Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Durch strengen Rath und That/ so nicht zu hintertreiben/
Die man geliebt/ und Sie zum meisten wandern heißt.
So ists. Und diesem darff kein Mensch nicht wiedersprechen/
Was Jhm gefällig ist/ muß gutt und weißlich seyn/
Drüm muß traun nur Gedult des Leydes Kräffte schwächen/
Gedult/ die lindern kan unänderliche Pein.
Zwar wahr ists/ es ist schwer sich bald zu frieden stellen/
Es prest/ es schmertzt/ es qvält/ es kräncket Muth und Sinn;
Es pfleget alles wohl und Freude zu vergällen/
Wenn Freunde sterben ab/ Das Dencken steht dahin/
Wie ihre Gegenwart Vergnügung konte geben/
Was vor Ergetzlichkeit von ihnen rührte her/
Die schaut man iederzeit sich vor den Augen schweben/
Der Mangel reichet ach/ das weg-seyn bringt Beschwer.
Alleine weil die Macht des Höchsten ohne Schrancken/
Sein unerforschlich Rath nicht unserm Willen gleicht/
So faßt ein Edler Muth großmüthige Gedancken
giebt dem Verhängnüs nach/ das Flehen nicht erweicht.
Er denckt/ daß man zwar sol Verschiedene beklagen/
Und ihnen billich so die letzte Pflicht ertheilt;
Jedoch lernt Er/ daß auch mit Sittsamkeit zu tragen/
Was Gott uns auferlegt/ Der Wunden schlägt und heilt/
Zumahl ist Er getrost erwegend/ wie der Höle
Nur Schaum wird einverleibt/ das Fleisch/ die Bein- und Haut/
Hingegen aufwerts steigt der Kern/ die reine Seele/
Die keinen Todt empfindt/ nicht die Verwesung schaut/
Die freudig und getrost schwebt über allen Sternen/
Wo Jhr die Sonne scheint ohn alles Untergehn/
Wo Sie das Firmament sieht unter sich von Fernen/
Wo häuffig umb Sie her die Seraphinen stehn/

Durch ſtrengen Rath und That/ ſo nicht zu hintertreiben/
Die man geliebt/ und Sie zum meiſten wandern heißt.
So iſts. Und dieſem darff kein Menſch nicht wiederſprechen/
Was Jhm gefaͤllig iſt/ muß gutt und weißlich ſeyn/
Druͤm muß traun nur Gedult des Leydes Kraͤffte ſchwaͤchen/
Gedult/ die lindern kan unaͤnderliche Pein.
Zwar wahr iſts/ es iſt ſchwer ſich bald zu frieden ſtellen/
Es preſt/ es ſchmertzt/ es qvaͤlt/ es kraͤncket Muth und Sinn;
Es pfleget alles wohl und Freude zu vergaͤllen/
Wenn Freunde ſterben ab/ Das Dencken ſteht dahin/
Wie ihre Gegenwart Vergnuͤgung konte geben/
Was vor Ergetzlichkeit von ihnen ruͤhrte her/
Die ſchaut man iederzeit ſich vor den Augen ſchweben/
Der Mangel reichet ach/ das weg-ſeyn bringt Beſchwer.
Alleine weil die Macht des Hoͤchſten ohne Schrancken/
Sein unerforſchlich Rath nicht unſerm Willen gleicht/
So faßt ein Edler Muth großmuͤthige Gedancken
giebt dem Verhaͤngnuͤs nach/ das Flehen nicht erweicht.
Er denckt/ daß man zwar ſol Verſchiedene beklagen/
Und ihnen billich ſo die letzte Pflicht ertheilt;
Jedoch lernt Er/ daß auch mit Sittſamkeit zu tragen/
Was Gott uns auferlegt/ Der Wunden ſchlaͤgt und heilt/
Zumahl iſt Er getroſt erwegend/ wie der Hoͤle
Nur Schaum wird einverleibt/ das Fleiſch/ die Bein- und Haut/
Hingegen aufwerts ſteigt der Kern/ die reine Seele/
Die keinen Todt empfindt/ nicht die Verweſung ſchaut/
Die freudig und getroſt ſchwebt uͤber allen Sternen/
Wo Jhr die Sonne ſcheint ohn alles Untergehn/
Wo Sie das Firmament ſieht unter ſich von Fernen/
Wo haͤuffig umb Sie her die Seraphinen ſtehn/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0003"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Durch &#x017F;trengen Rath und That/ &#x017F;o nicht zu hintertreiben/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die man geliebt/ und Sie zum mei&#x017F;ten wandern heißt.</hi> </l><lb/>
            <l>So i&#x017F;ts. Und die&#x017F;em darff kein Men&#x017F;ch nicht wieder&#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Was Jhm gefa&#x0364;llig i&#x017F;t/ muß gutt und weißlich &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m muß traun nur Gedult des Leydes Kra&#x0364;ffte &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Gedult/ die lindern kan una&#x0364;nderliche Pein.</hi> </l><lb/>
            <l>Zwar wahr i&#x017F;ts/ es i&#x017F;t &#x017F;chwer &#x017F;ich bald zu frieden &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Es pre&#x017F;t/ es &#x017F;chmertzt/ es qva&#x0364;lt/ es kra&#x0364;ncket Muth und Sinn;</hi> </l><lb/>
            <l>Es pfleget alles wohl und Freude zu verga&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wenn Freunde &#x017F;terben ab/ Das Dencken &#x017F;teht dahin/</hi> </l><lb/>
            <l>Wie ihre Gegenwart Vergnu&#x0364;gung konte geben/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Was vor Ergetzlichkeit von ihnen ru&#x0364;hrte her/</hi> </l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chaut man iederzeit &#x017F;ich vor den Augen &#x017F;chweben/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Der Mangel reichet ach/ das weg-&#x017F;eyn bringt Be&#x017F;chwer.</hi> </l><lb/>
            <l>Alleine weil die Macht des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten ohne Schrancken/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Sein unerfor&#x017F;chlich Rath nicht un&#x017F;erm Willen gleicht/</hi> </l><lb/>
            <l>So faßt ein Edler Muth großmu&#x0364;thige Gedancken</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">giebt dem Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s nach/ das Flehen nicht erweicht.</hi> </l><lb/>
            <l>Er denckt/ daß man zwar &#x017F;ol Ver&#x017F;chiedene beklagen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Und ihnen billich &#x017F;o die letzte Pflicht ertheilt;</hi> </l><lb/>
            <l>Jedoch lernt Er/ daß auch mit Sitt&#x017F;amkeit zu tragen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Was Gott uns auferlegt/ Der Wunden &#x017F;chla&#x0364;gt und heilt/</hi> </l><lb/>
            <l>Zumahl i&#x017F;t Er getro&#x017F;t erwegend/ wie der Ho&#x0364;le</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Nur Schaum wird einverleibt/ das Flei&#x017F;ch/ die Bein- und Haut/</hi> </l><lb/>
            <l>Hingegen aufwerts &#x017F;teigt der Kern/ die reine Seele/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die keinen Todt empfindt/ nicht die Verwe&#x017F;ung &#x017F;chaut/</hi> </l><lb/>
            <l>Die freudig und getro&#x017F;t &#x017F;chwebt u&#x0364;ber allen Sternen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wo Jhr die Sonne &#x017F;cheint ohn alles Untergehn/</hi> </l><lb/>
            <l>Wo Sie das Firmament &#x017F;ieht unter &#x017F;ich von Fernen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wo ha&#x0364;uffig umb Sie her die Seraphinen &#x017F;tehn/</hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Wo</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0003] Durch ſtrengen Rath und That/ ſo nicht zu hintertreiben/ Die man geliebt/ und Sie zum meiſten wandern heißt. So iſts. Und dieſem darff kein Menſch nicht wiederſprechen/ Was Jhm gefaͤllig iſt/ muß gutt und weißlich ſeyn/ Druͤm muß traun nur Gedult des Leydes Kraͤffte ſchwaͤchen/ Gedult/ die lindern kan unaͤnderliche Pein. Zwar wahr iſts/ es iſt ſchwer ſich bald zu frieden ſtellen/ Es preſt/ es ſchmertzt/ es qvaͤlt/ es kraͤncket Muth und Sinn; Es pfleget alles wohl und Freude zu vergaͤllen/ Wenn Freunde ſterben ab/ Das Dencken ſteht dahin/ Wie ihre Gegenwart Vergnuͤgung konte geben/ Was vor Ergetzlichkeit von ihnen ruͤhrte her/ Die ſchaut man iederzeit ſich vor den Augen ſchweben/ Der Mangel reichet ach/ das weg-ſeyn bringt Beſchwer. Alleine weil die Macht des Hoͤchſten ohne Schrancken/ Sein unerforſchlich Rath nicht unſerm Willen gleicht/ So faßt ein Edler Muth großmuͤthige Gedancken giebt dem Verhaͤngnuͤs nach/ das Flehen nicht erweicht. Er denckt/ daß man zwar ſol Verſchiedene beklagen/ Und ihnen billich ſo die letzte Pflicht ertheilt; Jedoch lernt Er/ daß auch mit Sittſamkeit zu tragen/ Was Gott uns auferlegt/ Der Wunden ſchlaͤgt und heilt/ Zumahl iſt Er getroſt erwegend/ wie der Hoͤle Nur Schaum wird einverleibt/ das Fleiſch/ die Bein- und Haut/ Hingegen aufwerts ſteigt der Kern/ die reine Seele/ Die keinen Todt empfindt/ nicht die Verweſung ſchaut/ Die freudig und getroſt ſchwebt uͤber allen Sternen/ Wo Jhr die Sonne ſcheint ohn alles Untergehn/ Wo Sie das Firmament ſieht unter ſich von Fernen/ Wo haͤuffig umb Sie her die Seraphinen ſtehn/ Wo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514/3
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354514/3>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.