wirkende getriebene treibende Räder eingreifen; was sein soll, muß geschehen, was sein sollte, ge- schah, und nicht ohne jene Fügung, die ich endlich noch in meinem Schicksale, und dem Schicksale de- rer, die das meine mit angriff, verehren lernte.
Ich weiß nicht, ob ich es der Spannung mei- ner Seele, unter dem Drange so mächtiger Em- pfindungen zuschreiben soll, ob der Erschöpfung meiner physischen Kräfte, die während der letzten Tage ungewohntes Darben geschwächt, ob end- lich dem zerstörenden Aufruhr, den die Nähe dieses grauen Unholdes in meiner ganzen Na- tur erregte; genug, es befiel mich, als es an das Unterschreiben ging, eine tiefe Ohnmacht, und ich lag eine lange Zeit wie in den Armen des Todes.
Fußstampfen und Fluchen waren die ersten Töne, die mein Ohr trafen, als ich zum Be- wußtsein zurückkehrte; ich öffnete die Augen, es war dunkel, mein verhaßter Begleiter war schel- tend um mich bemüht. "Heißt das nicht wie ein altes Weib sich aufführen. -- Man raffe
wirkende getriebene treibende Räder eingreifen; was ſein ſoll, muß geſchehen, was ſein ſollte, ge- ſchah, und nicht ohne jene Fügung, die ich endlich noch in meinem Schickſale, und dem Schickſale de- rer, die das meine mit angriff, verehren lernte.
Ich weiß nicht, ob ich es der Spannung mei- ner Seele, unter dem Drange ſo mächtiger Em- pfindungen zuſchreiben ſoll, ob der Erſchöpfung meiner phyſiſchen Kräfte, die während der letzten Tage ungewohntes Darben geſchwächt, ob end- lich dem zerſtörenden Aufruhr, den die Nähe dieſes grauen Unholdes in meiner ganzen Na- tur erregte; genug, es befiel mich, als es an das Unterſchreiben ging, eine tiefe Ohnmacht, und ich lag eine lange Zeit wie in den Armen des Todes.
Fußſtampfen und Fluchen waren die erſten Töne, die mein Ohr trafen, als ich zum Be- wußtſein zurückkehrte; ich öffnete die Augen, es war dunkel, mein verhaßter Begleiter war ſchel- tend um mich bemüht. “Heißt das nicht wie ein altes Weib ſich aufführen. — Man raffe
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0112"n="84"/>
wirkende getriebene treibende Räder eingreifen;<lb/>
was ſein ſoll, muß geſchehen, was ſein ſollte, ge-<lb/>ſchah, und nicht ohne jene Fügung, die ich endlich<lb/>
noch in meinem Schickſale, und dem Schickſale de-<lb/>
rer, die das meine mit angriff, verehren lernte.</p><lb/><p>Ich weiß nicht, ob ich es der Spannung mei-<lb/>
ner Seele, unter dem Drange ſo mächtiger Em-<lb/>
pfindungen zuſchreiben ſoll, ob der Erſchöpfung<lb/>
meiner phyſiſchen Kräfte, die während der letzten<lb/>
Tage ungewohntes Darben geſchwächt, ob end-<lb/>
lich dem zerſtörenden Aufruhr, den die Nähe<lb/>
dieſes grauen Unholdes in meiner ganzen Na-<lb/>
tur erregte; genug, es befiel mich, als es an<lb/>
das Unterſchreiben ging, eine tiefe Ohnmacht,<lb/>
und ich lag eine lange Zeit wie in den Armen<lb/>
des Todes.</p><lb/><p>Fußſtampfen und Fluchen waren die erſten<lb/>
Töne, die mein Ohr trafen, als ich zum Be-<lb/>
wußtſein zurückkehrte; ich öffnete die Augen, es<lb/>
war dunkel, mein verhaßter Begleiter war ſchel-<lb/>
tend um mich bemüht. “Heißt das nicht wie<lb/>
ein altes Weib ſich aufführen. — Man raffe<lb/></p></div></body></text></TEI>
[84/0112]
wirkende getriebene treibende Räder eingreifen;
was ſein ſoll, muß geſchehen, was ſein ſollte, ge-
ſchah, und nicht ohne jene Fügung, die ich endlich
noch in meinem Schickſale, und dem Schickſale de-
rer, die das meine mit angriff, verehren lernte.
Ich weiß nicht, ob ich es der Spannung mei-
ner Seele, unter dem Drange ſo mächtiger Em-
pfindungen zuſchreiben ſoll, ob der Erſchöpfung
meiner phyſiſchen Kräfte, die während der letzten
Tage ungewohntes Darben geſchwächt, ob end-
lich dem zerſtörenden Aufruhr, den die Nähe
dieſes grauen Unholdes in meiner ganzen Na-
tur erregte; genug, es befiel mich, als es an
das Unterſchreiben ging, eine tiefe Ohnmacht,
und ich lag eine lange Zeit wie in den Armen
des Todes.
Fußſtampfen und Fluchen waren die erſten
Töne, die mein Ohr trafen, als ich zum Be-
wußtſein zurückkehrte; ich öffnete die Augen, es
war dunkel, mein verhaßter Begleiter war ſchel-
tend um mich bemüht. “Heißt das nicht wie
ein altes Weib ſich aufführen. — Man raffe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/112>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
