Dokumentansicht: M314-G1.xml [XML, CMDI, OAI_DC]

Metadaten

Texttitel (Kurzbezeichnung)Ulrich von Liechtenstein: Frauendienst (M)
Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik)Lieht
Textkürzel im Mittelhochdeutschen WörterbuchUvLFrd
Textsorte, spezifischPoesie
Textsortefiktive Autobiographie
Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext)V
Primäre Referenz (Edition, Handschrift)Edition
Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift)Handschrift
AufbewahrungsortMünchen, Staatsbibl.
SignaturCgm 44
Link zum Handschriftencensushttp://www.handschriftencensus.de/1307
Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift)Handschrift
Blattangabenoch 129 Blätter
Ausschnittvv. 85,1-110,8 (Bl. 6ra,3-7rb,35); 115,1-161,8 (8ra,4-10va,31); 870,1-974,8 (60ra,3-66ra,2); 1522,1-1593,8 (106vb,34-110vb,36)
Sprachstufe (in ReM steht “mhd”)mhd
sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch)oberdeutsch
sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch)ostoberdeutsch
Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch)bairisch
Lokalisierung/SchreibortNiederösterreich
Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte)13,2
Bemerkungen zum Überlieferungsträger-
Zeit (genauere Datierung)13,M
Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes-
Autor des TextesUlrich von Liechtenstein
Sprache des Autorsbair.-österr. (Steiermark) (VL 9, 1274f.)
Übersetzungsvorlage-
Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht)Franz Viktor Spechtler (Hg.), Ulrich von Liechtenstein, Frauendienst (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 485), Göppingen 1987
Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo)MiGraKo
Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription-
Bemerkungen zur Annotation-
Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Heike Link (Halle)
Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Aletta Leipold, Antje Mindl-Mohr, Hans-Joachim Solms (Halle)
Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Gohar Gasparyan (Bonn)
Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Susanne Hahn (Bonn)
Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Britta Weimann, Elke Weber (Bonn)

Dokumenttext

ZeileTranskription (Unicode)Transliteration
[85a,1]
[85a,2]
[85a,3]
[85a,4]
[85a,5]
[85a,6]
[85a,7]
[85a,8]
[86a,1]
[86a,2]
[86a,3]
[86a,4]
[86a,5]
[86a,6]
[86a,7]
[86a,8]
[87a,1]
[87a,2]
[87a,3]
[87a,4]
[87a,5]
[87a,6]
[87a,7]
[87a,8]
[88a,1]
[88a,2]
[88a,3]
[88a,4]
[88a,5]
[88a,6]
[88a,7]
[88a,8]
[89a,1]
[89a,2]
[89a,3]
[89a,4]
[89a,5]
[89a,6]
[89a,7]
[89a,8]
[90a,1]
[90a,2]
[90a,3]
[90a,4]
[90a,5]
[90a,6]
[90a,7]
[90a,8]
[91a,1]
[91a,2]
[91a,3]
[91a,4]
[91a,5]
[91a,6]
[91a,7]
[91a,8]
[92a,1]
[92a,2]
[92a,3]
[92a,4]
[92a,5]
[92a,6]
[92a,7]
[92a,8]
[93a,1]
[93a,2]
[93a,3]
[93a,4]
[93a,5]
[93a,6]
[93a,7]
[93a,8]
[94a,1]
[94a,2]
[94a,3]
[94a,4]
[94a,5]
[94a,6]
[94a,7]
[94a,8]
[95a,1]
[95a,2]
[95a,3]
[95a,4]
[95a,5]
[95a,6]
[95a,7]
[95a,8]
[96a,1]
[96a,2]
[96a,3]
[96a,4]
[96a,5]
[96a,6]
[96a,7]
[96a,8]
[97a,1]
[97a,2]
[97a,3]
[97a,4]
[97a,5]
[97a,6]
[97a,7]
[97a,8]
[98a,1]
[98a,2]
[98a,3]
[98a,4]
[98a,5]
[98a,6]
[98a,7]
[98a,8]
[99a,1]
[99a,2]
[99a,3]
[99a,4]
[99a,5]
[99a,6]
[99a,7]
[99a,8]
[100a,1]
[100a,2]
[100a,3]
[100a,4]
[100a,5]
[100a,6]
[100a,7]
[100a,8]
[101a,1]
[101a,2]
[101a,3]
[101a,4]
[101a,5]
[101a,6]
[101a,7]
[101a,8]
[102a,1]
[102a,2]
[102a,3]
[102a,4]
[102a,5]
[102a,6]
[102a,7]
[102a,8]
[103a,1]
[103a,2]
[103a,3]
[103a,4]
[103a,5]
[103a,6]
[103a,7]
[103a,8]
[104a,1]
[104a,2]
[104a,3]
[104a,4]
[104a,5]
[104a,6]
[104a,7]
[104a,8]
[105a,1]
[105a,2]
[105a,3]
[105a,4]
[105a,5]
[105a,6]
[105a,7]
[105a,8]
[106a,1]
[106a,2]
[106a,3]
[106a,4]
[106a,5]
[106a,6]
[106a,7]
[106a,8]
[107a,1]
[107a,2]
[107a,3]
[107a,4]
[107a,5]
[107a,6]
[107a,7]
[107a,8]
[108a,1]
[108a,2]
[108a,3]
[108a,4]
[108a,5]
[108a,6]
[108a,7]
[108a,8]
[109a,1]
[109a,2]
[109a,3]
[109a,4]
[109a,5]
[109a,6]
[109a,7]
[109a,8]
[110a,1]
[110a,2]
[110a,3]
[110a,4]
[110a,5]
[110a,6]
[110a,7]
[110a,8]
[110a,]
[110a,1]
[110a,2]
[110a,3]
[110a,4]
[110a,5]
[110a,6]
[110a,7]
[110a,1]
[110a,2]
[110a,3]
[110a,4]
[110a,5]
[110a,6]
[110a,7]
[110cba,1]
[110cba,2]
[110cba,3]
[110cba,4]
[110cba,5]
[110cba,6]
[110cba,7]
[110dba,1]
[110dba,2]
[110dba,3]
[110dba,4]
[110dba,5]
[110dba,6]
[110dba,7]
[110eba,1]
[110eba,2]
[110eba,3]
[110eba,4]
[110eba,5]
[110eba,6]
[110eba,7]
[111ba,1]
[111ba,2]
[111ba,3]
[111ba,4]
[111ba,5]
[111ba,6]
[111ba,7]
[111ba,8]
[112ba,1]
[112ba,2]
[112ba,3]
[112ba,4]
[112ba,5]
[112ba,6]
[112ba,7]
[112ba,8]
[113ba,1]
[113ba,2]
[113ba,3]
[113ba,4]
[113ba,5]
[113ba,6]
[113ba,7]
[113ba,8]
[114ba,1]
[114ba,2]
[114ba,3]
[114ba,4]
[114ba,5]
[114ba,6]
[114ba,7]
[114ba,8]
[114aa,1]
[114aa,2]
[114aa,3]
[114aa,4]
[114aa,5]
[114aa,6]
[114aa,7]
[114aa,8]
[114aa,9]
[114aa,10]
[114aa,11]
[114aa,12]
[114aa,13]
[115aa,a]
[115aa,b]
[115aa,1]
[115aa,2]
[115aa,3]
[115aa,4]
[115aa,5]
[115aa,6]
[115aa,7]
[115aa,8]
[116aa,1]
[116aa,2]
[116aa,3]
[116aa,4]
[116aa,5]
[116aa,6]
[116aa,7]
[116aa,8]
[117aa,1]
[117aa,2]
[117aa,3]
[117aa,4]
[117aa,5]
[117aa,6]
[117aa,7]
[117aa,8]
[118aa,1]
[118aa,2]
[118aa,3]
[118aa,4]
[118aa,5]
[118aa,6]
[118aa,7]
[118aa,8]
[119aa,1]
[119aa,2]
[119aa,3]
[119aa,4]
[119aa,5]
[119aa,6]
[119aa,7]
[119aa,8]
[120aa,1]
[120aa,2]
[120aa,3]
[120aa,4]
[120aa,5]
[120aa,6]
[120aa,7]
[120aa,8]
[121aa,1]
[121aa,2]
[121aa,3]
[121aa,4]
[121aa,5]
[121aa,6]
[121aa,7]
[121aa,8]
[122aa,1]
[122aa,2]
[122aa,3]
[122aa,4]
[122aa,5]
[122aa,6]
[122aa,7]
[122aa,8]
[123aa,1]
[123aa,2]
[123aa,3]
[123aa,4]
[123aa,5]
[123aa,6]
[123aa,7]
[123aa,8]
[124aa,1]
[124aa,2]
[124aa,3]
[124aa,4]
[124aa,5]
[124aa,6]
[124aa,7]
[124aa,8]
[125aa,1]
[125aa,2]
[125aa,3]
[125aa,4]
[125aa,5]
[125aa,6]
[125aa,7]
[125aa,8]
[126aa,1]
[126aa,2]
[126aa,3]
[126aa,4]
[126aa,5]
[126aa,6]
[126aa,7]
[126aa,8]
[127aa,1]
[127aa,2]
[127aa,3]
[127aa,4]
[127aa,5]
[127aa,6]
[127aa,7]
[127aa,8]
[128aa,1]
[128aa,2]
[128aa,3]
[128aa,4]
[128aa,5]
[128aa,6]
[128aa,7]
[128aa,8]
[129aa,1]
[129aa,2]
[129aa,3]
[129aa,4]
[129aa,5]
[129aa,6]
[129aa,7]
[129aa,8]
[130aa,1]
[130aa,2]
[130aa,3]
[130aa,4]
[130aa,5]
[130aa,6]
[130aa,7]
[130aa,8]
[131aa,1]
[131aa,2]
[131aa,3]
[131aa,4]
[131aa,5]
[131aa,6]
[131aa,7]
[131aa,8]
[132aa,1]
[132aa,2]
[132aa,3]
[132aa,4]
[132aa,5]
[132aa,6]
[132aa,7]
[132aa,8]
[133aa,1]
[133aa,2]
[133aa,3]
[133aa,4]
[133aa,5]
[133aa,6]
[133aa,7]
[133aa,8]
[134aa,1]
[134aa,2]
[134aa,3]
[134aa,4]
[134aa,5]
[134aa,6]
[134aa,7]
[134aa,8]
[135aa,1]
[135aa,2]
[135aa,3]
[135aa,4]
[135aa,5]
[135aa,6]
[135aa,7]
[135aa,8]
[136aa,1]
[136aa,2]
[136aa,3]
[136aa,4]
[136aa,5]
[136aa,6]
[136aa,7]
[136aa,8]
[137aa,1]
[137aa,2]
[137aa,3]
[137aa,4]
[137aa,5]
[137aa,6]
[137aa,7]
[137aa,8]
[138aa,1]
[138aa,2]
[138aa,3]
[138aa,4]
[138aa,5]
[138aa,6]
[138aa,7]
[138aa,8]
[139aa,1]
[139aa,2]
[139aa,3]
[139aa,4]
[139aa,5]
[139aa,6]
[139aa,7]
[139aa,8]
[140aa,1]
[140aa,2]
[140aa,3]
[140aa,4]
[140aa,5]
[140aa,6]
[140aa,7]
[140aa,8]
[141aa,1]
[141aa,2]
[141aa,3]
[141aa,4]
[141aa,5]
[141aa,6]
[141aa,7]
[141aa,8]
[142aa,1]
[142aa,2]
[142aa,3]
[142aa,4]
[142aa,5]
[142aa,6]
[142aa,7]
[142aa,8]
[143aa,1]
[143aa,2]
[143aa,3]
[143aa,4]
[143aa,5]
[143aa,6]
[143aa,7]
[143aa,8]
[144aa,1]
[144aa,2]
[144aa,3]
[144aa,4]
[144aa,5]
[144aa,6]
[144aa,7]
[144aa,8]
[145aa,1]
[145aa,2]
[145aa,3]
[145aa,4]
[145aa,5]
[145aa,6]
[145aa,7]
[145aa,8]
[146aa,1]
[146aa,2]
[146aa,3]
[146aa,4]
[146aa,5]
[146aa,6]
[146aa,7]
[146aa,8]
[147aa,1]
[147aa,2]
[147aa,3]
[147aa,4]
[147aa,5]
[147aa,6]
[147aa,7]
[147aa,8]
[148aa,1]
[148aa,2]
[148aa,3]
[148aa,4]
[148aa,5]
[148aa,6]
[148aa,7]
[148aa,8]
[149aa,1]
[149aa,2]
[149aa,3]
[149aa,4]
[149aa,5]
[149aa,6]
[149aa,7]
[149aa,8]
[150aa,1]
[150aa,2]
[150aa,3]
[150aa,4]
[150aa,5]
[150aa,6]
[150aa,7]
[150aa,8]
[151aa,1]
[151aa,2]
[151aa,3]
[151aa,4]
[151aa,5]
[151aa,6]
[151aa,7]
[151aa,8]
[152aa,1]
[152aa,2]
[152aa,3]
[152aa,4]
[152aa,5]
[152aa,6]
[152aa,7]
[152aa,8]
[153aa,1]
[153aa,2]
[153aa,3]
[153aa,4]
[153aa,5]
[153aa,6]
[153aa,7]
[153aa,8]
[154aa,1]
[154aa,2]
[154aa,3]
[154aa,4]
[154aa,5]
[154aa,6]
[154aa,7]
[154aa,8]
[155aa,1]
[155aa,2]
[155aa,3]
[155aa,4]
[155aa,5]
[155aa,6]
[155aa,7]
[155aa,8]
[156aa,1]
[156aa,2]
[156aa,3]
[156aa,4]
[156aa,5]
[156aa,6]
[156aa,7]
[156aa,8]
[157aa,1]
[157aa,2]
[157aa,3]
[157aa,4]
[157aa,5]
[157aa,6]
[157aa,7]
[157aa,8]
[158aa,1]
[158aa,2]
[158aa,3]
[158aa,4]
[158aa,5]
[158aa,6]
[158aa,7]
[158aa,8]
[159aa,1]
[159aa,2]
[159aa,3]
[159aa,4]
[159aa,5]
[159aa,6]
[159aa,7]
[159aa,8]
[160aa,1]
[160aa,2]
[160aa,3]
[160aa,4]
[160aa,5]
[160aa,6]
[160aa,7]
[160aa,8]
[161aa,1]
[161aa,2]
[161aa,3]
[161aa,4]
[161aa,5]
[161aa,6]
[161aa,7]
[161aa,8]
[870aa,1]
[870aa,2]
[870aa,3]
[870aa,4]
[870aa,5]
[870aa,6]
[870aa,7]
[870aa,8]
[871aa,1]
[871aa,2]
[871aa,3]
[871aa,4]
[871aa,5]
[871aa,6]
[871aa,7]
[871aa,8]
[872aa,1]
[872aa,2]
[872aa,3]
[872aa,4]
[872aa,5]
[872aa,6]
[872aa,7]
[872aa,8]
[873aa,1]
[873aa,2]
[873aa,3]
[873aa,4]
[873aa,5]
[873aa,6]
[873aa,7]
[873aa,8]
[874aa,1]
[874aa,2]
[874aa,3]
[874aa,4]
[874aa,5]
[874aa,6]
[874aa,7]
[874aa,8]
[875aa,1]
[875aa,2]
[875aa,3]
[875aa,4]
[875aa,5]
[875aa,6]
[875aa,7]
[875aa,8]
[876aa,1]
[876aa,2]
[876aa,3]
[876aa,4]
[876aa,5]
[876aa,6]
[876aa,7]
[876aa,8]
[877aa,1]
[877aa,2]
[877aa,3]
[877aa,4]
[877aa,5]
[877aa,6]
[877aa,7]
[877aa,8]
[878aa,1]
[878aa,2]
[878aa,3]
[878aa,4]
[878aa,5]
[878aa,6]
[878aa,7]
[878aa,8]
[879aa,1]
[879aa,2]
[879aa,3]
[879aa,4]
[879aa,5]
[879aa,6]
[879aa,7]
[879aa,8]
[880aa,1]
[880aa,2]
[880aa,3]
[880aa,4]
[880aa,5]
[880aa,6]
[880aa,7]
[880aa,8]
[881aa,1]
[881aa,2]
[881aa,3]
[881aa,4]
[881aa,5]
[881aa,6]
[881aa,7]
[881aa,8]
[882aa,1]
[882aa,2]
[882aa,3]
[882aa,4]
[882aa,5]
[882aa,6]
[882aa,7]
[882aa,8]
[883aa,1]
[883aa,2]
[883aa,3]
[883aa,4]
[883aa,5]
[883aa,6]
[883aa,7]
[883aa,8]
[884aa,1]
[884aa,2]
[884aa,3]
[884aa,4]
[884aa,5]
[884aa,6]
[884aa,7]
[884aa,8]
[885aa,1]
[885aa,2]
[885aa,3]
[885aa,4]
[885aa,5]
[885aa,6]
[885aa,7]
[885aa,8]
[886aa,1]
[886aa,2]
[886aa,3]
[886aa,4]
[886aa,5]
[886aa,6]
[886aa,7]
[886aa,8]
[887aa,1]
[887aa,2]
[887aa,3]
[887aa,4]
[887aa,5]
[887aa,6]
[887aa,7]
[887aa,8]
[888aa,1]
[888aa,2]
[888aa,3]
[888aa,4]
[888aa,5]
[888aa,6]
[888aa,7]
[888aa,8]
[889aa,1]
[889aa,2]
[889aa,3]
[889aa,4]
[889aa,5]
[889aa,6]
[889aa,7]
[889aa,8]
[890aa,1]
[890aa,2]
[890aa,3]
[890aa,4]
[890aa,5]
[890aa,6]
[890aa,7]
[890aa,8]
[891aa,1]
[891aa,2]
[891aa,3]
[891aa,4]
[891aa,5]
[891aa,6]
[891aa,7]
[891aa,8]
[892aa,1]
[892aa,2]
[892aa,3]
[892aa,4]
[892aa,5]
[892aa,6]
[892aa,7]
[892aa,8]
[893aa,1]
[893aa,2]
[893aa,3]
[893aa,4]
[893aa,5]
[893aa,6]
[893aa,7]
[893aa,8]
[894aa,1]
[894aa,2]
[894aa,3]
[894aa,4]
[894aa,5]
[894aa,6]
[894aa,7]
[894aa,8]
[895aa,1]
[895aa,2]
[895aa,3]
[895aa,4]
[895aa,5]
[895aa,6]
[895aa,7]
[895aa,8]
[896aa,1]
[896aa,2]
[896aa,3]
[896aa,4]
[896aa,5]
[896aa,6]
[896aa,7]
[896aa,8]
[897aa,1]
[897aa,2]
[897aa,3]
[897aa,4]
[897aa,5]
[897aa,6]
[897aa,7]
[897aa,8]
[898aa,1]
[898aa,2]
[898aa,3]
[898aa,4]
[898aa,5]
[898aa,6]
[898aa,7]
[898aa,8]
[899aa,1]
[899aa,2]
[899aa,3]
[899aa,4]
[899aa,5]
[899aa,6]
[899aa,7]
[899aa,8]
[900aa,1]
[900aa,2]
[900aa,3]
[900aa,4]
[900aa,5]
[900aa,6]
[900aa,7]
[900aa,8]
[901aa,1]
[901aa,2]
[901aa,3]
[901aa,4]
[901aa,5]
[901aa,6]
[901aa,7]
[901aa,8]
[902aa,1]
[902aa,2]
[902aa,3]
[902aa,4]
[902aa,5]
[902aa,6]
[902aa,7]
[902aa,8]
[903aa,1]
[903aa,2]
[903aa,3]
[903aa,4]
[903aa,5]
[903aa,6]
[903aa,7]
[903aa,8]
[904aa,1]
[904aa,2]
[904aa,3]
[904aa,4]
[904aa,5]
[904aa,6]
[904aa,7]
[904aa,8]
[905aa,1]
[905aa,2]
[905aa,3]
[905aa,4]
[905aa,5]
[905aa,6]
[905aa,7]
[905aa,8]
[906aa,1]
[906aa,2]
[906aa,3]
[906aa,4]
[906aa,5]
[906aa,6]
[906aa,7]
[906aa,8]
[907aa,1]
[907aa,2]
[907aa,3]
[907aa,4]
[907aa,5]
[907aa,6]
[907aa,7]
[907aa,8]
[908aa,1]
[908aa,2]
[908aa,3]
[908aa,4]
[908aa,5]
[908aa,6]
[908aa,7]
[908aa,8]
[909aa,1]
[909aa,2]
[909aa,3]
[909aa,4]
[909aa,5]
[909aa,6]
[909aa,7]
[909aa,8]
[910aa,1]
[910aa,2]
[910aa,3]
[910aa,4]
[910aa,5]
[910aa,6]
[910aa,7]
[910aa,8]
[911aa,1]
[911aa,2]
[911aa,3]
[911aa,4]
[911aa,5]
[911aa,6]
[911aa,7]
[911aa,8]
[912aa,1]
[912aa,2]
[912aa,3]
[912aa,4]
[912aa,5]
[912aa,6]
[912aa,7]
[912aa,8]
[913aa,1]
[913aa,2]
[913aa,3]
[913aa,4]
[913aa,5]
[913aa,6]
[913aa,7]
[913aa,8]
[914aa,1]
[914aa,2]
[914aa,3]
[914aa,4]
[914aa,5]
[914aa,6]
[914aa,7]
[914aa,8]
[915aa,1]
[915aa,2]
[915aa,3]
[915aa,4]
[915aa,5]
[915aa,6]
[915aa,7]
[915aa,8]
[916aa,1]
[916aa,2]
[916aa,3]
[916aa,4]
[916aa,5]
[916aa,6]
[916aa,7]
[916aa,8]
[917aa,1]
[917aa,2]
[917aa,3]
[917aa,4]
[917aa,5]
[917aa,6]
[917aa,7]
[917aa,8]
[918aa,1]
[918aa,2]
[918aa,3]
[918aa,4]
[918aa,5]
[918aa,6]
[918aa,7]
[918aa,8]
[919aa,1]
[919aa,2]
[919aa,3]
[919aa,4]
[919aa,5]
[919aa,6]
[919aa,7]
[919aa,8]
[920aa,1]
[920aa,2]
[920aa,3]
[920aa,4]
[920aa,5]
[920aa,6]
[920aa,7]
[920aa,8]
[921aa,1]
[921aa,2]
[921aa,3]
[921aa,4]
[921aa,5]
[921aa,6]
[921aa,7]
[921aa,8]
[922aa,1]
[922aa,2]
[922aa,3]
[922aa,4]
[922aa,5]
[922aa,6]
[922aa,7]
[922aa,8]
[923aa,1]
[923aa,2]
[923aa,3]
[923aa,4]
[923aa,5]
[923aa,6]
[923aa,7]
[923aa,8]
[924aa,1]
[924aa,2]
[924aa,3]
[924aa,4]
[924aa,5]
[924aa,6]
[924aa,7]
[924aa,8]
[925aa,1]
[925aa,2]
[925aa,3]
[925aa,4]
[925aa,5]
[925aa,6]
[925aa,7]
[925aa,8]
[926aa,1]
[926aa,2]
[926aa,3]
[926aa,4]
[926aa,5]
[926aa,6]
[926aa,7]
[926aa,8]
[927aa,1]
[927aa,2]
[927aa,3]
[927aa,4]
[927aa,5]
[927aa,6]
[927aa,7]
[927aa,8]
[928aa,1]
[928aa,2]
[928aa,3]
[928aa,4]
[928aa,5]
[928aa,6]
[928aa,7]
[928aa,8]
[929aa,1]
[929aa,2]
[929aa,3]
[929aa,4]
[929aa,5]
[929aa,6]
[929aa,7]
[929aa,8]
[930aa,1]
[930aa,2]
[930aa,3]
[930aa,4]
[930aa,5]
[930aa,6]
[930aa,7]
[930aa,8]
[931aa,1]
[931aa,2]
[931aa,3]
[931aa,4]
[931aa,5]
[931aa,6]
[931aa,7]
[931aa,8]
[932aa,1]
[932aa,2]
[932aa,3]
[932aa,4]
[932aa,5]
[932aa,6]
[932aa,7]
[932aa,8]
[933aa,1]
[933aa,2]
[933aa,3]
[933aa,4]
[933aa,5]
[933aa,6]
[933aa,7]
[933aa,8]
[934aa,1]
[934aa,2]
[934aa,3]
[934aa,4]
[934aa,5]
[934aa,6]
[934aa,7]
[934aa,8]
[935aa,1]
[935aa,2]
[935aa,3]
[935aa,4]
[935aa,5]
[935aa,6]
[935aa,7]
[935aa,8]
[936aa,1]
[936aa,2]
[936aa,3]
[936aa,4]
[936aa,5]
[936aa,6]
[936aa,7]
[936aa,8]
[937aa,1]
[937aa,2]
[937aa,3]
[937aa,4]
[937aa,5]
[937aa,6]
[937aa,7]
[937aa,8]
[938aa,1]
[938aa,2]
[938aa,3]
[938aa,4]
[938aa,5]
[938aa,6]
[938aa,7]
[938aa,8]
[939aa,1]
[939aa,2]
[939aa,3]
[939aa,4]
[939aa,5]
[939aa,6]
[939aa,7]
[939aa,8]
[940aa,1]
[940aa,2]
[940aa,3]
[940aa,4]
[940aa,5]
[940aa,6]
[940aa,7]
[940aa,8]
[941aa,1]
[941aa,2]
[941aa,3]
[941aa,4]
[941aa,5]
[941aa,6]
[941aa,7]
[941aa,8]
[942aa,1]
[942aa,2]
[942aa,3]
[942aa,4]
[942aa,5]
[942aa,6]
[942aa,7]
[942aa,8]
[943aa,1]
[943aa,2]
[943aa,3]
[943aa,4]
[943aa,5]
[943aa,6]
[943aa,7]
[943aa,8]
[944aa,1]
[944aa,2]
[944aa,3]
[944aa,4]
[944aa,5]
[944aa,6]
[944aa,7]
[944aa,8]
[945aa,1]
[945aa,2]
[945aa,3]
[945aa,4]
[945aa,5]
[945aa,6]
[945aa,7]
[945aa,8]
[946aa,1]
[946aa,2]
[946aa,3]
[946aa,4]
[946aa,5]
[946aa,6]
[946aa,7]
[946aa,8]
[947aa,1]
[947aa,2]
[947aa,3]
[947aa,4]
[947aa,5]
[947aa,6]
[947aa,7]
[947aa,8]
[948aa,1]
[948aa,2]
[948aa,3]
[948aa,4]
[948aa,5]
[948aa,6]
[948aa,7]
[948aa,8]
[949aa,1]
[949aa,2]
[949aa,3]
[949aa,4]
[949aa,5]
[949aa,6]
[949aa,7]
[949aa,8]
[950aa,1]
[950aa,2]
[950aa,3]
[950aa,4]
[950aa,5]
[950aa,6]
[950aa,7]
[950aa,8]
[951aa,1]
[951aa,2]
[951aa,3]
[951aa,4]
[951aa,5]
[951aa,6]
[951aa,7]
[951aa,8]
[952aa,1]
[952aa,2]
[952aa,3]
[952aa,4]
[952aa,5]
[952aa,6]
[952aa,7]
[952aa,8]
[953aa,1]
[953aa,2]
[953aa,3]
[953aa,4]
[953aa,5]
[953aa,6]
[953aa,7]
[953aa,8]
[954aa,1]
[954aa,2]
[954aa,3]
[954aa,4]
[954aa,5]
[954aa,6]
[954aa,7]
[954aa,8]
[955aa,1]
[955aa,2]
[955aa,3]
[955aa,4]
[955aa,5]
[955aa,6]
[955aa,7]
[955aa,8]
[956aa,1]
[956aa,2]
[956aa,3]
[956aa,4]
[956aa,5]
[956aa,6]
[956aa,7]
[956aa,8]
[957aa,1]
[957aa,2]
[957aa,3]
[957aa,4]
[957aa,5]
[957aa,6]
[957aa,7]
[957aa,8]
[958aa,1]
[958aa,2]
[958aa,3]
[958aa,4]
[958aa,5]
[958aa,6]
[958aa,7]
[958aa,8]
[959aa,1]
[959aa,2]
[959aa,3]
[959aa,4]
[959aa,5]
[959aa,6]
[959aa,7]
[959aa,8]
[960aa,1]
[960aa,2]
[960aa,3]
[960aa,4]
[960aa,5]
[960aa,6]
[960aa,7]
[960aa,8]
[961aa,1]
[961aa,2]
[961aa,3]
[961aa,4]
[961aa,5]
[961aa,6]
[961aa,7]
[961aa,8]
[962aa,1]
[962aa,2]
[962aa,3]
[962aa,4]
[962aa,5]
[962aa,6]
[962aa,7]
[962aa,8]
[963aa,1]
[963aa,2]
[963aa,3]
[963aa,4]
[963aa,5]
[963aa,6]
[963aa,7]
[963aa,8]
[964aa,1]
[964aa,2]
[964aa,3]
[964aa,4]
[964aa,5]
[964aa,6]
[964aa,7]
[964aa,8]
[965aa,1]
[965aa,2]
[965aa,3]
[965aa,4]
[965aa,5]
[965aa,6]
[965aa,7]
[965aa,8]
[966aa,1]
[966aa,2]
[966aa,3]
[966aa,4]
[966aa,5]
[966aa,6]
[966aa,7]
[966aa,8]
[967aa,1]
[967aa,2]
[967aa,3]
[967aa,4]
[967aa,5]
[967aa,6]
[967aa,7]
[967aa,8]
[968aa,1]
[968aa,2]
[968aa,3]
[968aa,4]
[968aa,5]
[968aa,6]
[968aa,7]
[968aa,8]
[969aa,1]
[969aa,2]
[969aa,3]
[969aa,4]
[969aa,5]
[969aa,6]
[969aa,7]
[969aa,8]
[970aa,1]
[970aa,2]
[970aa,3]
[970aa,4]
[970aa,5]
[970aa,6]
[970aa,7]
[970aa,8]
[971aa,1]
[971aa,2]
[971aa,3]
[971aa,4]
[971aa,5]
[971aa,6]
[971aa,7]
[971aa,8]
[972aa,1]
[972aa,2]
[972aa,3]
[972aa,4]
[972aa,5]
[972aa,6]
[972aa,7]
[972aa,8]
[973aa,1]
[973aa,2]
[973aa,3]
[973aa,4]
[973aa,5]
[973aa,6]
[973aa,7]
[973aa,8]
[974aa,1]
[974aa,2]
[974aa,3]
[974aa,4]
[974aa,5]
[974aa,6]
[974aa,7]
[974aa,8]
[1522aa,1]
[1522aa,2]
[1522aa,3]
[1522aa,4]
[1522aa,5]
[1522aa,6]
[1522aa,7]
[1522aa,8]
[1522aa,9]
[1523aa,1]
[1523aa,2]
[1523aa,3]
[1523aa,4]
[1523aa,5]
[1523aa,6]
[1523aa,7]
[1523aa,8]
[1524aa,1]
[1524aa,2]
[1524aa,3]
[1524aa,4]
[1524aa,5]
[1524aa,6]
[1524aa,7]
[1524aa,8]
[1525aa,1]
[1525aa,2]
[1525aa,3]
[1525aa,4]
[1525aa,5]
[1525aa,6]
[1525aa,7]
[1525aa,8]
[1526aa,1]
[1526aa,2]
[1526aa,3]
[1526aa,4]
[1526aa,5]
[1526aa,6]
[1526aa,7]
[1526aa,8]
[1527aa,1]
[1527aa,2]
[1527aa,3]
[1527aa,4]
[1527aa,5]
[1527aa,6]
[1527aa,7]
[1527aa,8]
[1528aa,1]
[1528aa,2]
[1528aa,3]
[1528aa,4]
[1528aa,5]
[1528aa,6]
[1528aa,7]
[1528aa,8]
[1529aa,1]
[1529aa,2]
[1529aa,3]
[1529aa,4]
[1529aa,5]
[1529aa,6]
[1529aa,7]
[1529aa,8]
[1530aa,1]
[1530aa,2]
[1530aa,3]
[1530aa,4]
[1530aa,5]
[1530aa,6]
[1530aa,7]
[1530aa,8]
[1531aa,1]
[1531aa,2]
[1531aa,3]
[1531aa,4]
[1531aa,5]
[1531aa,6]
[1531aa,7]
[1531aa,8]
[1532aa,1]
[1532aa,2]
[1532aa,3]
[1532aa,4]
[1532aa,5]
[1532aa,6]
[1532aa,7]
[1532aa,8]
[1533aa,1]
[1533aa,2]
[1533aa,3]
[1533aa,4]
[1533aa,5]
[1533aa,6]
[1533aa,7]
[1533aa,8]
[1534aa,1]
[1534aa,2]
[1534aa,3]
[1534aa,4]
[1534aa,5]
[1534aa,6]
[1534aa,7]
[1534aa,8]
[1535aa,1]
[1535aa,2]
[1535aa,3]
[1535aa,4]
[1535aa,5]
[1535aa,6]
[1535aa,7]
[1535aa,8]
[1536aa,1]
[1536aa,2]
[1536aa,3]
[1536aa,4]
[1536aa,5]
[1536aa,6]
[1536aa,7]
[1536aa,8]
[1537aa,1]
[1537aa,2]
[1537aa,3]
[1537aa,4]
[1537aa,5]
[1537aa,6]
[1537aa,7]
[1537aa,8]
[1538aa,1]
[1538aa,2]
[1538aa,3]
[1538aa,4]
[1538aa,5]
[1538aa,6]
[1538aa,7]
[1538aa,8]
[1539aa,1]
[1539aa,2]
[1539aa,3]
[1539aa,4]
[1539aa,5]
[1539aa,6]
[1539aa,7]
[1539aa,8]
[1540aa,1]
[1540aa,2]
[1540aa,3]
[1540aa,4]
[1540aa,5]
[1540aa,6]
[1540aa,7]
[1540aa,8]
[1541aa,1]
[1541aa,2]
[1541aa,3]
[1541aa,4]
[1541aa,5]
[1541aa,6]
[1541aa,7]
[1541aa,8]
[1542aa,1]
[1542aa,2]
[1542aa,3]
[1542aa,4]
[1542aa,5]
[1542aa,6]
[1542aa,7]
[1542aa,8]
[1543aa,1]
[1543aa,2]
[1543aa,3]
[1543aa,4]
[1543aa,5]
[1543aa,6]
[1543aa,7]
[1543aa,8]
[1544aa,1]
[1544aa,2]
[1544aa,3]
[1544aa,4]
[1544aa,5]
[1544aa,6]
[1544aa,7]
[1544aa,8]
[1545aa,1]
[1545aa,2]
[1545aa,3]
[1545aa,4]
[1545aa,5]
[1545aa,6]
[1545aa,7]
[1545aa,8]
[1546aa,1]
[1546aa,2]
[1546aa,3]
[1546aa,4]
[1546aa,5]
[1546aa,6]
[1546aa,7]
[1546aa,8]
[1547aa,1]
[1547aa,2]
[1547aa,3]
[1547aa,4]
[1547aa,5]
[1547aa,6]
[1547aa,7]
[1547aa,8]
[1548aa,1]
[1548aa,2]
[1548aa,3]
[1548aa,4]
[1548aa,5]
[1548aa,6]
[1548aa,7]
[1548aa,8]
[1549aa,1]
[1549aa,2]
[1549aa,3]
[1549aa,4]
[1549aa,5]
[1549aa,6]
[1549aa,7]
[1549aa,8]
[1550aa,1]
[1550aa,2]
[1550aa,3]
[1550aa,4]
[1550aa,5]
[1550aa,6]
[1550aa,7]
[1550aa,8]
[1551aa,1]
[1551aa,2]
[1551aa,3]
[1551aa,4]
[1551aa,5]
[1551aa,6]
[1551aa,7]
[1551aa,8]
[1552aa,1]
[1552aa,2]
[1552aa,3]
[1552aa,4]
[1552aa,5]
[1552aa,6]
[1552aa,7]
[1552aa,8]
[1553aa,1]
[1553aa,2]
[1553aa,3]
[1553aa,4]
[1553aa,5]
[1553aa,6]
[1553aa,7]
[1553aa,8]
[1554aa,1]
[1554aa,2]
[1554aa,3]
[1554aa,4]
[1554aa,5]
[1554aa,6]
[1554aa,7]
[1554aa,8]
[1555aa,1]
[1555aa,2]
[1555aa,3]
[1555aa,4]
[1555aa,5]
[1555aa,6]
[1555aa,7]
[1555aa,8]
[1556aa,1]
[1556aa,2]
[1556aa,3]
[1556aa,4]
[1556aa,5]
[1556aa,6]
[1556aa,7]
[1556aa,8]
[1557aa,1]
[1557aa,2]
[1557aa,3]
[1557aa,4]
[1557aa,5]
[1557aa,6]
[1557aa,7]
[1557aa,8]
[1558aa,1]
[1558aa,2]
[1558aa,3]
[1558aa,4]
[1558aa,5]
[1558aa,6]
[1558aa,7]
[1558aa,8]
[1559aa,1]
[1559aa,2]
[1559aa,3]
[1559aa,4]
[1559aa,5]
[1559aa,6]
[1559aa,7]
[1559aa,8]
[1560aa,1]
[1560aa,2]
[1560aa,3]
[1560aa,4]
[1560aa,5]
[1560aa,6]
[1560aa,7]
[1560aa,8]
[1561aa,1]
[1561aa,2]
[1561aa,3]
[1561aa,4]
[1561aa,5]
[1561aa,6]
[1561aa,7]
[1561aa,8]
[1562aa,1]
[1562aa,2]
[1562aa,3]
[1562aa,4]
[1562aa,5]
[1562aa,6]
[1562aa,7]
[1562aa,8]
[1563aa,1]
[1563aa,2]
[1563aa,3]
[1563aa,4]
[1563aa,5]
[1563aa,6]
[1563aa,7]
[1563aa,8]
[1564aa,1]
[1564aa,2]
[1564aa,3]
[1564aa,4]
[1564aa,5]
[1564aa,6]
[1564aa,7]
[1564aa,8]
[1565aa,1]
[1565aa,2]
[1565aa,3]
[1565aa,4]
[1565aa,5]
[1565aa,6]
[1565aa,7]
[1565aa,8]
[1566aa,1]
[1566aa,2]
[1566aa,3]
[1566aa,4]
[1566aa,5]
[1566aa,6]
[1566aa,7]
[1566aa,8]
[1567aa,1]
[1567aa,2]
[1567aa,3]
[1567aa,4]
[1567aa,5]
[1567aa,6]
[1567aa,7]
[1567aa,8]
[1568aa,1]
[1568aa,2]
[1568aa,3]
[1568aa,4]
[1568aa,5]
[1568aa,6]
[1568aa,7]
[1568aa,8]
[1569aa,1]
[1569aa,2]
[1569aa,3]
[1569aa,4]
[1569aa,5]
[1569aa,6]
[1569aa,7]
[1569aa,8]
[1570aa,1]
[1570aa,2]
[1570aa,3]
[1570aa,4]
[1570aa,5]
[1570aa,6]
[1570aa,7]
[1570aa,8]
[1571aa,1]
[1571aa,2]
[1571aa,3]
[1571aa,4]
[1571aa,5]
[1571aa,6]
[1571aa,7]
[1571aa,8]
[1572aa,1]
[1572aa,2]
[1572aa,3]
[1572aa,4]
[1572aa,5]
[1572aa,6]
[1572aa,7]
[1572aa,8]
[1573aa,1]
[1573aa,2]
[1573aa,3]
[1573aa,4]
[1573aa,5]
[1573aa,6]
[1573aa,7]
[1573aa,8]
[1574aa,1]
[1574aa,2]
[1574aa,3]
[1574aa,4]
[1574aa,5]
[1574aa,6]
[1574aa,7]
[1575aa,1]
[1575aa,2]
[1575aa,3]
[1575aa,4]
[1575aa,5]
[1575aa,6]
[1575aa,7]
[1575aa,8]
[1576aa,1]
[1576aa,2]
[1576aa,3]
[1576aa,4]
[1576aa,5]
[1576aa,6]
[1576aa,7]
[1576aa,8]
[1577aa,1]
[1577aa,2]
[1577aa,3]
[1577aa,4]
[1577aa,5]
[1577aa,6]
[1577aa,7]
[1577aa,8]
[1578aa,1]
[1578aa,2]
[1578aa,3]
[1578aa,4]
[1578aa,5]
[1578aa,6]
[1578aa,7]
[1578aa,8]
[1579aa,1]
[1579aa,2]
[1579aa,3]
[1579aa,4]
[1579aa,5]
[1579aa,6]
[1579aa,7]
[1579aa,8]
[1580aa,1]
[1580aa,2]
[1580aa,3]
[1580aa,4]
[1580aa,5]
[1580aa,6]
[1580aa,7]
[1580aa,8]
[1581aa,1]
[1581aa,2]
[1581aa,3]
[1581aa,4]
[1581aa,5]
[1581aa,6]
[1581aa,7]
[1581aa,8]
[1582aa,1]
[1582aa,2]
[1582aa,3]
[1582aa,4]
[1582aa,5]
[1582aa,6]
[1582aa,7]
[1582aa,8]
[1583aa,1]
[1583aa,2]
[1583aa,3]
[1583aa,4]
[1583aa,5]
[1583aa,6]
[1583aa,7]
[1583aa,8]
[1584aa,1]
[1584aa,2]
[1584aa,3]
[1584aa,4]
[1584aa,5]
[1584aa,6]
[1584aa,7]
[1584aa,8]
[1585aa,1]
[1585aa,2]
[1585aa,3]
[1585aa,4]
[1585aa,5]
[1585aa,6]
[1585aa,7]
[1585aa,8]
[1586aa,1]
[1586aa,2]
[1586aa,3]
[1586aa,4]
[1586aa,5]
[1586aa,6]
[1586aa,7]
[1586aa,8]
[1587aa,1]
[1587aa,2]
[1587aa,3]
[1587aa,4]
[1587aa,5]
[1587aa,6]
[1587aa,7]
[1587aa,8]
[1588aa,1]
[1588aa,2]
[1588aa,3]
[1588aa,4]
[1588aa,5]
[1588aa,6]
[1588aa,7]
[1588aa,8]
[1589aa,1]
[1589aa,2]
[1589aa,3]
[1589aa,4]
[1589aa,5]
[1589aa,6]
[1589aa,7]
[1589aa,8]
[1590aa,1]
[1590aa,2]
[1590aa,3]
[1590aa,4]
[1590aa,5]
[1590aa,6]
[1590aa,7]
[1590aa,8]
[1591aa,1]
[1591aa,2]
[1591aa,3]
[1591aa,4]
[1591aa,5]
[1591aa,6]
[1591aa,7]
[1591aa,8]
[1592aa,1]
[1592aa,2]
[1592aa,3]
[1592aa,4]
[1592aa,5]
[1592aa,6]
[1592aa,7]
[1592aa,8]
[1593aa,1]
[1593aa,2]
[1593aa,3]
[1593aa,4]
[1593aa,5]
[1593aa,6]
[1593aa,7]
[1593aa,8]
Sit rehten trivwen ſo rat ich
Daz du ſo iht vˢderbeſt dich
Leb als dich got hab herzen leben
Vn̄ hab daz er dir hab gegeben
Von ím vil willeclich fuͤr guͦt
Ob du daz tuſt daz iſt rehtˢ muͦt
Wil du dich anders dann er wil
Des mutes iſt dir alzevil.
Niftel daz dich got geſegen
Wíz ich han mích ſín gar bewegen
Swíe mir gelínget odˢ geſchiht
Des wil ich dich vˢſwigen niht
Ich enbíut ez endelichen dir
Vn̄ bite dich daz du ez ir
Enbieteſt durch die triwe dín
Dˢ hˢzen lieben frowen mín
Daz lob ich dir uf mínen eít
Vn̄ wiz neue ez iſt mír leít
Daz du ſín niht wil abe geſtan
Sus reít ich von dˢ guͦten dan
Ze græz ſa ín daz ſteirelant
Da ich vil guͦte meiſtˢ vant
Dem beſten tet ich alzeſtunt
Gar allen mínen willen kunt
Er ſprach ez iſt nu gar enwiht
Ich ſníd íuch vor dem maíen níht
Chumt ir mír ín dem maíen her
Bi mínen triwen ich íuch wer·
Ich mach ív íwern munt alſo
Daz ir ſin ſit von ſchulden vro
Dˢ dínge ích gar eín meiſtˢ pín
Ich han dar zuͦ víl ganzen ſín
Do reít ích abˢ frowen ſehen·
Den wíndˢ gar daz was geſchehen.
Biz daz dˢ ſuͤze ſumer quam
Vn̄ daz dˢ wíndˢ ende nam
Do hort ich ſíngen vogelín
Ich gedaht ſín mach zít ſín
Daz mín lip ſol ze græze varn
Got muͤze mích alda bewarn
Sa reit ich hín ín gotes pflege
Mír widˢ fuͦr uf mínem wege
Seht mínˢ vrowen kneht den ích
Erkande wol er bekand ouch mích
Er fragte wa ich wolde hín
Vn̄ war ze den ziten wær mín ſín
Geſelle daz wil ich dir ſagen
Vremdiv mͣere niht vˢdagen
Nv wize ích pín wol geſunt
Vn̄ wil mích machen gern wunt
Man ſol ze græz ſníden mich
Dˢ knappe guͦt dˢ ſegent ſich
Vn̄ ſprach nu hˢre ſagt mir wa
Ich ſprach geſelle mín ſich da
Dˢ lefs dˢ ich dri han
Dˢ wil ich eínen ſníden dan
Und iſt ez war ſo helf ív got
So ſprich ich wol ane allen ſpot
Ez iſt eín wundˢlich geſchiht
Sín weiz ich wͣen mín frowe niht
Dˢ wil ich ez ſagen durch wundˢ groz
Got weíz wol ir ſít ſínne bloz
Daz ír ivch waget ſundˢ not
Ir muͤget da von geligen tot
Nv ſag ez ſwem du wil fuͤr war
Ich bín ſín ín dem willen gar
Ez muͦz uf dirre vart geſchehen
En triwen ſo wil ich ez ſehen
Mag ez ín ívren hulden ſín
Vn̄ wil ouch ſagen dˢ vrowen mín
Daz ir mích welt da bi ív han
Ze ſchowen wíe ív wírt getan
Do reít ich hín vn̄ reit ouch her
Hínze græz dar ſtunt mín ger
Da ich ſa mínen meiſter vant
Dˢ vndˢwant ſich mín zehant
Eíns mantagen morgens harte fruͦ
Greif er mít ſínen ſníden zuͦ
Er wolt mích bínden ich wolte niht
Er ſprach da von ív ſchad geſchíht
Vnd ruͤrt ir ív als vmb eín har
Ir nemt ſín ſchaden daz iſt war
Ich ſprach daz wirt von mír vˢmíten
Ich pín da her zu ív gerítten
Vil willec lichen durch mín not
Vn̄ ſold ich von ív ligen tot
Deswar man ſiht mich wenkē níht·
Swi we ſo mir von ív geſchiht
Mín vorhte was ze ware kranc
Ich ſaz vor ím vf eínˢ banc
Er nam eín ſcharſach índie hant
Vn̄ ſneít den munt mir alzehant
Hín ob den cenden er durch ſneít
Daz ich vil ſenftec lichen leit
Daz ſníden alſo gar ergie
Daz ich da von gewancte níe
Er het mich meiſterlich geſniten
Daz het ouch ich manlich er lítē
Dˢ munt mír alzehantgeſwal
Grozer vil denn ein ſleipal
Dˢ wunden tet er do ir reht
Daz ſach do gar mínˢ frowen kneht
Er ſpᵃch zv mír muͤgt ir geneſen
So pín ich gern hie geweſen
Do ich nahſte von iv reit
Vn̄ daz ich míner vrowen ſeít
Daz man ívch wolde ſníden híe
Daz wolt ſi mir gelouben níe
Si ſprach alſo er tuͦt ſín níht
Mín munt fuͤr warheít dir deſ giht
Ez duͤht mich tumplich gar getan
Wold er ſich alſo ſníden lan
Nv hab ich ez allez reht geſehen
Waz an ív wundˢs iſt geſchehen
Nu wil ich hinne von ív varn
Dˢ riche got muͤz ívch bewarn
Vn̄ mache ívch kuͤrzlich wol geſūt
Ich wil tuͦn minˢ vrowen kunt
Daz man den munt ív hat geſníten
Vn̄ ir daz manlich habt erliten
Du ſolt von mir dˢ vrowen dín
Niht ſagen wan den dieneſt mín
Ich engetar niht mˢ enbíeten ir
Wan ſwem du wil dem ſag vō mír
Swaz hie erliten hat mín lip
Daz ſi geſchehen durch eín wip
Dív ſprach mir ſtuͤnd mín mūt niht wol
Da von ich diſen ſmerzē dol.
Der diene ich alſo minív iar
Daz ſag von mir wol offenpar
Swaz ſo ir an mir miſſehaget
Dem iſt von mír gar widˢ ſaget
Gevíel ir niht mín zeſwenív hant
Ich ſluͤg ſi ab bi got zehant
Ich wil da von niht ſprechen vil
Ich wil doch niht wan daz ſi wil
Svs reít dˢ knappe von mir dan
híe lag ich als eín wunde man
Wol ſehſtalp wochen odˢ me
Mír was wol mir was we
We da von mín lip was wunt
So was mín hˢze wol geſunt
Dˢ mínne twíngen twanc mich ſo
Daz mir was we vn̄ was doch fro
Ich was et vro ſwaz mír geſchach
Von hungˢ grozen vngemach
Vn̄ ouch von durſte den leid ich
Ich kunde pringen niht inmích
Zend vn̄ mūt mir taten we
Eín ſalbe noch gruͤner denn dˢ kle
Streich man mir ín minen munt
Díu ſtanc alſam eín fuler hunt
Do mích des libes not betwanc
Daz ich az odˢ daz ich tranc
Div ſalbe gar dann ín mich gie
Da von mín lip den ſmac gevíe
Daz trinchen ezen wider ſtuͦnt
Mir. ſo tet ich alſ die tuͦnt
Die vor ſiechtum ouch ezent niht
Des wart mín lip vil gar enwiht
Ich han ív nu genuͦc geſeít
Wie ich durch mine frowen ſneít
Mínen munt nu ſuͤlt ir me
hoͤren wie ez fuͤr baz erge
Ze græz ich alſo lange was
Vnz daz min lip vil wol genas
Do raít ich danne ſa zehant
Mít fruͤden da ich mín niftel vant
Do mích dív aller verreſt ſach
Nu ſuͤlt ir hoͤren wie ſi ſprach
Den munt dir níemen mere ſol
Vˢ wizen er ſtat dir nu wol
Sich hat dín dinc gefuͤget ſo
Daz ich ſin pín von hˢzen fro.
Ouch iſt mír endelich geſeít
Gar dínes libes arbeít
Ouch iſt daz von mír niht beliben
Ich hab ez allez angeſchriben
Vn̄ wil ez ſenden an die ſtat
Da din lip ie gnaden bat
Ich meín die lieben frowen dín
Dˢ wil ich vf díe triwe mín
Vn̄ ouch uf mine ſælde iehen
Daz ez gar von ir iſt geſchehen
Von eínem worte daz ſi ſprach
dív guͦte do ich ſi nahſte ſach
Daz ir dín munt geviele niht
Mín brief ſol ouch vˢſwigen niht
Dín manícfalden arbeit
Vn̄ ouch dín wernde ſtætecheít
Di du mít triwen gegen ir haſt
Vn̄ ouch ir nímmˢ abgeſtaſt
Niftel mín nu lon dir got
Vil ſuͤze wip getriwer bot
Du tuͦſt mir als rehte wol
Daz ich ez von rehte díenen ſol
Du haſt mir ſo wol getan
Daz ich ſín niht vˢdíenen kan
Gegen mir dín hˢze ie triwe riet
Ich hab et abˢ níwív liet
Geſungen dív ſoltu von mír
Durch mínen willen ſenden ir
Do ich ze græze ſiech lac
Die wile ich ſi ze rihten pflac
Ir lop mir ofte ſanfte tuͦt
Ir lop mír gibt vil hohen muͦt
Ir lop mich ofte machet vro
Nu hore dív líet dív ſprechent ſo .
Daz iſt dív andˢ tanz wiſe·
Ich ne weíz waz ich ſínge
von dˢ naht dív gibt mír fruͤde niht·
Mín hohgedinge
ligt an dem tage wan er iſt lieht.
Ouch iſt ſín ſchín
der vrowen mín
vil gelich. des muͦz er ſælic ſín.
Er mac von ſchulden
loben die naht dˢ ſæliclichen leít.
so muͦz ich dulden
ſenedív leít. da von traht ich ir niht
vn̄ lobe den tac.
ſwenn ich ſi mac
ſehen div mir wol heilet ſorgen ſlac·
Den tac ich ere
do ich díe vil guͦten erſte ſach.
Sít ímmˢ mere
gab dív naht mír laít vn̄ vngemach·
ſi iſt mir gram
vn̄ ich ir ſam·
Wol dir tac vil ſæ=lic ſei dín nam
So mich beſezen
nahtes habent die ſorge alſam die ſchar
Des wirt vˢgezen
ſa. ſo mir dˢ tac erſchínet clar.
So chuͤmet eín wan
daz ich ſuͤl gan
die vil ſchoͤnen tau=gen ſehen an·
Vil gerne ich wolde
loben die naht ergíeng ez immˢ ſo.
Daz ich ir ſolde
nahen ligen div mich nu tuͦt vnvro·
Wer wær ich dann
ich ſælic man.
We daz mírs div guͦt niht engan·
Líet vn̄ brief ſand ich dar
vn̄ wil ir endelichen gar
Enbíeten ſwes du haſt vˢíehen
Vn̄ daz ich dich han geſehen
Ich wil ouch ir daz machen̄ kunt
Daz dir alſ rehte ſtat dˢ munt
Fuͤr war alſ eínem andern man
Da wil ich ir niht liegen an·
Den brief den ſi her widˢ mir
Sendet fríunt den wil ich dir
Senden ob er dir iſt guͦt
Ja liebíu níftel wolgemuͦt
Dín bot mích víndet bi dˢ muͦr
Mit ſoͤlher rede ich von ir fuͦr·
vro vn̄ hohes muͦtes heím
Den rehten wec gegen liehtenſteín
Sa do ich von danne quam
Liet vn̄ brief mín niftel nam
Vn̄ ſand dív willeclich ze hant
hín da man mín vrowen vant
Dˢ bot vnlange bi ír was
Wan ſa do ſi den brief gelas
Vn̄ ouch dív líet do ſchreip ſi widˢ
Seht eínen brief dˢ gefruͤt mich ſidˢ·
Do dˢ brief chom dˢ nífteln mín
zehant do muſt eín bot uf ſín
Bidem ſo ſande ſi ín mír
Des neíg ich willeclichen ír
Dˢ brief dˢ tet min herze vro
Mín muͦt dˢ ſtunt von ſchulden ho
So gern ich e níe brief geſach
Nu ſuͤld ír horen wie er ſprach
Mín huld vn̄ ouch den dieneſt
mín enbíut ich dir vil willeclichen· Vnd
tun dir kunt. Daz ich mich hebe Von dem
nahſten mantage von dem huſe. da ich
alzan uf bín. vn̄ var hínze dem huſe alſ
du wol weiſt Vn̄ bín vͤber naht índem
market dˢ bi dir lít. nu bít ich dich.
da du des iht laſt. du chomeſt dar zu.
mír. ſo wil ich dir allez des antwuͤrten
des du mir enboten haſt· Wil ouch dín
neve dar chomen den ſihe ich gern. durch
ſínen munt wie ím dˢ ſte. Vn̄ durch
andˢs niht
Aventivr wie vlrich mit ſíner
vrowen wart erſt redehaft
Do mír dˢ brief geleſen wart
Ich hub mich zu ir an di vart
Mir was viel liebe dran geſchehen
Daz ich die guͦten ſolde ſehen
Ich reit zuͦ ir vil hoch gemuͦt
Do was ſi leidˢ ſo behuͦt
Daz ich ſi den abent níe geſach
Dar an vil leide mír geſchach
Mín lip entſlief des nahtes níe
Des morgens do dív ſunne uf gíe
Do ſtunt ich vf vn̄ gie zehant
Hín da ich ír geſinde vant
Ríttˢ vn̄ vil manígen kneht
Die gruͦzt ich wol daz was mín reht
Ir dancken daz was zuͤhte rich
Vn̄ ir gebærde mínneclich
Dar nach vil ſchiere was vnlanc
Ir caplan eíne meſſe ſanc
Da mír vil liebe von geſchach
Wan ich da míne vrowen ſach
Mít grozen vorhten ich dar gie
Da mích dív tugent rich enpfie
Do ſi mích ſach dív guͦt mir neíc
Den gruz mít worten ſi vˢſweíc
Dív meſſe gar zekurz mir was
Swaz man da ſanc odˢ las
Des vˢnam ich alles niht
Mirᷦ tet ſo wol dív angeſiht
Andaz vil reíne ſuͤze wip
Daz luͤtzel horte da mín lip.
Swaz man da ſanc odˢ ſwaz man ſpᵃch
Ich was et wan dˢ ſi an ſach·
Div meſſe kurzlich endet ſich
Alzehant do hiez man mich
Vn̄ andˢ man gar alle uz gen·
Man lie vnſ da niht langˢ ſten.
Mín vrowe en beíz vn̄ reit zehant
Ich gie hín da ich míne níftel vant
Dív lachet vn̄ ſach mich guͤtlich an
Si ſprach du biſt eín ſælic man
Mín vrowe hat erluͦbet dir
Daz du hívt ſelbe ſolt mít ir
Reden ſwaz dich dunchet guͦt
Si iſt gegen dir niht vngemuͦt
Du ſolt zu ir híut vf dem Wege
Riten ſo ez ſich fuͤgen mege
Vn̄ rede mít ir ſwaz du wil
Vn̄ mach ez idoch niht ze vil
Des was ich vro vn̄ vil gemeít
Zehant ich nach dˢ wˢden reit
Do ich ſi vor mir riten ſach
Daz herze mín vz fruͤden ſprach
Nu dar nu ſoltu reden mit ir
Allez daz geualle dir
Si ritet vor dir ſundˢ huͦt
Rede mit ír ſwaz dich dunche guͦt
Sa rait ich paltlich zu ir dar
Do ſi mín bi ir wart gewar
Si kert ſich von mir vmbe hín
Da von ſo zaghaft wart mín ſín
Daz mir erſtumbet andˢ ſtunt
Dív zunge mín vn̄ ouch dˢ munt
Vn̄ mír daz hubet nider ſeíc
Mín lip reht alſ eín ſtumbe ſweíc·
Eín andˢ riter zu ir reít.
Do habt ich uf vn̄ was vˢzeít
In vorhten reít ich hínten nach
Daz herze mín ot abˢ ſprach
Ja du vil gar vˢzagter lip
Vn̄ fuͤrhteſtu eín ſo gut wip·
Si het dir weiz got niht getan
We daz dín munt niht reden kan
Lip nu hoͤre waz ich ſage
Wil du mít worten ſín eín zag
So kan dir nímmˢ liep geſchehen
Des wil ich uf mín ſelde iehen
Vn̄ ſcheideſtu alſo von ir
Daz ſi nimmˢ mere dir
Wirt holt bi allen dínen tagen
Si muͦz dich han fuͤr einen zagen
Min herze vil geſtrafte mích
Da von ermannet ot abˢ ich
Vn̄ raít zu ir do daz geſchach
Dív reíne ſuͤze mích an ſach
Von ir anſehen mín lip erſchrac
Daz ich et abˢ ſwigens pflac
Dˢ mínnen kraft mir alzehant
Den mínen munt zeſamen bant
Ir ſuͤlt fuͤr war gelauben daz
Daz ich niht weſte wa ich ſaz
Lip ſprach abˢ daz hˢze mín
Daz du vnſælic muzeſt ſín
Du biſt zware eín boͤſe man
Do ſi dich ſach ſo guͤtlich an
Daz du ſpreche gegen ir niht
Des muſtu ímmˢ ſin en wiht
Sich hˢze mín got weíz ez wol
Swenne ich gegen ir iht ſprechen ſol
Ich weíz niht wa von ez geſchiht
Daz ich eín wort mac ſprechen niht
Mir wirt vˢſperret ſo dˢ munt
Daz ich zeware ſa an dˢ ſtunt
Eín wort hˢ fuͤr niht pringen kan
Des pín ich eín vnſælic man
Líp du ſolt gelouben mír
Du ſchaffeſt groz vnſælde dír
Ich wil dirſ vf mín tríwe iehen
Mir vn̄ dir muz vil we geſchehen
Vn̄ nimmˢ wol deheíne ſtunt
Vn̄ tuͦt ir niht dín boͤſer munt.
Mit worten kunt den willen mín
Ez muz dín vn̄ mín ende ſín
Nv ſich du vil boͤſer lip
Vor dir dort ritet daz wˢde wip
Vil gar eíne vnbehuͦt
Wie biſtu alſo vn gemuͦt
Daz du niht riteſt zu ir dar
Vn̄ ſag ir dínen willen gar
Nu dar ez íſt fuͤr war mín rat
Dir wirt ſin liht nímmˢ mere ſtat
Ich rait et aber zu ir dar
Von vorhten was ich vngevar
Mín angeſt was ze ſprechen groz
Daz hˢze mín mir mangen ſtoz
Mit ſpruͤngen ſtíez an míne bruſt
Ze reden was gar ſín gluſt
Ez ſpᵃch nu ſprich nu ſpⁱch nu ſprich
Sít daz nu níemen irret dich
Ich tet fuͤr war wol zehen ſtunt
Gegen ir ze ſprechen uf den munt
Do was div zunge mír gelegen
Si wolde deheínes wortes pflegen
Ich wil da von niht ſprechen me
Ich ſchiet ot abˢ von ir als e·
Daz ich gegen ir níe wort geſpᵃch·
Des tages mir funfſtunt daz geſchach
Div tageweid ein ende nam
Div reine ſuͤze gute quam
Da ſi des nahtes ſolde ſin
Des was vn vro daz herze mín
Die vrowen hiez man do abe heben
Ich bat mir daz hebiſen geben
Ich hub die vrowen abe vil gar
Ir was vil mangív drundˢ clar
Noch habt ſi dort dív vaſches vri
Vf ir pferde ír ſtunden bi
Ríttˢ vn̄ chappen vil
Mít den het ſi ir ſchímpfes ſpil
Daz hebiſen ich dar truͦc
Si ſprach ir ſeít niht ſtarc genuͦc
Ir muͤgt mich abe geheben niht
Ir ſeít chranc dar zu enwiht
Des ſchímpfes wart gelachet da
do trat ſi vf daz hebiſen ſa
Do ſi her von dem ſatel ſleif
bi mínem har ſi mích begreif
Vˢholn daz ez níemen ſach
Dív guͦt mir eínen loc vz prach
Daz habet ív des ir ſeít vˢzagt
Mir iſt niht war von ív geſagt
Dív guͦte zuͦ ir vrowen gie
Mín lip dˢ ſtunt altruric hie
Ich gedaht we wie iſt mir geſchehen
Ich muz des wol von ſchulden iehen
Daz níe man alſo boͤſer wart
wie han ich mích gegen ir bewart
Si wirt mir nímmˢ mere holt
Des hat ſi reht ich han ez vˢſolt
In den gedanchen ſo ſtund ích
Eín rittˢ dˢ hiez balde mích
Varn. man ſold die vrowen lan·
An ir gemach do reít ich dan·
Ze herbergen ín die ſtat
Got ich vil vliziclíchen pat
Daz er mir ſchiere næm daz leben
Vn̄ ſwaz er het mír hie gegeben
Ab wege ich ín eín kamer fuͦr
Den leuten ich vil tivre ſwuͦr
Ich wære ſich daz was ouch war
Dˢ lip mich allenthalben ſwar
Daz herze min het michel not
Ez was vil nach vor leide tot
Ich want mich hˢ ich want mích hin
Ich het vˢwandelt nach den ſin
Ich ſprach oͮwe oͮwe oͮwe we
we mir hiut vn̄ immer me
Oͮwe daz ich ie wart geborn
Wie han ich vreud vn̄ ere vˢlorn
Wie hat vnſælde mir vˢgeben
Vn̄ ſold ich tuſent iar nu leben
Ich wuͤrde nímmˢ mere vro
Daz iſt mín reht nuͦ ſi alſo
Min lip iſt wol vnſælden wˢt
Dˢ pin ich volleclich gewert
Ich muͦz nu immˢ haben leit
Daz leít min lip von ſchulden treit
Swaz leides ímmˢ mir geſchiht
Des han ich fuͤr vͤbel niht
Wan ichz vil wol vˢdienet han
Ich ſol von reht vnſælde han
Owe we vn̄ ímmˢ we
zwív ſol ich armer ímmˢ me
Sít daz ich pín ſo gar en wiht
Daz ich getorſte ſprechen niht
Widˢ mínˢ vreuden hort.
Mínes willen doch eín wort
Des muͤz mín munt vnſælic ſeín
Immˢ vnd díu zunge min
Mir wære liep vn̄ wær ich tot
Sit datz ich ín ſenelichˢ not
Nu ímmˢ mer beliben muͦz
Mir wirdet nímmˢ ſorgen puͦz
Ich muͦz in ſorgen ímmˢ ſín
Sit daz ich han die vrowen mín
Die ich ze freuden het erkorn
von miner boſheit ſo vˢlorn
Waz welt ir daz ich mere ſage
Ich was die naht ín manígˢ clage
Vnz daz mir chom dˢ andˢ tac
Izu ich ſaz ízu ich lac
Izuͦ ich ſtunt izu ich gíe
Ich want mich dort ich want mich hie
Die hende mín ich ofte want
Mínˢ mage mích eínˢ alſo vant
Der gie des morgens vruͦ zu mír
Er ſprach zu mir waz wirret dir
Ich iach mir iſt an dem hˢzen we
Vn̄ wirt des ie me vn̄ me
Ich wene ez welle mir preſten abe
Da von ich han diſe vngehabe
Ich mac geſitzen noch geſten
Mir tuͦt ot niht ſo wol ſo gen.
Er ſprach ez iſt eín arzet hie
Den princ mir zehant er gie
Hín nach dem meiſtˢ ín die ſtat
Eín pferd ich mir gewínnen pat
Vn̄ eínen kneht dˢ mít mir reit
zehant ich langer da niht peít
Ich ran alſam eín tobendˢ man
Hin da ich die guͦten hete lan
Do ich dar quam geloubet daz
Mín vrowe dort vffe ir pferde ſaz
Vn̄ reít die ſtraze gegen mír her
Nach mines ſeneden herzen ger
Nach vrowen ſítten ſi her reít.
In eínˢ capen· wol gecleit
Do ſi mich ſach mír wart genigen
Von mir wart ouch niht mer geſwígen
Ich ſprach gnade vrowe mín
Ir ſuͤlt durch got genædic ſín
Mir. Vn̄ durch die wˢdicheít
Dˢ got an ivch hat vil geleit
Gnade vrowe gnade rich
Genadet mir genædiclich
Ir ſít an dˢ mín fruͤde liͤt
Gar mínˢ fruͤden hochgezeít
Ir ſuͤlt geloͧben mir fuͤr war.
Ich han iv ellív mínív iar
Gedíenet ſeít ze dˢ ſuͤzen ſtunt
Daz ir alreſt mir wurdet kunt
Ich bín iv díenſtes vndˢ tan
Mit triwen als ich peſte kan
Mín dienſt iſt an ivͤch geleít
Mít luͦttˢlicher ſtæticheít
Vrowe ob al den fruͤden mín
Nu lat mích ívren rittˢ ſín
So daz ir dieneſt erloubet mír
Durch iwer tugent ſo ſuͤlt ir
Gedenchen daz ich níe gewan
Noch ímmˢ mer gewínnen kan
So liebez niht ſo iwern lip
Vil reíne ſuͤze ſælic wip
Bedenchet mích durch íwer tugent
Durch iwer hoch gelobte íugent
Durch iwer hohe ſælicheít
bedenket mine ſtæticheít
Lat mích geníezen daz ir ſít
Dív liebeſtív mir gar ane ſtrit
Tuͦt mír ſwie iwer genade ſi
Iu iſt mín dienſt ímmˢ bí
Ich wil durch ivch vil wˢdez wip
Gerne wagen mínen lip
Mít rittˢlicher arbeit
Mín dienſt wirt an ivch geleít
Swa mít eín rittˢ díenen ſol
Da mít kan ich iv dienen wol
Ich ſol ich muͦz ich gern wil
Iv díenen an mín endes zil
Swiget ir ſít gar zekínt
Vn̄ gegen ſo hohen díngen blínt
Ir ſuͤlt die rede lazen ſín
Als lieb ív ſín die hulde mín
Vn̄ ritet von mír palde hín
Iv iſt noch gar ze tump dˢ ſín
Iv mac dív rede zeſchadē chomē
Si kan ív nímmˢ niht gefrumen
Vil liebív vrowe ir habt daz war
Ich bín zetump noch dar zu gar
Daz ich mít iv ſo niht enkan
Gereden alſ ich willen han
Andˢs pín ich wol ſo wiſ.
Daz ich behalt wol riters pris
Iv ze dienſt ſundˢ wanc
Dar zuͦ ſi bín ich niht ze kranc
Vart von mir daz iſt mín rat
Ob íwer lip iht ſínne hat
Lat mít mir iwer rounen ſín
Ir wízet wol man huͤtet mín
Hat íemen íwer rede vˢnomen
Mít mir daz mac zeſchadē komē·
Ir ſuͤlt mích mit gemache lan
Deſwar ir ſeít eín muͤlich man
Div guͦte ſa hín vmbe ſach
Zu eínem ritter ſi do ſprach
Ir ſult zu mír ouch riten her
Sol bi mír níemen riten mer
Niwan eín riter daz iſt niht guͦt
Seht daz irz ímmˢ mer getuͦt
Ez ſtat ív allen vbel an
Sol mít mír riten wan ein man.
Ich ſprach ſi hat ív reht geſeít
Ez iſt zewar eín vnhuͤbſcheít
Ich weiz daz wol ez miſſeſtat
Daz irſ ſelb andˢ riten lat
Nu heizet mer rittˢ riten her
Sít daz an ívch mín vrowe ger
Mer danne ſehſe ir ſa dar riten
Dˢ ſus dˢ ſo nach ritterſ ſíten
Mín rede muſt mít ir eín ende han
Ich nam vrlup vn̄ reit von dan
Ich was von hˢcen hoch gemuͦt
Mich duͦht mín gelínge wær guͦt
Daz ich het míner vrowen ſcheín
Geſeít eín teil den willen mín
Des was ich ínnecliche vro
Mín muͦt geſtunt e níe ſo ho
Do ſuht ich rittˢſchaft zehant
Swa man die ín dem lande vant
Da muͦſt man mich zeware ſehen
Vn̄ ouch fuͤr eínen rittˢ ſpehen
Des ſumers mír ſo wol geſchach
Daz ich ze rehter tyoſte ſtach
Eínen wˢden rittˢ níder
Des danchte mir mín vrowe ſidˢ
Ich ſagt ív mínˢ ſælden mer
Wan daz ich fuͤrhte dˢ vn̄ dˢ.
So ſpreche ich ruͤme mich ze vil
Da von ichs vil vˢſwigen wil
Ich was ot hohes mutes rich
Den ſumer fuͦr ich rittˢlich
Reht als eín frowen rittˢ ſol
Des muͦſt mír gelíngen wol
Der wíndˢ was ot abˢ chomen
Dˢ ſumˢ het ouch end genomen
Do muſt man lazen rittˢſchaft
Do tiht ich liet vn̄ eín botſchaft
Vn̄ ſant ez ſa dˢ nifteln mín
Dív ímmˢ ſælíc muͤze ſín
Dív ſand ſi beidív balde dar
Da ich hín diente míníu iar
Der bot wart balde dar geſant
Er was dˢ guͦten wol bekant
Si hiez ín willechomen ſín
Gnade ſprach er vrowe mín
Ich han eín buͤchelín iv braht
Daz ſuͤlt ir leſen gegen dˢ naht
Da ſtet an eín vil guͦt gepet
Vil tugentlichív vrowe ſet
Daz puͤchel ſa div ſuͤze nam
Als ez ir tugenden wol gezam
Si wande da ſtuͤnd an ein gepet
Dív reine guͦt ez uf tet
Si ſchoͮwet ez hie ſiſchoͮwet ez dort
Da ſtunden an vil ſuͤzív wort
Dort vn̄ híe ſi ez gar geſach
Nu horet wie daz puͤchel ſprach
Un̄ bant mir abe den helm min
Er ſprach vil edeliv kunegin
Ich laz ivch hie niht ſtechen mer
Ir habt vˢſtochen drizíc ſper
hie des iſt ív alze vil·
Niht mer ich ivſ geſtaten wil
Mích nam dˢ hochgemute man
Sa bi dem zoum vn̄ zoumt mich dā
Mít mír er von den leuten reít
da eín tepich was nidˢ geleít
Dar vffe entwapent ich mích da
Vn̄ chleíte mich als eín vrowe ſa
Ich wart da ſchiere wol gechleít
In choſtlichív vrowen chleít
Ez wart níe vrowe gechleidet baz
Vf eín ſchoͤn pferd ich ſaz
Ich reít da ich tyoſtiren ſach
Da liten rittˢ vngemach
Mit reittˢlich arbeít
Vil manigˢ vngemach da leit
Man tyoſtirte dort vn̄ hie
Vil manic ſchoͤn tyoſt ergie
Vf dem velde was grozer chrach
Vil drumzun man da vallen ſach
Da wart vˢſtochen vil maníc ſper
Waz ſol ich iv ſagen mer
Wan daz da was ſchoͤn rittˢ ſpil.
Da wart getyoſtírte vil.
Vn̄ maníc ſchoͤn tyoſt geriten
Mit chunſt nach rittˢlichen ſiten
Da maníc ſchoͤn puneíz geſchach
Do mín lip des gnuc geſach·
Di rittˢ ich ez lazzen bat.
Do zogt wir ſa gar gegen dˢ ſtat
Min lip mít zuhten was gemeít
Ein rittˢ ſa do zu mir reit.
Dˢ ſprach vil edeliv kuͤnegín
Iv hat enboten dˢ herre mín
Von kuͤnríngen mín hˢ hademar
Er wellív dienen ſínív iar
Dar vmbe daz ir hie bítet ſín
Vil hoch gelobtív kuͤnegín
biz daz ſín lip gewapent ſich
Des hiez er vrowe iuch bíten mích
Daz er vˢſteche gegen ív eín ſper
Noch hínt daz iſt des heldes ger
ſwaz iwer wille dar an ſi
Daz enbietet ím vrowe wandelſ frí
Ich ſprach nu ſagt hˢn hademar
Daz mín lip iſt hínt muͤde gar
Daz er daz durch ſin fuͦge tuͦ
Vn̄ ſich enthalt vnz morgen fruͦ
Vn̄ wil er danne zehen ſper
Vˢſtechen gern ich ín des wer
Ich weíz wol er iſt ſo wol gemuͦt
Daz erz mít guͦtem willen tuͦt
Der bot ſprach edelív kuͤnegín
Er ſolz hínt gern lazzen ſín
Sit irz ím morgen ſít bereít
Da mít dˢ bote von mír reít
Vn̄ ſagt hˢm hademar
Swaz ich ím enbot mít zuhten gar
Er ſprach ich hanz wol fuͤr guͦt
Sit ſi ez morgen gerne tuͦt·
Da mit reít ich an mínen gmach
Eíne rede man do da von mir ſprach
Dív was mír hˢtzenlichen leit
Man ſprach dív kuͤneginne hat vˢſeit
Hˢn hademar ir tyoſte hie
Daz tet ſi fuͤr war rittˢ níe
Ich wæn ſiz dar vmbe hat getan
Daz man des giht er minne die mā .
Do dív rede alſo verre quam
Daz ſi hˢ hadmar vˢnam
Ir ſuͤlt fuͤr war geluben daz
Er wart mír hertzzenlich gehaz
Daz was doch ane die ſchulde mín
Er ſprach ez muz dív kunegín
Vmbe diſe rede geligen nídˢ
Des vleíz er ſich vil ſere ſidˢ
In mínˢ herberge was ich do
Vn̄ het gemach mín muͦt ſtunt ho
Ein rittˢ chom zu mír zehant
Dˢ ív von mír hie wirt genant
Von kuͤneges brunne dˢ bidˢbe man
Hˢ engelſchalc dˢ níe gewan
Deheínen vnrittˢlichen muͦt
Er het vor ſchanden ſich behuͦt
Der bidˢbe tet mir an dˢ ſtunt
Durch ſíne zuht vil heínlich kunt
Daz mír hˢ hadmar wær gehaz
Vn̄ ſagt mir rehte gar vmbe waz
Er warnte des durch triͮwe mich
Hˢ hademar dˢ hat ſich
Vˢmezzen tiwer er fuͤge ív leít
Daz han ich ív durch gut geſeít
Ich ſprach des mac wol wˢden rat
Swen er gegen mír geſchaffen hat
Mít hurt dem mac da ſchade geſche hē
Als liht alſ mír daz laze ich ſehen
Swer mich mít hurt ſol riten nídˢ
Ich tribe mín orſſe gegen ím hin widˢ
Also daz er liht an dˢ zít
Zehuffen mít mir nídˢ leít
Doch danchte ich da dem bidˢben man
Des warnens des er het getan
Mich da mít ſchiet er von mír
Ze ruwen was do al mín gir
Durch ruwe ich an dem bette lac
biz daz mír chom dˢ andˢ tac
Do chleít ich mích vn̄ reit vō dan.
Mít mír reít dan maníc bidˢbe man·
Ich het mich abˢ wol gechleít
Gegen níwenburc mín lip ſa reít
Vͤber di tuͦnowe fuͦr ich da
Vn̄ reít enhalp ze níwenburc ſa
Da mín wol hundˢt rittˢ bíten
Die bidˢben ſchone gegen mír riten
Si vlizen des mít willen ſich
Daz ſi da ſchone enpfiengen mích
Ez was dannoch des morgenſ fruͦ
Mit ríttˢſchaft wir griffen zuͦ
Da wart eín ſchoͤne rittˢ ſpil
Dˢ rittˢ was dar chomen vil.
Da von ich ſín da fruͦ began
Da was vil maníc bidˢbe man·
Da zímírt manígˢ wol den lip
Durch dív vil reínen ſuͤzzen wíp.
Ich was ouch da gezimirt wol
Von reht ich ív nu ſagen ſol
Wer da des erſten mít mír ſtach
Her Gotfrit von totzenpach
Was genant dˢ bidˢbe man
Sín lip vntugende níe gewan
Er warp vmbe vrowen vmbevanc
Vil gutív líet er von ín ſanc
Dar nach von ſteutz hˢ vlrich
Mít mír da tyoſtirt rittˢlích
Nach dem hˢ otte von ottenſteín
Eín ſper vˢſtach daz was niht chleín
Vf mír do chom dˢ ſtarche man
Von chvowe vn̄ rande mich an
Sín ſper er durch den ſchilt mín ſtach
Daz man vil verre hort den chrach
Von hakenbˢc dˢ arge heínrich
Mít mir da ſtach vil lobelich
Dˢ was angute gar vˢzagt
Vn̄ het iedoch ſin lip beíagt
Mít rittˢſchaft vil hohen pris
Dˢ charge was angute wis
Vn̄ was ouch manlichez hˢtzen gar
Dív beidív ſínt von ím war
Ich nantſ ív gar wol ſundˢlich
Die da mít mir vil rittˢlich
Stachen wan daz ich weíz wol
Daz man dív mære chuͤrzen ſol
Swa man mit fuge ímmˢ chan·
Da was maníc mínne gerndˢ man
In vrowen dienſte ſchone choͮmen
Die ſach man ſper mit dyoſte drumen
Des tages mít tyoſt mir daz geſchach
Daz man mír von dem hubet ſtach
Fur war driſtunt den helm mín
Den ich mít ſnuͤren doch ſidín
Vf gebunden het vil wol
Als man die helm bínden ſol
Daz ich da von geneígt mich níe
Des wundert íene díſe vn̄ die
Div rittˢſchaft wˢt al den tac
Daz níemen andˢs níht da pflac
Wan tyoſtiren durch div wip
Man vant da muͤden rittˢſ lip
Daz moht dˢ míne wol einˢ ſin
Wan ich da durch die vrowen mín
Tyoſtirt vnz an den abent gar
Des wart ich muͤde daz iſt war
Do ich wol víerzic ſper vˢſtach
Vn̄ daz hˢ hadmar erſach·
Daz da von muͤde was mín lip
chranc fuͤr war als eín wip
Do tet er eín vnhofſch dínc
Er braht gegen mír ſa vf den rinch
Einen rittˢ dˢ mich nídˢ
Solde riten daz rov ín ſidˢ.
Do man ín gegen mir fuͤren ſach
Von chunges brunne dˢ bidˢbe ſprach
Hˢ engelſchalc vrowe chuͤnegin
Seht dítz ſol dˢ ríttˢ ſín
Dˢ ivch ſol nidˢ riten hie
Ich geſach ſo groze vnfuge níe
Bi mínen ziten daz iſt war
Als ſi begat hˢ hademar
Ich ſprach des mac wol wˢden rat
Ob er mích hurtes niht erlat
So lazze ich ívch daz wolgeſehen
Daz ím hie ſchade mac geſchehen
Fuͤr war noch baz danne mír
Daz ſuͤlt fuͤr war gelauben ir
Ir ſuͤlt fuͤr war wol wizzen daz
Ich kan den puneiz riten baz
Im was gehaz gar mín gedanc
Den puneiz macht ich do lanc
Do treip ouch er do gegen mír hˢ
Ez was gegen ím gar al mín ger
Daz ich in choͤme twerheſ an
Ich chom ze twirhs an den man
Vn̄ traf ín mít den roſſe mín
So daz da ſtruchen muſt daz ſín
Ich chom mit hurt ſo an den man
Daz ich ín von dem ſatel dan
Reit bouſch vn̄ ouch den ſtegereif
Wan daz ín eín ſin vríunt begreíf
Sa do dˢ hurt ergangen was
Er wære gevallen an daz gras
Von chuͤnringen hˢ hademar
braht eínen andern ſatel dar
Den leít man vf daz ros alda
Zwei andriv ſper gab man vns ſa
Ich daht alſo ez muz nu ſín
Daz ním ich uf die trivwe mín
Wir muͤzez bede hie nídˢligen
Odˢ vnſˢ eínˢ ſo geſigen.
Daz er die ere ſo fuͤret hín
Daz iſt mín muͦt vn̄ ouch min ſín
Min orſſe treip ich vil vaſte dar
Do er an mir des wart gewar
Daz ich ín mít hurt da wolde beſtan
Do began ſo wichen mir dˢ man
Daz ſin geſpottet wart genuͦc
Mín orſſe mich doch ſo zu ím truͦch
Daz ich im mít dem tyoſte mín
Stach von dem huͦbet den helm ſín
Ich ſage ív wíe dˢ biderbe hiez
Dˢ da den hurt durch vorhte liez
Von buſenberc was er genant
hˢ bope vn̄ het den muͦt gewant
In vrowen dienſt daz iſt war
Den dient er gern ſinív iar
Mít rehten triwen ſundˢ wanc
Des ſol er ímmˢ haben danc.
Nv was dˢ tac ouch nach zˢgan
Dochom gegen mir eín hofſchˢ man
Von antſchowe mín hˢ ruͤdger
Sin wapenroch ſín deche ſín ſper
was allez liehtˢ varbe rot
Er het vmbe ere groze not
In fremden landen ofte erliten
Vn̄ maníge ſchone tyoſt geriten
Div naht den tac het gar vˢſwant
Nach grozen liehten ich do ſant
Dˢ chom mir vf daz velt gar vil
Fuͤr war ich ív daz ſagen wil
Wir ſtachen bi des liehtes ſchín
So gern dient ich dˢ vrowen mín
bi dem lieht wir reht ſehs ſper
Vˢſtachen ich vn̄ her Ruͤdger
In míne hˢberge zogt ich ſa
Funf vnd drizic víngerl da
Gab ich den vil lobelich
Die ſi gedienten rittˢlich
heten mít ir chunſt also
Daz da ir drumzun vlugen ho
Den gab ich allen víngerlin
Mít willen vz dˢ hende mín
Reht driv vn̄ vierzíc ſper
Ich da vˢſtach vnhofſch iſt er
Swˢ des giht vn̄ ſín ſi niht
Von des hant ſelten ez geſchiht
Da von erz niht gelauben mac
Ich het geſtochen al den tac
Vnz ín die naht ſeht daz ſuͤlt ir
Fur war wol gelauben mír
Ich het die naht da guͦt gemach
Des andern tages gegen miſtelbach
Ich zogt mít vreuden alzehant
Da ich ouch vrowen dieneſt vant
Da wart getyoſtírt deſwar vil
Daz ich ív chuͤrzlich ſagen wil
Ich vˢſtach da zehen ſper
Vn̄ man uf mir da eínes mer
Eínlef rittˢn hochgemuͦt
Gab ich víngerlin dív waren guͦt
Si heten ſi gedienet wol
Si waren hohes muͦtes vol
Da mít fuͦr ich an mín gemach
Die naht was ich ze miſtelbach
Des andern tages reít ich von dan
Mit mír vil maníc biderbe man
Zwei hundˢt rittˢ odˢ mer
Mít mír danne riten mutes hˢ.
Was vil manigˢ dˢ da reít
Si waren rittˢlich gechleít
Ich was ouch hohes muͦtes rich
Die ſtrazze zogt ich vil rittˢlich
Dív gegen velſperc da gie
Da mích dˢ wirt vil wol enpfie
Er waſ genant mín hˢ cadolt
Von velſperc man was ím holt
Von reht durch ſíne wˢdicheít
Dˢ hoch gemute gegen mir reít
Mít víerzic rittˢn lobelich
Dˢ chleidˢ waren choſterich
Von meiſtˢs handen wol geſníten
Vil rittˢlich ſi gegen mir riten
Ich wart von ín enpfangen da
Vil baz danne ſit ofte andˢſwa
Dˢ wirt hiez mích mít ſenften ſíten
Des vil zuͤhteclichen biten
Daz ich da ſolde mít ím ſín
Er ſprach ez ſol dív chuͤnegín
Durch zuht ezzen hie mín brot
So gern ez ir níe wirt gebot
Ich híez dem ere gernden ſagen
Daz er dˢ bet ſolt gar gedagen
Wold ich hˢberge von íemen nemen
Dív moͤht mír von ím wol gezemen
Daz er ez het fuͤr vͤbel niht
Ich nͣeme die vart von níemen niht
Gar vmbe ſus daz wære war
Alſo groz als vmb eín har.
Er ſprach vrowe ez ſol geſchehen
Ich wil ívch lazzen vrowen ſehen
Von hohˢ art guͦt vn̄ chlar
In wibes zuhten wol gevar
Die ſehent ívch gern daz weíz ich wol
Gegen ív ich ir geníezen ſol
So daz ír edelív chuͤnegín
Durch ſi geruͤchet hie bi mír ſín
Ich ſprach ich wil die vrowen ſehen
Vil gern mag ez ſo geſchehen
Daz ír dˢ hˢberge mích erlat
Der wil ich von ív haben rat
Ze diſen ziten daz iſt alſo
Des wart dˢ bidˢbe man vn vro
Daz ichz ím het ſo gar vˢſeít
In míne hˢberge ich do reít
Da vant ich rittˢlich gemach
Alzehant do daz geſchach
Do chom fuͤr míne hˢberge dar
Von liehtenſteín mín hˢ dietmar
Gezímírt ſchon īwapenchleít
Ez het dˢ bidˢbe an ſich geleít
Wapenchleít vil choſte rich
Von liehtˢ varwe wunnechlich
Er hielt mít vf geritem ſper
Do chom gegen ím mín hˢ wolfker
Von gorſ dˢ chamerere mín·
Deſ war dˢ chund ouch niht geſín
Gezímírt baz denne er da was
Von tíwrerm manne níe munt gelas
Danne er was daz ist gar war
Des het er ere ſínív iar
Uon ím níe boſheit wart vˢnomen
Man ſach ín rittˢlichen chomen
Als eínen man dˢ tyoſte gert
Des wart ouch er da wol gewˢt
Do ín ſach chomen mín hˢ dietmar
Von lichtenſteín do nam er war
Daz er den buneiz gegen ím rit
So daz ſín tyoſt ín niht vˢmít
Ir beidˢ tyoſt do geriet alſo
Daz da ir drumzen flugen ho
Von beiden ſpern wart da chrach
Die tyoſt maníc ſchoͤne vrowe ſach
Die ſahen gˢn daz rittˢ ſpil
Swˢ vrowen lop vˢdíenen wil
Daz muz geſchehen mít arbeit
In iſt gemach an mannen leít
Von diſen beiden wart geriten
Maníc ſchoͤn tyoſt nach ritˢſ ſíten
Do ich ir tyoſt da vil geſach
Mín munt uz hohem mute ſprach
Hie mac niht mer gemaches ſín
Nu bringe mir hˢ daz harnaſch mín
Ich mac dítz niht mer an geſehen
Híe muz ouch tyoſt von mír geſchehē
Do hiez ich an dˢ ſelben ſtunt
Den rittˢn balde machen chunt
Swes lip durch vrowen tyoſte gˢt
Daz er dˢ wurde von mír gewert
Andˢ ſtat maníc bidˢbe man
Gegen mír ſich wapen do began
Mín lip wart ouch gezimírt ſa
Deſwar wol rittˢlichen da
INdˢ ſtat wart vͤber al
Do von vz zogen grozer ſchal
Wír zogten vf daz velt zehant
Da man ſchonez vrowen dieneſt vant
Den wart gedíenet da alſo
Daz ſín da manígˢ wart vn vro
ſín wart ouch manigˢ hochgemuͦt
Dív beidív vrowen dieneſt tuͦt
Nv was ouch uz ze velde chomen
Eín rittˢ von dem man vˢnomen
Hat maníge rittˢliche tat
Vn̄ dˢ den briſ vil offte hat
behalden ſwa man dienen ſol
Den vrowen den díent er ſo wol
Daz er gedient ír habe danc
Vn̄ eteſlichˢ vmbe vanc
Her ſifrit weiſe dˢ bidˢbe man
Was genant dˢ níe gewan
Deheínen zagelichen muͦt
Er was fuͤr war eín rittˢ guͦt
Swa man nach hohem briſe ranc
Da wart ím ie dˢ habedanc
Mít rittˢlichˢ arbeít
Het er vˢdienet wˢdicheít
Gezímirt vf dem velde hielt
Dˢ bidˢbe man dˢ eren wielt
Ez het dˢ wˢde wol bechant
Eín grozez ſper in ſiner hant
Da mít wolt er tyoſtirens pflegen
Do het ouch ich mich tyoſt bewegen
Ich vn̄ dˢ vil hoch gemute man
Vil balde eínandˢ randen an
Der puneíz wart envollen lanc
Dˢ ſifrit weiſe des het gedanc·
Daz er da nidˢ ſtͣeche mich
Des ſelben gedaht ouch ich
Des wart dív tyoſt da wol geriten
Vn̄ vælen bedenthalp vˢmiten
Dív tyoſt mít hurt alſo geſchach
Daz man da ſchilt ſper breſten ſach
Div tyoſt mít hurt alſo ergie
Daz beide ſchilt vn̄ beidív chníe
Einandˢ rurten da eín teil
So daz dív chníe von ſmerzen meil
Gewunnen vn̄ die ſchilt ſich chluben
Die ſpreizel von den ſcheften flugen
Durch beidív collir wart gebort
Vil wítív loch mít ſperes ort
Alle die di tyoſt geſehen
da heten die hort man da íehen
Si wære vil rittˢlich ergan
Alzehant do rande mich an
Mín hˢ berhtolt dˢ rebeſtoc
Des helm ſchilt deche vn̄ wapen roc
Was geſchechet bla vn̄ golt
Sín lip het eren vil geholt
Sín lip was ofte vmbe ere gaſt
ſín ſper vf mínem helme braſt
So daz dˢ helm luͦte erchlanc
Dˢ tyoſt muſt man ím wízzen danc
Ouch fuͦrt dˢ hoch gemute man
Min ſper ín ſínem ſchilde dan
Da ſchilt vn̄ helme ze ſamen gie
Mín ſper da in dem ſchilde híe
Dar nach vˢſtach ich zweínzic ſper
Vil rittˢlich vn̄ eínes mer
Daz eíne alſo vˢ ſtochen wart
Daz ſín ſchoͤne tyoſtlich vart
Da ſchaden tet ich ſage ív wíe
Da mít eín ſchonív tyoſt ergie
Die ich ie doch niht gern ſach
Nu merchet reht wie dív geſchach
Ich het ín míne hant genomen
Eín ſtarchez ſper do ſach ich chomen
Von purſtendorf hern Rupreht
Gegen mír hˢ do was min reht
Daz ich ouch tribe gegen ím dar
Ich ſtach ím durch ſín harnaſch gar
Vn̄ durch den hals die lanzen mín
Da von ſín lip muſt vallende ſín
Híndˢ daz orſſe er verre viel
Daz bluͦt vz ſíner wunden wiel
So daz daz gras wart vaſte rot
Man want des wol daz er wær tot
Daz was mír hˢtzenlichen leít
Von leide ich abe dem velde reít
In díe hˢberge trurichlich
Mín lip was vn muͦtes rich.
Iedoch genaſ dˢ biderbe man
Des andern morgens vruͦ von dan
Wolt ich vil gern ſin geriten
Do hiez mich zuhteclichen biten
Dˢ wirt des lip ie ere holt
Von velſperc mín hˢ cadolt
Daz ich da ſehe durch hofſchen muͦt
Sín wip vn̄ maníc vrowen guͦt
Ich ſprach daz ſol durch ín geſchehen
Ich wil die vrowen gerne ſehen
Ez muz durch zuht mir wol gezemen
Ich wil hívt meſſe bi ín vˢnemen
Des wart dˢ bote von hˢtzen vro
Alzehant er ſagte do
Dem wirte daz ich wolde dar
Des freuten ſich die vrowen gar
Ez wart von ín maníc ſchone chleít
Gegen mír ze vlize ſa an geleít
Do chleít ouch mích ſchone da
Vn̄ reít ínhohem muͦte ſa
Vf díe burch da enpfie man mích
Villechlich des dancht ouch ich
Mít zuͤhten als daz ſchone zam
Ir gruͦz ich willechlich vˢnam
Der wirt mich da vil wol enpfie
Sín wíp dív huſ vrowe da geín mír gíe
Mit vrowen vil eín ſtiege zetal.
Dˢ chleidˢ vielen manígen val
Abe dˢ ſtiege her nach dem trit
Ir guͦt gebende ir ſenftˢ ſít
Vn̄ ouch ir mínneclichˢ ſchín
Tet mír wol ín dem hˢtzen mín
Do ich ſi ſach her gegen mir gen
Ich wolt durch zuht niht langˢ ſten
Ich gie vil blide gegen in dar
Des ſmíelten aldie vrowen gar
Daz ich ez alſo blide an víe
Vn̄ ouch ín wibes chleidern gie
Vn̄ alſo ſchoͤne zoͤpfe truch
Des wart gelachet da genuͦc
Div huſ vrowe ſprach vrowe kuͤnegin
Ir ſuͤlt mír willechomen ſín
Des neíg ich ir mít zuͤhten da
Die vrowen gar mich gruzten ſa
Ir eíner ich mín chuſſen bot
Dív wart da von gar roſen rot
Einˢ andˢn ichz do truͦc
Dív wart vor ſcham ouch rot genuͦc
Dív huſfrowe nam mích bi dˢ hant
ſi wiſte mích von danne zehant
In eíne kirchen wol getan
Ein ſchoͤne meſſe hub man do an
Die man da got ze eren ſanc
bi mir von vrowen was gedranc
Fuͤr war ich ív daz ſagen wil
Got wart gedienet da niht vil.
Mich het da nach dˢ mínne ſtríc
Gevangen vn̄ maníc ſuzzer blíc
Dˢ da von liehten ougen gie
Daz mích dív mínne da níht vie
Daz wande niht wan dív ſtæte mín
Solde ich gevangen ímmˢ ſín
Daz het eín vrowe al da getan
Het mich mín ſtæte ſi vahen lan
Der guͦt gebærde ir liehtˢ ſchín
brach vaſte durch dív ougen mín
Mir vntz ín des herzzen grunt
Ir roſen varwen roten munt
Do ich den gegen mir lachen ſach
Vn̄ er gegen mír ſo ſuͦze ſprach
Vn̄ wære mín ſtæte mir do niht chomē
Si hete die ſinne mir benomen
Do ich ſi an von hˢtzen ſach
Div ſtæte mín ſa zu mír ſprach
Wie nu wie nu waz ſol daz ſin
Wem wil du lan di vrowen din
An dˢ nach got dín leben ſtat
Vn̄ dív vil maníge tugende hat
Tu hín dín muͦt iſt gar enwíht
Ich geſtate dir ſoͤlher dinge niht
Do mín ſtæte mích ſtraft alſo
Daz hˢtze mín wart gar vnfro
Daz mir dˢ wanc was da geſchehen
Ich gedaht ich wil niht mˢ an ſehen
Ditze wunnechliche wip
Si hat ſo mínnechlichen líp
Wolde ich ſi lange ſehen an
des muͤſt mín ſtæte ſchaden han
Ich warf dív ougen ſa von ir
Vn̄ gedaht vil hertzenlichen mír
Ia hˢre wes het ich gedaht
het mích alſo ínzwível braht
Dírre vrowen liehtˢ ſchín
Gegen dˢ vil lieben vrowen mín
So wære vnbilde an mir geſchehen
Ich wil ſi ſo vaſt níht mˢ an ſehen
Da ſínt mín ougen ſchuldíc an
Do ſi mich ſach ſo guͤtlich an
Vn̄ ich erblichte ir roten munt
Div ougen mín ſa an dˢ ſtunt
Sa liezen ír vil liehten ſchín
En mítten índaz hˢtze mín
Nu enruche des ſol niht mˢ geſchehen
Ich laz ez niht mˢ ſo vrilich ſehen
Ich ſihe wol wolde volgende ſín
Mín hˢtze nach den ougen mín
Si rieten ím vil lihte daz
Da von ich ímmˢ muſte haz
In beiden an mín ende tragen
Wie ſolde ich hohen lon beiagen
Wolde ich den ougen volgen nach
Sít ín mít ſehen iſt ſo gach
Mín lip híe ín gedanchen ſtunt
Gar ſínne loſ als die tunt
Die andív wíp vˢdenchent ſich
Als het ouch ich vˢdaht da mích
Daz ich niht weſte wa ich was
biz daz man daz ewangelie las
Do daz eín andˢ pfaffe hub an
Da von alrerſt ich mích vˢſan
Man ſach da maníc ſchoͤne vrowē ſten
Do ich ze dem opfer wolde gen
Die huſfrowen hiez ich fuͤr mich gͣen
Si ſprach des ſult ir mich erlan
War choͤmen danne die zuͤhte mín
Gienge ich vor eínˢ chuͤngín
Daz wære an eren mir niht guͦt
Ir ſuͤlt ſín haben deheínen muͦt
Ich gie ze dem opfer ſchone ſa
Nach mír gíe vil maníc vrowe da
Daz ich den ganc ſo blide an víe
Des wart gelachet dort vn̄ hie
Mín nigen vn̄ mín vmbe ſwanc
Dív wurden da envollen lanc
Ich gie nach blidˢ vrowē ſít
Chum hende breit waſ da mín trit
Swie ſeíne ich gie ſwie ſanfte ich trat
Ich chom doch widˢ an die ſtat
Da e geſtanden was mín lip
bi mir ſtunt da maníc ſchone wip
Die waren mínneclich gevar
Do truͦc man mir daz pæce dar
An eínem buͦche daz was guͦt
Daz nam ich als maníc vrowe tuͦt
Do ich daz pæce al da enpfie
Ich bot ez dort ich bot ez híe
Ich bot ez da maníc vrowen an
Dˢ ez deheínív wol enpfan
Ich bot ez dˢ ſchoͤnen willeclích
Do ſprach dív reíne tugende rich
Ir ſuͤlt des pæces mích erlan
Sít man ívch hat fuͤr eínen man
Div meſſe do ſchíer endet ſich
Do ſach man vrlubes gern mích
Dˢ wírt vn̄ ouch dív huſ vrowe ſa
Die baten mích enpízen da
Ich ſprach ich wold ivch gˢn gewˢen
Sit ichſ ivch ſihe mít zuhten gˢn
Wan daz ez hat dív ſtæte min
Vˢlobt da von mag ez niht ſin
Ich ſprach ich han ſo diſe vart
Gevarn daz ich daz han bewart
Daz mir hab iemen iht gegeben
Wan ſi dˢ ich wil immˢ leben
Dív hat mir gegeben hohen muͦt
Si iſt mir fuͤr vngemuͤte guͦt
Von ir min muͦt vil hohe ſtat
Da von ſi mínen dieneſt hat
Do nam ich urluͦp an dˢ ſtunt
Mich ſegent da manic ſuͤzzˢ munt
Si ſprachen alle vrowe chuͤnegin
Got lazze ivch immˢ ſælic ſín
Swar iwer lip von hinnen var
Daz ivch dˢ riche chriſt bewar
Sus ſchíet ich von den vrowen dan
Reht als eín hochgemutˢ man
Do reít ich in die hˢberge mín
Vn̄ ſant den rittˢn víngˢlín
Dˢ drumzen man ze velde vant
Vn̄ dˢ tyoſt het ſper vˢſwant
Dˢ waren zweínzic daz iſt war
Zwei vn̄ zweínzíc ſper ich gar
Alda vˢſtach daz iſt alſo
Mín lip was mínes geluͤches vro
Mín lip da chuͤrzlich wol enpeíz
Dar nach ich mích mít willen vleiz
Daz ich da ſchone rit von dan·
Ein nívwe capen leit ich an
Dar zuͦ eín nivwez rochelín
Do bat ich daz geſinde mín
Daz ſi ſchone riten durch die ſtat
Si taten reht als ich ſi bat
Vber die thye zogt ich zehant
Mít freuden in dˢ beheím lant
Da ſtunt eín owe wunnechlich
Dar eín reit ich vil muͦtes rich
Vn̄ hiez da offenbære ſagen
ſwˢ da wolde bris durch wip beiagen
Daz dˢ vil balde wapent ſich
Do wapent ouch ích balde mich
Div mínen wízzen wapen chleít
Het ich da ſchier an mich geleít
Vn̄ ſtapfte gezímírt fuͤr daz holz
Da mich beſtunt eín rittˢ ſtolz
Von ſchoͤnen chirchen otte er hiez
Dˢ bidˢbe man des níht liez
Do er mich ſach ſus gegen ím chomen
Ez wuͤrde ſín orſſe mít ſporn genomē
Daz treip er vaſte gegen mír her
Er furt eín wol gewaſhen ſper
Daz ſluͦg er vndˢ den armen ſín
Als tet ouch ich zehant daz mín
Von beiden ſpern wart da chrach
Die drumzen man vaſte ſtecken ſach
In den ſchilden dort vn̄ hie
Dív tyoſt vil rittˢlich ergie
Der rittˢ was zevelde chomen
Wol hundˢt als ich han vˢnomen
Gezímírt alle rittˢlich
Weicha hˢre weícha weích
Lat hie tyoſtíren durch dív wíp
Vil manigen bidˢben rittˢs líp
Si gahten vaſte hˢ gegen mír
Do het ouch ich ze tyoſte gir
Ich gert alſam eín vedˢſpil
Dˢ rittˢ chom da gegen mir vil
Ich het durch vrowen tyoſte gír
Des wart da wol gebuͤzet mír
Ir hˢtze het ouch ze tyoſte ger
Si triben vaſte gegen mir her
Vil ofte ir dri da gegen mir riten
Daz wær durch zuht baz vˢmíten
Des tages maníc tyoſt geſchach
Gegē mír daz ich ſi níe geſach
Daz ir dri ofte gegen mir riten
Daz chom da von díe bidˢben ſtriten
Vil vaſte vmb die tyoſt geín mír
Ez wart des tages vil maníc banír
Vf mír enzwei geſtochen ſo
Daz da ír drumzen flugen ho
Do ich da funfzehen ſper vˢſtach
Do cham dˢ vogt von lengenbach
Dˢ tum vogt ſo was er genant
Von ſínen tugenden wite erchant
Er chom vil ſchone gegen mír hˢ
Vnſer ietwederre da ſin ſper
Vˢſtach vil rittˢlichen wol
Dˢ tumvogt dˢ was tugende vol
Daz wart ín manígen landen ſchín
Do er vˢſtach da daz ſper ſín
Den helm er zehant abe bant
Er reít da er mích haldent vant
Ich hielt mít uf geworfem ſper
Er ſprach ich ſtatte ív dítz niht mˢ
Niemen ſo ſtarchen lip getruͦc
Er het geſtochen nu genuͦc
Er zuͤmt mích bi dem zuͦme dan
Den bat ich mir vil ofte lan
Ich enlazzez ív niht ſo ſprach er
Er brach mir uz dˢ hant daz ſper
Er ſprach vil edelív chuͤnegín
Ir ſuͤlt iwer tyoſtiren lazen ſín
Durch iwer vrowen ich ivch bít
Do liez ich ez mít ſenftem ſít
Den ſchilt gab ich do von dˢ hant
Den helm ich von dem hubet bant
Den ſtoͮchen von dem roͤchelin
Warf ich da vber daz hubet mín
Dar durch ich doch vil wol geſach
Swa vf dem velde da tyoſt geſchach
Da wart maníc ſchoͤne tyoſt geriten
Mit chunſt nach rittˢlichen ſíten
Man hort da allenthalben chrach
Von grozen ſpern daz geſchach
Da ruͦft vil manígˢ hˢa her
Da vordert ouch vil manígˢ ſper
Die helm man da vaſte bant
Da nam maníc rittˢ ſchilt zehant
Sus wurben ſi vmbe wˢdicheít
Mít rittˢlichˢ arbeít
Fur war ich ív daz ſagen wil
Sper ſchilt helm gelac da vil
Vf dem velde hie vn̄ dort
Wart loch durch helm mít tyoſt gebort
Von dˢ edelen rittˢ hant
Eteſlichen tyoſtirer man vant
Gevallen vf daz gruͤne gras
Dˢ des vil vngewon e was
Ich wene wol den wære daz leít
Wan ſwa dˢ man vmbe wˢdicheít
Wirbet vn̄ ím míſſegat
Des hochgemuͤt eín ende hat
Swem wol gelínget dˢ iſt vro
Vmb rittˢſchaft ſtat ez alſo
Hívt liep morgen leít
Dív beidív ſint ín bereít
Do man da vil vor mir geſtach
Dˢ tumvogt ſa do zu mír ſprach
Vrowe vil edelív kuͤnegín
Ir ſuͤlt niht langˢ bi vnſ ſín
Sít iwer vart iſt wol vol braht
So vart reht als ir habt gedaht
Lat íwer geſínde mít mír varn
Daz wil ich ív vil wol bewarn
Ich fuͦr als mir dˢ bidˢbe riet
Ich ſage ív wie ich danne ſchiet
Ich gab da nívnzehen víngˢlín hín
Dar nach zogt dˢ lip mín
In daz holz da entwapent ich
Deſwar vil ſnellichen mich
Von minem geſínde ich urlup nam
Vil minnechlich alſ mir daz zā
Vorholn reit ich ſa von dan
Mít mír reit níemen wan ein mā
Dˢ was des tumvogtes chneht
Er was mír holt mít trivwē ſlehͭ
Er hiez von vronhoven chol
Er chunde die ſtrazze gar alle wol
Gegen wíenen durch daz lant
Die waren ím alle wol bekant
Vil balde ich hín ze wienen quam
Eín hˢberge ich vˢholn nam
Dar ínne was ich dri tage
Nu mercket reht waz ich ív ſage
In dˢ zít wart mír bereít
Funfzíc rittˢn wapenchleít
Geſníten deſwar meiſtˢlich
Si waren hoher choſte rich
Do ich mích hie bereítent lac
Nu horet wes mín geſínde pflac
Do ich dort chom von ín geriten
Mín chamerere mit hofſchen ſíten
Nam alzehant dív drív pferde mín
Cappen vn̄ dív rochelín.
Vf dív pferde er ez ſa leít
Vn̄ ſwaz dar zu hort vrowē chleít
Vz dˢ owe erz fuͦrt zehant
Hín da er manígen rittˢ vant
Díe riten ſchone gegen ím dar
Vn̄ namen mín da alle war
Do mích da ír deheínˢ vant
Vn̄ daz ſi ſahen mín gewant
Da ligen uf den pferden mín
Si ſprachen war iſt dív kuͤnegín
Vvar iſt ſi chomen ia hˢre war
Die rittˢ chomen alle dar
Da ſprach dˢ chamˢere mín
Ez hat mín vrowe div chuͤnegín
Dezſwar vil vͤbel an mír getan
Si hat mích alſo hie vˢlan
Daz ich niht weiz war ſi iſt chomen
Des iſt mir vreuden vil benomen
Diſív pferd vn̄ diſív chleít
Hat ſi híe lan daz iſt mír leít
Ichn weiz waz ich hie mít tuͦ
Da ſult ir alle raten zu
Fuͤr ichz von hínne daz iſt miſſetan
Sol abˢ ich ez hie vˢlan
So ratet wem odˢ wíe
Des volge ich ív gar allez híe
Do ſprach dˢ tumvogt hoch gemuͦt
Chnappe chluc mích dunket guͦt
Daz ir ez hie den warnden gebet
Vn̄ ſchone in hohem muͦte lebet
Iwer vrowe wol andˢ guͦt beiagt
Iſt ſi ſo rich als man vnſ ſagt
Vn̄ als man an ir choſte ſiht
So ſchadet ir dív gabe niht
Von miſſowe dˢ bidˢbe man
fvͦrt al ſoͤlich zímírde an
Daz ſin dem keiſer wær genuch
Vf ſínem helme dˢ bidˢbe truch
Eínen chrantz von ganſ vedˢn
groz vn̄ weíz.
Sín helme geworht wol mít flíz
Sín ſchilt was gar von golde rot
Als ím ſín hoher muͦt gebot
Dar vf eín eínhuͤrne zobe var
Sín wapen roch ſín deche gar
Waren vil guͦt paltekín
Dar vf ſach man geſtreut ouch ſín
Eínhuͤrne vil nach zobel var
Sín banír was gevar fuͤr war
Rehte dem ſchilde gelich getan
Sus chom dort hˢ dˢ bidˢbe man
Do chom gegen ím da hˢ Gawan
Von liehten ſteín dˢ fuͦrt ouch an
Gezímír daz gab liehten ſchín
Dˢ fuͦrt uf dem helme ſín
Eín wæl von golde ge ortert wol
Iſlich ort pfanſvedˢn vol
bewunden was ín choſte wis
Dˢ werde het vil hohen pris
Der bidˢbe was dˢ prudˢ mín
Des fuͦrt er fuͤr war den ſchilt ſín
Dem mínen reht gelich gevar
Dˢ ſchilt was wíz zwo ſwarze bar
Schipfes nach dem ſwert zetal
Dar vf eín puchel von golde wal
Was gemachet meiſtˢlich.
Sus furt den ſchil dˢ muͦtes rich
Sin wapen roch ſín deche was
Von ſameít gruͤn alſam eín gras
Dar vf dˢ ſchilde vil geſtreut
Dˢ hochgemuͦt ſich vaſte freut
Eíns ſtarchen ſpers daz er fuͦrt
Daz orſſe mít ſporn er vaſte ruͦrt
Sín puneíz wart envollen lanch
Nach vrowen lone dˢ bidˢbe ranch
Do chom ouch rittˢlichen her
hˢ otte von miſſowe beidív ſper
Wurden da enzweí geriten
Mit chunſt nach rittˢlichen ſíten
An beiden helſen daz geſchach
Die drumzen man uf vliegen ſach
Dív tyoſt muͦſt da dunchen guͦt
Vil manígen rittˢ hoch gemuͦt
Dar nach chom ín den rinch gerant
Gezimirt ſchone ſa zehant
Ahtzehen rittˢ rittˢlich
Wicha hˢre wicha weích
Weichet lat tyoſtírens pflegen
Da het ouch ſich dˢ tyoſt bewegen
In hohem muͦte an dˢ ſtet
Von ſpiegelbˢch hˢ lanzilet
Von landeſere hˢ ywan
Hˢ lanzilet vn̄ hˢ Gawan
Die taten ez des abendes ſo
Da von ir lop muſt ſtigen ho
Si werten den rinch daz iſt war
Den abent al den rittˢen gar
Da wart maníc ſchoͤne tyoſt geríten
Sus vn̄ ſo nach rittˢs ſiten
Daz triben ſi biz daz dív naht
Den tac vˢtreip da mít ir maht
Da muſt wir roͮmen da daz velt
Wír furen ſa ín dív gezelt
Di andern furen ín die ſtat
Vz hohem muͦte ich ſi do bat
Daz ſi des morgens chomen fruͦ
Daz lobten ſi mít willen do
Her chadolt wiſe dˢ ſprach do
Vil gar vˢholn zu mir ſo
Chuníc artus ir ſult mích weren
Des ich durch dienſt wil an ívch gˢn
Daz ir mít mír iwer erſtes ſper
morgen hie vˢſtechet daz iſt mín ger
Ir ſuͤlt mich des geníezen lan
Daz ív mín díenſt iſt vndˢtan
Ich ſprach hˢ wiſe ir ſit ſo wert
Swez ir mít bet hie an mích gert
Des ſolde ich ivch vil gerne biten
Ir habt ſo vil durch ere erliten
Daz ich íuch morgen mít den ſpern
Des erſten wil beſtan vil gˢn.
Nu chomt ot fru daz iſt mín bet
Sus ſchiet er von mir an dˢ ſtet
Dív naht gemachlich ende nam
Sa do dˢ andˢ tach bequam
Eín ſchoͤne meſſe man do ſanch
Ze eren gote. dar nach vnlanch
Sach man den weiſen zogen her
Man furt ím mít maních ſtarches ſper
Gezímirt was dˢ bidˢbe man
Als ich ív wol geſagen chan
Sín helm was lieht alſam eín glas
Dar vmb von drizehen vedˢn was
Geſtozen eín vil witer chrantz.
Mít ſilbˢ pletern glantz
Was gemachet dar an vil
Gebunden was an iſlich chil
Von pfanſvedˢn eín choſte groz
Sus furt den helm dˢ ſchanden bloz
Sín ſchilt was ſwartz nach zobel var
Dar vf eín Leo von ſilbˢ gar
Was geſlagen meiſtˢlich
Des chone was von golde rich
Dív lac gar edeler ſteine vol
Eín ſamít was ſwartz alſam ein chol
Was ſín wapen roch fuͤr war
Gehuͦwen meiſtˢlichen gar
Leͮwen von ſilbˢ was druf vil
Geſtreut fuͤr war ich ív daz wil
ſagen dív deche was ſam gevar
Vn̄ ouch vil wol gehoͮwen gar
Dˢ bidˢbe fuͦrt eín ſtarchez ſper
Dar an eín banír geín mir her
Dív was alſam ſeín ſchilt getan
Sus chom geín mír dˢ bidˢbe man
Ich ſage iv daz da mít ím reít
Der eren bot dív ſchoͤne meít
Si het ím ín die hant gegeben
Die banír guͦt er díent ſín leben
Den frowen vmbe ir habedanch
Wart ím niht ſvͤzer vmbevanch
Daz was von vrowen miſſetan
Wan er níe valſch geín ín gewan
Ir ſuͤlt fuͤr war geluben daz
Wol. ſibenzich rittˢ odˢ baz
riten gezímirt mít ím her
Den fuͦrt man mít maních ſtarches ſper
Do was ouch ich ín den rinch bechom̄
Eín ſtarcheſ ſper ich het genom̄.
Ich was alda gezimírt ſo
Daz man mín was ze ſehen vro
Nv het ouch ſich vaſte fuͤr genom̄
hˢ chadolt wiſe man ſach vnſ chom̄
Mít dˢ tyoſt ze ſamen ſo
Daz da die drumzen flugen ho
Ich ſtach ím von dem halſe ſín
Daz chollir. Daz dˢ helm mín.
Von ſíner tyoſt vil luͦte erchlāch
Dˢ tyoſt muſt man mír wizzen danch
Dív tyoſt ſo nahen wart geriten
Daz níemen wande daz vˢmíten
Wær da dív hurt dˢ ſchílde ſtoz
Wart von vns beiden da ſo groz
Daz ez vber al daz velt erhal
Dív tyoſt was da geriten wol
Man hort fuͤr war di bidˢben iehen
Daz ſchonˢ tyoſt níe wart geſehen
Do nam ich ſa eín andˢ ſper
Do reít gegen mír vil balde her
Dˢ eren bot dív ſchone maget
Si ſprach zu mír ív ſi geſaget
Dˢ weiſe mac niht geſtechen me
Im tuͦt dív zeſwív hant vil we
Sín duͦme iſt ím vz dem lide ſín
Daz habt fuͤr war chuͤnich hˢre mín
Ich ſprach nv wizzet ſchonív meít
Ez iſt mir hˢtzenlichen leít
Da mít reít ich fuͤrbaz
Vaſt inden rinch gelubet daz
Da mích beſtunt maníc bidˢbe man
Von den wart ez da wol getan
Vil drumzen man uf vliegen ſach
Mít tyoſt man ſtarchív ſper zebᵃch
Ob ichſ ív nant gar ſundˢlich
Di mít mir da vil rittˢlich
ſtachen dˢ deuht ívch ze vil
Da vol ích ez vˢſwigen wil
Ich tet ot ſwaz ich mohte da
Do riten zu mir balde ſa
hˢ parcifal. vn̄ hˢ Gawan
hˢ yban vn̄ ouch hˢ triſtram
Iſlichˢ ſprach do hˢre mín
Wie nu wíe waz ſol daz ſín
Sol níemen ſtechen hie wan ir
So ſagt vns reht war vmbe wir
Sín mít ív bechomen her
Welt ir vˢſtechen gar dív ſper
Al eíne daz iſt miſſetan
Ir ſuͤlt vnſ ouch ſtechen lan
Si brachen mír do ſa zehant
Den ſchilt ín zorn von dˢ hant
Vn̄ bunden mir den helm abe
Mít zornechlichˢ vngehabe
Vn̄ ſprachen chuͤnich ív ſi geſeít
Ez ſi ív liep odˢ ez ſi ív leit
Ia vˢſtechet ir talanch mer
Mít íwer hant fuͤr war chein ſper
Ich ſprach ich wil ez gern lan
So bindet helm vf hˢ triſtram
hˢ parcifal vn̄ hˢ Ruthˢ
Ich weíz wol ir beſtuͤnt eín hˢ
Doch nemt zu ív hˢn lanzilet
Vn̄ hˢn ereck daz iſt mín bet
Daz ſegramurs ouch mít ív var
Ich wil daz ívch ſehſe got bewar
Des vrlubes warens hoch gemuͦt
Wan ír muͦt was uf ere guͦt
Di helm bunden ſi vf zehant
Hei waz man ſchoͤner tyoſte vant
Man hort da niht wan chracha chrach
Maních rittˢlich tyoſt geſchach
Vf dem velde dort vn̄ hie
Hurta hurta wie ez da gie
Von tulbinge mín hˢ erech
Was fuͤr war da deſ tages quech
Er tet ez mít dem libe alſo
Da von ſín lop muͦſt ſtigen ho
Er vˢſtach fuͤnfzehen ſper
Des tages da vn̄ fuͤr war mer
Des tages da dˢ eren gˢnde man.
Von reht dˢ bidˢben lop gewan
Her ſegramurs von arnſteín
Vˢſtach da ſper vil gar vnchleíne
Si waren vollechlichen groz
Des er an manígˢ tyoſt genoz
Wan man da von im gern reít
Vil willechlich man ín meít
Fuͤr war ích ív daz ſagen wil
Daz er doch ſwante waldes vil
Her lanzilet von ſpiegelbˢch
Dˢ tet da vil rittˢlichív werch
Er was eín rittˢ hoch gemuͦt
Des wart maníc tyoſt da von ím guͦt
Er was dˢ vrowen dieneſtman
Des het erz ofte wol getan
Des tages vnmuͤzich man ín ſach
Sín hant vil ſtarchˢ ſper vˢſtach
Von lebenbˢch mín hˢ tríſtram
Des tages mít arbeít lop gewan
Ir ſult fuͤr war gelauben daz
Ez tet des tages da níemen baz
Er ſchoͤvht wedˢ ienen noch diſen
Vn̄ wærn ez alle geweſen riſen
Er hetſ alleíne wol beſtan
Dem tet geliche dˢ bidˢbe man
Von líndeníz dˢ vil wˢde Eythˢ
het eín hant dív hiez ſper vˢ zer
Des tages dˢ ſper ſi vil vˢzert
Wan er den rínch mít tyoſte wert
Eín ríttˢ dˢ hiez hˢ rimbot
Von metters dˢ muͦſt liden ſpot
In ſtach da nidˢ hˢ eythˢ
Mít eínˢ tyoſt gar ſundˢ wer
Von luentz mín hˢ parcifal
Da ſwande ſper vil ane zal
Den bidˢben was nach eren we
Er eín vˢſtach da ſper noch me
Danne ie deheín rittˢ da vˢſtach
Des muͦſt er liden vngemach
Sin vngemach ím ere holt
Im waren di bidˢben alle holt
Ez ſtach dˢ bidˢbe erenrich
Eínen rittˢ da nidˢ dˢ híez ditrich
Von ſmída ſo was er genant
Den ſtach da nidˢ ſín zeſwenív hant
Daz er gar ſínnelos gelach
biz an den aben al den tach
Daz was doch ſínen vrivnden leít
Von den wart ez vil ſchiere vˢchleít
Die ſehſe dí ích hie han genant
Di wurden ofte da an gerant
Da was vil maníc bidˢbe man.
Des wurden ofte ſi beſtan
Des wˢten ſich di bidˢben ſo
Daz da ir lop muſt ſtigen ho
Da wart maních ſchoͤne tyoſt geriten
Vn̄ vil maních harnaſch rinch vˢſniten
Dív rittˢſchaft wert al den tach
Maních helm vn̄ collir da gelach
Vf dˢ erde hˢrenlos
Den ſchilt vil manígˢ da vˢlos
Daz man ím ín ſtach vˢre von dˢ hant
zebroſten nídˢ vf daz lant
Da lach vil ſchiben vn̄ ſper
Da vf dem velde hín vn̄ hˢ
Ir ſuͤlt fuͤr war gelauben daz
Wol ſibenzic rittˢ odˢ baz
Stachen mít den ſehſen da
Ich han ſit ſelten andˢſwa
Fuͤr war ich ív daz ſagen wil
Sehſ rittˢ ſtarcher ſper ſo vil
Vˢſtochen als von ín geſchach
Ir hantwol hundˢt ſper vˢſtach
Do ſach ich daz gedranch an gie
Die ſehſſe mít tyoſt dort vn̄ hie
Des moht ich langˢ niht vˢtragen
Do hiez ich ſnellichen ſagen
Von liehtenſteín hˢm Gawan
Von landeſere hˢm ywan
Daz ſidar choͤmen vf den rinch
Daz gebot was ín eín liebe dínch
Si enblíenden ez ir handen da
Des ſwar vil rittˢlichen ſa
Ir beidˢ muͦt nach eren ranch
Man hort von ín da helm chlanch
Vn̄ manígen ſchoͤnen ſchildes ſtoz
Dˢ ſpere chrachen wart da groz
Von tyoſt die ſchilde ſich chluben
Daz ſpreizel ofte hohe vluͤgen
Daz ſpere chrachen was da groz
holer floyten ſumbˢ doz
Puſuͦnen vn̄ ſchalmyen ſchal
Moht níemen da gehoren wal
Dˢ tyoſt man da gar wal vant
Swelch rittˢ da den helm abe bant
Des beítet man niht mit tyoſte da
Als man tuͦt oft doch andˢſwa
Da randen zwen ofte eínen an
Dˢ dem di tyoſt dort an gewan
Ze drivíers dˢ ſín ſper vˢ ſtach
So was dem vf dy tioſt ſo gach
Daz er zer twínſtˢ da ſín ſper
Vˢſtach dem was al zeger
Do chom man dort den angerant
E ie choͤm ſper da in ſin hant
Mit diſen freuden ende nam
Dˢ tach dív vinſtˢ naht bequam
Di manigˢ niht vngˢn ſach
Do furen ſi an ir gemach
Die da von muͤde líten not
Von tyoſt da arm waren rot
Geſwollen ſwarz vn̄ darzu bla
Dem war daz dort dem war daz da
Des andˢn morgens harte fruͦ
Di bidˢben zogten abˢ zuͦ
Gezímírt des ſwar wunnechlich
Ir was vil manígˢ muͦtes rich
Daz wart vollechlichen ſchín
Vil manígˢ dient dˢ vro wen ſin
Daz er den puneíz alſo reít
Daz ez dem andˢn wart vil leít
Ez wart des tages abˢ guͦt getan
Von manigem mínnegˢnden man
Vf dem velde hie vn̄ dort
Wart loch mít ſper durch ſchilt gebort
Di von dˢ tavelrunde ſich
Wol werten da des freut ich mích
Ez was ouch muͤzich niht mín hant
Von mír wart ouch da ſper vˢſwant
An diſem buch iſt niht ſo. vil
So von tyoſtiren da von wil
Ichz ív chuͤrzen ſwa ich mach
Dítz wert vnz an den fuͤnften tach
Daz wir des morgens fruͦ
Griffen mít tyoſtiren zu
Vn̄ triben daz vnz an den abent gar
bi mínˢ hofcheít daz iſt war
Nu merchet reht waz ich iv ſage
Des abentes an dem fuͤnften tage
Chom eín bote zu mir geriten
Dˢ gruͦſte mich mít hofſchen ſiten
Vn̄ ſprach chuͤnich artus moͤht ez ſin
Ich ſolt ivch von dem hˢren mín
Geſprechen fuͤr war gar heímlich
So ſprach dˢ bote zuͤhte rich
Ich ſprach des bín ich ív bereít
Mít ím ich von den luͤten reít
Do ſprach er werder chuͤnich rich
Iv hat dˢ furſte friderich
bi mír enboten alſo her
Daz er vil ſchone wil driv ſper
Geín ív vˢ ſtechen hie enzwei
Daz ſol geſchehen vor dem turney
Er giht ez ſi hie alſo vil
Getyoſtíret daz er ívch. des wil
bíten daz irz durch in lat
Wan er vil groze vnmuͦze hat
Ir ſuͤlt den turney teílen lan
Da mít daz tyoſtiren vndˢ ſtan
Des bitet ívch dˢ hˢre mín
Immˢ durch den dieneſt ſín
Ich ſprach ich tuͦn reht ſwaz er wil
Ez ſi luͤtzel odˢ vil
Des bín ich allez ím bereit
Durch ſin vil hohe wˢdiceít
Du ſolt ſín alle di rittˢ bíten
Von ím mít zuhtechlichen ſiten
Daz ſi die zuht geín ím began
Daz ſi daz tyoſtiren durch ín lan
Der bot reít do alzehant
Widˢ ín den rinch da er vant
Dˢ rittˢ halden harte vil
Er ſprach zu ín vil gˢn ich wil
Iv allen hie ſagende ſín
Eín botſchaft von dem hˢren mín
Dem werden fuͤrſten friderich
Er heízet ívch gruzen mínnechlich
Ivch bitet dˢ werde hˢre mín
Daz ir daz tyoſtiren lat ſin
Daz ir turniret daz iſt ſin rat
Wan er vil groze vn muze hat
Er muz von hínnen daz íſt war
So vˢdurbe dˢ turney gar
Daz wære ím leit ſolt daz geſchehen
Wan er ín gern wolde ſehen
Do ſprach dˢ ſchenche von habechſpach
Iwerm hˢren iſt ze dem turney gach
Wil abˢ ſelbe er wapen hie tragen
Vil wˢder bot daz ſuͤlt ir ſagen
So teýle wir den turney
Vf in vn̄ uf den chuͤních enzwei
Vn̄ choment ſi beide ín eíne ſchar·
So heten die andˢn vˢlorn gar
Der bot ſprach des en weiz ich niht
Ich weíz fuͤr war daz er ſiht
Den turney des hort ich ín gehen
Er wolde ín endeliche ſehen
Iſt daz ich iv dran dienen ſol
So ervar ich ív daz wol
Ob er welle hie wapen tragen
Vn̄ ív daz hint wil ich hˢ widˢ ſagen
Die rittˢ ſprachen alle do
wir ſuͤln ze kirchen chomen fruͦ
Vn̄ teylen da den turneí
Geſchiht daz fruͦ daz iſt vnſ guͦt
Hie iſt maníc rittˢ hoch gemuͦt
Daz den des ze rínne niht
Als offte an manigˢ ſtat geſchiht
Mit freuden ſchiede wir vnſ da
Mannechlich reít ſchone ſa
Da er die naht vant guͦt gemach
Sa do dˢ andˢ tach vf brach
Do reit zu mir vil ſnellechlich
Des fuͤrſten bot vz oͤſterrich
Dˢ gruzt mich von dem hˢren ſin
Des dancht mit zuͤhten im dˢ mūt min
Er ſprach ív hat dˢ heree mín
Enboten ot abˢ den dieneſt ſín
Vn̄ hiez ív daz vˢholn ſagen
Er wolde hie ſelbe wapen tragen
Vn̄ wolde mít ív hie endelich
Driv ſper vˢſtechen rittˢlich
Er wil durch dív vil reínen wip
vrbaren hie rittˢlich den lip
Ez wil dˢ wˢde hˢre mín
hie vndˢ dˢ bruzel banír ſin
Mít den wil er ívch beſtan
Ir muͤzet vil guͦt helfe han
Odˢ er tut ívch al vmbe hie
Ich geſach ín hochgemutˢ níe
Er iſt gemeít vn̄ dar zv vro
Sín muͦt dˢ ſtat von vrowen ho
Ich ſprach ich mac vor ím geneſen
Vn̄ wil mir got genedic weſen
E daz er vmbe tu mích hie
Not muͤzen liden rittˢs kníe
Von manígˢ hurtechlich vart
Er víndet an vns gegenhart
Swie hohes mutes ſín lip vert
Im wirt daz velt alhie gewert
Div rede geſchach des morgenſ fruͦ
Ze chirchen fuͦr wir alle do
Do ſich dív meſſe vˢendet da
Do fuͦr wir alle ſchone ſa
In eínen garten wunnechlích
Dar chom maních rittˢ muͦtes rich
Den turney teilet man al ze hant
Wíe daz tuͦn ich ív wol bekant
Ich was ſelbe zehent chomen dar
Do het gemeret ſich mín ſchar
Von den díe tavel runde ſtat
Wurben da mít rittˢſ tat
Dˢ waren zehen vn̄ dar zu dri
Dˢ hˢtze was vor ſchanden vri
Si waren rittˢlich gemuͦt
Vor rittˢſ wandel wol behuͦt
Zv mínˢ ſchar man teylen ſach
Den ſchenchen ſa von habechſbach
Dˢ ie mít arbeít ere holt
Zv mír geviel ouch hˢ chadolt
Dˢ bidˢbe wiſe was er genant
Von zuht von tugenden weít erchant
Er was vor wandel gar behuͦt
Ich geſach níe rittˢ baz gemuͦt
Zv mír gevíel ouch hˢ heínrich
Von liehtenſteín dˢ muͦtes rich
Von haſelowe dˢ bidˢbe man
Gevíel ouch zu mir dˢ nie gewan
Deheínen muͦt dˢ ere entrant
Hˢ otte ſo was er genant
Sín lip was wandels vri
Im was vil hohív tugende bi
Gegen mír ze were geſchaffet wart
Her heínrich vn̄ hˢ wernhart
Die lebten bede vil rittˢlich
Deſ furſten geſinde vz oͤſtˢrich
Vil mít ſíner ſchar zu ín
Ez was ir muͦt vn̄ ouch ir ſin
Daz ſi des tages gewunnen guͦt
Vn̄ eren vil ſus ſtuͦnt ir muͦt
Von miſſowe mín hˢ otte ſa
Geviel ín ouch ze helfe da
Von vronehoven mín hˢ chol
Geviel zu ín dˢ tet ez wol
Offte daz rede ich ane ſpot
Von valchenbˢch mín hˢ Rapot
Geviel zu ín dˢ zorníc man
Dˢ offte vluͤche vil gewan
Der turney was geteilet nuͦ
Des waren die hoch gemuten vro
Wír zogten vf daz velt zehant
Die helm man ſnellich vf bant
Vn̄ ſcharten vns dort vn̄ hie
Nu horet mich ich ſage ív wíe
Vier ſchar da wurden vn̄ niht me
Den bidˢben was nach eren we
Des fuͤrſten geſínde vz oͤſtˢrich
Die ſcharten ſich da rittˢlich
Zu den ſich ſcharn da began
Von miſſowe dˢ vil bidˢbe man
Dív ſchar div den turney ſolde heben
Si ſtapften bi einandˢ eben
Vn̄ habten ſich ze ſamne wol
Als man ze rehte gegen víenden ſol
Da reít eín ſchar vil ſchone nach
Geſchart vil eben ir was niht gach
In dˢ ſchar reít mín hˢ chol
Von vronhoven gezimirt wol
Die pruzel ín dˢ ſchar ouch riten
Gezimirt wol nach rittˢs ſiten
Hˢ rapot ín dˢ ſchar ouch reít
Von valchenperch dˢ vngemeít
Zv mínˢ ſchar ſich ſchone ſchart
Ein rittˢ dˢ ſich het bewart
Vor allem dem daz miſſeſtat
Sín lip begie maních rittˢs tat
Mit ſinˢ ellenthaften hant
Hˢ chadolt wiſe was er genant
Er was dˢ vrowen dieneſt man
Da von er hohen lop gewan
Nach mínˢ ſchar man ſtapfen ſach
Geſchart wol die von habechſpach
bi den geſchart reít rittˢlich
Von liehtenſteín mín hˢ heínrich.
Von haſelowe dˢ bidˢbe man
Hˢ otte reit da dˢ níe gewan
Deheínen vn rittˢlichen muͦt
Er was vor ſchanden gar behuͦt
Mit diſen ſcharn wir ſchone hie
ze ſamne ſtapften nu hoͤret wie
Hˢ chadolt wiſe zwei roſ gewan
fuͤr war reht als eín bidˢbe man
In die malie rant er fuͤr
Wer da dív roſ gegen ín vˢluͤr
Die nenne ich ív hie zehant
Si waren da beide wol bechant
Von capellen hˢ pilgerín
hˢ Reímbot von newalín
Sus waren genant die zwene man
Den hˢ chadolt an gewan
Dív orſſe da deſwar rittˢlich
Deſ fuͤrſten bot vz oſtˢrich
Chom da gerant vil ſnelle zu
Ez was dannoch des morgenſ fruͦ
Er reít vil ſnellichen dar
Da die pruzel vndˢ ir ſchar
In hohem muͦte ſchone riten
Ge zímírt wol nach rittˢs ſiten
Do er die brudˢ beide erſach
Dˢ bot vil bloͤdechlichen ſprach
Ir ſuͤlt íwer turniren lazen ſín
Daz gebíutet ív dˢ hˢre mín
Er mage ív niht gehelfen hie
Ich geſach ín vngemuͦtˢ níe
Er iſt ín vngemuͦte chomen
Im iſt ſín vreude gar benomen
Ich hort ín vz dˢ maze chlagen
war vmbe daz getar ich níemen ſagen
Ez iſt eín ſo gar ſwach geſchiht
Daz ichſ ív getar geſagen niht
von im vile williclîche vüre guot
ich entbiute ez endelîchen dir
ze Greze sâr in daz Stîrelant
biz daz der süeze sumer quam
vile williclîchen durch mîn nôt
daz ich vile senfticlîchen leit
er hête mich meisterlîche gesniten
ez dûhte mich tumplîche gar getân
unde mache iuch kurzlîche wole gesunt
ich en getar niht mêr entbieten ir
ouch ist mir endelîche geseit
ich ze Greze siech lac
ire lop mir ofte sanfte tuot
loben die naht der sæliclîchen leit.
unde wile ir endelîchen gar
den rehten wec gegen Liehtenstein
unde sande diu williclîche zehant
des neic ich williclîchen ir
mîn entbiute ich dir vile williclîchen. und
diu messe kurzlîche endete sich
diu lachete unde sach mich guotlîche an
si dich sach guotlîche an
got ich vile vlîziclîchen bat
der bin ich volliclîche gewert
genâdet mir genædiclîche
des was ich inniclîche vrô
wan daz ich vürhte der unde der.
den sumer vuor ich ritterlîche
von Küenringen mîn hêrr Hademâr
biz daz sîn lîp gewâpenet sich
sît ir es im morgene sît bereit
unde sagete hêrrn Hademâr
sît si ez morgene gerne tuot.
hêrrn Hademâr ire tjoste hier
daz si hêrr Hademâr vernam
von Künegesbrunne der biderbe man
hêrr Èngelschalc der nie gewan
durch sîne zuht vile heimelîche kunt
daz mir hêrr Hademâr wær gehaz
hêrr Hademâr der hât sich
alsô daz er lîhte an der zît
biz daz mir kom der ander tac
gegen Niuwenburc mîn lîp sâr reit
unde reit jenhalp ze Niuwenburc sâr
hêrr Gotevrit von Totzenbach
dâr nâch von Stentz hêrr Uolrîch
mit mir tjostierte ritterlîche
nâch dem hêrr Otte von Ottenstein
von Hakenberc der arge Heinrîch
mit mir stach vile lobelîche
ich nante si iu gar wole sunderlîche
die mit mir vile ritterlîche
unde daz hêrr Hademâr ersach.
von Künegesbrunne der biderbe sprach
hêrr Èngelschalc vrouwe küningîn
als si begât hêrr Hademâr
von Küenringen hêrr Hademâr
von Busenberc was er genant
von Anschouwe mîn hêrr Rüedegêr
gap ich den vile lobelîche
die si gedieneten ritterlîche
des andern tages gegen Mistelbach
daz ich iu kurzlîche sagen wile
die naht was ich ze Mistelbach
si wâren ritterlîche gekleit
die strâze zogete ich vile ritterlîche
diu gegen Velsberc gie
von Velsberc man was im holt
vile ritterlîche si gegen mir riten
des vile zühticlîchen biten
von Liehtenstein mîn hêrr Dietmâr
kom gegen im mîn hêrr Wolvgêr
man sach in ritterlîchen komen
von Liehtenstein nam er war
dazz is wâr wole ritterlîchen
si wære vile ritterlîche ergân
mîn hêrr Berhtolt der Rebestoc
vile ritterlîche unde einez mêr
von Burstendorf hêrrn Ruodbreht
hiez mich zühticlîchen biten
von Velsberc mîn hêrr Kadolt
williclîche des dankete ouch ich
ire gruoz ich williclîche vernam
si mich sach guotlîche an
ich lâze ez niht mêr vrîlîche sehen
die wâren minniclîche gevar
ich bôt ez der schoenen williclîche
wan daz ez hât diu stæte mîn
mîn lîp kurzlîche wole enbeiz
stuont ein ouwe wünniclîche
diu tjoste vile ritterlîche ergie
gezimiert alle ritterlîche
kam der voget von Lengenbach
verstach vile ritterlîchen wole
dazz is wâr vile snellîchen mich
vile minniclîche als mir daz zam
er hiez von Vrônhoven Kol
gesniten dazz is wâr meisterlîche
von Missouwe der biderbe man
kom gegen im hêrr Gâwân
von Liehtenstein der vuorte ouch an
was gemachet meisterlîche.
kom ouch ritterlîchen her
hêrr Otte von Missouwe beidiu sper
ahtzehen ritter ritterlîche
von Spiegelberc hêrr Lanzilet
von Lantesêre hêrr Iwein
hêrr Lanzilet unde hêrr Gâwân
daz triben si biz daz diu naht
diu naht gemechlîche ende nam
was geslagen meisterlîche
gehouwen meisterlîchen gar
ob ich si iu nante gar sunderlîche
di mit mir vile ritterlîche
hêrr Parzivâl. unde hêrr Gâwân
hêrr Iwân unde ouch hêrr Tristram
hêrr Parzivâl unde hêrr Ruther
doch nemet zuo iu hêrrn Lanzilet
daz Segramurs ouch mit iu var
von Tulbinge mîn hêrr Erec
hêrr Segramurs von Arnstein
si wâren volliclîchen grôz
vile williclîche man in meit
hêrr Lanzilet von Spiegelberc
von LÉbenberc mîn hêrr Tristram
von Lindeniz der vile werde Ither
hête ein hant diu hiez sperverzer
ein ritter der hiez hêrr Reinbôt
von Lüenz mîn hêrr Parzivâl
hiez ich snellîchen sagen
von Liehtenstein hêrr Gâwân
von Lantesêre hêrr Iwân
daz is wâr vile ritterlîchen sâr
gezimiert daz is wâr wünniclîche
daz wart volliclîchen schîn
gesprechen vüre wâr gar heimelîche
iu hât der vürste Vriderîch
dem werden vürsten Vriderîch
er heizet iuch grüezen minniclîche
sprach der schenke von Habechesbach
er wolte in endelîche sehen
reit zuo mir vile snelliclîche
des vürsten bote ûz Ôsterrîche
unde wolte mit iu hier endelîche
driu sper verstechen ritterlîche
urbâren hier ritterlîche den lîp
si wâren ritterlîche gemuot
den schenken sâr von Habechesbach
zuo mir geviel ouch hêrr Heinrîch
von Liehtenstein der muotes rîche
von Haselouwe der biderbe man
hêrr Heinrîch unde hêrr Wernhart
die lebeten beide vile ritterlîche
des vürsten gesinde ûz Ôsterrîche
von Missouwe mîn hêrr Otte sâr
von Vrônehoven mîn hêrr Kol
von Valkenberc mîn hêrr Râtbôt
die helme man snellîche ûf bant
des vürsten gesinde ûz Ôsterrîche
die scharten sich ritterlîche
von Missouwe der vile biderbe man
von Vrônhoven gezimiert wole
von Valkenberc der ungemeit
geschart wole die von Habechesbach
den geschart reit ritterlîche
von Liehtenstein mîn hêrr Heinrîch.
von Haselouwe der biderbe man
von Capellen hêrr Pilegerîn
hêrr Reinbôt von Newalen
den hêrr Kadolt an gewan
diu orse dazz is wâr ritterlîche
des vürsten bote ûz Ôsterrîche
er reit vile snellîchen dar
die Briuzel under ire schar