Leiden auf sich selbst abgelenkt, und ich hätte mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele wie meinen Verstand in Anspruch genommen hätte.
Mittlerweile war die Zeit hingegangen, und unbemerkt hatte schon die Morgendämme- rung den Himmel erhellt; ich erschrack, als ich mit einem Mal aufblickte, und im Osten die Pracht der Farben sich entfalten sah, die die nahe Sonne verkünden, und gegen sie war in dieser Stunde, wo die Schlagschatten mit ihrer ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein Bollwerk in der offenen Gegend zu erseh'n! und ich war nicht allein; ich warf einen Blick auf meinen Begleiter und erschrack wieder. -- Es war kein anderer als der Mann im grauen Rock.
Er lächelte über meine Bestürzung, und fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu lassen: "Laßt doch, wie es einmal in der Welt Sitte ist, unsern wechselseitigen Vortheil uns auf eine Weile verbinden, zu scheiden haben wir immer noch Zeit. Die Strasse hier längs dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran
Leiden auf ſich ſelbſt abgelenkt, und ich hätte mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele wie meinen Verſtand in Anſpruch genommen hätte.
Mittlerweile war die Zeit hingegangen, und unbemerkt hatte ſchon die Morgendämme- rung den Himmel erhellt; ich erſchrack, als ich mit einem Mal aufblickte, und im Oſten die Pracht der Farben ſich entfalten ſah, die die nahe Sonne verkünden, und gegen ſie war in dieſer Stunde, wo die Schlagſchatten mit ihrer ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein Bollwerk in der offenen Gegend zu erſeh’n! und ich war nicht allein; ich warf einen Blick auf meinen Begleiter und erſchrack wieder. — Es war kein anderer als der Mann im grauen Rock.
Er lächelte über meine Beſtürzung, und fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu laſſen: “Laßt doch, wie es einmal in der Welt Sitte iſt, unſern wechſelſeitigen Vortheil uns auf eine Weile verbinden, zu ſcheiden haben wir immer noch Zeit. Die Straſſe hier längs dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="93"/>
Leiden auf ſich ſelbſt abgelenkt, und ich hätte<lb/>
mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele<lb/>
wie meinen Verſtand in Anſpruch genommen<lb/>
hätte.</p><lb/><p>Mittlerweile war die Zeit hingegangen,<lb/>
und unbemerkt hatte ſchon die Morgendämme-<lb/>
rung den Himmel erhellt; ich erſchrack, als ich<lb/>
mit einem Mal aufblickte, und im Oſten die<lb/>
Pracht der Farben ſich entfalten ſah, die die<lb/>
nahe Sonne verkünden, und gegen ſie war in<lb/>
dieſer Stunde, wo die Schlagſchatten mit ihrer<lb/>
ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein<lb/>
Bollwerk in der offenen Gegend zu erſeh’n!<lb/>
und ich war nicht allein; ich warf einen Blick<lb/>
auf meinen Begleiter und erſchrack wieder. —<lb/>
Es war kein anderer als der Mann im grauen<lb/>
Rock.</p><lb/><p>Er lächelte über meine Beſtürzung, und<lb/>
fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu<lb/>
laſſen: “Laßt doch, wie es einmal in der Welt<lb/>
Sitte iſt, unſern wechſelſeitigen Vortheil uns<lb/>
auf eine Weile verbinden, zu ſcheiden haben<lb/>
wir immer noch Zeit. Die Straſſe hier längs<lb/>
dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran<lb/></p></div></body></text></TEI>
[93/0121]
Leiden auf ſich ſelbſt abgelenkt, und ich hätte
mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele
wie meinen Verſtand in Anſpruch genommen
hätte.
Mittlerweile war die Zeit hingegangen,
und unbemerkt hatte ſchon die Morgendämme-
rung den Himmel erhellt; ich erſchrack, als ich
mit einem Mal aufblickte, und im Oſten die
Pracht der Farben ſich entfalten ſah, die die
nahe Sonne verkünden, und gegen ſie war in
dieſer Stunde, wo die Schlagſchatten mit ihrer
ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein
Bollwerk in der offenen Gegend zu erſeh’n!
und ich war nicht allein; ich warf einen Blick
auf meinen Begleiter und erſchrack wieder. —
Es war kein anderer als der Mann im grauen
Rock.
Er lächelte über meine Beſtürzung, und
fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu
laſſen: “Laßt doch, wie es einmal in der Welt
Sitte iſt, unſern wechſelſeitigen Vortheil uns
auf eine Weile verbinden, zu ſcheiden haben
wir immer noch Zeit. Die Straſſe hier längs
dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/121>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
