olchem Abfalle wohl lieber<lb/>
wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ daß er entweder nicht ge&#x017F;chehen und in &#x017F;pa&#x0364;te und<lb/>
lange Zeiten hinaus er&#x017F;t vor behalten worden; Oder da es<lb/>
ja al&#x017F;o ergehen und ge&#x017F;chehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ die&#x017F;e &#x017F;chon abgefallene<lb/>
Bla&#x0364;tter gleiche Art und Be&#x017F;chaffenheit an &#x017F;ich haben mo&#x0364;ch-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ten/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0037] und wandernde Blaͤtter. ren-Blaͤttern letzlich dahin kommen/ daß man Jhnen itzo dieſe Uberſchrifft außfertigen muß: Cecidêrunt. Oder: Decidêrunt: Ach ſie ſind nun abgeriſſen Und in Todes-Staub geſchmiſſen. Oder auff andere Weiſe: Ach es iſt zum Wandern kommen/ Und ſie ſind dahin genommen. Denn ob dieſelbten wohl gantzer 41. Jahr/ 10. Monath/ 2. Wochen/ 3. Tage hier in dem groſſen Welt- in dem Dalcki- ſchen Ehe-Garten aber 12. Jahr geſtanden/ und es noch immer von Jhnen geheiſſen: Viguêrunt. Wohl geſtammet/ wohl gegruͤnet GOtt und Menſchen wohl gedienet: So iſt es doch denen Hoch-Leidtragenden Hinterbliebenen/ abſonderlich abeꝛ den Unmuͤndigen kleinen/ noch gar zu zeit- lich gekommen/ daß Sie gewelcket und verbliechen/ daß Sie abgefallen und erſtorben/ und ſie Jhnen itzo mit betruͤbtem Hertzen und naſſen Augen nachſehen und nachſeuffzen muͤſ- ſen: Decidêrunt, Nunmehr ſind ſie abgeriſſen/ Und in Todes-Staub geſchmiſſen! Und moͤchten Dieſelbten bey ſolchem Abfalle wohl lieber wuͤntſchen/ daß er entweder nicht geſchehen und in ſpaͤte und lange Zeiten hinaus erſt vor behalten worden; Oder da es ja alſo ergehen und geſchehen muͤſſen/ dieſe ſchon abgefallene Blaͤtter gleiche Art und Beſchaffenheit an ſich haben moͤch- ten/ E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521/37
Zitationshilfe:	Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692], S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359521/37>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.