Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mich an mit seinen grünen Augen! Und kroch ich,
wenn's mir kalt wurde, in mein Bett -- es
dauerte nicht lang, so sprang er zu mir und legte
sich auf meine frierenden Beine, und wir schliefen
so warm mitsammen, als hätte ich noch meinen
jungen Schatz im Bett!" Die Alte, als suche sie
bei dieser Erinnerung nach Zustimmung, sah den
neben ihr am Tische stehenden Alten mit ihren
funkelnden Augen an.

Tede Haien aber sagte bedächtig: "Ich weiß
Ihr einen Rath, Trien' Jans," und er ging nach
seiner Schatulle und nahm eine Silbermünze aus
der Schublade -- "Sie sagt, daß Hauke Ihr das
Thier vom Leben gebracht hat, und ich weiß, Sie
lügt nicht; aber hier ist ein Kronthaler von Christian
dem Vierten; damit kauf' Sie sich ein gegerbtes
Lammfell für Ihre kalten Beine! Und wenn unsere
Katze nächstens Junge wirft, so mag Sie sich das
größte davon aussuchen; das zusammen thut wohl
einen altersschwachen Angorakater! Und nun nehm'
Sie das Vieh und bring' Sie es meinethalb an
den Racker in der Stadt, und halt' Sie das
Maul, daß es hier auf meinem ehrlichen Tisch
gelegen hat!"

mich an mit ſeinen grünen Augen! Und kroch ich,
wenn's mir kalt wurde, in mein Bett — es
dauerte nicht lang, ſo ſprang er zu mir und legte
ſich auf meine frierenden Beine, und wir ſchliefen
ſo warm mitſammen, als hätte ich noch meinen
jungen Schatz im Bett!” Die Alte, als ſuche ſie
bei dieſer Erinnerung nach Zuſtimmung, ſah den
neben ihr am Tiſche ſtehenden Alten mit ihren
funkelnden Augen an.

Tede Haien aber ſagte bedächtig: „Ich weiß
Ihr einen Rath, Trien' Jans,” und er ging nach
ſeiner Schatulle und nahm eine Silbermünze aus
der Schublade — „Sie ſagt, daß Hauke Ihr das
Thier vom Leben gebracht hat, und ich weiß, Sie
lügt nicht; aber hier iſt ein Kronthaler von Chriſtian
dem Vierten; damit kauf' Sie ſich ein gegerbtes
Lammfell für Ihre kalten Beine! Und wenn unſere
Katze nächſtens Junge wirft, ſo mag Sie ſich das
größte davon ausſuchen; das zuſammen thut wohl
einen altersſchwachen Angorakater! Und nun nehm'
Sie das Vieh und bring' Sie es meinethalb an
den Racker in der Stadt, und halt' Sie das
Maul, daß es hier auf meinem ehrlichen Tiſch
gelegen hat!”

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="30"/>
mich an mit &#x017F;einen grünen Augen! Und kroch ich,<lb/>
wenn's mir kalt wurde, in mein Bett &#x2014; es<lb/>
dauerte nicht lang, &#x017F;o &#x017F;prang er zu mir und legte<lb/>
&#x017F;ich auf meine frierenden Beine, und wir &#x017F;chliefen<lb/>
&#x017F;o warm mit&#x017F;ammen, als hätte ich noch meinen<lb/>
jungen Schatz im Bett!&#x201D; Die Alte, als &#x017F;uche &#x017F;ie<lb/>
bei die&#x017F;er Erinnerung nach Zu&#x017F;timmung, &#x017F;ah den<lb/>
neben ihr am Ti&#x017F;che &#x017F;tehenden Alten mit ihren<lb/>
funkelnden Augen an.</p><lb/>
        <p>Tede Haien aber &#x017F;agte bedächtig: &#x201E;Ich weiß<lb/>
Ihr einen Rath, Trien' Jans,&#x201D; und er ging nach<lb/>
&#x017F;einer Schatulle und nahm eine Silbermünze aus<lb/>
der Schublade &#x2014; &#x201E;Sie &#x017F;agt, daß Hauke Ihr das<lb/>
Thier vom Leben gebracht hat, und ich weiß, Sie<lb/>
lügt nicht; aber hier i&#x017F;t ein Kronthaler von Chri&#x017F;tian<lb/>
dem Vierten; damit kauf' Sie &#x017F;ich ein gegerbtes<lb/>
Lammfell für Ihre kalten Beine! Und wenn un&#x017F;ere<lb/>
Katze näch&#x017F;tens Junge wirft, &#x017F;o mag Sie &#x017F;ich das<lb/>
größte davon aus&#x017F;uchen; das zu&#x017F;ammen thut wohl<lb/>
einen alters&#x017F;chwachen Angorakater! Und nun nehm'<lb/>
Sie das Vieh und bring' Sie es meinethalb an<lb/>
den Racker in der Stadt, und halt' Sie das<lb/>
Maul, daß es hier auf meinem ehrlichen Ti&#x017F;ch<lb/>
gelegen hat!&#x201D;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0042] mich an mit ſeinen grünen Augen! Und kroch ich, wenn's mir kalt wurde, in mein Bett — es dauerte nicht lang, ſo ſprang er zu mir und legte ſich auf meine frierenden Beine, und wir ſchliefen ſo warm mitſammen, als hätte ich noch meinen jungen Schatz im Bett!” Die Alte, als ſuche ſie bei dieſer Erinnerung nach Zuſtimmung, ſah den neben ihr am Tiſche ſtehenden Alten mit ihren funkelnden Augen an. Tede Haien aber ſagte bedächtig: „Ich weiß Ihr einen Rath, Trien' Jans,” und er ging nach ſeiner Schatulle und nahm eine Silbermünze aus der Schublade — „Sie ſagt, daß Hauke Ihr das Thier vom Leben gebracht hat, und ich weiß, Sie lügt nicht; aber hier iſt ein Kronthaler von Chriſtian dem Vierten; damit kauf' Sie ſich ein gegerbtes Lammfell für Ihre kalten Beine! Und wenn unſere Katze nächſtens Junge wirft, ſo mag Sie ſich das größte davon ausſuchen; das zuſammen thut wohl einen altersſchwachen Angorakater! Und nun nehm' Sie das Vieh und bring' Sie es meinethalb an den Racker in der Stadt, und halt' Sie das Maul, daß es hier auf meinem ehrlichen Tiſch gelegen hat!”

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin)… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/42
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/42>, abgerufen am 22.12.2024.