das Ziel, die große weiß gekalkte Tonne, klar in Sicht kam. Er war jetzt ein fester junger Kerl, und Mathematik und Wurfkunst hatte er täglich während seiner Knabenzeit getrieben. "Oho, Hauke!" rief es aus dem Haufen; "das war ja, als habe der Erzengel Michael selbst geworfen!" Eine alte Frau mit Kuchen und Branntwein drängte sich durch den Haufen zu ihm; sie schenkte ein Glas voll und bot es ihm: "Komm," sagte sie, "wir wollen uns vertragen: das heut' ist besser, als da Du mir die Katze todtschlugst!" Als er sie ansah, erkannte er, daß es Trien' Jans war. "Ich dank' Dir, Alte," sagte er; "aber ich trink' das nicht." Er griff in seine Tasche und drückte ihr ein frisch- geprägtes Markstück in die Hand: "Nimm das und trink' selber das Glas aus, Trien'; so haben wir uns vertragen!"
"Hast recht, Hauke!" erwiderte die Alte, indem sie seiner Anweisung folgte; "hast recht; das ist auch besser für ein altes Weib, wie ich!"
"Wie geht's mit Deinen Enten?" rief er ihr noch nach, als sie sich schon mit ihrem Korbe fortmachte; aber sie schüttelte nur den Kopf, ohne sich umzuwenden, und patschte mit ihren alten
das Ziel, die große weiß gekalkte Tonne, klar in Sicht kam. Er war jetzt ein feſter junger Kerl, und Mathematik und Wurfkunſt hatte er täglich während ſeiner Knabenzeit getrieben. „Oho, Hauke!” rief es aus dem Haufen; „das war ja, als habe der Erzengel Michael ſelbſt geworfen!” Eine alte Frau mit Kuchen und Branntwein drängte ſich durch den Haufen zu ihm; ſie ſchenkte ein Glas voll und bot es ihm: „Komm,” ſagte ſie, „wir wollen uns vertragen: das heut' iſt beſſer, als da Du mir die Katze todtſchlugſt!” Als er ſie anſah, erkannte er, daß es Trien' Jans war. „Ich dank' Dir, Alte,” ſagte er; „aber ich trink' das nicht.” Er griff in ſeine Taſche und drückte ihr ein friſch- geprägtes Markſtück in die Hand: „Nimm das und trink' ſelber das Glas aus, Trien'; ſo haben wir uns vertragen!”
„Haſt recht, Hauke!” erwiderte die Alte, indem ſie ſeiner Anweiſung folgte; „haſt recht; das iſt auch beſſer für ein altes Weib, wie ich!”
„Wie geht's mit Deinen Enten?” rief er ihr noch nach, als ſie ſich ſchon mit ihrem Korbe fortmachte; aber ſie ſchüttelte nur den Kopf, ohne ſich umzuwenden, und patſchte mit ihren alten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0075"n="63"/>
das Ziel, die große weiß gekalkte Tonne, klar in<lb/>
Sicht kam. Er war jetzt ein feſter junger Kerl,<lb/>
und Mathematik und Wurfkunſt hatte er täglich<lb/>
während ſeiner Knabenzeit getrieben. „Oho, Hauke!”<lb/>
rief es aus dem Haufen; „das war ja, als habe<lb/>
der Erzengel Michael ſelbſt geworfen!” Eine alte<lb/>
Frau mit Kuchen und Branntwein drängte ſich<lb/>
durch den Haufen zu ihm; ſie ſchenkte ein Glas<lb/>
voll und bot es ihm: „Komm,”ſagte ſie, „wir<lb/>
wollen uns vertragen: das heut' iſt beſſer, als da<lb/>
Du mir die Katze todtſchlugſt!” Als er ſie anſah,<lb/>
erkannte er, daß es Trien' Jans war. „Ich dank'<lb/>
Dir, Alte,”ſagte er; „aber ich trink' das nicht.”<lb/>
Er griff in ſeine Taſche und drückte ihr ein friſch-<lb/>
geprägtes Markſtück in die Hand: „Nimm das<lb/>
und trink' ſelber das Glas aus, Trien'; ſo haben<lb/>
wir uns vertragen!”</p><lb/><p>„Haſt recht, Hauke!” erwiderte die Alte, indem<lb/>ſie ſeiner Anweiſung folgte; „haſt recht; das iſt<lb/>
auch beſſer für ein altes Weib, wie ich!”</p><lb/><p>„Wie geht's mit Deinen Enten?” rief er ihr<lb/>
noch nach, als ſie ſich ſchon mit ihrem Korbe<lb/>
fortmachte; aber ſie ſchüttelte nur den Kopf, ohne<lb/>ſich umzuwenden, und patſchte mit ihren alten<lb/></p></div></body></text></TEI>
[63/0075]
das Ziel, die große weiß gekalkte Tonne, klar in
Sicht kam. Er war jetzt ein feſter junger Kerl,
und Mathematik und Wurfkunſt hatte er täglich
während ſeiner Knabenzeit getrieben. „Oho, Hauke!”
rief es aus dem Haufen; „das war ja, als habe
der Erzengel Michael ſelbſt geworfen!” Eine alte
Frau mit Kuchen und Branntwein drängte ſich
durch den Haufen zu ihm; ſie ſchenkte ein Glas
voll und bot es ihm: „Komm,” ſagte ſie, „wir
wollen uns vertragen: das heut' iſt beſſer, als da
Du mir die Katze todtſchlugſt!” Als er ſie anſah,
erkannte er, daß es Trien' Jans war. „Ich dank'
Dir, Alte,” ſagte er; „aber ich trink' das nicht.”
Er griff in ſeine Taſche und drückte ihr ein friſch-
geprägtes Markſtück in die Hand: „Nimm das
und trink' ſelber das Glas aus, Trien'; ſo haben
wir uns vertragen!”
„Haſt recht, Hauke!” erwiderte die Alte, indem
ſie ſeiner Anweiſung folgte; „haſt recht; das iſt
auch beſſer für ein altes Weib, wie ich!”
„Wie geht's mit Deinen Enten?” rief er ihr
noch nach, als ſie ſich ſchon mit ihrem Korbe
fortmachte; aber ſie ſchüttelte nur den Kopf, ohne
ſich umzuwenden, und patſchte mit ihren alten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin)… [mehr]
Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin), April/Mai 1888. Erste Buchausgabe Berlin: Paetel 1888, diese wurde für das DTA zur Digitalisierung herangezogen.
Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/75>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
