Holfeld, Johann: HOMO SPIRITUALITER Phthisicus. Polnisch Lissa, 1650.Christliche Abdanckung. Sey gesegnet von deinen Verwandten unndgutten Bekandten! Sey gesegnet von uns allen zu viel tausent mahlen! Es sey gesegnet dein Seeliger Außgang auß der Welt! Es sey gesegnet dein jtzt gehaltener Eingang in das Grab! Es sey gesegnet deine Ruhe im frischen Käm- merlein! Es sey gesegnet dein Außgang auß dem Grabe/ Dein Eingang in den Himmel/ den du dermaleins dem Leibe nach mit Frewden halten wirst. Nu so ruhe und schlaffe im Nahmen JEsu/ Der sey mit dir! Der sey auch mit uns/ und helffe/ Daß wir dort in dem Himmelreich Einander wider sehn zugleich! Daß aber meine Groß-Günstige und Hochgeeh- ten H iij
Chriſtliche Abdanckung. Sey geſegnet von deinen Verwandten unndgutten Bekandten! Sey geſegnet von uns allen zu viel tauſent mahlen! Es ſey geſegnet dein Seeliger Außgang auß der Welt! Es ſey geſegnet dein jtzt gehaltener Eingang in das Grab! Es ſey geſegnet deine Ruhe im friſchen Kaͤm- merlein! Es ſey geſegnet dein Außgang auß dem Grabe/ Dein Eingang in den Himmel/ den du dermaleins dem Leibe nach mit Frewden halten wirſt. Nu ſo ruhe und ſchlaffe im Nahmen JEſu/ Der ſey mit dir! Der ſey auch mit uns/ und helffe/ Daß wir dort in dem Himmelreich Einander wider ſehn zugleich! Daß aber meine Groß-Guͤnſtige und Hochgeeh- ten H iij
<TEI> <text> <body> <div type="fsThanks" n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0061"/> <fw type="header" place="top">Chriſtliche Abdanckung.</fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sey geſegnet von deinen Verwandten unnd</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">gutten Bekandten!</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sey geſegnet von uns allen zu viel tauſent</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">mahlen!</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Es ſey geſegnet dein Seeliger Außgang auß</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">der Welt!</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Es ſey geſegnet dein jtzt gehaltener Eingang in</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">das Grab<hi rendition="#i">!</hi></hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Es ſey geſegnet deine Ruhe im friſchen Kaͤm-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">merlein<hi rendition="#i">!</hi></hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Es ſey geſegnet dein Außgang auß dem Grabe/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Dein Eingang in den Himmel/ den du</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">dermaleins dem Leibe nach mit Frewden</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">halten wirſt.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Nu ſo ruhe und ſchlaffe im Nahmen <persName>JEſu</persName>/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der ſey mit dir! Der ſey auch mit uns/ und helffe/</hi> </l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr">Daß wir dort in dem Himmelreich</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Einander wider ſehn zugleich<hi rendition="#i">!</hi></hi> </l> </lg><lb/> <p>Daß aber meine Groß-Guͤnſtige und Hochgeeh-<lb/> rete Herren allerſeyts/ wie auch die loͤblichen und Tu-<lb/> gendſamen Frawen und Jungfrawen auff vorgehendes<lb/> Anſuchen und Bitten ſich ſo willigſt erwieſen/ und nicht<lb/> nur den erblaſſeten Coͤrper der Seelig-Verſtorbenen<lb/><hi rendition="#fr">Frawen </hi><persName><hi rendition="#fr">Roſin</hi><hi rendition="#aq">æ</hi></persName> zu ſeiner Ruhe-Kammer/ ſondern<lb/> auch die Leydtragenden biß hieher haben begleiten helf-<lb/> fen/ und alſo dem Chriſtlichen Leich-Proceß denen be-<lb/> truͤbten zu ſonderem Troſt/ der Seeligen Frawen zu letz-<lb/> <fw type="sig" place="bottom">H iij</fw><fw type="catch" place="bottom">ten</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0061]
Chriſtliche Abdanckung.
Sey geſegnet von deinen Verwandten unnd
gutten Bekandten!
Sey geſegnet von uns allen zu viel tauſent
mahlen!
Es ſey geſegnet dein Seeliger Außgang auß
der Welt!
Es ſey geſegnet dein jtzt gehaltener Eingang in
das Grab!
Es ſey geſegnet deine Ruhe im friſchen Kaͤm-
merlein!
Es ſey geſegnet dein Außgang auß dem Grabe/
Dein Eingang in den Himmel/ den du
dermaleins dem Leibe nach mit Frewden
halten wirſt.
Nu ſo ruhe und ſchlaffe im Nahmen JEſu/
Der ſey mit dir! Der ſey auch mit uns/ und helffe/
Daß wir dort in dem Himmelreich
Einander wider ſehn zugleich!
Daß aber meine Groß-Guͤnſtige und Hochgeeh-
rete Herren allerſeyts/ wie auch die loͤblichen und Tu-
gendſamen Frawen und Jungfrawen auff vorgehendes
Anſuchen und Bitten ſich ſo willigſt erwieſen/ und nicht
nur den erblaſſeten Coͤrper der Seelig-Verſtorbenen
Frawen Roſinæ zu ſeiner Ruhe-Kammer/ ſondern
auch die Leydtragenden biß hieher haben begleiten helf-
fen/ und alſo dem Chriſtlichen Leich-Proceß denen be-
truͤbten zu ſonderem Troſt/ der Seeligen Frawen zu letz-
ten
H iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/347551 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/347551/61 |
Zitationshilfe: | Holfeld, Johann: HOMO SPIRITUALITER Phthisicus. Polnisch Lissa, 1650, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/347551/61>, abgerufen am 01.09.2024. |