Sie mir klingeln können, wenn Sie je Verlan- gen nach Ihrem unterthänigsten Knecht tragen sollten: Sie brauchen nur Ihren Säckel zu schütteln, daß die ewigen Goldstücke darinnen rasseln, der Ton zieht mich augenblicklich an. Ein jeder denkt auf seinen Vortheil in dieser Welt; Sie sehen, daß ich auf Ihren zugleich bedacht bin, denn ich eröffne Ihnen offenbar eine neue Kraft. -- O dieser Säckel! -- Und hätten gleich die Motten Ihren Schatten schon aufgefressen, der würde noch ein starkes Band zwischen uns sein. Genug, Sie haben mich an meinem Gold, befehlen Sie auch in der Ferne über Ihren Knecht, Sie wissen, daß ich mich meinen Freunden dienstfertig genug erweisen kann, und daß die Reichen besonders gut mit mir stehen; Sie haben es selbst gesehen, -- nur Ihren Schatten, mein Herr -- das lassen Sie Sich gesagt sein -- nie wieder, als unter einer einzi- gen Bedingung."
Gestalten der alten Zeit traten vor meine Seele. Ich frug ihn schnell: "Hatten Sie eine Unterschrift vom Herrn John?" -- Er lä-
Sie mir klingeln können, wenn Sie je Verlan- gen nach Ihrem unterthänigſten Knecht tragen ſollten: Sie brauchen nur Ihren Säckel zu ſchütteln, daß die ewigen Goldſtücke darinnen raſſeln, der Ton zieht mich augenblicklich an. Ein jeder denkt auf ſeinen Vortheil in dieſer Welt; Sie ſehen, daß ich auf Ihren zugleich bedacht bin, denn ich eröffne Ihnen offenbar eine neue Kraft. — O dieſer Säckel! — Und hätten gleich die Motten Ihren Schatten ſchon aufgefreſſen, der würde noch ein ſtarkes Band zwiſchen uns ſein. Genug, Sie haben mich an meinem Gold, befehlen Sie auch in der Ferne über Ihren Knecht, Sie wiſſen, daß ich mich meinen Freunden dienſtfertig genug erweiſen kann, und daß die Reichen beſonders gut mit mir ſtehen; Sie haben es ſelbſt geſehen, — nur Ihren Schatten, mein Herr — das laſſen Sie Sich geſagt ſein — nie wieder, als unter einer einzi- gen Bedingung.„
Geſtalten der alten Zeit traten vor meine Seele. Ich frug ihn ſchnell: “Hatten Sie eine Unterſchrift vom Herrn John?„ — Er lä-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0129"n="101"/>
Sie mir klingeln können, wenn Sie je Verlan-<lb/>
gen nach Ihrem unterthänigſten Knecht tragen<lb/>ſollten: Sie brauchen nur Ihren Säckel zu<lb/>ſchütteln, daß die ewigen Goldſtücke darinnen<lb/>
raſſeln, der Ton zieht mich augenblicklich an.<lb/>
Ein jeder denkt auf ſeinen Vortheil in dieſer<lb/>
Welt; Sie ſehen, daß ich auf Ihren zugleich<lb/>
bedacht bin, denn ich eröffne Ihnen offenbar<lb/>
eine neue Kraft. — O dieſer Säckel! — Und<lb/>
hätten gleich die Motten Ihren Schatten ſchon<lb/>
aufgefreſſen, der würde noch ein ſtarkes Band<lb/>
zwiſchen uns ſein. Genug, Sie haben mich an<lb/>
meinem Gold, befehlen Sie auch in der Ferne<lb/>
über Ihren Knecht, Sie wiſſen, daß ich mich meinen<lb/>
Freunden dienſtfertig genug erweiſen kann, und<lb/>
daß die Reichen beſonders gut mit mir ſtehen;<lb/>
Sie haben es ſelbſt geſehen, — nur Ihren<lb/>
Schatten, mein Herr — das laſſen Sie Sich<lb/>
geſagt ſein — nie wieder, als unter einer einzi-<lb/>
gen Bedingung.„</p><lb/><p>Geſtalten der alten Zeit traten vor meine<lb/>
Seele. Ich frug ihn ſchnell: “Hatten Sie eine<lb/>
Unterſchrift vom Herrn <hirendition="#g">John?</hi>„— Er lä-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[101/0129]
Sie mir klingeln können, wenn Sie je Verlan-
gen nach Ihrem unterthänigſten Knecht tragen
ſollten: Sie brauchen nur Ihren Säckel zu
ſchütteln, daß die ewigen Goldſtücke darinnen
raſſeln, der Ton zieht mich augenblicklich an.
Ein jeder denkt auf ſeinen Vortheil in dieſer
Welt; Sie ſehen, daß ich auf Ihren zugleich
bedacht bin, denn ich eröffne Ihnen offenbar
eine neue Kraft. — O dieſer Säckel! — Und
hätten gleich die Motten Ihren Schatten ſchon
aufgefreſſen, der würde noch ein ſtarkes Band
zwiſchen uns ſein. Genug, Sie haben mich an
meinem Gold, befehlen Sie auch in der Ferne
über Ihren Knecht, Sie wiſſen, daß ich mich meinen
Freunden dienſtfertig genug erweiſen kann, und
daß die Reichen beſonders gut mit mir ſtehen;
Sie haben es ſelbſt geſehen, — nur Ihren
Schatten, mein Herr — das laſſen Sie Sich
geſagt ſein — nie wieder, als unter einer einzi-
gen Bedingung.„
Geſtalten der alten Zeit traten vor meine
Seele. Ich frug ihn ſchnell: “Hatten Sie eine
Unterſchrift vom Herrn John?„ — Er lä-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/129>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
