sich auf, und vollziehe frisch, was man beschlos- sen, oder hat man sich anders besonnen, und will lieber greinen"? -- ich richtete mich müh- sam auf von der Erde, wo ich lag, und schaute schweigend um mich. Es war später Abend, aus dem hellerleuchteten Försterhause erscholl festliche Musik, einzelne Gruppen von Menschen wallten durch die Gänge des Gartens. Ein Paar traten im Gespräche näher, und nahmen Platz auf der Bank, worauf ich früher gesessen hatte. Sie unterhielten sich von der an diesem Morgen vollzogenen Verbindung des reichen Herrn Rascal mit der Tochter des Hauses. -- Es war also geschehen. --
Ich streifte mit der Hand die Tarnkappe des sogleich mir verschwindenden Unbekannten von meinem Haupte weg, und eilte stillschwei- gend, in die tiefste Nacht des Gebüsches mich versenkend, den Weg über Graf Peter's Lau- be einschlagend, dem Ausgang des Gartens zu. Unsichtbar aber geleitete mich mein Plagegeist, mich mit scharfen Worten verfolgend. "Das ist also der Dank für die Mühe, die man ge-
ſich auf, und vollziehe friſch, was man beſchloſ- ſen, oder hat man ſich anders beſonnen, und will lieber greinen„? — ich richtete mich müh- ſam auf von der Erde, wo ich lag, und ſchaute ſchweigend um mich. Es war ſpäter Abend, aus dem hellerleuchteten Förſterhauſe erſcholl feſtliche Muſik, einzelne Gruppen von Menſchen wallten durch die Gänge des Gartens. Ein Paar traten im Geſpräche näher, und nahmen Platz auf der Bank, worauf ich früher geſeſſen hatte. Sie unterhielten ſich von der an dieſem Morgen vollzogenen Verbindung des reichen Herrn Rascal mit der Tochter des Hauſes. — Es war alſo geſchehen. —
Ich ſtreifte mit der Hand die Tarnkappe des ſogleich mir verſchwindenden Unbekannten von meinem Haupte weg, und eilte ſtillſchwei- gend, in die tiefſte Nacht des Gebüſches mich verſenkend, den Weg über Graf Peter’s Lau- be einſchlagend, dem Ausgang des Gartens zu. Unſichtbar aber geleitete mich mein Plagegeiſt, mich mit ſcharfen Worten verfolgend. “Das iſt alſo der Dank für die Mühe, die man ge-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0113"n="85"/>ſich auf, und vollziehe friſch, was man beſchloſ-<lb/>ſen, oder hat man ſich anders beſonnen, und<lb/>
will lieber greinen„? — ich richtete mich müh-<lb/>ſam auf von der Erde, wo ich lag, und ſchaute<lb/>ſchweigend um mich. Es war ſpäter Abend,<lb/>
aus dem hellerleuchteten Förſterhauſe erſcholl<lb/>
feſtliche Muſik, einzelne Gruppen von Menſchen<lb/>
wallten durch die Gänge des Gartens. Ein<lb/>
Paar traten im Geſpräche näher, und nahmen<lb/>
Platz auf der Bank, worauf ich früher geſeſſen<lb/>
hatte. Sie unterhielten ſich von der an dieſem<lb/>
Morgen vollzogenen Verbindung des reichen<lb/>
Herrn <hirendition="#g">Rascal</hi> mit der Tochter des Hauſes. —<lb/>
Es war alſo geſchehen. —</p><lb/><p>Ich ſtreifte mit der Hand die Tarnkappe<lb/>
des ſogleich mir verſchwindenden Unbekannten<lb/>
von meinem Haupte weg, und eilte ſtillſchwei-<lb/>
gend, in die tiefſte Nacht des Gebüſches mich<lb/>
verſenkend, den Weg über <hirendition="#g">Graf Peter’s</hi> Lau-<lb/>
be einſchlagend, dem Ausgang des Gartens zu.<lb/>
Unſichtbar aber geleitete mich mein Plagegeiſt,<lb/>
mich mit ſcharfen Worten verfolgend. “Das<lb/>
iſt alſo der Dank für die Mühe, die man ge-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[85/0113]
ſich auf, und vollziehe friſch, was man beſchloſ-
ſen, oder hat man ſich anders beſonnen, und
will lieber greinen„? — ich richtete mich müh-
ſam auf von der Erde, wo ich lag, und ſchaute
ſchweigend um mich. Es war ſpäter Abend,
aus dem hellerleuchteten Förſterhauſe erſcholl
feſtliche Muſik, einzelne Gruppen von Menſchen
wallten durch die Gänge des Gartens. Ein
Paar traten im Geſpräche näher, und nahmen
Platz auf der Bank, worauf ich früher geſeſſen
hatte. Sie unterhielten ſich von der an dieſem
Morgen vollzogenen Verbindung des reichen
Herrn Rascal mit der Tochter des Hauſes. —
Es war alſo geſchehen. —
Ich ſtreifte mit der Hand die Tarnkappe
des ſogleich mir verſchwindenden Unbekannten
von meinem Haupte weg, und eilte ſtillſchwei-
gend, in die tiefſte Nacht des Gebüſches mich
verſenkend, den Weg über Graf Peter’s Lau-
be einſchlagend, dem Ausgang des Gartens zu.
Unſichtbar aber geleitete mich mein Plagegeiſt,
mich mit ſcharfen Worten verfolgend. “Das
iſt alſo der Dank für die Mühe, die man ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/113>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
