ach leider! Breslau, [1672].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht/ wenn wir gleich in dem ersten Frühlinge unse-
rer Jahre dahin gerissen werden/ wenn wir nur in un-
serer zwar kurtzen aber wol angewendeten Zeit/ auch
dem langen Alter an Ubung vieler Tugenden gleich
gehen können. Denn es ist eine grössere Kunst in kur-
tzer Zeit so viel vor sich zu bringen als ein anderer in
langen Jahren kaum verrichten kan. Nun ist ja be-
kant/ mit was vor Vollkommenheiten/ die schöne Ju-
gend/ der anjetzo erblasseten Jungfrau Sommer-
feldin ist gezieret gewesen. Wie so gar nichts gefeh-
let/ was Zuerlangung eines unauffhörlichen Nach-
ruhmes gehöret/ welcher jhr auch/ so lange dieses
Rund bestehet/ unfehlbarlich verbleiben wird: Daß
also jhr wolgeführetes Leben uns auch nach jhrem Tode
zu einiger Erquickung dienen kan.

Jch unterstehe mich zwar gegenwärtiger massen
nicht zubehaubten/ daß es uns übel anstehe/ wenn wir
die Verstorbenen mit gebührlichen Affecten betrauren
wollen. Denn es heisset doch Noster hic dolor nostrum
vulnus, uns gehet dieser Schmertz/ uns gehen diese
Wunden an; es bleibet darbey/ daß der Tod derer
von uns/ im Leben stettig hochgehaltenen/ eine mehr
als gemeine Traurigkeit erwecken kan. Ja ich selbsten
vor meine wenige Person/ wolte bluttige Thränen auß
meinem Gehirne und Hertzen erpressen/ wenn wir der
durch diesen/ Respectu unserer/ so Schmertzlichen To-

desfall/

nicht/ wenn wir gleich in dem erſten Fruͤhlinge unſe-
rer Jahre dahin geriſſen werden/ wenn wir nur in un-
ſerer zwar kurtzen aber wol angewendeten Zeit/ auch
dem langen Alter an Ubung vieler Tugenden gleich
gehen koͤnnen. Denn es iſt eine groͤſſere Kunſt in kur-
tzer Zeit ſo viel vor ſich zu bringen als ein anderer in
langen Jahren kaum verrichten kan. Nun iſt ja be-
kant/ mit was vor Vollkommenheiten/ die ſchoͤne Ju-
gend/ der anjetzo erblaſſeten Jungfrau Sommer-
feldin iſt gezieret geweſen. Wie ſo gar nichts gefeh-
let/ was Zuerlangung eines unauffhoͤrlichen Nach-
ruhmes gehoͤret/ welcher jhr auch/ ſo lange dieſes
Rund beſtehet/ unfehlbarlich verbleiben wird: Daß
alſo jhr wolgefuͤhretes Leben uns auch nach jhrem Tode
zu einiger Erquickung dienen kan.

Jch unterſtehe mich zwar gegenwaͤrtiger maſſen
nicht zubehaubten/ daß es uns uͤbel anſtehe/ wenn wir
die Verſtorbenen mit gebuͤhrlichen Affecten betrauren
wollen. Denn es heiſſet doch Noſter hic dolor noſtrum
vulnus, uns gehet dieſer Schmertz/ uns gehen dieſe
Wunden an; es bleibet darbey/ daß der Tod derer
von uns/ im Leben ſtettig hochgehaltenen/ eine mehr
als gemeine Traurigkeit erwecken kan. Ja ich ſelbſten
vor meine wenige Perſon/ wolte bluttige Thraͤnen auß
meinem Gehirne und Hertzen erpreſſen/ wenn wir der
durch dieſen/ Reſpectu unſerer/ ſo Schmertzlichen To-

desfall/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0016" n="[16]"/>
nicht/ wenn wir gleich in dem er&#x017F;ten Fru&#x0364;hlinge un&#x017F;e-<lb/>
rer Jahre dahin geri&#x017F;&#x017F;en werden/ wenn wir nur in un-<lb/>
&#x017F;erer zwar kurtzen aber wol angewendeten Zeit/ auch<lb/>
dem langen Alter an Ubung vieler Tugenden gleich<lb/>
gehen ko&#x0364;nnen. Denn es i&#x017F;t eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Kun&#x017F;t in kur-<lb/>
tzer Zeit &#x017F;o viel vor &#x017F;ich zu bringen als ein anderer in<lb/>
langen Jahren kaum verrichten kan. Nun i&#x017F;t ja be-<lb/>
kant/ mit was vor Vollkommenheiten/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Ju-<lb/>
gend/ der anjetzo erbla&#x017F;&#x017F;eten <hi rendition="#fr">Jungfrau Sommer-<lb/>
feldin</hi> i&#x017F;t gezieret gewe&#x017F;en. Wie &#x017F;o gar nichts gefeh-<lb/>
let/ was Zuerlangung eines unauffho&#x0364;rlichen Nach-<lb/>
ruhmes geho&#x0364;ret/ welcher jhr auch/ &#x017F;o lange die&#x017F;es<lb/>
Rund be&#x017F;tehet/ unfehlbarlich verbleiben wird: Daß<lb/>
al&#x017F;o jhr wolgefu&#x0364;hretes Leben uns auch nach jhrem Tode<lb/>
zu einiger Erquickung dienen kan.</p><lb/>
        <p>Jch unter&#x017F;tehe mich zwar gegenwa&#x0364;rtiger ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht zubehaubten/ daß es uns u&#x0364;bel an&#x017F;tehe/ wenn wir<lb/>
die Ver&#x017F;torbenen mit gebu&#x0364;hrlichen <hi rendition="#aq">Affecten</hi> betrauren<lb/>
wollen. Denn es hei&#x017F;&#x017F;et doch <hi rendition="#aq">No&#x017F;ter hic dolor no&#x017F;trum<lb/>
vulnus,</hi> uns gehet die&#x017F;er Schmertz/ uns gehen die&#x017F;e<lb/>
Wunden an; es bleibet darbey/ daß der Tod derer<lb/>
von uns/ im Leben &#x017F;tettig hochgehaltenen/ eine mehr<lb/>
als gemeine Traurigkeit erwecken kan. Ja ich &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
vor meine wenige Per&#x017F;on/ wolte bluttige Thra&#x0364;nen auß<lb/>
meinem Gehirne und Hertzen erpre&#x017F;&#x017F;en/ wenn wir der<lb/>
durch die&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pectu</hi> un&#x017F;erer/ &#x017F;o Schmertzlichen To-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">desfall/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[16]/0016] nicht/ wenn wir gleich in dem erſten Fruͤhlinge unſe- rer Jahre dahin geriſſen werden/ wenn wir nur in un- ſerer zwar kurtzen aber wol angewendeten Zeit/ auch dem langen Alter an Ubung vieler Tugenden gleich gehen koͤnnen. Denn es iſt eine groͤſſere Kunſt in kur- tzer Zeit ſo viel vor ſich zu bringen als ein anderer in langen Jahren kaum verrichten kan. Nun iſt ja be- kant/ mit was vor Vollkommenheiten/ die ſchoͤne Ju- gend/ der anjetzo erblaſſeten Jungfrau Sommer- feldin iſt gezieret geweſen. Wie ſo gar nichts gefeh- let/ was Zuerlangung eines unauffhoͤrlichen Nach- ruhmes gehoͤret/ welcher jhr auch/ ſo lange dieſes Rund beſtehet/ unfehlbarlich verbleiben wird: Daß alſo jhr wolgefuͤhretes Leben uns auch nach jhrem Tode zu einiger Erquickung dienen kan. Jch unterſtehe mich zwar gegenwaͤrtiger maſſen nicht zubehaubten/ daß es uns uͤbel anſtehe/ wenn wir die Verſtorbenen mit gebuͤhrlichen Affecten betrauren wollen. Denn es heiſſet doch Noſter hic dolor noſtrum vulnus, uns gehet dieſer Schmertz/ uns gehen dieſe Wunden an; es bleibet darbey/ daß der Tod derer von uns/ im Leben ſtettig hochgehaltenen/ eine mehr als gemeine Traurigkeit erwecken kan. Ja ich ſelbſten vor meine wenige Perſon/ wolte bluttige Thraͤnen auß meinem Gehirne und Hertzen erpreſſen/ wenn wir der durch dieſen/ Reſpectu unſerer/ ſo Schmertzlichen To- desfall/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354529
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354529/16
Zitationshilfe:	Mauschwitz, Karl Siegmund von: Schuldiger/ Aber/ ach leider! Breslau, [1672], S. [16]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354529/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.