Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Vogelhaupt, Nicolaus: Coelicum profligandae mortis Alexipharmacum. Guben, 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmlische Cur und Artzney jhm selbst zu helffen.

die jhnen in der Welt sind lieb gewesen/ jhnen sonderbare Klage-
Männer/ und Klage-Weiber bestellet haben/ welche mit jämmer-
lichen und kläglichen Worten und Gebärden die Toden beklagen/
und die Umbstehenden zum Trauren und zum Weinen haben be-
Jer. 22.
v. 18.wegen müssen: Sie musten elendiglich lamentiren/ und sprechen:
Ach Bruder! Ach Schwester! Ach Herr! Ach Edler!
Wie hiervon wird geredet im 22. Capittel des Propheten Jere-
miae.

Schaffet und bestellet Klage-Weiber/ daß sie kom-
men/ und schicket nach denen/ die es wol können/ daß
sie eylend uns klagen/ hiermit unsre Augen mit Thrä-
nen rinnen/ und unsere Augelieder mit Wasser fliessen/
daß man ein klägliches Geschrey zu Zion höre. So
Jerem. 9
v. 17. 18.
19.spricht auch dieser heilige Prophet Jeremias Cap. 9.

Von dem Gottfürchtigen Könige Josia lieset man/ daß nicht
nur der Prophete Jeremias denselben nach seinen Tode weh-
mütiglich beklaget: Sondern auch die Sänger und Sängerin/
daß ist/ die Klage-Männer und Klage-Weiber jhre Klage-Lieder
2. Paral.
35. v. 25.über jhn geredet haben/ in 2. Buch der Chronica Cap. 35.

Die Heydnische Völcker hatten jhre Praeficas, daß ist/ sol-
che Leid-Klägerinnen/ welche umb Geld gedinget worden/ welche
bey denen Leich-Bestattungen jhrer Todten viel Weinens/ Heu-
lens und Weh-Klagens machen/ und die Todes Verblichene mit
Varr[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
lib. 6. [L]vielen und grossen Lob erheben musten/ wie Varro hievon ausführ-
lich schreibet/ jedoch sagten sie darbey:

Naenia Praeficae non valet ad excitandos mortuos.
Daß übermässige Weinen/ und Klagen
Kan keinen Toden lebendig machen.

Bey dero heut angestelleten Funeration und Leich-Bestattung/
desEdlen/ Wohl-Ehrenvesten/ Groß-Achtbarn und
Hoagelabrten Herren Johannis Laurentij Fabri, Me-
dicina Doctoris, und in der Artzeney-Kunst Hochbe-

rühm-

Him̃liſche Cur und Artzney jhm ſelbſt zu helffen.

die jhnen in der Welt ſind lieb geweſen/ jhnen ſonderbare Klage-
Maͤnner/ und Klage-Weiber beſtellet haben/ welche mit jaͤmmer-
lichen und klaͤglichen Worten und Gebaͤrden die Toden beklagen/
und die Umbſtehenden zum Trauren und zum Weinen haben be-
Jer. 22.
v. 18.wegen muͤſſen: Sie muſten elendiglich lamentiren/ und ſprechen:
Ach Bruder! Ach Schweſter! Ach Herꝛ! Ach Edler!
Wie hiervon wird geredet im 22. Capittel des Propheten Jere-
miæ.

Schaffet und beſtellet Klage-Weiber/ daß ſie kom-
men/ und ſchicket nach denen/ die es wol koͤnnen/ daß
ſie eylend uns klagen/ hiermit unſre Augen mit Thraͤ-
nen rinnen/ und unſere Augelieder mit Waſſer flieſſen/
daß man ein klaͤgliches Geſchrey zu Zion hoͤre. So
Jerem. 9
v. 17. 18.
19.ſpricht auch dieſer heilige Prophet Jeremias Cap. 9.

Von dem Gottfuͤrchtigen Koͤnige Joſia lieſet man/ daß nicht
nur der Prophete Jeremias denſelben nach ſeinen Tode weh-
muͤtiglich beklaget: Sondern auch die Saͤnger und Saͤngerin/
daß iſt/ die Klage-Maͤnner und Klage-Weiber jhre Klage-Lieder
2. Paral.
35. v. 25.uͤber jhn geredet haben/ in 2. Buch der Chronica Cap. 35.

Die Heydniſche Voͤlcker hatten jhre Præficas, daß iſt/ ſol-
che Leid-Klaͤgerinnen/ welche umb Geld gedinget worden/ welche
bey denen Leich-Beſtattungen jhrer Todten viel Weinens/ Heu-
lens und Weh-Klagens machen/ und die Todes Verblichene mit
Varr[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
lib. 6. [L]vielen und groſſen Lob erheben muſten/ wie Varro hievon ausfuͤhr-
lich ſchreibet/ jedoch ſagten ſie darbey:

Nænia Præficæ non valet ad excitandos mortuos.
Daß übermäſſige Weinen/ und Klagen
Kan keinen Toden lebendig machen.

Bey dero heut angeſtelleten Funeration und Leich-Beſtattung/
desEdlen/ Wohl-Ehrenveſten/ Groß-Achtbarn und
Hoagelabrten Herren Johannis Laurentij Fabri, Me-
dicina Doctoris, und in der Artzeney-Kunſt Hochbe-

ruͤhm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0004" n="[4]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Him&#x0303;li&#x017F;che Cur und Artzney jhm &#x017F;elb&#x017F;t zu helffen.</hi></fw><lb/>
die jhnen in der Welt &#x017F;ind lieb gewe&#x017F;en/ jhnen &#x017F;onderbare Klage-<lb/>
Ma&#x0364;nner/ und Klage-Weiber be&#x017F;tellet haben/ welche mit ja&#x0364;mmer-<lb/>
lichen und kla&#x0364;glichen Worten und Geba&#x0364;rden die Toden beklagen/<lb/>
und die Umb&#x017F;tehenden zum Trauren und zum Weinen haben be-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jer. 22.<lb/>
v.</hi> 18.</note>wegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Sie mu&#x017F;ten elendiglich <hi rendition="#aq">lamenti</hi>ren/ und &#x017F;prechen:<lb/><hi rendition="#fr">Ach Bruder! Ach Schwe&#x017F;ter! Ach Her&#xA75B;! Ach Edler!</hi><lb/>
Wie hiervon wird geredet im 22. Capittel des Propheten Jere-<lb/>
mi<hi rendition="#aq">æ.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Schaffet und be&#x017F;tellet Klage-Weiber/ daß &#x017F;ie kom-<lb/>
men/ und &#x017F;chicket nach denen/ die es wol ko&#x0364;nnen/ daß<lb/>
&#x017F;ie eylend uns klagen/ hiermit un&#x017F;re Augen mit Thra&#x0364;-<lb/>
nen rinnen/ und un&#x017F;ere Augelieder mit Wa&#x017F;&#x017F;er flie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß man ein kla&#x0364;gliches Ge&#x017F;chrey zu Zion ho&#x0364;re.</hi> So<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jerem. 9<lb/>
v.</hi> 17. 18.<lb/>
19.</note>&#x017F;pricht auch die&#x017F;er heilige Prophet Jeremias Cap. 9.</p><lb/>
          <p>Von dem Gottfu&#x0364;rchtigen Ko&#x0364;nige Jo&#x017F;ia lie&#x017F;et man/ daß nicht<lb/>
nur der Prophete Jeremias den&#x017F;elben nach &#x017F;einen Tode weh-<lb/>
mu&#x0364;tiglich beklaget: Sondern auch die Sa&#x0364;nger und Sa&#x0364;ngerin/<lb/>
daß i&#x017F;t/ die Klage-Ma&#x0364;nner und Klage-Weiber jhre Klage-Lieder<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Paral.<lb/>
35. v.</hi> 25.</note>u&#x0364;ber jhn geredet haben/ in 2. Buch der Chronica Cap. 35.</p><lb/>
          <p>Die Heydni&#x017F;che Vo&#x0364;lcker hatten jhre <hi rendition="#aq">Præficas,</hi> daß i&#x017F;t/ &#x017F;ol-<lb/>
che Leid-Kla&#x0364;gerinnen/ welche umb Geld gedinget worden/ welche<lb/>
bey denen Leich-Be&#x017F;tattungen jhrer Todten viel Weinens/ Heu-<lb/>
lens und Weh-Klagens machen/ und die Todes Verblichene mit<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Varr<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
lib.</hi> 6. <supplied>L</supplied></note>vielen und gro&#x017F;&#x017F;en Lob erheben mu&#x017F;ten/ wie <hi rendition="#aq">Varro</hi> hievon ausfu&#x0364;hr-<lb/>
lich &#x017F;chreibet/ jedoch &#x017F;agten &#x017F;ie darbey:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Nænia Præficæ non valet ad excitandos mortuos.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Daß übermä&#x017F;&#x017F;ige Weinen/ und Klagen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Kan keinen Toden lebendig machen.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Bey dero heut ange&#x017F;telleten <hi rendition="#aq">Funeration</hi> und Leich-Be&#x017F;tattung/<lb/><hi rendition="#fr">desEdlen/ Wohl-Ehrenve&#x017F;ten/ Groß-Achtbarn und<lb/>
Hoagelabrten Herren</hi> <hi rendition="#aq">Johannis Laurentij Fabri, Me-<lb/>
dicina Doctoris,</hi> <hi rendition="#fr">und in der Artzeney-Kun&#x017F;t Hochbe-</hi><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">ru&#x0364;hm-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[4]/0004] Him̃liſche Cur und Artzney jhm ſelbſt zu helffen. die jhnen in der Welt ſind lieb geweſen/ jhnen ſonderbare Klage- Maͤnner/ und Klage-Weiber beſtellet haben/ welche mit jaͤmmer- lichen und klaͤglichen Worten und Gebaͤrden die Toden beklagen/ und die Umbſtehenden zum Trauren und zum Weinen haben be- wegen muͤſſen: Sie muſten elendiglich lamentiren/ und ſprechen: Ach Bruder! Ach Schweſter! Ach Herꝛ! Ach Edler! Wie hiervon wird geredet im 22. Capittel des Propheten Jere- miæ. Jer. 22. v. 18. Schaffet und beſtellet Klage-Weiber/ daß ſie kom- men/ und ſchicket nach denen/ die es wol koͤnnen/ daß ſie eylend uns klagen/ hiermit unſre Augen mit Thraͤ- nen rinnen/ und unſere Augelieder mit Waſſer flieſſen/ daß man ein klaͤgliches Geſchrey zu Zion hoͤre. So ſpricht auch dieſer heilige Prophet Jeremias Cap. 9. Jerem. 9 v. 17. 18. 19. Von dem Gottfuͤrchtigen Koͤnige Joſia lieſet man/ daß nicht nur der Prophete Jeremias denſelben nach ſeinen Tode weh- muͤtiglich beklaget: Sondern auch die Saͤnger und Saͤngerin/ daß iſt/ die Klage-Maͤnner und Klage-Weiber jhre Klage-Lieder uͤber jhn geredet haben/ in 2. Buch der Chronica Cap. 35. 2. Paral. 35. v. 25. Die Heydniſche Voͤlcker hatten jhre Præficas, daß iſt/ ſol- che Leid-Klaͤgerinnen/ welche umb Geld gedinget worden/ welche bey denen Leich-Beſtattungen jhrer Todten viel Weinens/ Heu- lens und Weh-Klagens machen/ und die Todes Verblichene mit vielen und groſſen Lob erheben muſten/ wie Varro hievon ausfuͤhr- lich ſchreibet/ jedoch ſagten ſie darbey: Varr_ lib. 6. L Nænia Præficæ non valet ad excitandos mortuos. Daß übermäſſige Weinen/ und Klagen Kan keinen Toden lebendig machen. Bey dero heut angeſtelleten Funeration und Leich-Beſtattung/ desEdlen/ Wohl-Ehrenveſten/ Groß-Achtbarn und Hoagelabrten Herren Johannis Laurentij Fabri, Me- dicina Doctoris, und in der Artzeney-Kunſt Hochbe- ruͤhm-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/358773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/358773/4
Zitationshilfe:	Vogelhaupt, Nicolaus: Coelicum profligandae mortis Alexipharmacum. Guben, 1673, S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/358773/4>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.