Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. In: Adelbert von Chamisso's Werke. Bd. 4. Leipzig, 1836. S. 225-327.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

war von einer außerordentlichen Dienstfertigkeit, über die
Maßen gewandt und geschickt, der wahre Inbegriff eines
Kammerdieners für einen reichen Mann, aber er wich
nicht von meiner Seite, und führte unaufhörlich das Wort
gegen mich, stets die größte Zuversicht an den Tag legend,
daß ich endlich, sei es auch nur, um ihn los zu werden,
den Handel mit dem Schatten abschließen würde. -- Er
war mir eben so lästig als verhaßt. Ich konnte mich
ordentlich vor ihm fürchten. Ich hatte mich von ihm
abhängig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in
die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zurückgeführt hatte.
Ich mußte seine Beredsamkeit über mich ergehen lassen,
und fühlte schier, er habe Recht. Ein Reicher muß in
der Welt einen Schatten haben, und sobald ich den Stand
behaupten wollte, den er mich wieder geltend zu machen
verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu ersehen. Dieses
aber stand bei mir fest, nachdem ich meine Liebe hinge-
opfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt' ich
meine Seele nicht, sei es um alle Schatten der Welt, dieser
Kreatur verschreiben. Ich wußte nicht, wie es enden sollte.

Wir saßen einst vor einer Höhle, welche die Fremden,
die das Gebirg bereisen, zu besuchen pflegen. Man hört
dort das Gebrause unterirdischer Ströme aus ungemessener
Tiefe heraufschallen, und kein Grund scheint den Stein,
den man hineinwirft, in seinem hallenden Fall aufzuhalten.
Er malte mir, wie er öfters that, mit verschwenderischer
Einbildungskraft und im schimmernden Reize der glänzend-
sten Farben, sorgfältig ausgeführte Bilder von dem, was

war von einer außerordentlichen Dienſtfertigkeit, uͤber die
Maßen gewandt und geſchickt, der wahre Inbegriff eines
Kammerdieners fuͤr einen reichen Mann, aber er wich
nicht von meiner Seite, und fuͤhrte unaufhoͤrlich das Wort
gegen mich, ſtets die groͤßte Zuverſicht an den Tag legend,
daß ich endlich, ſei es auch nur, um ihn los zu werden,
den Handel mit dem Schatten abſchließen wuͤrde. — Er
war mir eben ſo laͤſtig als verhaßt. Ich konnte mich
ordentlich vor ihm fuͤrchten. Ich hatte mich von ihm
abhaͤngig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in
die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zuruͤckgefuͤhrt hatte.
Ich mußte ſeine Beredſamkeit uͤber mich ergehen laſſen,
und fuͤhlte ſchier, er habe Recht. Ein Reicher muß in
der Welt einen Schatten haben, und ſobald ich den Stand
behaupten wollte, den er mich wieder geltend zu machen
verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erſehen. Dieſes
aber ſtand bei mir feſt, nachdem ich meine Liebe hinge-
opfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt’ ich
meine Seele nicht, ſei es um alle Schatten der Welt, dieſer
Kreatur verſchreiben. Ich wußte nicht, wie es enden ſollte.

Wir ſaßen einſt vor einer Hoͤhle, welche die Fremden,
die das Gebirg bereiſen, zu beſuchen pflegen. Man hoͤrt
dort das Gebrauſe unterirdiſcher Stroͤme aus ungemeſſener
Tiefe heraufſchallen, und kein Grund ſcheint den Stein,
den man hineinwirft, in ſeinem hallenden Fall aufzuhalten.
Er malte mir, wie er oͤfters that, mit verſchwenderiſcher
Einbildungskraft und im ſchimmernden Reize der glaͤnzend-
ſten Farben, ſorgfaͤltig ausgefuͤhrte Bilder von dem, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0093" n="305"/>
war von einer außerordentlichen Dien&#x017F;tfertigkeit, u&#x0364;ber die<lb/>
Maßen gewandt und ge&#x017F;chickt, der wahre Inbegriff eines<lb/>
Kammerdieners fu&#x0364;r einen reichen Mann, aber er wich<lb/>
nicht von meiner Seite, und fu&#x0364;hrte unaufho&#x0364;rlich das Wort<lb/>
gegen mich, &#x017F;tets die gro&#x0364;ßte Zuver&#x017F;icht an den Tag legend,<lb/>
daß ich endlich, &#x017F;ei es auch nur, um ihn los zu werden,<lb/>
den Handel mit dem Schatten ab&#x017F;chließen wu&#x0364;rde. &#x2014; Er<lb/>
war mir eben &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;tig als verhaßt. Ich konnte mich<lb/>
ordentlich vor ihm fu&#x0364;rchten. Ich hatte mich von ihm<lb/>
abha&#x0364;ngig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in<lb/>
die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zuru&#x0364;ckgefu&#x0364;hrt hatte.<lb/>
Ich mußte &#x017F;eine Bered&#x017F;amkeit u&#x0364;ber mich ergehen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und fu&#x0364;hlte &#x017F;chier, er habe Recht. Ein Reicher muß in<lb/>
der Welt einen Schatten haben, und &#x017F;obald ich den Stand<lb/>
behaupten wollte, den er mich wieder geltend zu machen<lb/>
verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu er&#x017F;ehen. Die&#x017F;es<lb/>
aber &#x017F;tand bei mir fe&#x017F;t, nachdem ich meine Liebe hinge-<lb/>
opfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt&#x2019; ich<lb/>
meine Seele nicht, &#x017F;ei es um alle Schatten der Welt, die&#x017F;er<lb/>
Kreatur ver&#x017F;chreiben. Ich wußte nicht, wie es enden &#x017F;ollte.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;aßen ein&#x017F;t vor einer Ho&#x0364;hle, welche die Fremden,<lb/>
die das Gebirg berei&#x017F;en, zu be&#x017F;uchen pflegen. Man ho&#x0364;rt<lb/>
dort das Gebrau&#x017F;e unterirdi&#x017F;cher Stro&#x0364;me aus ungeme&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Tiefe herauf&#x017F;challen, und kein Grund &#x017F;cheint den Stein,<lb/>
den man hineinwirft, in &#x017F;einem hallenden Fall aufzuhalten.<lb/>
Er malte mir, wie er o&#x0364;fters that, mit ver&#x017F;chwenderi&#x017F;cher<lb/>
Einbildungskraft und im &#x017F;chimmernden Reize der gla&#x0364;nzend-<lb/>
&#x017F;ten Farben, &#x017F;orgfa&#x0364;ltig ausgefu&#x0364;hrte Bilder von dem, was<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0093] war von einer außerordentlichen Dienſtfertigkeit, uͤber die Maßen gewandt und geſchickt, der wahre Inbegriff eines Kammerdieners fuͤr einen reichen Mann, aber er wich nicht von meiner Seite, und fuͤhrte unaufhoͤrlich das Wort gegen mich, ſtets die groͤßte Zuverſicht an den Tag legend, daß ich endlich, ſei es auch nur, um ihn los zu werden, den Handel mit dem Schatten abſchließen wuͤrde. — Er war mir eben ſo laͤſtig als verhaßt. Ich konnte mich ordentlich vor ihm fuͤrchten. Ich hatte mich von ihm abhaͤngig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zuruͤckgefuͤhrt hatte. Ich mußte ſeine Beredſamkeit uͤber mich ergehen laſſen, und fuͤhlte ſchier, er habe Recht. Ein Reicher muß in der Welt einen Schatten haben, und ſobald ich den Stand behaupten wollte, den er mich wieder geltend zu machen verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erſehen. Dieſes aber ſtand bei mir feſt, nachdem ich meine Liebe hinge- opfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt’ ich meine Seele nicht, ſei es um alle Schatten der Welt, dieſer Kreatur verſchreiben. Ich wußte nicht, wie es enden ſollte. Wir ſaßen einſt vor einer Hoͤhle, welche die Fremden, die das Gebirg bereiſen, zu beſuchen pflegen. Man hoͤrt dort das Gebrauſe unterirdiſcher Stroͤme aus ungemeſſener Tiefe heraufſchallen, und kein Grund ſcheint den Stein, den man hineinwirft, in ſeinem hallenden Fall aufzuhalten. Er malte mir, wie er oͤfters that, mit verſchwenderiſcher Einbildungskraft und im ſchimmernden Reize der glaͤnzend- ſten Farben, ſorgfaͤltig ausgefuͤhrte Bilder von dem, was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749/93
Zitationshilfe:	Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. In: Adelbert von Chamisso's Werke. Bd. 4. Leipzig, 1836. S. 225-327, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749/93>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.