auch eines Witzes, den Du auf ihn machtest. Du hattest ihn nämlich schon, Gott weiß wo und wann, in einer alten schwarzen Kurtka gesehen, die er freilich damals noch immer trug, und sagtest: "der ganze Kerl wäre glück- lich zu schätzen, wenn seine Seele nur halb so unsterblich wäre, als seine Kurtka." -- So wenig galt er bei Euch. -- Ich hatte ihn lieb. -- Von diesem Schlemihl nun, den ich seit langen Jahren aus dem Gesicht verloren hatte, rührt das Heft her, das ich Dir mittheilen will -- Dir nur, Eduard, meinem nächsten, innigsten Freunde, meinem bess'ren Ich, vor dem ich kein Geheimniß ver- wahren kann, theil' ich es mit, nur Dir und, es versteht sich von selbst, unserm Fouque, gleich Dir in meiner Seele eingewurzelt -- aber in ihm theil' ich es blos dem Freunde mit, nicht dem Dichter. -- Ihr werdet ein- sehen, wie unangenehm es mir sein würde,
auch eines Witzes, den Du auf ihn machteſt. Du hatteſt ihn nämlich ſchon, Gott weiß wo und wann, in einer alten ſchwarzen Kurtka geſehen, die er freilich damals noch immer trug, und ſagteſt: «der ganze Kerl wäre glück- lich zu ſchätzen, wenn ſeine Seele nur halb ſo unſterblich wäre, als ſeine Kurtka.» — So wenig galt er bei Euch. — Ich hatte ihn lieb. — Von dieſem Schlemihl nun, den ich ſeit langen Jahren aus dem Geſicht verloren hatte, rührt das Heft her, das ich Dir mittheilen will — Dir nur, Eduard, meinem nächſten, innigſten Freunde, meinem beſſ’ren Ich, vor dem ich kein Geheimniß ver- wahren kann, theil’ ich es mit, nur Dir und, es verſteht ſich von ſelbſt, unſerm Fouqué, gleich Dir in meiner Seele eingewurzelt — aber in ihm theil’ ich es blos dem Freunde mit, nicht dem Dichter. — Ihr werdet ein- ſehen, wie unangenehm es mir ſein würde,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0014"n="8"/>
auch eines Witzes, den Du auf ihn machteſt.<lb/>
Du hatteſt ihn nämlich ſchon, Gott weiß wo<lb/>
und wann, in einer alten ſchwarzen Kurtka<lb/>
geſehen, die er freilich damals noch immer<lb/>
trug, und ſagteſt: «der ganze Kerl wäre glück-<lb/>
lich zu ſchätzen, wenn ſeine Seele nur halb<lb/>ſo unſterblich wäre, als ſeine Kurtka.» —<lb/>
So wenig galt er bei Euch. — Ich hatte<lb/>
ihn lieb. — Von dieſem <hirendition="#g">Schlemihl</hi> nun,<lb/>
den ich ſeit langen Jahren aus dem Geſicht<lb/>
verloren hatte, rührt das Heft her, das ich<lb/>
Dir mittheilen will — Dir nur, <hirendition="#g">Eduard,</hi><lb/>
meinem nächſten, innigſten Freunde, meinem<lb/>
beſſ’ren Ich, vor dem ich kein Geheimniß ver-<lb/>
wahren kann, theil’ ich es mit, nur Dir und,<lb/>
es verſteht ſich von ſelbſt, unſerm <hirendition="#g">Fouqué,</hi><lb/>
gleich Dir in meiner Seele eingewurzelt —<lb/>
aber in ihm theil’ ich es blos dem Freunde<lb/>
mit, nicht dem Dichter. — Ihr werdet ein-<lb/>ſehen, wie unangenehm es mir ſein würde,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0014]
auch eines Witzes, den Du auf ihn machteſt.
Du hatteſt ihn nämlich ſchon, Gott weiß wo
und wann, in einer alten ſchwarzen Kurtka
geſehen, die er freilich damals noch immer
trug, und ſagteſt: «der ganze Kerl wäre glück-
lich zu ſchätzen, wenn ſeine Seele nur halb
ſo unſterblich wäre, als ſeine Kurtka.» —
So wenig galt er bei Euch. — Ich hatte
ihn lieb. — Von dieſem Schlemihl nun,
den ich ſeit langen Jahren aus dem Geſicht
verloren hatte, rührt das Heft her, das ich
Dir mittheilen will — Dir nur, Eduard,
meinem nächſten, innigſten Freunde, meinem
beſſ’ren Ich, vor dem ich kein Geheimniß ver-
wahren kann, theil’ ich es mit, nur Dir und,
es verſteht ſich von ſelbſt, unſerm Fouqué,
gleich Dir in meiner Seele eingewurzelt —
aber in ihm theil’ ich es blos dem Freunde
mit, nicht dem Dichter. — Ihr werdet ein-
ſehen, wie unangenehm es mir ſein würde,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/14>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
