Dokumentansicht: M205A-N1.xml [XML, CMDI, OAI_DC]

Metadaten

Texttitel (Kurzbezeichnung)Pfaffe Konrad: 'Rolandslied' (A)
Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik)Rol A
Textkürzel im Mittelhochdeutschen WörterbuchRol
Textsorte, spezifischReligion, Wissen(-schaft), Poesie
TextsorteLegenden- und Geschichtsdichtung
Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext)V
Primäre Referenz (Edition, Handschrift)Edition
Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift)-
AufbewahrungsortStraßburg, Stadtbibl.
Signaturohne Sign. (6) [verbrannt]
Link zum Handschriftencensushttp://www.handschriftencensus.de/5828
Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift)Handschrift
Blattangabe8 Bruchstücke
Ausschnitt-
Sprachstufe (in ReM steht “mhd”)mhd
sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch)oberdeutsch, niederdeutsch
sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch)ostoberdeutsch, niederdeutsch
Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch)bairisch, niederdeutsch
Lokalisierung/Schreibort-
Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte)12,2
Bemerkungen zum Überlieferungsträger-
Zeit (genauere Datierung)1172 (?)
Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes-
Autor des TextesPfaffe Konrad
Sprache des Autorsbairisch
Übersetzungsvorlagefranzösisch
Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht)Carl Wesle (Hg.), Das Rolandslied des Pfaffen Konrad. Dritte, durchgesehene Auflage besorgt von Peter Wapnewski (Altdeutsche Textbibliothek 69), Tübingen 1985; Johann Georg Scherz, Anonymi Fragmentum de Bello Caroli M. contra Saracenos [...], in: Johannes Schilter, Thesaurus Antiquitatum Teutonicarum [...], Bd. 2, Ulm 1727, darin Teil [3] (separat paginiert)
Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo)ReM I
Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription-
Bemerkungen zur Annotation-
Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Projektgruppe Köln
Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Projektgruppe Köln
Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Barbara Kronsfoth, Thomas Klein (Bonn)
Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Barbara Kronsfoth, Thomas Klein (Köln)
Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Maja Blömer, Oksana Fofulit, Thomas Klein (Bonn)

Dokumenttext

ZeileTranskription (Unicode)Transliteration
[0a,515]
[0a,516]
[0a,517]
[0a,518]
[0a,519]
[0a,520]
[0a,521]
[0a,522]
[0a,523]
[0a,524]
[0a,525]
[0a,526]
[0a,527]
[0a,528]
[0a,529]
[0a,530]
[0a,531]
[0a,532]
[0a,533]
[0a,534]
[0a,535]
[0a,536]
[0a,537]
[0a,538]
[0a,539]
[0a,540]
[0a,541]
[0a,542]
[0a,543]
[0a,544]
[0a,545]
[0a,546]
[0a,547]
[0a,548]
[0a,549]
[0a,550]
[0a,551]
[0a,552]
[0a,553]
[0a,554]
[0a,555]
[0a,556]
[0a,557]
[0a,558]
[0a,559]
[0a,560]
[0a,561]
[0a,562]
[0a,563]
[0a,564]
[0a,565]
[0a,566]
[0a,567]
[0a,568]
[0a,569]
[0a,570]
[0a,571]
[0a,572]
[0a,573]
[0a,574]
[0a,575]
[0a,576]
[0a,577]
[0a,578]
[0a,579]
[0a,580]
[0a,581]
[0a,582]
[0a,583]
[0a,584]
[0a,585]
[0a,586]
[0a,587]
[0a,588]
[0a,589]
[0a,590]
[0a,591]
[0a,592]
[0a,593]
[0a,594]
[0a,595]
[0a,596]
[0a,597]
[0a,598]
[0a,599]
[0a,600]
[0a,601]
[0a,602]
[0a,603]
[0a,604]
[0a,605]
[0a,606]
[0a,607]
[0a,608]
[0a,609]
[0a,610]
[0a,611]
[0a,612]
[0a,613]
[0a,614]
[0a,615]
[0a,616]
[0a,617]
[0a,618]
[0a,619]
[0a,620]
[0a,621]
[0a,622]
[0a,623]
[0a,624]
[0a,625]
[0a,626]
[0a,627]
[0a,628]
[0a,629]
[0a,630]
[0a,631]
[0a,632]
[0a,633]
[0a,634]
[0a,635]
[0a,636]
[0a,637]
[0a,638]
[0a,639]
[0a,640]
[0a,641]
[0a,642]
[0a,643]
[0a,644]
[0a,645]
[0a,646]
[0a,647]
[0a,648]
[0a,649]
[0a,650]
[0a,651]
[0a,652]
[0a,653]
[0a,654]
[0a,655]
[0a,656]
[0a,657]
[0a,658]
[0a,659]
[0a,660]
[0a,661]
[0a,662]
[0a,663]
[0a,664]
[0a,665]
[0a,666]
[0a,667]
[0a,668]
[0a,669]
[0a,670]
[0a,671]
[0a,672]
[0a,673]
[0a,674]
[0a,675]
[0a,676]
[0a,677]
[0a,678]
[0a,679]
[0a,680]
[0a,681]
[0a,682]
[0a,683]
[0a,684]
[0a,685]
[0a,686]
[0a,687]
[0a,688]
[0a,689]
[0a,690]
[0a,691]
[0a,692]
[0a,693]
[0a,694]
[0a,695]
[0a,696]
[0a,697]
[0a,698]
[0a,699]
[0a,700]
[0a,701]
[0a,702]
[0a,703]
[0a,704]
[0a,705]
[0a,706]
[0a,707]
[0a,708]
[0a,709]
[0a,710]
[0a,711]
[0a,712]
[0a,713]
[0a,714]
[0a,715]
[0a,716]
[0a,717]
[0a,718]
[0a,719]
[0a,720]
[0a,721]
[0a,722]
[0a,723]
[0a,724]
[0a,725]
[0a,726]
[0a,727]
[0a,728]
[0a,729]
[0a,730]
[0a,731]
[0a,732]
[0a,733]
[0a,734]
[0a,735]
[0a,736]
[0a,737]
[0a,738]
[0a,739]
[0a,740]
[0a,741]
[0a,742]
[0a,743]
[0a,744]
[0a,745]
[0a,746]
[0a,747]
[0a,748]
[0a,749]
[0a,750]
[0a,751]
[0a,752]
[0a,753]
[0a,754]
[0a,755]
[0a,756]
[0a,757]
[0a,758]
[0a,759]
[0a,760]
[0a,761]
[0a,762]
[0a,763]
[0a,764]
[0a,765]
[0a,766]
[0a,767]
[0a,768]
[0a,769]
[0a,770]
[0a,771]
[0a,772]
[0a,773]
[0a,774]
[0a,775]
[0a,776]
[0a,777]
[0a,778]
[0a,779]
[0a,780]
[0a,781]
[0a,782]
[0a,783]
[0a,784]
[0a,785]
[0a,786]
[0a,787]
[0a,788]
[0a,789]
[0a,790]
[0a,791]
[0a,792]
[0a,793]
[0a,794]
[0a,795]
[0a,796]
[0a,797]
[0a,798]
[0a,799]
[0a,800]
[0a,801]
[0a,802]
[0a,803]
[0a,804]
[0a,805]
[0a,806]
[0a,807]
[0a,808]
[0a,809]
[0a,810]
[0a,811]
[0a,812]
[0a,813]
[0a,814]
[0a,815]
[0a,816]
[0a,817]
[0a,818]
[0a,819]
[0a,820]
[0a,821]
[0a,822]
[0a,823]
[0a,824]
[0a,825]
[0a,826]
[0a,827]
[0a,828]
[0a,829]
[0a,830]
[0a,831]
[0a,832]
[0a,833]
[0a,834]
[0a,835]
[0a,836]
[0a,837]
[0a,838]
[0a,977]
[0a,978]
[0a,979]
[0a,980]
[0a,981]
[0a,982]
[0a,983]
[0a,984]
[0a,985]
[0a,986]
[0a,987]
[0a,988]
[0a,989]
[0a,990]
[0a,991]
[0a,992]
[0a,993]
[0a,994]
[0a,995]
[0a,996]
[0a,997]
[0a,998]
[0a,999]
[0a,1000]
[0a,1001]
[0a,1002]
[0a,1003]
[0a,1004]
[0a,1005]
[0a,1006]
[0a,1007]
[0a,1008]
[0a,1009]
[0a,1010]
[0a,1011]
[0a,1012]
[0a,1013]
[0a,1014]
[0a,1015]
[0a,1016]
[0a,1017]
[0a,1018]
[0a,1019]
[0a,1020]
[0a,1021]
[0a,1022]
[0a,1023]
[0a,1024]
[0a,1025]
[0a,1026]
[0a,1027]
[0a,1028]
[0a,1029]
[0a,1030]
[0a,1031]
[0a,1032]
[0a,1033]
[0a,1034]
[0a,1035]
[0a,1036]
[0a,1037]
[0a,1038]
[0a,1039]
[0a,1040]
[0a,1041]
[0a,1042]
[0a,1043]
[0a,1044]
[0a,1045]
[0a,1046]
[0a,1047]
[0a,1048]
[0a,1049]
[0a,1050]
[0a,1051]
[0a,1052]
[0a,1053]
[0a,1054]
[0a,1055]
[0a,1056]
[0a,1057]
[0a,1058]
[0a,1059]
[0a,1060]
[0a,1061]
[0a,1062]
[0a,1063]
[0a,1064]
[0a,1065]
[0a,1066]
[0a,1067]
[0a,1068]
[0a,1069]
[0a,1070]
[0a,1071]
[0a,1072]
[0a,1073]
[0a,1074]
[0a,1075]
[0a,1076]
[0a,1077]
[0a,1078]
[0a,1079]
[0a,1080]
[0a,1081]
[0a,1082]
[0a,1083]
[0a,1084]
[0a,1085]
[0a,1086]
[0a,1087]
[0a,1088]
[0a,1089]
[0a,1090]
[0a,1091]
[0a,1092]
[0a,1093]
[0a,1094]
[0a,1095]
[0a,1096]
[0a,1097]
[0a,1098]
[0a,1099]
[0a,1100]
[0a,1101]
[0a,1102]
[0a,1103]
[0a,1104]
[0a,1105]
[0a,1106]
[0a,1107]
[0a,1108]
[0a,1109]
[0a,1110]
[0a,1111]
[0a,1112]
[0a,1113]
[0a,1114]
[0a,1115]
[0a,1116]
[0a,1117]
[0a,1118]
[0a,1119]
[0a,1120]
[0a,1121]
[0a,1122]
[0a,1123]
[0a,1124]
[0a,1125]
[0a,1126]
[0a,1127]
[0a,1128]
[0a,1129]
[0a,1130]
[0a,1131]
[0a,1132]
[0a,1133]
[0a,1134]
[0a,1135]
[0a,1136]
[0a,1137]
[0a,1138]
[0a,1139]
[0a,1140]
[0a,1141]
[0a,1142]
[0a,1143]
[0a,1144]
[0a,1145]
[0a,1146]
[0a,1147]
[0a,1148]
[0a,1149]
[0a,1150]
[0a,1151]
[0a,1152]
[0a,1153]
[0a,1154]
[0a,1155]
[0a,1156]
[0a,1157]
[0a,1158]
[0a,1159]
[0a,1160]
[0a,1161]
[0a,1162]
[0a,1163]
[0a,1164]
[0a,1165]
[0a,1166]
[0a,1167]
[0a,1168]
[0a,1169]
[0a,1170]
[0a,1171]
[0a,1172]
[0a,1173]
[0a,1174]
[0a,1175]
[0a,1176]
[0a,1177]
[0a,1178]
[0a,1179]
[0a,1180]
[0a,1181]
[0a,1182]
[0a,1183]
[0a,1184]
[0a,1185]
[0a,1186]
[0a,1187]
[0a,1188]
[0a,1189]
[0a,1190]
[0a,1191]
[0a,1192]
[0a,1193]
[0a,1194]
[0a,1195]
[0a,1196]
[0a,1197]
[0a,1198]
[0a,1199]
[0a,1200]
[0a,1201]
[0a,1202]
[0a,1203]
[0a,1204]
[0a,1205]
[0a,1206]
[0a,1207]
[0a,1208]
[0a,1209]
[0a,1210]
[0a,1211]
[0a,1212]
[0a,1213]
[0a,1214]
[0a,1215]
[0a,1216]
[0a,1217]
[0a,1218]
[0a,1219]
[0a,1220]
[0a,1221]
[0a,1222]
[0a,1223]
[0a,1224]
[0a,1225]
[0a,1226]
[0a,1227]
[0a,1228]
[0a,1229]
[0a,1230]
[0a,1231]
[0a,1232]
[0a,1233]
[0a,1234]
[0a,1235]
[0a,1236]
[0a,1237]
[0a,1239]
[0a,1240]
[0a,1241]
[0a,1242]
[0a,1243]
[0a,1244]
[0a,1245]
[0a,1246]
[0a,1247]
[0a,1248]
[0a,1249]
[0a,1250]
[0a,1251]
[0a,1252]
[0a,1253]
[0a,1254]
[0a,1255]
[0a,1256]
[0a,1257]
[0a,1258]
[0a,1259]
[0a,1260]
[0a,1261]
[0a,1262]
[0a,1263]
[0a,1264]
[0a,1265]
[0a,1266]
[0a,1267]
[0a,1268]
[0a,1269]
[0a,1270]
[0a,1271]
[0a,1272]
[0a,1273]
[0a,1274]
[0a,1275]
[0a,1276]
[0a,1277]
[0a,1278]
[0a,1279]
[0a,1280]
[0a,1281]
[0a,1282]
[0a,1283]
[0a,1284]
[0a,1285]
[0a,1286]
[0a,1287]
[0a,1288]
[0a,1289]
[0a,1290]
[0a,1291]
[0a,1292]
[0a,1293]
[0a,1294]
[0a,1295]
[0a,1296]
[0a,1297]
[0a,1298]
[0a,1299]
[0a,1300]
[0a,1301]
[0a,1302]
[0a,1303]
[0a,1304]
[0a,1305]
[0a,1306]
[0a,1307]
[0a,1308]
[0a,1309]
[0a,1310]
[0a,1311]
[0a,1312]
[0a,1313]
[0a,1314]
[0a,1315]
[0a,1316]
[0a,1317]
[0a,1318]
[0a,1319]
[0a,1320]
[0a,1321]
[0a,1322]
[0a,1323]
[0a,1324]
[0a,1325]
[0a,1326]
[0a,1327]
[0a,1328]
[0a,1329]
[0a,1330]
[0a,1331]
[0a,1332]
[0a,1333]
[0a,1334]
[0a,1335]
[0a,1336]
[0a,1337]
[0a,1338]
[0a,1339]
[0a,1340]
[0a,1341]
[0a,1342]
[0a,1343]
[0a,1344]
[0a,1345]
[0a,1346]
[0a,1347]
[0a,1348]
[0a,1349]
[0a,1350]
[0a,1351]
[0a,1352]
[0a,1353]
[0a,1354]
[0a,1355]
[0a,1356]
[0a,1357]
[0a,1358]
[0a,1359]
[0a,1360]
[0a,1361]
[0a,1362]
[0a,1363]
[0a,1364]
[0a,1365]
[0a,1366]
[0a,1367]
[0a,1368]
[0a,1369]
[0a,1370]
[0a,1371]
[0a,1372]
[0a,1373]
[0a,1374]
[0a,1375]
[0a,1376]
[0a,1377]
[0a,1378]
[0a,1379]
[0a,1380]
[0a,1381]
[0a,1382]
[0a,1383]
[0a,1384]
[0a,1385]
[0a,1386]
[0a,1387]
[0a,1388]
[0a,1389]
[0a,1390]
[0a,1391]
[0a,1392]
[0a,1393]
[0a,1394]
[0a,1395]
[0a,1396]
[0a,1397]
[0a,1398]
[0a,1399]
[0a,1400]
[0a,1401]
[0a,1402]
[0a,1403]
[0a,1404]
[0a,1405]
[0a,1406]
[0a,1407]
[0a,1408]
[0a,1409]
[0a,1410]
[0a,1411]
[0a,1412]
[0a,1413]
[0a,1414]
[0a,1415]
[0a,1416]
[0a,1417]
[0a,1418]
[0a,1419]
[0a,1420]
[0a,1421]
[0a,1422]
[0a,1423]
[0a,1424]
[0a,1425]
[0a,1426]
[0a,1427]
[0a,1428]
[0a,1429]
[0a,1430]
[0a,1431]
[0a,1432]
[0a,1433]
[0a,1434]
[0a,1435]
[0a,1436]
[0a,1437]
[0a,1438]
[0a,1439]
[0a,1440]
[0a,1441]
[0a,1442]
[0a,1443]
[0a,1444]
[0a,1445]
[0a,1446]
[0a,1447]
[0a,1448]
[0a,1449]
[0a,1450]
[0a,1451]
[0a,1452]
[0a,1453]
[0a,1454]
[0a,1455]
[0a,1456]
[0a,1457]
[0a,1458]
[0a,1459]
[0a,1460]
[0a,1461]
[0a,1462]
[0a,1463]
[0a,1464]
[0a,1465]
[0a,1466]
[0a,1467]
[0a,1468]
[0a,1469]
[0a,1470]
[0a,1471]
[0a,1472]
[0a,1473]
[0a,1474]
[0a,1475]
[0a,1476]
[0a,1477]
[0a,1478]
[0a,1479]
[0a,1480]
[0a,1481]
[0a,1482]
[0a,1483]
[0a,1484]
[0a,1485]
[0a,1486]
[0a,1487]
[0a,1488]
[0a,1489]
[0a,1490]
[0a,1491]
[0a,1492]
[0a,1493]
[0a,1494]
[0a,1495]
[0a,1496]
[0a,1497]
[0a,1498]
[0a,1499]
[0a,1500]
[0a,1501]
[0a,1502]
[0a,1503]
[0a,1504]
[0a,1505]
[0a,1506]
[0a,1507]
[0a,1508]
[0a,1509]
[0a,1510]
[0a,1511]
[0a,1512]
[0a,1513]
[0a,1514]
[0a,1515]
[0a,1516]
[0a,1517]
[0a,1518]
[0a,1519]
[0a,1520]
[0a,1521]
[0a,1522]
[0a,1523]
[0a,1524]
[0a,1525]
[0a,1526]
[0a,1527]
[0a,1528]
[0a,1529]
[0a,1530]
[0a,1531]
[0a,1532]
[0a,1533]
[0a,1534]
[0a,1535]
[0a,1536]
[0a,1537]
[0a,1538]
[0a,1539]
[0a,1540]
[0a,1541]
[0a,1542]
[0a,1543]
[0a,1544]
[0a,1545]
[0a,1546]
[0a,1547]
[0a,1548]
[0a,1549]
[0a,1550]
[0a,1551]
[0a,1552]
[0a,1553]
[0a,1554]
[0a,1555]
[0a,1556]
[0a,1557]
[0a,1558]
[0a,1559]
[0a,1560]
[0a,1561]
[0a,1562]
[0a,1563]
[0a,1564]
[0a,1565]
[0a,1566]
[0a,1567]
[0a,1568]
[0a,1569]
[0a,1570]
[0a,1571]
[0a,1572]
[0a,1573]
[0a,1574]
[0a,1575]
[0a,1576]
[0a,1577]
[0a,1578]
[0a,1579]
[0a,1580]
[0a,1581]
[0a,1582]
[0a,1583]
[0a,1584]
[0a,1585]
[0a,1586]
[0a,1587]
[0a,1588]
[0a,1589]
[0a,1590]
[0a,1591]
[0a,1592]
[0a,1593]
[0a,1594]
[0a,1595]
[0a,1596]
[0a,1597]
[0a,1598]
[0a,1599]
[0a,1600]
[0a,1601]
[0a,1602]
[0a,1603]
[0a,1604]
[0a,1605]
[0a,1606]
[0a,1607]
[0a,1900]
[0a,1901]
[0a,1902]
[0a,1903]
[0a,1904]
[0a,1905]
[0a,1906]
[0a,1907]
[0a,1908]
[0a,1909]
[0a,1910]
[0a,1911]
[0a,1912]
[0a,1913]
[0a,1914]
[0a,1915]
[0a,1916]
[0a,1917]
[0a,1918]
[0a,1919]
[0a,1920]
[0a,1921]
[0a,1922]
[0a,1923]
[0a,1924]
[0a,1925]
[0a,1926]
[0a,1927]
[0a,1928]
[0a,1929]
[0a,1930]
[0a,1931]
[0a,1932]
[0a,1933]
[0a,1934]
[0a,1935]
[0a,1936]
[0a,1937]
[0a,1938]
[0a,1939]
[0a,1940]
[0a,1941]
[0a,1942]
[0a,1943]
[0a,1944]
[0a,1945]
[0a,1946]
[0a,1947]
[0a,1948]
[0a,1949]
[0a,1950]
[0a,1951]
[0a,1952]
[0a,1953]
[0a,1954]
[0a,1955]
[0a,1956]
[0a,1957]
[0a,1958]
[0a,1959]
[0a,1960]
[0a,1961]
[0a,1962]
[0a,1963]
[0a,1964]
[0a,1965]
[0a,1966]
[0a,1967]
[0a,1968]
[0a,1969]
[0a,1970]
[0a,1971]
[0a,1972]
[0a,1973]
[0a,1974]
[0a,1975]
[0a,1976]
[0a,1977]
[0a,1978]
[0a,1979]
[0a,1980]
[0a,1981]
[0a,1982]
[0a,1983]
[0a,1984]
[0a,1985]
[0a,1986]
[0a,1987]
[0a,1988]
[0a,1989]
[0a,1990]
[0a,1991]
[0a,1992]
[0a,1993]
[0a,1994]
[0a,1995]
[0a,1996]
[0a,1997]
[0a,1998]
[0a,1999]
[0a,2000]
[0a,2001]
[0a,2002]
[0a,2003]
[0a,2004]
[0a,2005]
[0a,2006]
[0a,2007]
[0a,2008]
[0a,2009]
[0a,2010]
[0a,2011]
[0a,2012]
[0a,2013]
[0a,2014]
[0a,2015]
[0a,2016]
[0a,2017]
[0a,2018]
[0a,2019]
[0a,2020]
[0a,2021]
[0a,2022]
[0a,2023]
[0a,2024]
[0a,2025]
[0a,2026]
[0a,2027]
[0a,2028]
[0a,2029]
[0a,2030]
[0a,2031]
[0a,2032]
[0a,2033]
[0a,2034]
[0a,2035]
[0a,2036]
[0a,2037]
[0a,2038]
[0a,2039]
[0a,2040]
[0a,2041]
[0a,2042]
[0a,2043]
[0a,2044]
[0a,2045]
[0a,2046]
[0a,2047]
[0a,2048]
[0a,2049]
[0a,2050]
[0a,2051]
[0a,2052]
[0a,2053]
[0a,2054]
[0a,2055]
[0a,2056]
[0a,2057]
[0a,2058]
[0a,2059]
[0a,2060]
[0a,2061]
[0a,2062]
[0a,2063]
[0a,2064]
[0a,2065]
[0a,2066]
[0a,2067]
[0a,2068]
[0a,2069]
[0a,2070]
[0a,2071]
[0a,2072]
[0a,2073]
[0a,2074]
[0a,2075]
[0a,2076]
[0a,2077]
[0a,2078]
[0a,2079]
[0a,2080]
[0a,2081]
[0a,2082]
[0a,2083]
[0a,2084]
[0a,2085]
[0a,2086]
[0a,2087]
[0a,2088]
[0a,2089]
[0a,2090]
[0a,2091]
[0a,2092]
[0a,2093]
[0a,2094]
[0a,2095]
[0a,2096]
[0a,2097]
[0a,2098]
[0a,2099]
[0a,2100]
[0a,2101]
[0a,2102]
[0a,2103]
[0a,2104]
[0a,2105]
[0a,2106]
[0a,2107]
[0a,2108]
[0a,2109]
[0a,2110]
[0a,2111]
[0a,2112]
[0a,2113]
[0a,2114]
[0a,2115]
[0a,2116]
[0a,2117]
[0a,2118]
[0a,2119]
[0a,2120]
[0a,2121]
[0a,2122]
[0a,2123]
[0a,2124]
[0a,2125]
[0a,2126]
[0a,2127]
[0a,2128]
[0a,2129]
[0a,2130]
[0a,2131]
[0a,2132]
[0a,2133]
[0a,2134]
[0a,2135]
[0a,2136]
[0a,2137]
[0a,2138]
[0a,2139]
[0a,2140]
[0a,2141]
[0a,2142]
[0a,2143]
[0a,2144]
[0a,2145]
[0a,2146]
[0a,2147]
[0a,2148]
[0a,2149]
[0a,2150]
[0a,2151]
[0a,2152]
[0a,2153]
[0a,2154]
[0a,2155]
[0a,2156]
[0a,2157]
[0a,2158]
[0a,2159]
[0a,2160]
[0a,2161]
[0a,2162]
[0a,2163]
[0a,2164]
[0a,2165]
[0a,2166]
[0a,2167]
[0a,2168]
[0a,2169]
[0a,2170]
[0a,2171]
[0a,2172]
[0a,2173]
[0a,2174]
[0a,2175]
[0a,2176]
[0a,2177]
[0a,2178]
[0a,2179]
[0a,2180]
[0a,2181]
[0a,2182]
[0a,2183]
[0a,2184]
[0a,2185]
[0a,2186]
[0a,2187]
[0a,2188]
[0a,2189]
[0a,2190]
[0a,2191]
[0a,2192]
[0a,2193]
[0a,2194]
[0a,2195]
[0a,2196]
[0a,2197]
[0a,2198]
[0a,2199]
[0a,2200]
[0a,2201]
[0a,2202]
[0a,2203]
[0a,2204]
[0a,2205]
[0a,2207]
[0a,2208]
[0a,2209]
[0a,2210]
[0a,2211]
[0a,2212]
[0a,2213]
[0a,2214]
[0a,2215]
[0a,2216]
[0a,2217]
[0a,2218]
[0a,2219]
[0a,2220]
[0a,2221]
[0a,2222]
[0a,2223]
[0a,2224]
[0a,2225]
[0a,2226]
[0a,2227]
[0a,2228]
[0a,2229]
[0a,2230]
[0a,2231]
[0a,2232]
[0a,2233]
[0a,2234]
[0a,2235]
[0a,2236]
[0a,2237]
[0a,2238]
[0a,2239]
[0a,2240]
[0a,2241]
[0a,2242]
[0a,2243]
[0a,2244]
[0a,2245]
[0a,2246]
[0a,2247]
[0a,2248]
[0a,2249]
[0a,2250]
[0a,2251]
[0a,2252]
[0a,2253]
[0a,2254]
[0a,2255]
[0a,2256]
[0a,2257]
[0a,2258]
[0a,2259]
[0a,2260]
[0a,2261]
[0a,2262]
[0a,2263]
[0a,2264]
[0a,2265]
[0a,2266]
[0a,2267]
[0a,2268]
[0a,2269]
[0a,2270]
[0a,2271]
[0a,2272]
[0a,2273]
[0a,2274]
[0a,2275]
[0a,2276]
[0a,2277]
[0a,2278]
[0a,2279]
[0a,2280]
[0a,2281]
[0a,2282]
[0a,2283]
[0a,2284]
[0a,2285]
[0a,2286]
[0a,2287]
[0a,2288]
[0a,2289]
[0a,2290]
[0a,2291]
[0a,2292]
[0a,2293]
[0a,2294]
[0a,2295]
[0a,2296]
[0a,2297]
[0a,2298]
[0a,2299]
[0a,2300]
[0a,2301]
[0a,2302]
[0a,2303]
[0a,2304]
[0a,2305]
[0a,2306]
[0a,2307]
[0a,2308]
[0a,2309]
[0a,2310]
[0a,2311]
[0a,2312]
[0a,2313]
[0a,2314]
[0a,2315]
[0a,2316]
[0a,2317]
[0a,2318]
[0a,2319]
[0a,2320]
[0a,2321]
[0a,2322]
[0a,2323]
[0a,2324]
[0a,2325]
[0a,2326]
[0a,2327]
[0a,2328]
[0a,2329]
[0a,2330]
[0a,2331]
[0a,2332]
[0a,2333]
[0a,2334]
[0a,2335]
[0a,2336]
[0a,2337]
[0a,2338]
[0a,2339]
[0a,2340]
[0a,2341]
[0a,2342]
[0a,2343]
[0a,2344]
[0a,2345]
[0a,2346]
[0a,2347]
[0a,2348]
[0a,2349]
[0a,2350]
[0a,2351]
[0a,2352]
[0a,2353]
[0a,2354]
[0a,2355]
[0a,2356]
[0a,2357]
[0a,2358]
[0a,2359]
[0a,2360]
[0a,2361]
[0a,2362]
[0a,2363]
[0a,2364]
[0a,2365]
[0a,2366]
[0a,2367]
[0a,2368]
[0a,2369]
[0a,2370]
[0a,2371]
[0a,2372]
[0a,2373]
[0a,2374]
[0a,2375]
[0a,2376]
[0a,2377]
[0a,2378]
[0a,2379]
[0a,2380]
[0a,2381]
[0a,2382]
[0a,2383]
[0a,2384]
[0a,2385]
[0a,2386]
[0a,2387]
[0a,2388]
[0a,2389]
[0a,2390]
[0a,2391]
[0a,2392]
[0a,2393]
[0a,2394]
[0a,2395]
[0a,2396]
[0a,2397]
[0a,2398]
[0a,2399]
[0a,2400]
[0a,2401]
[0a,2402]
[0a,2403]
[0a,2404]
[0a,2405]
[0a,2406]
[0a,2407]
[0a,2408]
[0a,2409]
[0a,2410]
[0a,2411]
[0a,2412]
[0a,2413]
[0a,2414]
[0a,2415]
[0a,2416]
[0a,2417]
[0a,2418]
[0a,2419]
[0a,2420]
[0a,2421]
[0a,2422]
[0a,2423]
[0a,2424]
[0a,2425]
[0a,2426]
[0a,2427]
[0a,2428]
[0a,2429]
[0a,2430]
[0a,2431]
[0a,2432]
[0a,2433]
[0a,2434]
[0a,2435]
[0a,2436]
[0a,2437]
[0a,2438]
[0a,2439]
[0a,2440]
[0a,2441]
[0a,2442]
[0a,2443]
[0a,2444]
[0a,2445]
[0a,2446]
[0a,2447]
[0a,2448]
[0a,2449]
[0a,2450]
[0a,2451]
[0a,2452]
[0a,2453]
[0a,2454]
[0a,2455]
[0a,2456]
[0a,2457]
[0a,2458]
[0a,2459]
[0a,2460]
[0a,2461]
[0a,2462]
[0a,2463]
[0a,2464]
[0a,2465]
[0a,2466]
[0a,2467]
[0a,2468]
[0a,2469]
[0a,2470]
[0a,2471]
[0a,2472]
[0a,2473]
[0a,2474]
[0a,2475]
[0a,2476]
[0a,2477]
[0a,2478]
[0a,2479]
[0a,2480]
[0a,2481]
[0a,2482]
[0a,2483]
[0a,2484]
[0a,2485]
[0a,2486]
[0a,2487]
[0a,2488]
[0a,2489]
[0a,2490]
[0a,2491]
[0a,2492]
[0a,2493]
[0a,2494]
[0a,2495]
[0a,2496]
[0a,2497]
[0a,2498]
[0a,2499]
[0a,2500]
[0a,2501]
[0a,2502]
[0a,2503]
[0a,2504]
[0a,2505]
[0a,2506]
[0a,2507]
[0a,2508]
[0a,2509]
[0a,2510]
[0a,2511]
[0a,2512]
[0a,2513]
[0a,2514]
[0a,2515]
[0a,2516]
[0a,2517]
[0a,2518]
[0a,2519]
[0a,2520]
[0a,2521]
[0a,2522]
[0a,2523]
[0a,2524]
[0a,2525]
[0a,2526]
[0a,2527]
[0a,2528]
[0a,2529]
[0a,2530]
[0a,2531]
[0a,2532]
[0a,2533]
[0a,2534]
[0a,2535]
[0a,2536]
[0a,2537]
[0a,2538]
[0a,2539]
[0a,2540]
[0a,2541]
[0a,2542]
[0a,2543]
[0a,2544]
[0a,2545]
[0a,2546]
[0a,2547]
[0a,2548]
[0a,2549]
[0a,2550]
[0a,2551]
[0a,2552]
[0a,2553]
[0a,2554]
[0a,2555]
[0a,2556]
[0a,2557]
[0a,2558]
[0a,2559]
[0a,2560]
[0a,2561]
[0a,2562]
[0a,2563]
[0a,2564]
[0a,2565]
[0a,2566]
[0a,2567]
[0a,2568]
[0a,2569]
[0a,2570]
[0a,2571]
[0a,2572]
[0a,2573]
[0a,2574]
[0a,2575]
[0a,2576]
[0a,2577]
[0a,2578]
[0a,2579]
[0a,2580]
[0a,2581]
[0a,2582]
[0a,2583]
[0a,2584]
[0a,2585]
[0a,2586]
[0a,2587]
[0a,2588]
[0a,2589]
[0a,2590]
[0a,2591]
[0a,2592]
[0a,2593]
[0a,2594]
[0a,2595]
[0a,2596]
[0a,2597]
[0a,2598]
[0a,2599]
[0a,2600]
[0a,2601]
[0a,2602]
[0a,2603]
[0a,2604]
[0a,2605]
[0a,2606]
[0a,2607]
[0a,2608]
[0a,2609]
[0a,2610]
[0a,2611]
[0a,2612]
[0a,2613]
[0a,2614]
[0a,2615]
[0a,2616]
[0a,2617]
[0a,2618]
[0a,2619]
[0a,2620]
[0a,2621]
[0a,2622]
[0a,2623]
[0a,2624]
[0a,2625]
[0a,2626]
[0a,2627]
[0a,2628]
[0a,2629]
[0a,2630]
[0a,2631]
[0a,2632]
[0a,2633]
[0a,2634]
[0a,2635]
[0a,2636]
[0a,2637]
[0a,2638]
[0a,2639]
[0a,2640]
[0a,2641]
[0a,2642]
[0a,2643]
[0a,2644]
[0a,2645]
[0a,2646]
[0a,2647]
[0a,2648]
[0a,2649]
[0a,2650]
[0a,2651]
[0a,2652]
[0a,2653]
[0a,2654]
[0a,2655]
[0a,2656]
[0a,2657]
[0a,2658]
[0a,2659]
[0a,2660]
[0a,2661]
[0a,2662]
[0a,2663]
[0a,2664]
[0a,2665]
[0a,2666]
[0a,2667]
[0a,2668]
[0a,2669]
[0a,2670]
[0a,2671]
[0a,2672]
[0a,2673]
[0a,2674]
[0a,2675]
[0a,2676]
[0a,2677]
[0a,2678]
[0a,2679]
[0a,2680]
[0a,2681]
[0a,2682]
[0a,2683]
[0a,2684]
[0a,2685]
[0a,2686]
[0a,2687]
[0a,2688]
[0a,2689]
[0a,2690]
[0a,2691]
[0a,2692]
[0a,2693]
[0a,2694]
[0a,2695]
[0a,2696]
[0a,2697]
[0a,2698]
[0a,2699]
[0a,2700]
[0a,2701]
[0a,2702]
[0a,2703]
[0a,2704]
[0a,2705]
[0a,2706]
[0a,2707]
[0a,2708]
[0a,2709]
[0a,2710]
[0a,2711]
[0a,2712]
[0a,2713]
[0a,2714]
[0a,2715]
[0a,2716]
[0a,2717]
[0a,2718]
[0a,2719]
[0a,2720]
[0a,2721]
[0a,2722]
[0a,2723]
[0a,2724]
[0a,2725]
[0a,2726]
[0a,2727]
[0a,3225]
[0a,3226]
[0a,3227]
[0a,3228]
[0a,3229]
[0a,3230]
[0a,3231]
[0a,3232]
[0a,3233]
[0a,3234]
[0a,3235]
[0a,3236]
[0a,3237]
[0a,3238]
[0a,3239]
[0a,3240]
[0a,3241]
[0a,3242]
[0a,3243]
[0a,3244]
[0a,3245]
[0a,3246]
[0a,3247]
[0a,3248]
[0a,3249]
[0a,3250]
[0a,3251]
[0a,3252]
[0a,3253]
[0a,3254]
[0a,3255]
[0a,3256]
[0a,3257]
[0a,3258]
[0a,3259]
[0a,3260]
[0a,3261]
[0a,3262]
[0a,3263]
[0a,3264]
[0a,3265]
[0a,3266]
[0a,3267]
[0a,3268]
[0a,3269]
[0a,3270]
[0a,3271]
[0a,3272]
[0a,3273]
[0a,3274]
[0a,3275]
[0a,3276]
[0a,3277]
[0a,3278]
[0a,3279]
[0a,3280]
[0a,3281]
[0a,3282]
[0a,3283]
[0a,3284]
[0a,3285]
[0a,3286]
[0a,3287]
[0a,3288]
[0a,3289]
[0a,3290]
[0a,3291]
[0a,3292]
[0a,3293]
[0a,3294]
[0a,3295]
[0a,3296]
[0a,3297]
[0a,3298]
[0a,3299]
[0a,3300]
[0a,3301]
[0a,3302]
[0a,3303]
[0a,3304]
[0a,3305]
[0a,3306]
[0a,3307]
[0a,3308]
[0a,3309]
[0a,3310]
[0a,3311]
[0a,3312]
[0a,3313]
[0a,3314]
[0a,3315]
[0a,3316]
[0a,3317]
[0a,3318]
[0a,3319]
[0a,3320]
[0a,3321]
[0a,3322]
[0a,3323]
[0a,3324]
[0a,3325]
[0a,3326]
[0a,3327]
[0a,3328]
[0a,3329]
[0a,3330]
[0a,3331]
[0a,3332]
[0a,3333]
[0a,3334]
[0a,3335]
[0a,3336]
[0a,3337]
[0a,3338]
[0a,3339]
[0a,3340]
[0a,3341]
[0a,3342]
[0a,3343]
[0a,3344]
[0a,3345]
[0a,3346]
[0a,3347]
[0a,3348]
[0a,3349]
[0a,3350]
[0a,3351]
[0a,3352]
[0a,3353]
[0a,3354]
[0a,3355]
[0a,3356]
[0a,3357]
[0a,3358]
[0a,3359]
[0a,3360]
[0a,3361]
[0a,3362]
[0a,3363]
[0a,3364]
[0a,3365]
[0a,3366]
[0a,3367]
[0a,3368]
[0a,3369]
[0a,3370]
[0a,3371]
[0a,3372]
[0a,3373]
[0a,3374]
[0a,3375]
[0a,3376]
[0a,3377]
[0a,3378]
[0a,3379]
[0a,3380]
[0a,3381]
[0a,3382]
[0a,3383]
[0a,3384]
[0a,3385]
[0a,3386]
[0a,3387]
[0a,3388]
[0a,3389]
[0a,3390]
[0a,3391]
[0a,3392]
[0a,3393]
[0a,3394]
[0a,3395]
[0a,3396]
[0a,3397]
[0a,3398]
[0a,3399]
[0a,3400]
[0a,3401]
[0a,3402]
[0a,3403]
[0a,3404]
[0a,3405]
[0a,3406]
[0a,3407]
[0a,3408]
[0a,3409]
[0a,3410]
[0a,3411]
[0a,3412]
[0a,3413]
[0a,3414]
[0a,3415]
[0a,3416]
[0a,3417]
[0a,3418]
[0a,3419]
[0a,3420]
[0a,3421]
[0a,3422]
[0a,3423]
[0a,3424]
[0a,3425]
[0a,3426]
[0a,3427]
[0a,3428]
[0a,3429]
[0a,3430]
[0a,3431]
[0a,3432]
[0a,3433]
[0a,3434]
[0a,3435]
[0a,3436]
[0a,3437]
[0a,3438]
[0a,3439]
[0a,3440]
[0a,3441]
[0a,3442]
[0a,3443]
[0a,3444]
[0a,3445]
[0a,3446]
[0a,3447]
[0a,3448]
[0a,3449]
[0a,3450]
[0a,3451]
[0a,3452]
[0a,3453]
[0a,3454]
[0a,3455]
[0a,3456]
[0a,3457]
[0a,3458]
[0a,3459]
[0a,3460]
[0a,3461]
[0a,3462]
[0a,3463]
[0a,3464]
[0a,3465]
[0a,3466]
[0a,3467]
[0a,3468]
[0a,3469]
[0a,3470]
[0a,3471]
[0a,3472]
[0a,3473]
[0a,3474]
[0a,3475]
[0a,3476]
[0a,3477]
[0a,3478]
[0a,3479]
[0a,3480]
[0a,3481]
[0a,3482]
[0a,3483]
[0a,3484]
[0a,3485]
[0a,3486]
[0a,3487]
[0a,3488]
[0a,3489]
[0a,3490]
[0a,3491]
[0a,3492]
[0a,3493]
[0a,3494]
[0a,3495]
[0a,3496]
[0a,3497]
[0a,3498]
[0a,3499]
[0a,3500]
[0a,3501]
[0a,3502]
[0a,3503]
[0a,3504]
[0a,3505]
[0a,3506]
[0a,3507]
[0a,3508]
[0a,3509]
[0a,3510]
[0a,3511]
[0a,3512]
[0a,3513]
[0a,3514]
[0a,3515]
[0a,3516]
[0a,3517]
[0a,3518]
[0a,3519]
[0a,3520]
[0a,3521]
[0a,3522]
[0a,3523]
[0a,3524]
[0a,3525]
[0a,3526]
[0a,3527]
[0a,3528]
[0a,3529]
[0a,3530]
[0a,3531]
[0a,3532]
[0a,3533]
[0a,3534]
[0a,3535]
[0a,3536]
[0a,3537]
[0a,3538]
[0a,3539]
[0a,3540]
[0a,3541]
[0a,3542]
[0a,3543]
[0a,3544]
[0a,3545]
[0a,3546]
[0a,3547]
[0a,3548]
[0a,3549]
[0a,3550]
[0a,3551]
[0a,3552]
[0a,3553]
[0a,3554]
[0a,3555]
[0a,3556]
[0a,3557]
[0a,3558]
[0a,3559]
[0a,3560]
[0a,3561]
[0a,3562]
[0a,3563]
[0a,3564]
[0a,3565]
[0a,3566]
[0a,3567]
[0a,3568]
[0a,3569]
[0a,3570]
[0a,3571]
[0a,3572]
[0a,3573]
[0a,3574]
[0a,3575]
[0a,3576]
[0a,3577]
[0a,3578]
[0a,3579]
[0a,3580]
[0a,3581]
[0a,3582]
[0a,3583]
[0a,3584]
[0a,3585]
[0a,3586]
[0a,3587]
[0a,3588]
[0a,3589]
[0a,3590]
[0a,3591]
[0a,3592]
[0a,3593]
[0a,3594]
[0a,3595]
[0a,3596]
[0a,3597]
[0a,3598]
[0a,3599]
[0a,3600]
[0a,3601]
[0a,3602]
[0a,3603]
[0a,3604]
[0a,3605]
[0a,3606]
[0a,3607]
[0a,3608]
[0a,3609]
[0a,3610]
[0a,3611]
[0a,3612]
[0a,3613]
[0a,3614]
[0a,3615]
[0a,3616]
[0a,3617]
[0a,3618]
[0a,3619]
[0a,3620]
[0a,3621]
[0a,3622]
[0a,3623]
[0a,3624]
[0a,3625]
[0a,3626]
[0a,3627]
[0a,3628]
[0a,3629]
[0a,3630]
[0a,3631]
[0a,3632]
[0a,3633]
[0a,3634]
[0a,3635]
[0a,3636]
[0a,3637]
[0a,3638]
[0a,3639]
[0a,3640]
[0a,3641]
[0a,3642]
[0a,3643]
[0a,3644]
[0a,3645]
[0a,3646]
[0a,3647]
[0a,3648]
[0a,3649]
[0a,3650]
[0a,3651]
[0a,3652]
[0a,3653]
[0a,3654]
[0a,3655]
[0a,3656]
[0a,3657]
[0a,3658]
[0a,3659]
[0a,3660]
[0a,3661]
[0a,3662]
[0a,3663]
[0a,3664]
[0a,3665]
[0a,3666]
[0a,3667]
[0a,3668]
[0a,3669]
[0a,3670]
[0a,3671]
[0a,3672]
[0a,3673]
[0a,3674]
[0a,3675]
[0a,3676]
[0a,3677]
[0a,3678]
[0a,3679]
[0a,3680]
[0a,3681]
[0a,3682]
[0a,3683]
[0a,3684]
[0a,3685]
[0a,3686]
[0a,3687]
[0a,3688]
[0a,3689]
[0a,3690]
[0a,3691]
[0a,3692]
[0a,3693]
[0a,3694]
[0a,3695]
[0a,3696]
[0a,3697]
[0a,3698]
[0a,3699]
[0a,3700]
[0a,3701]
[0a,3702]
[0a,3703]
[0a,3704]
[0a,3705]
[0a,3706]
[0a,3707]
[0a,3708]
[0a,3709]
[0a,3710]
[0a,3711]
[0a,3712]
[0a,3713]
[0a,3714]
[0a,3715]
[0a,3716]
[0a,3717]
[0a,3718]
[0a,3719]
[0a,3720]
[0a,3721]
[0a,3722]
[0a,3723]
[0a,3724]
[0a,3725]
[0a,3726]
[0a,3727]
[0a,3728]
[0a,3729]
[0a,3730]
[0a,3731]
[0a,3732]
[0a,3733]
[0a,3734]
[0a,3735]
[0a,3736]
[0a,3737]
[0a,3738]
[0a,3739]
[0a,3740]
[0a,3741]
[0a,3742]
[0a,3743]
[0a,3744]
[0a,3745]
[0a,3746]
[0a,3747]
[0a,3748]
[0a,3749]
[0a,3750]
[0a,3751]
[0a,3752]
[0a,3753]
[0a,3754]
[0a,3755]
[0a,3756]
[0a,3757]
[0a,3758]
[0a,3759]
[0a,3760]
[0a,3761]
[0a,3762]
[0a,3763]
[0a,3764]
[0a,3765]
[0a,3766]
[0a,3767]
[0a,3768]
[0a,3769]
[0a,3770]
[0a,3771]
[0a,3772]
[0a,3773]
[0a,3774]
[0a,3775]
[0a,3776]
[0a,3777]
[0a,3778]
[0a,3779]
[0a,3780]
[0a,3781]
[0a,3782]
[0a,3783]
[0a,3784]
[0a,3785]
[0a,3786]
[0a,3787]
[0a,3788]
[0a,3789]
[0a,3790]
[0a,3791]
[0a,3792]
[0a,3793]
[0a,3794]
[0a,3795]
[0a,3796]
[0a,3797]
[0a,3798]
[0a,3799]
[0a,3800]
[0a,3801]
[0a,3802]
[0a,3803]
[0a,3804]
[0a,3805]
[0a,3806]
[0a,3807]
[0a,3808]
[0a,3809]
[0a,3810]
[0a,3811]
[0a,3812]
[0a,3813]
[0a,3814]
[0a,3815]
[0a,3816]
[0a,3817]
[0a,3818]
[0a,3819]
[0a,3820]
[0a,3821]
[0a,3822]
[0a,3823]
[0a,3824]
[0a,3825]
[0a,3826]
[0a,3827]
[0a,3828]
[0a,3829]
[0a,4466]
[0a,4467]
[0a,4468]
[0a,4469]
[0a,4470]
[0a,4471]
[0a,4472]
[0a,4473]
[0a,4474]
[0a,4475]
[0a,4476]
[0a,4477]
[0a,4478]
[0a,4479]
[0a,4480]
[0a,4481]
[0a,4482]
[0a,4483]
[0a,4484]
[0a,4485]
[0a,4486]
[0a,4487]
[0a,4488]
[0a,4489]
[0a,4490]
[0a,4491]
[0a,4492]
[0a,4493]
[0a,4494]
[0a,4495]
[0a,4496]
[0a,4497]
[0a,4498]
[0a,4499]
[0a,4500]
[0a,4501]
[0a,4502]
[0a,4503]
[0a,4504]
[0a,4505]
[0a,4506]
[0a,4507]
[0a,4508]
[0a,4509]
[0a,4510]
[0a,4511]
[0a,4512]
[0a,4513]
[0a,4514]
[0a,4515]
[0a,4516]
[0a,4517]
[0a,4518]
[0a,4519]
[0a,4520]
[0a,4521]
[0a,4522]
[0a,4523]
[0a,4524]
[0a,4525]
[0a,4526]
[0a,4527]
[0a,4528]
[0a,4529]
[0a,4530]
[0a,4531]
[0a,4532]
[0a,4533]
[0a,4534]
[0a,4535]
[0a,4536]
[0a,4537]
[0a,4538]
[0a,4539]
[0a,4540]
[0a,4541]
[0a,4542]
[0a,4543]
[0a,4544]
[0a,4545]
[0a,4546]
[0a,4547]
[0a,4548]
[0a,4549]
[0a,4550]
[0a,4551]
[0a,4552]
[0a,4553]
[0a,4554]
[0a,4555]
[0a,4556]
[0a,4557]
[0a,4558]
[0a,4559]
[0a,4560]
[0a,4561]
[0a,4562]
[0a,4563]
[0a,4564]
[0a,4565]
[0a,4566]
[0a,4567]
[0a,4568]
[0a,4569]
[0a,4570]
[0a,4571]
[0a,4572]
[0a,4573]
[0a,4574]
[0a,4575]
[0a,4576]
[0a,4577]
[0a,4578]
[0a,4579]
[0a,4580]
[0a,4581]
[0a,4582]
[0a,4583]
[0a,4584]
[0a,4585]
[0a,4586]
[0a,4587]
[0a,4588]
[0a,4589]
[0a,4590]
[0a,4591]
[0a,4592]
[0a,4593]
[0a,4594]
[0a,4595]
[0a,4596]
[0a,4597]
[0a,4598]
[0a,4599]
[0a,4600]
[0a,4601]
[0a,4602]
[0a,4603]
[0a,4604]
[0a,4605]
[0a,4606]
[0a,4607]
[0a,4608]
[0a,4609]
[0a,4610]
[0a,4611]
[0a,4612]
[0a,4613]
[0a,4614]
[0a,4615]
[0a,4616]
[0a,4617]
[0a,4618]
[0a,4619]
[0a,4620]
[0a,4621]
[0a,4622]
[0a,4623]
[0a,4624]
[0a,4625]
[0a,4626]
[0a,4627]
[0a,4628]
[0a,4629]
[0a,4630]
[0a,4631]
[0a,4632]
[0a,4633]
[0a,4634]
[0a,4635]
[0a,4636]
[0a,4637]
[0a,4638]
[0a,4639]
[0a,4640]
[0a,4641]
[0a,4642]
[0a,4643]
[0a,4644]
[0a,4645]
[0a,4646]
[0a,4647]
[0a,4648]
[0a,4649]
[0a,4650]
[0a,4651]
[0a,4652]
[0a,4653]
[0a,4654]
[0a,4655]
[0a,4656]
[0a,4657]
[0a,4658]
[0a,4659]
[0a,4660]
[0a,4661]
[0a,4662]
[0a,4663]
[0a,4664]
[0a,4665]
[0a,4666]
[0a,4667]
[0a,4668]
[0a,4669]
[0a,4670]
[0a,4671]
[0a,4672]
[0a,4673]
[0a,4674]
[0a,4675]
[0a,4676]
[0a,4677]
[0a,4678]
[0a,4679]
[0a,4680]
[0a,4681]
[0a,4682]
[0a,4683]
[0a,4684]
[0a,4685]
[0a,4686]
[0a,4687]
[0a,4688]
[0a,4689]
[0a,4690]
[0a,4691]
[0a,4692]
[0a,4693]
[0a,4694]
[0a,4695]
[0a,4696]
[0a,4697]
[0a,4698]
[0a,4699]
[0a,4700]
[0a,4701]
[0a,4702]
[0a,4703]
[0a,4704]
[0a,4705]
[0a,4706]
[0a,4707]
[0a,4708]
[0a,4709]
[0a,4710]
[0a,4711]
[0a,4712]
[0a,4713]
[0a,4714]
[0a,4715]
[0a,4716]
[0a,4717]
[0a,4718]
[0a,4719]
[0a,4720]
[0a,4721]
[0a,4722]
[0a,4723]
[0a,4724]
[0a,4725]
[0a,4726]
[0a,4727]
[0a,4728]
[0a,4729]
[0a,4730]
[0a,4731]
[0a,4732]
[0a,4733]
[0a,4734]
[0a,4735]
[0a,4736]
[0a,4737]
[0a,4738]
[0a,4739]
[0a,4740]
[0a,4741]
[0a,4742]
[0a,4743]
[0a,4744]
[0a,4745]
[0a,4746]
[0a,4747]
[0a,4748]
[0a,4749]
[0a,4750]
[0a,4751]
[0a,4752]
[0a,4753]
[0a,4754]
[0a,4755]
[0a,4756]
[0a,4757]
[0a,4758]
[0a,4759]
[0a,4760]
[0a,4761]
[0a,4762]
[0a,4763]
[0a,4764]
[0a,4765]
[0a,4766]
[0a,4767]
[0a,4768]
[0a,4769]
[0a,4770]
[0a,4771]
[0a,4772]
[0a,4773]
[0a,4774]
[0a,4775]
[0a,4776]
[0a,4777]
[0a,4778]
[0a,4779]
[0a,4780]
[0a,4781]
[0a,4782]
[0a,4783]
[0a,4784]
[0a,4785]
[0a,4786]
[0a,4787]
[0a,4788]
[0a,4789]
[0a,4790]
[0a,4791]
[0a,4792]
[0a,4793]
[0a,4794]
[0a,4795]
[0a,4796]
[0a,4797]
[0a,4798]
[0a,4799]
[0a,4800]
[0a,4801]
[0a,4802]
[0a,4803]
[0a,4804]
[0a,4805]
[0a,4806]
[0a,4807]
[0a,4808]
[0a,4809]
[0a,4810]
[0a,4811]
[0a,4812]
[0a,4813]
[0a,4814]
[0a,4815]
[0a,4816]
[0a,4817]
[0a,4818]
[0a,4819]
[0a,4820]
[0a,4821]
[0a,4822]
[0a,4823]
[0a,4824]
[0a,4825]
[0a,4826]
[0a,4827]
[0a,4828]
[0a,4829]
[0a,4830]
[0a,4831]
[0a,4832]
[0a,4833]
[0a,4834]
[0a,4835]
[0a,4836]
[0a,4837]
[0a,4838]
[0a,4839]
[0a,4840]
[0a,4841]
[0a,4842]
[0a,4843]
[0a,4844]
[0a,4845]
[0a,4846]
[0a,4847]
[0a,4848]
[0a,4849]
[0a,4850]
[0a,4851]
[0a,4852]
[0a,4853]
[0a,4854]
[0a,4855]
[0a,4856]
[0a,4857]
[0a,4858]
[0a,4859]
[0a,4860]
[0a,4861]
[0a,4862]
[0a,4863]
[0a,4864]
[0a,4865]
[0a,4866]
[0a,4867]
[0a,4868]
[0a,4869]
[0a,4870]
[0a,4871]
[0a,4872]
[0a,4873]
[0a,4874]
[0a,4875]
[0a,4876]
[0a,4877]
[0a,4878]
[0a,4879]
[0a,4880]
[0a,4881]
[0a,4882]
[0a,4883]
[0a,4884]
[0a,4885]
[0a,4886]
[0a,4887]
[0a,4888]
[0a,4889]
[0a,4890]
[0a,4891]
[0a,4892]
[0a,4893]
[0a,4894]
[0a,4895]
[0a,4896]
[0a,4897]
[0a,4898]
[0a,4899]
[0a,4900]
[0a,4901]
[0a,4902]
[0a,4903]
[0a,4904]
[0a,4905]
[0a,4906]
[0a,4907]
[0a,4908]
[0a,4909]
[0a,4910]
[0a,4911]
[0a,4912]
[0a,4913]
[0a,4914]
[0a,4915]
[0a,4916]
[0a,4917]
[0a,4918]
[0a,4919]
[0a,4920]
[0a,4921]
[0a,4922]
[0a,4923]
[0a,4924]
[0a,4925]
[0a,4926]
[0a,4927]
[0a,4928]
[0a,4929]
[0a,4930]
[0a,4931]
[0a,4932]
[0a,4933]
[0a,4934]
[0a,4935]
[0a,4936]
[0a,4937]
[0a,4938]
[0a,4939]
[0a,4940]
[0a,4941]
[0a,4942]
[0a,4943]
[0a,4944]
[0a,4945]
[0a,4946]
[0a,4947]
[0a,4948]
[0a,4949]
[0a,4950]
[0a,4951]
[0a,4952]
[0a,4953]
[0a,4954]
[0a,4955]
[0a,4956]
[0a,4957]
[0a,4958]
[0a,4959]
[0a,4960]
[0a,4961]
[0a,4962]
[0a,4963]
[0a,4964]
[0a,4965]
[0a,4966]
[0a,4967]
[0a,4968]
[0a,4969]
[0a,4970]
[0a,4971]
[0a,4972]
[0a,4973]
[0a,4974]
[0a,4975]
[0a,4976]
[0a,4977]
[0a,4978]
[0a,4979]
[0a,4980]
[0a,4981]
[0a,4982]
[0a,4983]
[0a,4984]
[0a,4985]
[0a,4986]
[0a,4987]
[0a,4988]
[0a,4989]
[0a,4990]
[0a,4991]
[0a,4992]
[0a,4993]
[0a,4994]
[0a,4995]
[0a,4996]
[0a,4997]
[0a,4998]
[0a,4999]
[0a,5000]
[0a,5001]
[0a,5002]
[0a,5003]
[0a,5004]
[0a,5005]
[0a,5006]
[0a,5007]
[0a,5008]
[0a,5009]
[0a,5010]
[0a,5011]
[0a,5012]
[0a,5013]
[0a,5014]
[0a,5015]
[0a,5016]
[0a,5017]
[0a,5018]
[0a,5019]
[0a,5020]
[0a,5021]
[0a,5022]
[0a,5023]
[0a,5024]
[0a,5025]
[0a,5026]
[0a,5027]
[0a,5028]
[0a,5029]
[0a,5030]
[0a,5031]
[0a,5032]
[0a,5033]
[0a,5034]
[0a,5035]
[0a,5036]
[0a,5037]
[0a,5038]
[0a,5039]
[0a,5040]
[0a,5041]
[0a,5042]
[0a,5043]
[0a,5044]
[0a,5045]
[0a,5046]
[0a,5047]
[0a,5048]
[0a,5049]
[0a,5050]
[0a,5051]
[0a,5052]
[0a,5053]
[0a,5054]
[0a,5055]
[0a,5056]
[0a,5057]
[0a,5058]
[0a,5059]
[0a,5060]
[0a,5061]
[0a,5062]
[0a,5063]
[0a,5064]
[0a,5065]
[0a,5066]
[0a,5067]
[0a,5068]
[0a,5069]
[0a,5070]
[0a,5071]
[0a,5072]
[0a,5073]
[0a,5074]
[0a,5075]
[0a,5076]
[0a,5077]
[0a,5078]
[0a,5079]
[0a,5080]
[0a,5081]
[0a,5082]
[0a,5083]
[0a,5084]
[0a,5085]
[0a,5086]
[0a,5087]
[0a,5088]
[0a,5089]
[0a,5090]
[0a,5091]
[0a,5092]
[0a,5093]
[0a,5094]
[0a,5095]
[0a,5096]
[0a,5097]
[0a,5098]
[0a,5099]
[0a,5100]
[0a,5101]
[0a,5102]
[0a,5103]
[0a,5104]
[0a,5105]
[0a,5106]
[0a,5107]
[0a,5108]
[0a,5109]
[0a,5110]
[0a,5111]
[0a,5112]
[0a,5113]
[0a,5114]
[0a,5115]
[0a,5116]
[0a,5117]
[0a,5118]
[0a,5119]
[0a,5120]
[0a,5121]
[0a,5122]
[0a,5123]
[0a,5124]
[0a,5125]
[0a,5126]
[0a,5127]
[0a,5128]
[0a,5129]
[0a,5130]
[0a,5131]
[0a,5132]
[0a,5133]
[0a,5134]
[0a,5135]
[0a,5136]
[0a,5137]
[0a,5138]
[0a,5139]
[0a,5140]
[0a,5141]
[0a,5142]
[0a,5143]
[0a,5144]
[0a,5145]
[0a,5146]
[0a,5147]
[0a,5148]
[0a,5149]
[0a,5150]
[0a,5151]
[0a,5152]
[0a,5153]
[0a,5154]
[0a,5155]
[0a,5156]
[0a,5157]
[0a,5158]
[0a,5159]
[0a,5160]
[0a,5161]
[0a,5162]
[0a,5163]
[0a,5164]
[0a,5165]
[0a,5166]
[0a,5167]
[0a,5168]
[0a,5169]
[0a,5170]
[0a,5171]
[0a,5172]
[0a,5173]
[0a,5174]
[0a,5175]
[0a,5176]
[0a,5177]
[0a,5178]
[0a,5179]
[0a,5180]
[0a,5181]
[0a,5182]
[0a,5183]
[0a,5184]
[0a,5185]
[0a,5186]
[0a,5187]
[0a,5188]
[0a,5189]
[0a,5190]
[0a,5191]
[0a,5192]
[0a,5193]
[0a,5194]
[0a,5195]
[0a,5196]
[0a,5197]
[0a,5198]
[0a,5199]
[0a,5200]
[0a,5201]
[0a,5202]
[0a,5203]
[0a,5204]
[0a,5205]
[0a,5206]
[0a,5207]
[0a,5208]
[0a,5209]
[0a,5210]
[0a,5211]
[0a,5212]
[0a,5213]
[0a,5214]
[0a,5215]
[0a,5216]
[0a,5217]
[0a,5218]
[0a,5219]
[0a,5220]
[0a,5221]
[0a,5222]
[0a,5223]
[0a,5224]
[0a,5225]
[0a,5226]
[0a,5227]
[0a,5228]
[0a,5229]
[0a,5230]
[0a,5231]
[0a,5232]
[0a,5233]
[0a,5234]
[0a,5235]
[0a,5236]
[0a,5237]
[0a,5238]
[0a,5239]
[0a,5240]
[0a,5241]
[0a,5242]
[0a,5243]
[0a,5244]
[0a,5245]
[0a,5246]
[0a,5247]
[0a,5248]
[0a,5249]
[0a,5250]
[0a,5251]
[0a,5252]
[0a,5253]
[0a,5254]
[0a,5255]
[0a,5256]
[0a,5257]
[0a,5258]
[0a,5259]
[0a,5260]
[0a,5261]
[0a,5262]
[0a,5263]
[0a,5264]
[0a,5265]
[0a,5266]
[0a,5267]
[0a,5268]
[0a,5269]
[0a,5270]
[0a,5271]
[0a,5272]
[0a,5273]
[0a,5274]
[0a,5275]
[0a,5276]
[0a,5277]
[0a,5278]
[0a,5279]
[0a,5280]
[0a,5281]
[0a,5282]
[0a,5283]
[0a,5284]
[0a,5285]
[0a,5286]
[0a,5287]
[0a,5288]
[0a,5289]
[0a,5290]
[0a,5291]
[0a,5292]
[0a,5293]
[0a,5294]
[0a,5295]
[0a,5296]
[0a,5297]
[0a,5298]
[0a,5299]
[0a,5300]
[0a,5301]
[0a,5302]
[0a,5303]
[0a,5304]
[0a,5305]
[0a,5306]
[0a,5307]
[0a,5308]
[0a,5309]
[0a,5310]
[0a,5311]
[0a,5312]
[0a,5313]
[0a,5314]
[0a,5315]
[0a,5316]
[0a,5317]
[0a,5318]
[0a,5319]
[0a,5320]
[0a,5321]
[0a,5322]
[0a,5323]
[0a,5324]
[0a,5325]
[0a,5326]
[0a,5327]
[0a,5328]
[0a,5329]
[0a,5330]
[0a,5331]
[0a,5332]
[0a,5333]
[0a,5334]
[0a,5335]
[0a,5336]
[0a,5337]
[0a,5338]
[0a,5339]
[0a,5340]
[0a,5341]
[0a,5342]
[0a,5343]
[0a,5344]
[0a,5345]
[0a,5346]
[0a,5347]
[0a,5348]
[0a,5349]
[0a,5350]
[0a,5351]
[0a,5352]
[0a,5353]
[0a,5354]
[0a,5355]
[0a,5356]
[0a,5357]
[0a,5358]
[0a,5359]
[0a,5360]
[0a,5361]
[0a,5362]
[0a,5363]
[0a,5364]
[0a,5365]
[0a,5366]
[0a,5367]
[0a,5368]
[0a,5369]
[0a,5370]
[0a,5371]
[0a,5372]
[0a,5373]
[0a,5374]
[0a,5375]
[0a,5376]
[0a,5377]
[0a,5378]
[0a,5379]
[0a,5380]
[0a,5381]
[0a,5382]
[0a,5383]
[0a,5384]
[0a,5385]
[0a,5386]
[0a,5387]
[0a,5388]
[0a,5389]
[0a,5390]
[0a,5391]
[0a,5392]
[0a,5393]
[0a,5394]
[0a,5395]
[0a,5396]
[0a,5397]
[0a,5398]
[0a,5399]
[0a,5400]
[0a,5401]
[0a,5402]
[0a,5403]
[0a,5404]
[0a,5405]
[0a,5406]
[0a,5407]
[0a,5408]
[0a,5409]
[0a,5410]
[0a,5411]
[0a,5412]
[0a,5413]
[0a,5414]
[0a,5415]
[0a,5416]
[0a,5417]
[0a,5418]
[0a,5419]
[0a,5420]
[0a,5421]
[0a,5422]
[0a,5423]
[0a,5424]
[0a,5425]
[0a,5426]
[0a,5427]
[0a,5428]
[0a,5429]
[0a,5430]
[0a,5431]
[0a,5432]
[0a,5433]
[0a,5434]
[0a,5435]
[0a,5436]
[0a,5437]
[0a,5438]
[0a,5439]
[0a,5440]
[0a,5441]
[0a,5442]
[0a,5443]
[0a,5444]
[0a,5445]
[0a,5446]
[0a,5447]
[0a,5448]
[0a,5449]
[0a,5450]
[0a,5451]
[0a,5452]
[0a,5453]
[0a,5454]
[0a,5455]
[0a,5456]
[0a,5457]
[0a,5458]
[0a,5459]
[0a,5460]
[0a,5461]
[0a,5462]
[0a,5463]
[0a,5464]
[0a,5465]
[0a,5466]
[0a,5467]
[0a,5468]
[0a,5469]
[0a,5470]
[0a,5471]
[0a,5472]
[0a,5473]
[0a,5474]
[0a,5475]
[0a,5476]
[0a,5477]
[0a,5478]
[0a,5479]
[0a,5480]
[0a,5481]
[0a,5482]
[0a,5483]
[0a,5484]
[0a,5485]
[0a,5486]
[0a,5487]
[0a,5488]
[0a,5489]
[0a,5490]
[0a,5491]
[0a,5492]
[0a,5493]
[0a,5494]
[0a,5495]
[0a,5496]
[0a,5497]
[0a,5498]
[0a,5499]
[0a,5500]
[0a,5501]
[0a,5502]
[0a,5503]
[0a,5504]
[0a,5505]
[0a,5506]
[0a,5507]
[0a,5508]
[0a,5509]
[0a,5510]
[0a,5511]
[0a,5512]
[0a,5513]
[0a,5514]
[0a,5515]
[0a,5516]
[0a,5517]
[0a,5518]
[0a,5519]
[0a,5520]
[0a,5521]
[0a,5522]
[0a,5523]
[0a,5524]
[0a,5525]
[0a,5526]
[0a,5527]
[0a,5528]
[0a,5529]
[0a,5530]
[0a,5531]
[0a,5532]
[0a,5533]
[0a,5534]
[0a,5535]
[0a,5536]
[0a,5537]
[0a,5538]
[0a,5539]
[0a,5540]
[0a,5541]
[0a,5542]
[0a,5543]
[0a,5544]
[0a,5545]
[0a,5546]
[0a,5547]
[0a,5548]
[0a,5549]
[0a,5550]
[0a,5551]
[0a,5552]
[0a,5553]
[0a,5554]
[0a,5555]
[0a,5556]
[0a,5557]
[0a,5558]
[0a,5559]
[0a,5560]
[0a,5561]
[0a,5562]
[0a,5563]
[0a,5564]
[0a,5565]
[0a,5566]
[0a,5567]
[0a,5568]
[0a,5569]
[0a,5570]
[0a,5571]
[0a,5572]
[0a,5573]
[0a,5574]
[0a,5575]
[0a,5576]
[0a,5577]
[0a,5578]
[0a,5579]
[0a,5580]
[0a,5581]
[0a,5582]
[0a,5583]
[0a,5584]
[0a,5585]
[0a,5586]
[0a,5587]
[0a,5588]
[0a,5589]
[0a,5590]
[0a,5591]
[0a,5592]
[0a,5593]
[0a,5594]
[0a,5595]
[0a,5596]
[0a,5597]
[0a,5598]
[0a,5599]
[0a,5600]
[0a,5601]
[0a,5602]
[0a,5603]
[0a,5604]
[0a,5605]
[0a,5606]
[0a,5607]
[0a,5608]
[0a,5609]
[0a,5610]
[0a,5611]
[0a,5612]
[0a,5613]
[0a,5614]
[0a,5615]
[0a,5616]
[0a,5617]
[0a,5618]
[0a,5619]
[0a,5620]
[0a,5621]
[0a,5622]
[0a,5623]
[0a,5624]
[0a,5625]
[0a,5626]
[0a,5627]
[0a,5628]
[0a,5629]
[0a,5630]
[0a,5631]
[0a,5632]
[0a,5633]
[0a,5634]
[0a,5635]
[0a,5636]
[0a,5637]
[0a,5638]
[0a,5639]
[0a,5640]
[0a,5641]
[0a,5642]
[0a,5643]
[0a,5644]
[0a,5645]
[0a,5646]
[0a,5647]
[0a,5648]
[0a,5649]
[0a,5650]
[0a,5651]
[0a,5652]
[0a,5653]
[0a,5654]
[0a,5655]
[0a,5656]
[0a,5657]
[0a,5658]
[0a,5659]
[0a,5660]
[0a,5661]
[0a,5662]
[0a,5663]
[0a,5664]
[0a,5665]
[0a,5666]
[0a,5667]
[0a,5668]
[0a,5669]
[0a,5670]
[0a,5671]
[0a,5672]
[0a,5673]
[0a,5674]
[0a,5675]
[0a,5676]
[0a,5677]
[0a,5678]
[0a,5679]
[0a,5680]
[0a,5681]
[0a,5682]
[0a,5683]
[0a,5684]
[0a,5685]
[0a,5686]
[0a,5687]
[0a,5688]
[0a,5689]
[0a,5690]
[0a,5691]
[0a,5692]
[0a,5693]
[0a,5694]
[0a,5695]
[0a,5696]
[0a,5697]
[0a,5698]
[0a,5699]
[0a,5700]
[0a,5701]
[0a,5702]
[0a,5703]
[0a,5704]
[0a,5705]
[0a,5706]
[0a,5707]
[0a,5708]
[0a,5709]
[0a,5710]
[0a,5711]
[0a,5712]
[0a,5713]
[0a,5714]
[0a,5715]
[0a,5716]
[0a,5717]
[0a,5718]
[0a,5719]
[0a,5720]
[0a,5721]
[0a,5722]
[0a,5723]
[0a,5724]
[0a,5725]
[0a,5726]
[0a,5727]
[0a,5728]
[0a,5729]
[0a,5730]
[0a,5731]
[0a,5732]
[0a,5733]
[0a,5734]
[0a,5735]
[0a,5736]
[0a,5737]
[0a,5738]
[0a,5739]
[0a,5740]
[0a,5741]
[0a,5742]
[0a,5743]
[0a,5744]
[0a,5745]
[0a,5746]
[0a,5747]
[0a,5748]
[0a,5749]
[0a,5750]
[0a,5751]
[0a,5752]
[0a,5753]
[0a,5754]
[0a,5755]
[0a,5756]
[0a,5757]
[0a,5758]
[0a,5759]
[0a,5760]
[0a,5761]
[0a,5762]
[0a,5763]
[0a,5764]
[0a,5765]
[0a,5766]
[0a,5767]
[0a,5768]
[0a,5769]
[0a,5770]
[0a,5771]
[0a,5772]
[0a,5773]
[0a,5774]
[0a,5775]
[0a,5776]
[0a,5777]
[0a,5778]
[0a,5779]
[0a,5780]
[0a,5781]
[0a,5782]
[0a,5783]
[0a,5784]
[0a,5785]
[0a,5786]
[0a,5787]
[0a,5788]
[0a,5789]
[0a,5790]
[0a,5791]
[0a,5792]
[0a,5793]
[0a,5794]
[0a,5795]
[0a,5796]
[0a,5797]
[0a,5798]
[0a,5799]
[0a,5800]
[0a,5801]
[0a,5802]
[0a,5803]
[0a,5804]
[0a,5805]
[0a,5806]
[0a,5807]
[0a,5808]
[0a,5809]
[0a,5810]
[0a,5811]
[0a,5812]
[0a,5813]
[0a,5814]
[0a,5815]
[0a,5816]
[0a,5817]
[0a,5818]
[0a,5819]
[0a,5820]
[0a,5821]
[0a,5822]
[0a,5823]
[0a,5824]
[0a,5825]
[0a,5826]
[0a,5827]
[0a,5828]
[0a,5829]
[0a,5830]
[0a,5831]
[0a,5832]
[0a,5833]
[0a,5834]
[0a,5835]
[0a,5836]
[0a,5837]
[0a,5838]
[0a,5839]
[0a,5840]
[0a,5841]
[0a,5842]
[0a,5843]
[0a,5844]
[0a,5845]
[0a,5846]
[0a,5847]
[0a,5848]
[0a,5849]
[0a,5850]
[0a,5851]
[0a,5852]
[0a,5853]
[0a,5854]
[0a,5855]
[0a,5856]
[0a,5857]
[0a,5858]
[0a,5859]
[0a,5860]
[0a,5861]
[0a,5862]
[0a,5863]
[0a,5864]
[0a,5865]
[0a,5866]
[0a,5867]
[0a,5868]
[0a,5869]
[0a,5870]
[0a,5871]
[0a,5872]
[0a,5873]
[0a,5874]
[0a,5875]
[0a,5876]
[0a,5877]
[0a,5878]
[0a,5879]
[0a,5880]
[0a,5881]
[0a,5882]
[0a,5883]
[0a,5884]
[0a,5885]
[0a,5886]
[0a,5887]
[0a,5888]
[0a,5889]
[0a,5890]
[0a,5891]
[0a,5892]
[0a,5893]
[0a,5894]
[0a,5895]
[0a,5896]
[0a,5897]
[0a,5898]
[0a,8049]
[0a,8050]
[0a,8051]
[0a,8052]
[0a,8053]
[0a,8054]
[0a,8055]
[0a,8056]
[0a,8057]
[0a,8058]
[0a,8059]
[0a,8060]
[0a,8061]
[0a,8062]
[0a,8063]
[0a,8064]
[0a,8065]
[0a,8066]
[0a,8067]
[0a,8068]
[0a,8069]
[0a,8070]
[0a,8071]
[0a,8072]
[0a,8073]
[0a,8074]
[0a,8075]
[0a,8076]
[0a,8077]
[0a,8078]
[0a,8079]
[0a,8080]
[0a,8081]
[0a,8082]
[0a,8083]
[0a,8084]
[0a,8085]
[0a,8086]
[0a,8087]
[0a,8088]
[0a,8089]
[0a,8090]
[0a,8091]
[0a,8092]
[0a,8093]
[0a,8094]
[0a,8095]
[0a,8096]
[0a,8097]
[0a,8098]
[0a,8099]
[0a,8100]
[0a,8101]
[0a,8102]
[0a,8103]
[0a,8104]
[0a,8105]
[0a,8106]
[0a,8107]
[0a,8108]
[0a,8109]
[0a,8110]
[0a,8111]
[0a,8112]
[0a,8113]
[0a,8114]
[0a,8115]
[0a,8116]
[0a,8117]
[0a,8118]
[0a,8119]
[0a,8120]
[0a,8121]
[0a,8122]
[0a,8123]
[0a,8124]
[0a,8125]
[0a,8126]
[0a,8127]
[0a,8128]
[0a,8129]
[0a,8130]
[0a,8131]
[0a,8132]
[0a,8133]
[0a,8134]
[0a,8135]
[0a,8136]
[0a,8137]
[0a,8138]
[0a,8139]
[0a,8140]
[0a,8141]
[0a,8142]
[0a,8143]
[0a,8144]
[0a,8145]
[0a,8146]
[0a,8147]
[0a,8148]
[0a,8149]
[0a,8150]
[0a,8151]
[0a,8152]
[0a,8153]
[0a,8154]
[0a,8155]
[0a,8156]
[0a,8157]
[0a,8158]
[0a,8159]
[0a,8160]
[0a,8161]
[0a,8162]
[0a,8163]
[0a,8164]
[0a,8165]
[0a,8166]
[0a,8167]
[0a,8168]
[0a,8169]
[0a,8170]
[0a,8171]
[0a,8172]
[0a,8173]
[0a,8174]
[0a,8175]
[0a,8176]
[0a,8177]
[0a,8178]
[0a,8179]
[0a,8180]
[0a,8181]
[0a,8182]
[0a,8183]
[0a,8184]
[0a,8185]
[0a,8186]
[0a,8187]
[0a,8188]
[0a,8189]
[0a,8190]
[0a,8191]
[0a,8192]
[0a,8193]
[0a,8194]
[0a,8195]
[0a,8196]
[0a,8197]
[0a,8198]
[0a,8199]
[0a,8200]
[0a,8201]
[0a,8202]
[0a,8203]
[0a,8204]
[0a,8205]
[0a,8206]
[0a,8207]
[0a,8208]
[0a,8209]
[0a,8210]
[0a,8211]
[0a,8212]
[0a,8213]
[0a,8214]
[0a,8215]
[0a,8216]
[0a,8217]
[0a,8218]
[0a,8219]
[0a,8220]
[0a,8221]
[0a,8222]
[0a,8223]
[0a,8224]
[0a,8225]
[0a,8226]
[0a,8227]
[0a,8228]
[0a,8229]
[0a,8230]
[0a,8231]
[0a,8232]
[0a,8233]
[0a,8234]
[0a,8235]
[0a,8236]
[0a,8237]
[0a,8238]
[0a,8239]
[0a,8240]
[0a,8241]
[0a,8242]
[0a,8243]
[0a,8244]
[0a,8245]
[0a,8246]
[0a,8247]
[0a,8248]
[0a,8249]
[0a,8250]
[0a,8251]
[0a,8252]
[0a,8253]
[0a,8254]
[0a,8255]
[0a,8256]
[0a,8257]
[0a,8258]
[0a,8259]
[0a,8260]
[0a,8261]
[0a,8262]
[0a,8263]
[0a,8264]
[0a,8265]
[0a,8266]
[0a,8267]
[0a,8268]
[0a,8269]
[0a,8270]
[0a,8271]
[0a,8272]
[0a,8273]
[0a,8274]
[0a,8275]
[0a,8276]
[0a,8277]
[0a,8278]
[0a,8279]
[0a,8280]
[0a,8281]
[0a,8282]
[0a,8283]
[0a,8284]
[0a,8285]
[0a,8286]
[0a,8287]
[0a,8288]
[0a,8289]
[0a,8290]
[0a,8291]
[0a,8292]
[0a,8293]
[0a,8294]
[0a,8295]
[0a,8296]
[0a,8297]
[0a,8299]
[0a,8300]
[0a,8301]
[0a,8302]
[0a,8303]
[0a,8304]
[0a,8305]
[0a,8306]
[0a,8307]
[0a,8308]
[0a,8309]
[0a,8310]
[0a,8311]
[0a,8312]
[0a,8313]
[0a,8314]
[0a,8315]
[0a,8316]
[0a,8317]
[0a,8318]
[0a,8319]
[0a,8320]
[0a,8321]
[0a,8322]
[0a,8323]
[0a,8324]
[0a,8325]
[0a,8326]
[0a,8327]
[0a,8328]
[0a,8329]
[0a,8330]
[0a,8331]
[0a,8332]
[0a,8333]
[0a,8334]
[0a,8335]
[0a,8336]
[0a,8337]
[0a,8338]
[0a,8339]
[0a,8340]
[0a,8341]
[0a,8342]
[0a,8343]
[0a,8344]
[0a,8345]
[0a,8346]
[0a,8347]
[0a,8348]
[0a,8349]
[0a,8350]
[0a,8351]
[0a,8352]
[0a,8353]
[0a,8354]
[0a,8355]
[0a,8356]
[0a,8357]
[0a,8358]
[0a,8359]
[0a,8360]
[0a,8361]
[0a,8363]
[0a,8364]
[0a,8365]
[0a,8366]
[0a,8367]
[0a,8368]
[0a,8369]
[0a,8370]
[0a,8371]
[0a,8372]
[0a,8373]
[0a,8374]
[0a,8375]
[0a,8376]
[0a,8377]
[0a,8378]
[0a,8379]
[0a,8380]
[0a,8381]
[0a,8382]
[0a,8383]
[0a,8384]
[0a,8385]
[0a,8386]
[0a,8387]
[0a,8388]
[0a,8389]
[0a,8390]
[0a,8391]
[0a,8392]
[0a,8393]
[0a,8394]
[0a,8395]
[0a,8396]
[0a,8397]
[0a,8398]
[0a,8399]
[0a,8400]
[0a,8401]
[0a,8402]
[0a,8403]
[0a,8404]
[0a,8405]
[0a,8406]
[0a,8407]
[0a,8408]
[0a,8409]
[0a,8410]
[0a,8411]
[0a,8412]
[0a,8413]
[0a,8414]
[0a,8415]
[0a,8416]
[0a,8417]
[0a,8418]
[0a,8419]
[0a,8420]
[0a,8421]
[0a,8422]
[0a,8423]
[0a,8424]
[0a,8425]
[0a,8426]
[0a,8427]
[0a,8428]
[0a,8429]
[0a,8430]
[0a,8431]
[0a,8432]
[0a,8433]
[0a,8434]
[0a,8435]
[0a,8436]
[0a,8437]
[0a,8438]
[0a,8439]
[0a,8440]
[0a,8441]
[0a,8442]
[0a,8443]
[0a,8444]
[0a,8445]
[0a,8446]
[0a,8447]
[0a,8448]
[0a,8449]
[0a,8450]
[0a,8451]
[0a,8452]
[0a,8453]
[0a,8454]
[0a,8455]
[0a,8456]
[0a,8457]
[0a,8458]
[0a,8459]
[0a,8460]
[0a,8461]
[0a,8462]
[0a,8463]
[0a,8464]
[0a,8465]
[0a,8466]
[0a,8467]
[0a,8468]
[0a,8469]
[0a,8470]
[0a,8471]
[0a,8472]
[0a,8473]
[0a,8474]
[0a,8707]
[0a,8708]
[0a,8709]
[0a,8710]
[0a,8711]
[0a,8712]
[0a,8713]
[0a,8714]
[0a,8715]
[0a,8716]
[0a,8717]
[0a,8718]
[0a,8719]
[0a,8720]
[0a,8721]
[0a,8722]
[0a,8723]
[0a,8724]
[0a,8725]
[0a,8726]
[0a,8727]
[0a,8728]
[0a,8729]
[0a,8730]
[0a,8731]
[0a,8732]
[0a,8733]
[0a,8734]
[0a,8735]
[0a,8736]
[0a,8737]
[0a,8738]
[0a,8771]
[0a,8772]
[0a,8773]
[0a,8774]
[0a,8775]
[0a,8776]
[0a,8777]
[0a,8778]
[0a,8779]
[0a,8780]
[0a,8781]
[0a,8782]
[0a,8783]
[0a,8784]
[0a,8785]
[0a,8786]
[0a,8787]
[0a,8788]
[0a,8789]
[0a,8790]
[0a,8791]
[0a,8792]
[0a,8793]
[0a,8794]
[0a,8795]
[0a,8796]
[0a,8797]
[0a,8798]
[0a,8799]
[0a,8800]
[0a,8801]
[0a,8802]
[0a,8803]
[0a,8804]
[0a,8805]
[0a,8806]
[0a,8807]
[0a,8808]
[0a,8809]
[0a,8810]
[0a,8811]
[0a,8812]
[0a,8813]
[0a,8814]
[0a,8815]
[0a,8816]
[0a,8817]
[0a,8818]
[0a,8819]
[0a,8820]
[0a,8821]
[0a,8822]
[0a,8823]
[0a,8824]
[0a,8825]
[0a,8826]
[0a,8827]
[0a,8828]
[0a,8829]
[0a,8830]
[0a,8831]
[0a,8832]
[0a,8833]
[0a,8834]
[0a,8835]
[0a,8836]
[0a,8837]
[0a,8838]
[0a,8839]
[0a,8840]
[0a,8841]
[0a,8842]
[0a,8843]
[0a,8844]
[0a,8845]
[0a,8846]
[0a,8847]
[0a,8848]
[0a,8849]
[0a,8850]
[0a,8851]
[0a,8852]
[0a,8853]
[0a,8854]
[0a,8855]
[0a,8856]
[0a,8857]
[0a,8858]
[0a,8859]
[0a,8860]
[0a,8861]
[0a,8862]
[0a,8863]
[0a,8864]
[0a,8865]
[0a,8866]
[0a,8867]
[0a,8868]
[0a,8869]
[0a,8870]
[0a,8871]
[0a,8872]
[0a,8873]
[0a,8874]
[0a,8875]
[0a,8876]
[0a,8877]
[0a,8878]
[0a,8879]
[0a,8880]
[0a,8881]
[0a,8882]
[0a,8883]
[0a,8884]
[0a,8885]
[0a,8886]
[0a,8887]
[0a,8888]
[0a,8889]
[0a,8890]
[0a,8891]
[0a,8892]
[0a,8893]
[0a,8894]
[0a,8895]
[0a,8896]
[0a,8897]
[0a,8898]
[0a,8899]
[0a,8900]
[0a,8901]
[0a,8902]
[0a,8903]
[0a,8904]
[0a,8905]
[0a,8906]
[0a,8907]
[0a,8908]
[0a,8909]
[0a,8910]
[0a,8911]
[0a,8912]
[0a,8913]
[0a,8914]
[0a,8915]
[0a,8916]
[0a,8917]
[0a,8918]
[0a,8919]
[0a,8920]
[0a,8921]
[0a,8922]
[0a,8923]
[0a,8924]
[0a,8925]
[0a,8926]
[0a,8927]
[0a,8928]
[0a,8929]
[0a,8930]
[0a,8931]
[0a,8932]
[0a,8933]
[0a,8934]
[0a,8935]
[0a,8936]
[0a,8937]
[0a,8938]
[0a,8939]
[0a,8940]
[0a,8941]
[0a,8942]
[0a,8943]
[0a,8944]
[0a,8945]
[0a,8946]
[0a,8947]
[0a,8948]
[0a,8949]
[0a,8950]
[0a,8951]
[0a,8952]
[0a,8953]
[0a,8954]
[0a,8955]
[0a,8956]
[0a,8957]
[0a,8958]
[0a,8959]
[0a,8960]
[0a,8961]
[0a,8962]
[0a,8963]
[0a,8964]
[0a,8965]
[0a,8966]
[0a,8967]
[0a,8968]
[0a,8969]
[0a,8970]
[0a,8971]
[0a,8972]
[0a,8973]
[0a,8974]
[0a,8975]
[0a,8976]
[0a,8977]
[0a,8978]
[0a,8979]
[0a,8980]
[0a,8981]
[0a,8982]
[0a,8983]
[0a,8984]
[0a,8985]
[0a,8986]
[0a,8987]
[0a,8988]
[0a,8989]
[0a,8990]
[0a,8991]
[0a,8992]
[0a,8993]
[0a,8994]
[0a,8995]
[0a,8996]
[0a,8997]
[0a,8998]
[0a,8999]
[0a,9000]
[0a,9001]
[0a,9002]
[0a,9003]
[0a,9004]
[0a,9005]
[0a,9006]
[0a,9007]
[0a,9008]
[0a,9009]
[0a,9010]
[0a,9011]
[0a,9012]
[0a,9013]
[0a,9014]
[0a,9015]
[0a,9016]
UNde ne bite niht langer
Thaz liut iſt thir geuangen
Thie burge ſint gewnnen
Wir ſin harte bethungen
Ih han ſelue thriu kint
Thie mir vil lief ſint
Wie gerne ih einen ſun gebe
Thaz thie anderen mit urithe weren
Ih ſage thir herre wie thu tuͦ
Thinen ſun gif gerne thar zuͦ
Thaz uns ther Keiſar untwige
Thaz gerate ih thir getruwelike
Tho ſprah ther alte
Ther Kaiſer ueret mit gewalt
Thaz wir tha niht withere ne mugen getuͦn
Minen ſun geue ih gerne thar zuͦ
Thaz ther kaiſer withere kerre
Nu uolge thu mir herre
Ia geroh ih thin anden
Thie giſel uuͦre er ze lande
Unze wir gelaiſten
Al thaz wir geheizen
Wir komen nah ime zuͦ Achen
Tha gebiete er ſine ſprache
Mit uunfhundert helethe
Kuͦne unde ethele
Kumeſt thu tha gewiſſe
Zu Sant Michelis miſſe
Thie criſtenhaid untphahen
Unde leuen an ſinen genaden
Tha wirtheſtu ſin man
Thu macheſt ime undertan
Uile menegen haithenen richen
Ze thienende uorhtihliche
THo rethete ther witherwarte
Thie Got niht ne uorhte
Unde gevellet thir herre min rat
So ſage ih thir rehte wie iz gat
Ther kaiſer kerret withere
Koment ſie abe theme gebirge
Tha ſcaithent ſie ſih
Ia ueret mannelih
An ſine heimlike
So gewaldige thaz rike
Thie er hi laze
Then erlaithe thu thie ſtraze
So heiz thu thine gahen
Thie tumben alle hahen
Uahen thie wiſen
So erloſe wir thie giſelen
Unde leuen iemer mere mit genathen
Thaz geloueten alle thie an deme rate waren
THier rat was getan
Marſilie hiez komen ſine man
Zo allererſt uortheret er
Elargis uon Parguel
Tharnah Eſtropiz
Unde ſinen ſun Stramatiz
Priamur uon there warte
Gerglano uon there marke
Thare kom Balziel
Unde Malbrant uon theme mere
Unde Matheus ſin Oehim
Ther was there wiſeſten ain
... Jomel
Ein haithene kune unde ſnel
Tha was Blanſcandiz
Ther kuning in rethen hiez
Er ſagete in thes kuniges willen
Thaz gelobeten thie geſellen
Marſilie uf ſtuͦnt
Sine rethe er hup
Er ſprah wole ir Helethe guͦte
Helfent uns uzer note
Mugend er iz ſcaithen
Tha iſt umbe uaile
Al thaz ih iemer gewinne
Handelet iz min ſinne
Thurh iuwer ſelber guͦte
Machet iuh deumuͦte
Nement palmen an thie hant
Iz iſt uns zu then ſorgen gewant
Zehne blanker mule
Scone unde tiure
Mit golde gelathen
So ſi maiſt mugen getragen
Theme kaiſere ze minnen
Ih will gerne thingen
Mit allen minen liuten
Sower er mir gebiutet
Thie criſtenhaid wil ih ane gan
Ih werthe gerne ſin man
Sochet ſine uuoze
Thaz wir frithe hauen muͦze
Er liget ze Corderes uor there ſtete
Bit in thurh Got then er anbetet
Thaz er ſih enbarme
Uber thie uile armen
Thie nu ſint lange
An grozeme gethwange
Unde heizet er untphahen thie gebe
So ſaget ime thie rethe
Waz ih ime wille ſenden
Mule unde olbenten
Uorloufte unde muzere
Unde tharzo menege gifte mere
Karren mit biſanten
Bietet den Franken
Thaz ſie mir helfen thingen
Thes Kaiſeres hulde gewinnen
Thie boten tho karten
Tha man ſie lerte
Zo there criſtenen lande
Mit uile herlicheme geſande
Thie berge ſtigen ſie ze tale
Sie ſahen uber al
Menegen helet kuͦnen
Menegen uanen gruͦnen
Menegen roten unde wizen
Die uelt ſahen ſie glizen
Sam ſie waren rotguldin
Thie boten retheten under in
Thaz ther Kaiſer wole were
Uber al thiſſe werlt mere
Wither ſiner herſcefte
Ne dorſte ſih nieman beheften
THie boten ſahen zuͦ themo ſezze
Menegen helet uermezzen
Sie komen zo eineme bomgarte
Ther was gezirot harte
Tha uunden ſie inne
Thie lewen alſo grimme
Mit then beren uehten
Sie ſahen guͦte knehte
Sciezen unde ſpringen
Sie horten ſagen unde ſingen
Meneger slahte ſettſpile
Aller wnnen was tha uile
Thie kuͦnen uronekempen
Uon ainander gewenken
Sie hiwen mit den ſuerten
Uf then ulins hærten
Thaz thaz uiur tha uz vlovch
Sie ſahen thaz thie adelaren ouch
Thar zo gewenet weͣren
Thaz ſie ſcate paren
Sie horten thie phaht leren
Thie ethelen iungherren
Scirmen mit den ſcilden
Wie thie ualken ſpileten
Unde ander meneh uetherſpil
Aller werlt wnne was tha vile
Uile meneh ethele wib
Zierete wol then iren lib
Mit phellele unde mit ſithen
Mit guldneme geſmithe
Sint Salomon erſtarf
So ne wart nie ſo groz herſcaf
Noh ne wirthet nimmer mere
Karl was aller tugende ein rehter herre
THie boten uuͦre giengen
Uil thikke ſie nither uiellen
In phellelinen gewante
Thie palman an then handen
Ia mere unde mere
Uiellen ſie zo there erthe
Sie uunden then kaiſer zewaren
Uffe theme ſcazable
Sin anlizze was wunneſam
Then boten harte wol gezam
Thaz ſie in muͦſen ſcowen
Ia liuhten ſine ougen
Sam ther morgen ſterre
Man erkante in uile uerre
Nieman ne thorfte uragen
Wer ther kaiſer were
Nieman ne was ime gelih
Sin antluͦzze was zierlih
Mit uollehlichen oͮgen
Ne mohten ſie in niht noh beſcowen
Thiu liehte gab in wither slah
Sam thiu ſunne umbe mittentah
Then uianden was er gramelih
Then armen was er heimlih
In volwige was er ſigeſalih
Wither ubel was er genathih
Ze Gote was er geware
Er was reht rihtare
Er lerte uns thie phahte
Ther engel ſie ime uore rihte
Er erkunde elliu reht
Zo theme ſuerte was er got kneht
Aller tugende was er uz erkoren
Milter herren wart nie geboren
BLanſcandiz tha uore ſtunt
Thie rethe hob er alſus
Hail ſiſtu kaiſer here
Minne unde ere
Si thir geboten
Uon themo leuentigen Gote
Ther himel unde erthe
Uon nihte ne hiez werthen
Ther uone himele her nither ſi komen
Uon einere maget wart er geboren
In theme jordane getoufet wart
Unde an theme cruce irſtarf
Thie werlt erloſte uon there helle
Anebeten wir ine wellen
Unde leuen in ſinen genathen
Thie criſtenhait wille wir untphahen
Nu bitte wir thih herre
Thurh theſ ſeluen Godes ere
Wir ſin haithen
Leither uon Gode geſcaithen
Nu hilf uns ſine hulde erweruen
Thaz wir an then ſunden niht ne ſterben
THer Kaiſer ſuihte allez an
Tho rethete auer ther alte man
O wol thu kaiſer ethele
Ther entbiutet ther Kuning Marſilie
Sin thieneſt uile wilihlike
Thar nah an ſineme rike
Alle ſine uorſten
Of ſi herre dorſten
Sie entbietent thir thie toͮfe
Then cins uon ire hoͮfte
Thieſen ſezent ſie nehain zil
Wan alſo thiu biuteſt unde wil
Sie bieten ſcaz ane zale
There beſten marhe thie wale
Uorloufte unde uehterspil
Su was herre thu thes wil
Mule unde olbenten
Thie wile er thir ſenden
Mit golde gelathen
So waz uunfzih karren mugen getragen
Ther guͦten biſantinge
Thinen ethelen franken ze minnen
Thaz wir tha bi erzaichen
Thaz wir thih mit trowen meinen
Er ſprah ô thu kaiſer here
Do iz thurh thes waren Godes ere
Hiez in thiſſen ziten
Thine uurſten wither riten
Thaz ſie uns untwiken
Withere an ire rike
Gebiut thine ſprache
An thinemo ſtoͮle ze Ache
Tha kumet Marſilie min herre
Er wil tha getoufet werthen
Mit thuſent ſinen helege
Kuͦnen unde ethelen
Tha wirdet er thin man
Er machet thir undertan
Uile menege rike
So thienet er thir getruwelike
THer Kaiſer ſich allez enthielt
Alſo ime ſin wiſtom riet
Unze er thie rehte al wole wiſte
Thaz houfet er wither ufrihte
Er ſprah lob unde ere
Nu unde jemer mere
Sage wir thir heiliger Criſt
Wande thu aller ſculde ein ſoͮnare biſt
Nu tuͦ thiſſe haithen
Uon iren ſunden haile
Thaz ſie thih erkennen
Unde thine were minnen
Er ſprah zu theme alten
Thaz thin Got walte
Thu ſciniſt in ſconerne gebare
Wie wiltu mir thaz bewaren
There rethe wilih wisheid hauen
Thaz wilih thir ſagen
Sprah tho ther alte
Mih ſelue haue thu behalten
Ja hat min herre Marſilie
Thrie ſune ethele
Raten iz thine wiſen
Nim er einen ze giſel
Tharzuͦ gebe ih then minen
Herre thu ne ſcolt niht zwiuelen
Man gif thir elliu thie kint
Thie under then uorſten ſint
Unze wir geleiſten
Al thaz wir thir gehaizen
THo ſprah ther ware Godes thieneſtman
Welt er alſo wole uaren
So muget er uwere ſele wole wegen
Muget iemer uroliche leuen
Uwer gote thie ir ane betet
Apollo unde Mahumet
Thie ſint uile boſe
Upih iſt ire gekoſe
Thie tivuele wonent tha inne
Ir horet ire ſtimme
Thie waren je lugenare
Gelofet ir an then rehten hailare
Ther iuh uon nihte geſcaffen hat
So wirdet uwer got rat
MArſilie hat uile wither mir getan
Er hiez mir houbeten zwene mine man
Thie ih zoͧ ime ſande
Tha er mih mite ſcande
Alſo ſolte ih iu tun
Selue ther ware Godes Sun
Furſte aller Guote
Thurh ſine devmuͦte
Einen eſel er zuͦ Ieruſalem rait
Tho er thie martire thurh uns lait
Einen palmen uort er an there hant
Nu ſit ir zuͦ mir geſant
Unde uuͦret thaz ſelue zeichen
Mineme zorne wil ih untwiken
Thiu palme bezeinot then ſige
O wi ob iz hir nah ſo kumet
Thaz Marſilie wirt bekeret
So wirt thiu Criſtenheid wole geeret
So waz er wither mir hat getan
Thurh Got ſculet ir urithe han
Uart zuͦ uweren hergergen
Nehauet neheine ſorge
Ih anworte iu mit minnen
Got laze iuh ſine hulde gewinnen
DEr Kaiſer beſprach ſich drate
Mit des riches rate
O wol ir uurſten ethele
Ire ware Godes helethe
Uwer wingarte iſt wole gebuet
Ir ſculen wole getruen
Thaz iu ther himeliſche wirt
An thes namen ir hi birt
Lone nah uwereme thinge
Mit eineme phenninge
Thaz iſt thaz himelrike
The iſt gemeinlike
Uf geſtechet zuͦ eineme zile
Tha loufet ſo wer tha wile
Iſt thiu gruntueſte in Gote erhaben
So wil ih iu warliken ſagen
Thaz uber zinder ne mah niht gewiken
Uns nahet thaz Godes rike
Ni uolge wir niht theme ſuarzen rabene
Thie muͦzen thie ſete hauen
Tha mane ih iu alle bi
Nemet thaz gruͦne olezwih
Mit there turteltuben
Ueſtenet uweren gelouben
Thienet uweren ſcaffare
Lat iu weſen ummare
Thie gebe Marſilien
Eruulte er thiz gebirge
Uon roten golte
Ih ne weiz waz iz mir ſcolde
Uuͦre then ewigen lib
Nu bethenket iuh an eit
Thaz uerlie iu ther ware Godes ſun
Qui regnat in eternum
NAimes uone Baieren
Ther was there Ratgeuen eine
There allerhereſten an theme houe
Ein tugenlih herzoge
Thes leben was ſo gelobeſam
So er the kaiſere wole zam
Zuͦ allen ſinen eren
Er ſprah zuͦ then herren
Tho ih mih uone Beieren huͦb
Tho hete ih menegen helt guͦt
Tho erwelete ih uier thuſent miner manne
Thie ne ſint geslagen noh geuangen
Sie ſint guͦte knehte
Zo there martere uindet man ſie rehte
Uerhenget is uns min drehtin
So ſcult ir uile gewis ſin
Thaz wir iu niemer ne geſwiken
Noch neheiner not untwiken
Ih ne ruͦche umbe ire rethe
Waz mere iſt mer Marſilien gebe
Wir ſculen in thaz ire lant
Wir gefrumen blotigen rant
Wir ſculen uol herten
Mit unſeren guͦten ſwerten
Ih werthe gerne ellende
In thes meres ende
Wir ſculen Mahmeten uertriben
Unde alle thie mit ime beliuen
Apollen ſinen geſellen
Thi ſih ze Gote gehaben willen
Thie untpha wir mit grozen eren
Gevalle iz mineme herren
In ſinen genathen ſtat
Beithe wiſtum unde rat
Ze libe unde ze ſele
Sin gebot eruol ih gerne
THer Kaiſer geſwihte uile ſtille
Er marhte ir iegeliches willen
Getruͦbet was thas ſin gemuͦte
Iethoh uertruh iz ſin guͦte
Thaz er ſih is niht erzeigete
Thaz houbet er nither niegete
Thaz ſin nieman innen ne wart
Einer ſtille er tho bat
Ther Biſcof Sant Johannes
Ze theme Kaiſer gerte er urlobes
Unde zuͦ allen then herren
Thie an theme houe waren
Er ſprah were is in mines herren willen
Uf ſine genathe willih thingen
So wolde ih uber ualkart
Buͦ Almarie an thie ſtat
Kunden thaz Godes wort
Ih ne uorhte neheinen tot
Wolde Got unde were ih thes wert
Thaz mih uiur other ſwert
Gelutterete an theme libe
So were ih ane zwiuel
Thaz min Got ruhte
Sine uenie er ſuhte
Zuͦ thes kaiſeres uuozen
Ih wille gerne ſprah er buͦzen
Swaz ih wither Got han getan
Ih huͦb mih uz in Godes namen
Ih ne wille thie uurech niht krum machen
Mohte ih Godes thieneſt iet geſcaffen
Then tivuel geſcenden
Ir mule unde ire olbenten
Ne ruͦche ih niht mere
Wither there armen ſele
Thie hetthenen bietent gewiſſe
Zoͮ Sant Michahelis miſſe
So wellen ſie ſih toufen
Thes ne ſcol in nieman gelouben
Thiu toufe iſt thaz aller hereſt
Thiu ſolte weſen all der eriſt
Thas ſolte min herre anſen
Unde ſcolde ordinen ire leuen
So weſſe thiu Godes lere
Tho ſprachen thie zwelef herren
Were itz an thes keiſeres hulden
Thes rates wolde ih gerne uolgen
GEnelun uf ſprang
Er ſprah thie uurſten haben alle unthang
Thaz ſie ethele unde wiſe ſint
Wie man thie tumbeſten uernimet
Thie ſint nu ze houe ratgeuen
Thie wiſen lat man al under wege
Thie in wole tohten
Ze rate unde ze uehten
Thie ſint nu gare uerkoren
War iſt nu komen
Thiu menehualte wisheid
Thinen uurſten iſt allen leid
Thaz thu in thinen grozen wizzen
Unſih alle laeſt ſizzen
Iz get uns allen an thie ere
Nu ne cimet niht lieber herre
Thin neue Rolant
uberruͦfet uns alle ſament
NAimes uone Beieren
Ther kan in wole ze wege zeichen
Tho wir zuͦ theme burgetore thrungen
Tho heten ſi thie Burh gewnnen
Thaz zornete Rolant
Thaz er thie Beiere tha uore ime uant
Helethe uz erkorne
Man ſah ſie je tha uorne
So waz uns hir noh geſcah
Tha man sluch unde ſtah
Tha waren je thie rekken
Mit iren ſcarfen ekken
So iz guͦten knehten wole gezam
Tha umbe wolt er ſie erslaen
Ne were iz niht underuaren
Thie getorſten ime wole geſtaden
Thie Beiere waren ſine gaten
Nu ſtrebet er uber then ualkart
Meniſcen bluͦtes ne wart er nie ſat
Unde andere ire geſellen
Warane uerſochent ſie ire ellen
ſie Heuen ſih an thie heithene
Thie ne wille ih nie mer geleithegen
Wande ſie an Got gehent
Unde there toͮfe ulizihlichen gerent
Unde there kriſtenheid gehorſam ſint
Ze giſel bietent ſie ire kint
Rolant zeſtouret thir alle thine ere
Thie zweleue ratent thir uile uble thine ſalte herre
UF ſprang ther helet Rolant
Er ſprah Marſilie hete ouh ê here geſant
Uunfzehen Grauen
Thie there toufe alle jahen
Sie ſworen menegere slahte gebe
Thie noh hute ſint ungewegen
Thare withere ſante min herre
Siner manne zwene
Marſilie hiez in thie houbete aue slahen
So wer noh golt welle haben
Ther untphae iz tha uͦbre
Ther rat geuellet mir uble
Man nimet iz ane Godes ere
Unde gerwet uns alle hir nah ſere
THer Kaiſer zornte harte
Mit geſtericheten barte
Mit uf gewndenen granen
Hiez er thie phaht uure tragen
Ir ſtet mit unzuhten
Thaz wil ih ſprah er rihten
Wir thet is iewet mere
Rot iz thurh Godes ere
Unde geſamnet iuh einer rehte
Ther uns thie heilige Geiſt gebe
Thaz wir thes beſten ramen
Sie ſprachen alle amen
THie Fraken ſamenoten ſih thrate
Mit gemeineme rate
Giengen ſie uf einen buhel gruͦne
Ther ſunne ſcein uile ſcone
Sie rieten al umbe
Iehelih beſunder
Tha riet mannelih
Mit grozen ſorgen vor ſih
Thaz in thuhte thaz beſte
Sie beſanden thie geſte
Zo theme rate tho kom
Uone Beieren thie herzoge
Oiger uone Denemarke
Thierich ther ſtarke
Wido uone Waskonie
Juo uone Albonie
Gotefrit uone Aiuno
Ritſcart uone Virtune
Teibat uon Remis
Heinric uone Garmes
Turpin uone Raines
Milun uon Aſcalbaies
Oliuir unde Rolant
Unde Waltere ther Wigant
Gergers unde Gergis
Unde ther mere Griſeis
Ansgir was da
Raimunt von Britannia
Genelun ther ſtunt in mitten
Thie uurſten begond er bitten
Alle ir ethele herren
Ir tuot iz Gote ze eren
Uben iuwer wisheid
Gethenket an thie langen arbeit
Ratet alle thar zuͦ
Thaz min herre einwether tuͦ
Er neme there heithene gethinge
Uroume thie boten hinnen
So iz there criſtenheid gezeme
Ne uerſmahe niht ir gebe
Neme thie Giſel ze hant
Unde beseze thaz lant
Behute ſine burge
Ne haue neheine ſorge
Thaz er ſie gewarliche uinde
Mables unde Morinde
Ualterne unde Pine
Tha beiten thie ſine
Laze uns zo thiſſen ziten
Zo unſeren kinden riten
Uerſume ſih Marſilie
So heue wir uns here withere
Zeſtoren al ire kraft
So ne muͦet uns thiu heithenſcaft
Hinen uore niht mere
Thaz rate ih minen herren
THo ſprah der biſcof Turpin
Thie rethe uerbiete min Drehtin
So uuore wir ane ende
Min here ſcal thare ſenden
Waz thie heithene willen tuͦn
Unde ratet alle thar zuͦ
Irkieſet iu einen wiſen man
Ther uns withere kunne ſagen
Marſilien gemuͦte
Ih ne truwe ime neheiner guͦte
Will er werthen criſten
Thaz uerſoche wir mit liſten
Wir muozen in ſo uerſochen
E wir ime urithe lazen
Thaz wir niht ne zwiuelen mere
Thaz rate ih minen herren
Herzogen unde grauen
Sie ſprachen iz were thaz aller beſte
Tho karten thie notueſten
Wither zuͦ thes kaiſeres geſidele
Sie lageten allu nithere
Then rat Genelunes
Thannen vorhten ſie ſint alle thes dothes
Thie uurſten baten alle
Then biſcof Sanctum Johannem
Thaz er zo hofe were
Ire uore rethenare
Wole weſſen ſie thaz
Thaz er theme Kaiſere lieb was
Er linete uber ſine kruke
Mit ſinen grawen lokken
Er ſprach gruntueſte there Kriſtenheid
Hobet unſer arbeit
Bloet thes Heiligen gelouven
Nu ſcolt thu mir geloben
In thinere michelen ſuoze
Thaz ih rethen muoze
Thaz mir thie uurſten geboten hant
Alſo ſie hi vor thir ſtant
THer Kaiſer an ſinen wizzen
The uurſten hiez er ſizzen
Then biſcof er ane ſah
Thaz wort er ſmilende ſprah
Sie mohten einen ſtarkeren man
Tharzoͮ wol erwelet han
Ir hauet luzele geraſtet
Mit uenie ioh mit uaſten
Mit anderen guoten werken
Tha muoze juh Got ane ſterken
Ir ſcult hauen rowe
Get zo juwereme ſtuole
Alſo er geſizzet thanne
So reth er al thaz iu geualle
THo rethete ther biſcof
Thaz horte alle ther hof
Er ſprah Kunige unde Hertzogen
Sint mit rate zeſamene komen
Biſcofe unde graven
Thie in deme rate waren
Thu vrumeſt thie boten hinnen
Unde wile Marſilie thingen
Thu ſende thinen boten thare
Thie uns rehte ervare
Waz thie heithene willen tuon
Selve ſih ouh thu thar zuͦ
Wele thir uz in allen
Ther thir beſt gevalle
Ther thurh ſine guote
Thaz riche behuote
Er betharf grozer wisheid
Min rethe ne ſal niemanne weſen leid
So wen min Herre ſendet
Iſt thaz er thaz wole verendet
So lone ime min Herre
Unde thienent is thie Uurſten alle gerne
VFſpranc Rolant
Uaſte er tha vore thrang
Er ſprah nu ſende mih thare
Min ouge iſt alſo geware
Sie ne mugen mih niht betriegen
Willen ſie uns liegen
Sie ne hilf nehein ire liſt
Ih ne ſage thir al thaz tha ane iſt
Ther Kaiſer winhte mit there hant
Swige thu neve Rolant
Thes ne haue neheinen thang
Ih ne ſende thih tha iar lang
VFſprang Oliuier
Er ſprah herre nu gelofe iz mir
Ih werue thine boteſchaft
So ih aller beſte mah
Thurh thes rikes ere
E ih withere kerre
Wil thu is mir getrowen
Swie inner ſie runen
Ires willen
werthe ih wole innen
Ther Kaiſer ſprah Oliuir
Uile wol trowe ih thir
Nu haue michelen thang
Size withere an thie bank
Thu biſt mir zo allen eren uil lieb
Ze boten ne wille ih thin niet
Thu biſt ze gahe mit there rethe
Unde Rolant min neue
Mit zornlichen worten
Thaz iſt mir zeuorhten
Sie ſtourent groze ere
Ne gewah there rethe niht mere
VFſtunt Turpin
Er ſprah herre nu la mih theͥn bote ſin
Mit thes Heiligen Geiſtes gebe
Wie ob ih ettewaz tha gerethe
Ih ſage in thie propheten
Thaz ſi uns uone Gote lerten
Ih kunde in then Heiligen Criſt
Herre wie ob is nuzze iſt
Thaz Heilige Ewangelium
Wie mahtu iemer baz getuͦn
Iſt ieman thie ſie lerte
Waz ob ſie ſih bekerten
So kan ih thir iethoh then ende wole ſagen
Wie thu thih Herre ſcolt bewaren
Thie Franken hauen michel arbeit irlithen
Mit then harthen geſtriden
Si ſint lange muͦthe
La ſie rowe
Gebiutes tu iz Herre
So uare ih uile gerne
Unde uerſoche iz thir mit theme ulize
Thaz iz mir nieman ne mah uerwizen
THer Keiſer antworte ime mit minnen
Wan ne lazeſtu thie Karlinge
Handelen ir ſahche
Unde leue thu mit gemahche
Waz haſtu thamite ze tonde
Gang zo thineme ſtuole
Hore iz alſo ein ander man
Ih ne heize thih an then rat gan
Ne gewah is niht mere Turpin
Alſo lieb ſo thir mine hulde ſin
VFſprang ther Helet Rolant
Er ſprah geuellet iz then uurſten allen ſament
Unde wile iz min herre geſtaden
So iſt Genelun min ſtiefvater
Ther aller turiſten boten einer
Then ih in theme riche kan gezeichen
Er iſt wis unde kone
Rethehaft genuge
Er iſt ein helet luſſam
Wa uunde man dehainen man
Ther theme riche baz zeme
Er iſt ein uurſte alſo mere
Man ne ſcol in is niht gelazen
Thie uurſten alſo ſie ſazen
Sprahen alle under in
Iz ne mohte nieman ſo wol ſin
Er gezeme wole theme romiſchem Vogete
So wa er in ſenden wolde
GEnelun erbleihte harte
Hine zo Rolante er warte
Er ſprah nu hat mih ther Herre Rolant
Uz thiſſeme rike verſant
Thaz ih under then heithenen erſterbe
Unde imo thaz erbe allez werde
Oh unde we ſie thir
Waz wizeſtu mir
Mit boeſen geiſte biſtu gemuot
Nu iſt iz aller crist heruz er bluot
Thaz thu mir ie riete an then lib
Thin muͦter iſt min wip
Min ſun Paldewin
Scolde din brother ſin
Uergezzen haſt thu there trowen
Iz ſcol oh thih uile ſere geruwen
Scol ih then lib han
Thaz thu zuͦ mir haſt getan
Iz wirthit thir uile ſuare
Thu gehoreſt niwe mere
Thes gat mih michel not
In theme ellende lige ih ungerne tot
KArl ther riche
Ther manete in gezocheliche
Genelun ther ſwager min
La thiſe unrethe ſin
Thu biſt ein wis Herre
Nu ne zorne niht ſo ſere
Geng here naher
Mine boteſcaft intphahen
Uare vroliche hinnen
Handele iz mit ſinne
Erwerueſtu theme rike dehaine ere
Al thin kunne urowet ſih iemer mere
Genelun werte ſih genuͦh
Ther Kaiſer bot ime ie then hantſcoh
Er tete thie wulfine blikke
Er rief uile thikke
Thiz hat Rolant getan
Uble moͮze iz ime ergan
Unde ſinen zwelef geſellen
Nu hauent ſie allen ire willen
THe Kaiſer ime auer zoͮſprah
Ne haue nehein ungemah
Uon grozeme rehte biſtu mir lieb
Thurh Rolanten ne uereſtu niet
Thiu boteſcaf iſt min
Nu la thin ungebare ſin
Then hantſchuh er ime auer reihte
Genelun erbleihte
Er wart uile uble geuare
Thie uurſten warten alle thare
Ther Kaiſer beualh ime ſinen ſtap
Alſo er ime then hantſcoh gaf
Er lies in nither uallen
Thaz miſſeuel in allen
Thaz man in thikke muoſe reichen
Sie ſprachen iz were ein ubel zeichen
Thaz ime ze aller eriſte miſſegienge
Unde thez Kaiſeres boteſchaf unwirdeckliche untphienge
GEnelun uiel theme Kaiſere ze uuoze
Herre ſprah er mohte ih noh geniezen
Thin ſweſter iſt min wif
Uerlieſe ih then lif
So nimet Rolant
Al min erue zo ſiner hant
Er uerſtoͮzet thiner ſweſter ſun
Waz mohte ein wif wither ime getuͦn
So muͦz ther luzele Baldewin
Iemer-mere weiſe ſin
Thu ne geſeheſt mih niemer mere
Then mantel warf er uf thie erthe
Bazanza unde Baſile
Thie ne komen noh niht withere
Then hiez er thie hoͮuete aue slan
Ih moz an then gewiſſen tot uaren
Er begonde ſere weinen
Nu moͮz ih oͮh ſprah er ſceithen
Uone theme aller ſchoneſten wibe
Thie ie deheine man wan ze ſineme libe
Rolant hat harte miſſeuaren
Er zeſtoeret alle Yſpaniam
Iz kumet noh thiu ſtunde
Unde laet mih Got geſunde
Sie geriwet ther that
Then ſi uber mih gefrumet hant
Rolant ſprah tho
Ih ne uorhte nehein thro
Tete miner rethe ieman deheine ware
Ih uohre uor iuh thare
Mit then wiſen ſal man rathen
Mit then thumben uehten
Iuwer wiſtum hat iz getan
Er ne thurfet neheinen angeſt han
Mir iſt min brother Baldewin ſo lief
Sines erues ne gere ih niet
Miner moͮter lieuen
Scol ih gerne thienen
Ih ne plege niet untruwen
So mohte ih then Kaiſer ruwen
Thaz er mih gezochen hat
Unde nimet mih thikke an ſinen rat
Thaz ime niht ne zeme
Ob ih were ein roubaere
KArl ther rike
Ther ſprah gezochenliche
Ir irret iz allen thizzen thah
Thaz ih uore unzuhte ne mah
Thes rikes ere ze uroͮmene
Thaz zimet uurſten uble
Ih warne iuh tha bi
Alſo lief iu mine hulde ſi
So ne ſumet uns niht mere
Unde ne irret thez rikes ere
Er ſprah zuͦ Genelune
Bethenket thih helet tiure
Zorn ne iſt nein got
Nim withere mannes moͮt
Ne haue nehein angeſt
Thie wile thu mih liuende weſt
Nim thiz ingeſigele
Bringe iz Marſilie
Mit guldinen boͮhſtafen
Thu maht ime zeware ſagen
Wil er Got eren
Zuͦ there criſtenheid kerren
Ih lie ime half Yſpaniam
Wirthet er theme riche undertan
Rolande thaz ander teil
So gebe in Got ſalde unde heil
Unde wes min zunge unde munt
Unde geſtategez an there ſtunt
Mit giſelen unde mit gabe
Si thaz er tha withere iet rethe
Thurh thes rikes ere
Tuͦ alſo ih thih lere
Sage Marſilie
Ih ne kerre niemer withere
E ih Sarraguz zeſtoͮre
Unde in gebunden uuͤre
Uf eineme eſele Hine ze Ache
Tha nime ih thie rache
Thaz houuet heiz ih ime aue slahen
Sowetherhalf ſo er ſih wile haben
Thes mohte du ſciere innen werthen
Got laze thih ſine hulde erweruen
In Gote thu uare
Nim vile wole ware
Nu behoͮte thih thu Godes craft
Unde helfe uns al thiu himeliſche herſcaf
Thaz wir Got tha eren
Unde thie criſtenheid gemeren
Lieuer geſwager min
Ther Heilige Engel moͮze thin geuerte ſin
Unde lite thih here gewithere geſunt
Ther Kaiſer cuſte in ſa ze ſtunt
THo ſih the Herre ſceithen
Thie threhene thikke uielen
Uone Genelune
Thaz wort ſprah er kume
Tha wart michel wofen
Weinen unde rofen
Siuen hundert ſiner manne
Thie waren gerete alle
Ze dienen ire Herren
Of ſi bi ime ſcolden erſteruen
Ta waren thie Herren alle
Mit phellele wole behangen
Mit golde io perlen
Geſteine thie uile ethelen
Luhtent ſam thie ſternen wither abent
Ther Jaſpis unde der Jachant
Smaradde thie groͮnen
Topazien thie ſcoͮnen
Onichinus unde Sardin
Wie mohte tha wnnihlicher ſin
In luhten tha ofene
Criſolite unde Calcedonie
Berille thie beſten
Unde thie guͦten Amatiſten
Sardonix unde Sardius
Thie Herren retheten alſus
Thaz thie boten wole zeme
Karle theme meren
Theme Romiſchen Vogete
Sine herſcaf ſie wole loueten
Ther Hertzoge Genelun lehte an ſih
Einen roch harte zirlih
Uon goͮden Cyclade
Mit golde uile waehe
Geſmeltzet tha under
Thie tier al beſunder
Tha woneten liehte uogele
Undene unde ofene
Scinen ſam ther liehte tah
Umbe ſine hals lach
Ein bouch uile waehe
Thaz were was ſelſane
Uzer golde unde uzer gimme
Then ſante ime ze minne
Ther Kuning uon then Britten
Ia begurte ine mitten
Mugelar thaz mere ſahs
So uber alle Franken ne was
Sin tiurere nehein
Uon ſineme houbete tho ſcein
Ein ethele Karbunkel
Thes tages was er tunker
Er liuhte alle thie naht
Sam thiu ſunne umbe mittentah
Iz newart nie Keiſer ſo here
Geborn an ther erthe
Er ne zeme ime wole ze tragene
Lang ware iv zeſagene
Waz man tha wnderes ane uant
Naimes there beiere wigant
Uorte is uone beieren
Thaz urkunde wil ih in zeichen
Ther ſmit hiez madelger
Thaz ſelue ſwert wurhte er
In there ſtat zo Regenesburh
Iz wart mere unde got
Tho ſin Naimes ther herzoge phlah
Waz there heithene tha uore ſtarf
Er gaf iz Karle ſineme Herren
Iz rou ine ſint ſere
er Notte ſih an there ſtunt
Thaz alter kerte ſih an thie iugent
Er hugete ſih uzzen unde innen
Sin ros liez er ſpringen
Er vloh mit theme gebere
Sam ther guͦte muzere
Er neig ime an then ſatelbogen
Er ſprah thaz ih thaz wort uon thir han uernomen
Thaz thiene ih iemer gerne
Thu unde min Herre
Werthet hergeſellen guͦte
Unde iſt thir ſo ze mote
So ſolta gebieten
In lande ioh in thiete
Uber al mines Herren riche
Thaz wir thir niemerne geſwichen
An neheinen thinen ſachen
Ther Herzoge begonde ſo ze lachen
BLanſcandiz wingte ſinen genoͮzen
Zeſamene ſie geſazen
Under eineme Oeleboume
Sie riten mit Genelune
Then aller wirreſten rat
Ther under thiſſeme himele ie gefrumit wart
Genelun geriet michele not
Then armen Judas er gebildot
Tho unſer Herre ze merthe geſaz
Unde er mit ime trank unde az
In then truwen er in verriet
Wither thie meinta tegen thiet
Er uerkofte in mit gethinge
Umbe trizeh peninge
Thaz ime ſit uble ergie
Wand er ſih ſeluen erhie
Thes ne was alles nehein rat
Iz was lange uore gewiſaget
Unde uerkofte Judas in einen
Genelun uerkofte wither thie heithen
Mit ungetruwen liſten
Menegen herlichen Kriſten
Mit gethinge man ime wah
Then ſcaz then man ime thar umbe gaf
Thes goldes einen uile michelen laſt
Wie ſtarke thin untruwe uzbraſt
AN theme rate ſazen
Ungetruwe Huſgenoze
Sie rieten alſo lange
Uon manne ze manne
Unze ſi alſo ſamen ſwren
Thaz ſie Rolanten slogen
Oliueren then ſnellen
Unde andere ire geſellen
Mit Genelunes uolleiſte
Wande an ſineme geiſte
Ne was nehainen truwe
Uon ime kom michel ruwe
Er rorte thatz alt ſprochene wort
Ia iſt geſchriuen thort
Under ſconeme ſcathe luzet
Iz ne iſt niht allez golt thaz tha glizzet
Genelun was michel unde luſſam
Er muͦſe ſine natura began
Micheles boͧmes ſcone
Machet thikke hone
Er thunket uzen gruͦne
So iſt er innen thuͦrre
So man in nither ſmeizzet
So iſt er wormbezzeh
Er iſt binnen ful unde uble getan
Ther bezeinet then man
Ther uzene wole rethet
Unde falſes an theme hertzen pleget
Ther thunket uzene fol
Unde iſt binnen hol
Then hat ther wrm gebehcket
So wer auer there truwen geſmehchet
Ther huͦtet ire iemer gerne
Thie muͦze wir uon theme heiligen Geiſte lernen
Genelun ſaz mitten under in
Ther tiufel gaf ime then ſin
Thurh nit unde thurh gebe
Er geueſtenote ſine rethe
Sie gewoneten allen einen tah
Genelun ſine truwe thar gaf
Er gelouet in ze handen
Then helet Rolanden
Unde andere ſine genoze
Thes ſwr er etthe groze
Unde Oliuiren then ſnellen
Unde andere ire geſellen
Thaz ſie there neheinen geneſen liezen
Uil tiure ſie thaz gehiezen
THer rat was getan
Sih uroweten Marſilien man
Sie komen zo then ſtunden
Tha ſie then Kuning uunden
Tho ſprah Blanſcandiz ther alte
Thaz thih Herre Got behalte
Mahmet unde Apollo
Thie geuen thir then uollen
Alles thines gemuotes
Unde thaz thu thih behoteſt
Alſo ire wille ſi
Unde gemahchen thih noh uri
Ellu thine riche
Ih han willihliche
Eworfen thine boteſcaf
Alſo ih uz geſendet wart
Nu ſol tu iz uolenden
Thar umbe hat here geſendet
Karl ther Romiſche Voget
Unde iſt there uorſten aller wort
Nu vernim thu Herre ſelue
Was thie boten rethen willen
Ih hore iz allez uile wole
So was er hie rethen ſcol
Sprah ther Kuning Marſilie
Nu rethe thu ſelue
THer bote ſprah zo Marſilie
Chuning aller himele
Ther uns von there helle erloſte
Unde thie ſine getroſte
Ther gebe thir thie genathe
Thaz thu beſizeſt ſine rawe
Unde erlethege thih uon theme ewigen thothe
Ther enbietet ther Kuning uon Rome
Thaz thu Got ereſt
Unde an thie Criſtenheid kerreſt
Thaz thu thih tofeſt
An einen Got loͮueſt
Thes wil er gewisheid hauen
Er heizet ther warliche ſagen
Untphaeſt thu then Kristenlichen éé
Thaz thine marke al mit frithe ſten
Er lihet thir half Yſpaniam
Thaz andere teil ſcol Rolant hauen
Unde wirtheſt thu ſine man
So moſte wole frithe han
So behaldeſtu groz ere
Ther Keiſer unbietet thir ouch mere
Sezzeſt thu thih zo deheiner were
Er ſochet thih mit here
Er zeſtoͮret ellu thine hus
Er vertriuet thih tha uz
Wither en erthe noh in mere
Mohte thih erweren
Er heizet thih uahen
Offe eineme eſele uuoren
An ſinen ſtol ze Ache
Tha nimet er thie rache
Thaz hoͮbet heizet er thir aue slan
Thaz hiez mih thir min herre ther Kaiſer ſagen
MArſilies al umbe warte
Er bleihte harte
Er wan menegen angeſtlichen gethang
Er geſaz kume uffe thie bang
Ime wart kalt unde heiz
Harte muote in ther ſweiz
Thaz houbet wegete er
Er ſprang hine unde here
Sinen ſtaf greib er
Mit zorne er in ufhuf
Nah Genelune er in sluh
Genelune mit liſten
Theme slage untwisgete
Uon theme Kunige er untweih
Thaz ſwert er umbe greif
Er ſah hine withere
Er ſprah zo theme Kunige
Nu toſt thu thine gewalt
Er zuhte thaz ſwert oberhalf
Er ſprah Karle mineme Herren
Thienete ih ie mit eren
In uolkwigen herten
Gerumete ih mit mineme ſwerte
Thaz ih nie gelaſteret ne wart
Ih han thih mit eren here braht
Ih han thih geuuoret lange
Ih ne bin bunden noh geuangen
Unde geuromeſtu then slah
Iz iſt thin jungeſter tah
Ih getuon lihte weinen
Ettelichen heithenen
Then thu niemer uberwinneſt
Ih wene thu dofeſt other winneſt
Nu moz mih wole rowen
Thaz ih thinen ungetrowen
Ie gefolgete an thie ſtraze
Nu hauen ſie mih uble gelazen
Nu ſten ih alters eine
Ware komen thie eithe
Thie ſie mir ſworen
Tho wir uns uzhuoben
THie Furſten ufſprungen
Thar enzwischen ſie thrungen
Sie uerwizzen iz theme Kunige
Sie ſprachen Herre thu doſt ubele
Thaz thu then Keiſer ſo ſcendeſt
So thu zo ime ſendeſt
So wirt thin boteſchaf
Lobeſam unde enthapht
Sie ſprechen uns an thie truwe
Nu muͦz uns harte riwen
Thaz ther urithe ie wart getan
Thu heize ime houfeten ſine man
Nu geſtille thinen zorn
Wir willen gerne tharunder komen
Unde tuͦn thaz mere
Herre thurh thine ere
Thenne thurh ſinen willen
La thiz ungemuote ſtillen
THo ſprah ther Kuning Marſilie
Thes Keiſeres ingeſigele
Selbe er then brief las
Wande er wole geleret was
Er begonde heize weinen
Er ſprah zo then heithenen
Nu uernemet Furſten alle
Wie uh thiſſe brief geualle
Karl unbietet mir tumliche
Er zeſtore thiz riche
Er heize mih zo Ache uuoren
Gebunden mit ſnuoren
Uf ſineme ſoumere
Thiu boteſchaf iſt mir ſware
Er wil iz harte gahen
E ih mih laſſe uahen
Iz wirt uile herte
Wir ſulen mit then ſwerten
Thaz uelt mit in teilen
Thaz alle thie heithenen
Iemer ther uone ſagen
E ih mih then ſoumere lazze tragen
THo antworte ime ſin ohein
Ther was there wiſiſten ein
Herre erlobe mir oubern man
Er hat ungezoliche geuaren
Thaz ir zuo einere antworte
Mit geuazeten ſwerte
Greif an ſine were
Sam er al thin Here
Eine mohte uerſwenden
Tu ne ſcolt thih niemer ſo geſcenden
Thaz er ſin iet genieze
So wenn er thaheim ſaze
In ſineme Rome
Thaz er uor thineme Kuninglichen ſtuole
Alſo herliche throt hat
Wil tu han minen rat
Iz wirt ſciere gerochen
Swaz er ther Kuning ze leithe hat geſprochen
THer alte mit theme barte
Ther zornte harte
Ime uiureten thie ougen
Er ſprah thu ne ſcolt thin laſter niemanne erlouben
Scolte man in in then truwen erslan
Uon theme wir all unſer ere mugen han
Uon Genelune eineme
Urowent ſih alle heithene
Uolge unſe reine rate
Unde beſende in uile drate
Habe in mit eren
Er kan thih wole geleren
Iſt thaz thu iz in ergezzeſt
Wie thu thine thing rehte geſezzeſt
Laz in mit minnen
Urume in wole hinnen
Gif im herliche
Iz geuromet al thiſſeme riche
THu rateſt mit min ere
Ia wil ih thiner lere
Uil gerne uolgen
Mines muotes was ih irbolgen
Nu handelet iz mit ſinne
Chort in here withere bringen
Ih uerſuͦne iz gerne
Thie furſten unde thie Herren
Giengen nah Genelune
eine Stunt er under eineme boͧme
Sin anlizze was herſam
Sie ſprachen ſie ne wiſten neheinen man
Ther ſo uorhlih were
Sie ſprachen thaz er theme riche wole gezeme
Sie loueten ine genuͦch
Sie ſprachen er were ein helet goͧt
Thaz er theme Kunige niht ne wolte vertragen
Tho er in uber thaz hoͧbet wolde slan
THo Genelun uore gieng
Ther Kuning in wol untphieng
Sine herſcaf er wehte
Sine hant er ime rehte
Er ſprah Genelun lieue man
Swaz ih wither thir han getan
Thez irgezze ih thih gerne
Er uortheret zwelef Herren
In ſine kemenaten
Thie ime wol kunden gerathen
Zo theme rate tho kom
ALgaphiles unde Valſaron
Waldebrunn unde Orphalis
Glibon unde Clargirz
Ther Herzoge Gerſiz
Ther alte Blanscandiz unde Plangirz
Thie ſazen tha inne
Nu ratet mir in iwereme ſinne
Wie ih Genelune zuͦ eineme uriunde gewinne
Thaz laſter wil ih ime wandelen
Er gaf ime einen guͦten mantel
Mit golde beslagen
Er ſprach then ſoltu thurh minen willen tragen
Oͧh ſcolt tu min golt nemen
Ane zale unde ungewegen
Gebiut waldihliche
Uber al min riche
Ih ſelue bin thir gereite
Thie furſten mohtu leiten
Al nah thineme willen
Wir werthen noh guͦte geſellen
Mit umbeslozenen armen
Sie kuſten ſih einander
Bi handen ſih uiengen
Thiu ſüne begonde then heithene lieuen
THo ſprah ther Kuning Marſilie
Genelun thu biſt ſtede unde bitherbe
Ih wil an thih gethingen
Thaz ih mit thinen minnen
Minen willen muͦze rethen
Wer hat Karle then gewalt uber mih geuen
Thaz er ſo waltthihliche
Uerbiutet mir min riche
Thaz er ſih underwindet
Thaz er thie werlt alle twinget
Thaz ſie ime werthen undertan
Nu hat er lange ſo geuaren
Er iſt ein alt Herre
Er mohte hinen mere
Uon grozen arbeithen muͦhten
Unde lieze thie Furſten rowen
Lieze mir thaz min
Iz ne ſcol thir niht leit ſin
THo ſprah Genelun
Herre thu ſcolt oͧh mir erloͧben
Thaz ih nu rethen wille
Karl hat tugende uile
Er iſt tiure unde mere
Alle wiſe ſcribere
Ne mohten niemer uol ſcriuen
Thie tugent uon ſineme liue
Er iſt ther aller ſelegiſten er hærre
Thurh Got ſtoru er gerne
Er ne hat ſin neheinen rat
Wande iz ime Got geboden hat
Thaz er thie heithenen bekerre
Wir helfen ime thar zuͦ gerne
THo ſprah Marſilie
Thane rethe ih niht withere
So wa er Got eret
Sin thieneſt gemeret
Karl iſt ſelue ein guͦt kneht
Mih ne thunket auer niht reht
Thaz er min riche neme
Unde iz eineme andere geuen
Unde iz thir haue mit gewalt
THaz duͦt allez Rolant
Sprah Genelun
er beitet vile kume
Olivir unde Turpin
Thie willen uile gewis ſin
Unde andere ire geſellen
Si hauen grozen willen
Thaz ſie thih ſeluen erslahen
Unde alſo ze babilonia uaren
Thaz ſie thie werlt al under in teilen
Thes muͦtes ſin ſie umbeſceithen
WOlde min Herre Mahmet
Then ih thikke anbete
Sprah tho ther Heithene
Nu ſie ſint umbeſceithen
Hete ih ſie zweleue erslagen
Thaz ih urithe moſe hauen
Ther mir then Keiſer sluoge
So wanne ih uber wrthe
Aller miner ſorgen
Thie mir tha uore ſint uerborgen
Genelun ſprah
then Keiſer nemah
nieman erslahen
Got wile in ſelbe bewaren
Sin huͦten zwenzig tuſent man
There ſite iſt ſo getan
Thaz ſie ſih niemer neſceithent
Sie hauen ſih in uiere geteilet
Unde hauent ſih geueſtet
Oſtert unde werſtert
Sundert unde northert
Sie hauen ſih ſo geordinet
Mit then aller beſten waffen
Ther Keiſer slafe other wahche
Sie hotene alumbe
Iz ne wirt niemer thiu ſtunde
Sie ne hauen warnunge
So welhe tharunde thrungen
Then were reite ther dot
Wande ſie thurh neheine werltliche not
Theme Keiſere untwichen
Sie werfen tageliche
Wa ſie thaz erweruen
Thaz ſie thurh Got erſteruen
THer Kuning rethete liſteliche
Wol thu Herzoge riche
Thu ſcolt iemer thih genieten
In lande ioh in thieten
Uile michele eren
Nu ſcoltu uns leren
Hih han is gerne thienen rat
Mine thing uerne an thir ſtat
Ih han uile goter knehte
Mah ih mit Karle uehten
Uil michel iſt min gewalt
Min herſcaft iſt manihualt
Unde werthent mir zehenzih tuſent erslagen
Will ih thenne then heithenen hiezzen sagen
Thrizeh Kunige mit here
Uon then inſulen uz theme mere
So wie thrate ſo ih ſie wille
So han ih zwire ſam vile
Thie Kunige uon then landen
Wil ih iz mir en planden
Ther ſint funue an theme krieze
So waz ih ſie tuͦn heize
Soe koment ſie mir in triſeh tagen
Ire mah iegelih wole here hauen
Helet nu rat thu mir thar zuͦ
Ane thih ne willih niwet tuͦn
Wande ih thir wole truwe
Nu ſprih thu Herre Genelune
Unde laz mih thinen rat horen
Ih wil iz thir iemer lonen
THo ſprah ther ungetruwe ratgebe
Laz thine tumliche rethe
Of ſih an einen uelt
Geſamte alle thiu werlt
Sie ne mohten niht erherten
Uor then guͦten ſwerten
Thie in thes Keiſeres houe ſint
Sie zeuörten ſie ſam then wint
An ther durre tuͦt ther ſtouf
Ire uehten thaz ne douh
Sih ne tharf nieman mit in behten
Tha uehtet ſelbe min drehtin
Theme Keiſere ne mah niwet werren
Thiewile er Got wile ulehen
Wir ſculin iz anders teilen
Mohte wir ſie ſceithen
Rolante unde thie ſine
Thie ſint ane zwiuel
Thaz in dirre welde lebe ſo hein man
Ther ſie thorre beſtan
Tuͦ auer ih thir ſoheinen rat
Thaz iz under wegen beſtat
So ſaget man uon mir niwe mere
Thaz ih ungetruwe plege
THer hiez tho ſine man
Apollen thare tragen
Ther tiofel gaf ime then ſin
Genelun ſwor ſih zuoze in
Marſilie unde ſine man
Teten ime alſame
Sie Sworen algemeine
Uf Rolanten eine
Ther Kunig unde ſine holden
Sworen uffe Apollen
Uf Rolandes tot
Sie komen alle ſint in groze not
Nu muͦze wir alle wole clagen
So wanne ſo wir horen ſagen
Thie grozen untruwe
So mah uns balde riwen
Thaz ie ſohein Kriſten man
Ther toufe an ſih gewan
Ie geriet then morth
Uon ime ſtet geſcriuen thort
Dauid ein Kuning uile mere
Sprichet uon theme uerratere
Er hat zungen gewezzet
Mine uiande hat er uf mih gehezzet
Wither Gote hazzet er mih
Herre haue thu ſelue then gerih
Thu kurze ime ſine tage
Ein ander ſinen rihtum behaue
Sine kint werthen weiſen
Unde ne komen niemer uzer ureiſen
Sin wib moze witue werthen
In ſinen ſunden moze er ſterben
So thu kumeſt an thin gerihte
Zo aller liute geſihte
Tho werthe er uerteilet
Theme tiufele bemeinet
In thie ſwebel brinnenden ſcare
Thiu helle ſi ime iemer gare
Thaz er untruweliche
Uerriet zwei riche
Sine euenkriſtenen zo there martere gaf
Tho ther Keiſer ſinen ſtaf
Bi ime ſande
Zo there heithenen lande
Zo ſoͮne unde ze nathen
Unde sie there toufe willih waren
Thaz er ſie an then truwen beithen haluen uerriet
Ouh ne noz er is niet
Thiz heizet ther Pinrat
Wand iz allez gevrumet wart
Under eineme pineboume
Mit theme ungetruwen Genelune
THo ſprah ther ungetruwe man
Nu ih thie gewiſſeheit han
Herre nu wil ih iu raten
Beſendet iuh uil thrate
Beithe in lant ioh in mere
Bringet zeſamene iwer here
Sentet theme Keiſer iwer geue
Thaz er iu iht geſprechen mege
Iweren ſuͦne ze giſelen
So ſprechent ſine wiſen
Thaz er mit eren
Ze lande muge keren
So ſie then ſcaz ze ſih genement
Urloues ſie alle gerent
Thie uerre her komen ſint
Thie geſehent gerne wib unde kint
So ne mah ther Keiſer thes niht geweigeren
Er muͦz hinnen ſceithen
Wande er iz ſelue gelouet hat
So ſage ih thir rehte wie iz ergat
So nimet ſin neue Rolant
Thie burge al ze ſinere hant
Er ſprichet er habez allez mit rehte
So ertailent in thie guͦten knehte
Thaz er des landes huͦte
Thurh ſine ubermuͦte
Wil er eine haben
Tha thine helete ſint erslagen
Thuſent unde mer
So wirt er ſo her
Thie zweleue uaren alle mite
Thaz iſt lange ire ſite
Sie hauen alle einen muͦt
So wer ire eineme iwet duͦt
Ther hat ſie alle beſtanden
Wrde iz in enplanden
Thes uroͮte ſih min ſele
Unde uraiſchete iz oͮh uile gerne
THo ſprah ther ungetruwe man
Ther theme tivuele menege ſele gewan
Wiltu Herre ih rate thar zoͮ
Ih ſage rethe wie thu tuͦ
Ile thaz thu livte gewinneſt
So thu thin here zeſamene bringeſt
So huͦte there cite
Alſo ther Keiſer wither rite
Niemer geoffen thih ſin e
Thaz thir iht miſſege
Ne ſume thih niht ze lange
So werthen ſie thir alle
Ih ne laze thaz niet
Ih ne ſende thir minen brief
So ſcaffe thu thine ſpé
So was ie unde ie geſcé
Thie thih warnen
La thih ſie niet erbarmen
Scaffe thine halſcare
So geligen ſie alle gare
Werthent thie thanne erslagen
Ther Kaiſer ne mah ſih niemer erhaben
Er ſteruet uor leithe
So ne ſoket er thih niet mer heime
THer Kuning antworte ime tho
Thiner rethe bin ih uile uro
Er kuſte in an then munt
Er ſowr an there ſtunt
Of iz Apollo wolde
Thaz there zweleue ne ſolte
Niemer neheiner thannen komen
Mit aithen wil ih iz gelouen
Ube din Mahmet uerhangte
Ther Kuning im tho thangte
Unde thie mit ime waren
Herzogen unde grauen
Sie vroten ſih there rethe
Manehualt wart thiu geue
Ther Kuning hiez ime uore tragen
Menegen pouh wol geslagen
Scuzelen unde naffe
Thie wolgeſtainten koffe
Manih werk ſpahe
Thie pellele uile wahe
Piſſe unde purpur
Man gaf ime ain culter
Mit golde beslagen
I noh hiez er ime uoretragen
Thie tivren mantel harmin
So ſie bezzer ne mohten ſin
Thie liſte uon zobele
Thaz geſtaine livhte thar ouene
Sam thaz prinnende oleuaz
Ienoh gaf er ime baz
Er hiez ime uore ziehen
Thie marh beuollen ziere
Unde uorlofte tivre
Oluente unde mule
Menegen ſoumare
Gelachen uile ſware
Thie geue waren luſſam
Tho urote ſih ther ungetrvwe man
Thaz er ie kom an thie uart
O wie thaz er ie geboren wart
ALſo er thes Kuninges geue unphieng
Waldeprun hin zo ime gieng
Er ſprah Genelun lieuer man
Thiz ſwert ſoltu uon mer han
Iz gaf mir ther Kuning uon tielſarke
Ther herete mir mine marke
Tho sloͮh ih ime an there ſtunt
Uiere unde zwenzih thuſent
Thie andere fluhen thannen
Selue wart er geuangen
Thaz gaf er mir ze minnen
Nu vuͦre thu iz ſamit thir hinnen
Ih wille iz thir hi bewaren
Thaz nehein ſwert ſo mare
Under theme himele nie ne wart geslagen
Er hiez ime einen helm thare tragen
Er slͧoh in al mitten ze tale
Thaz ſwert ne weih nie ware
Tho ſprah ther ungetruwe herzoge
Ih han uriunt an thiſſeme houe
Thaz mir Got muͦze gunnen
Thu haſt mih iemer gwnnen
Er beualh ime umbe Rolanten
Bringeſtu in mir zehanten
Sprah ther herzoge waldeprun
Thaz thiene ich iemer uriunt Genelun
Oliboris hiez ime tho uore tragen
Ainen helm harte luſſam
Thiu liſte was rot guldin
Er ſprah Genelun lieuer uriunt min
Thiſſen helm ſcoltu tragen
Thu ne tharft neheinen angeſt han
So war thec an thes Keiſeres ſcare
Under thiſſem helme riteſt gare
Thaz thiz dehaim wafen gewinne
Ih wille an thih gethingen
Thaz thu rolanten
Bringeſt mir ze hanten
Thaz ih then rom erwerue
Iz ne ſi thaz er niemer ne ſule erſteruen
Uon neheiner slahte wafen
E ih in then laze
Wil iz mahmet min herre
Min lant hat vor ime frithe mere
GEnelun uieng in bihanten
Er ſprah ih mahche thir Rolanten
Ih gewiſe in an thie ſtat
Tha er hine noh here ne mah
Iſt thaz ih geſunt leue
Thiſe herlike gebe
Thienet noh min ſun Baldewin
Ih ſcol thier iemer ungeſwichen ſin
UFſtunt tho Brahmunt
Er kuſte in tha ze ſtunt
Er gaf ime ain geſmithe
Er ſprah nu bringe iz thineme wibe
Karl iſt ein Kuning rike
Er ne gewan nie nehein ſamlike
Noh ne wart uf there erthe
Nie geworht mere
Ih han thin gerne minne
Kor mir Rolanten gewinnen
Scol ih in toten mit miner hant
Ih gaue livte unde lant
Tho ſprah ther ungetruwe man
Wolde Got hetteſtu ſie alle erslagen
Thes urote ſih min ſele
Ir hohuart muͦt mih vil ſere
THer Kunig hiez ilen
Sine brieue ſcriuen
Er hiez kunden an thie lant
Corders ware uerbrant
Thaz liut were uekeret
Mahmet ware untheret
Alle thie in rechen wolten
Thaz thie kumen ſolten
Thie haithenen ſamenoten ire here
Uon lande und von mere
Uz von uil menegen richen
Thar kom unermezzenliche
Alrich uon pande
Er vorte uon ſineme lande
Zwenzih thuſent helethe
Thie er ſelbe uzerwelete
Mit ſtale umbe beslozzen
Thie waren helthene uermezzen
VOn wlter Ilmar
Ther huͦb ſih willihlike thar
Mit uunfzehen thuſent mannen
Mit horne beslozen alle
Ilaz uon Zamme
Ther hate drizih thuſent manne
Antelin uon Horre
Ithoh ware er uerre
Er uorte funfzehen thuſent hornbogen
Oͧh was ime kumen
Ther Kunig von Salaria
Ther uorte ime tha
Funfzehen thuſent unde mer
Theme ſineme gote ze eren
Uil thikke riefen ſie mahmet
Ithoh er ubele ſiht zo in dete
Ther Kunig uon Tarmarke
Ther furte uon ſiner marke
Uierzehen thuſent an ſiner ſcare
Thie furten horn unde gare
Ther Kunig Maglirte
Ther uorte uermezzene thiete
Zwelef thuſent hornbogen
There nie ne hainer wither kom
Ther herzoge uon Philene
Zwelef thuſent unde mere
Uorte er theme Kunige
Iz ergieng in uil ubele
Uf Rolanten
Iz wart in harte inplanten
Ther Kuning uon Marſilien
Ther uuorte uz ſiner inſulen
Niugen thuſent buchalare
Ithoh in miſſe ſcahe
Ther Kuning uon Phile
Ther gebot an ſiner é
Swer wafen truoge
Thaz er thie hereuart uuore
Ther Kunig uon Lagure
Ther brahte ime ze ſtiure
Uvnfzehen thuſent guoter knehte
Zo aller note gerehte
Uon thebeſeline
Thie komen uffe thie galine
Thie furten al ethgere
Mahmet ze eren
Ther Kunig uon alerie
Ther uurte ſiner gote thrie
Thaz was Mars unde Jouinus
Thet thrite hiez Saturnus
SIe offeroten there trugenheid
Sie loneten in rehte nah ire arbeid
Ther Kunig uon Uunde
Ire huobet ſcain ſam ther hunde
Thie uvrten al geſcuzze
Iz uuart in unnuzze
Ther Kuning uon Tuſe
Ther uuorete uz uon ſiner cluſe
Menegen helm prunen
Tha mohte man ſcowen
Menigen helet luſſam
Thie ware kuone unde uorhſam
Ther Kunig uon Kampaniæ
Mit michelem magene
Ther Kunig uon Lebre
Thaz liut iſt uns uremethe
Ther Kunig uon Galezprize
Hahgete ſpize
Uuͦrten ſie an then handen
Sie throten alle rolante
THar kom Margariz
Ther uuorte menegen freiſamen ſpiz
Menegen helet erlichen
Geuaren uon zwein richen
Thaz aine heizet ſibilia
Thaz ander tazeria
Thaz liut was freiſam
Tha ne was nehain ſo ſconer man
Thar komen menige Kunige
Thar kom ouh Zernubele
Thes liutes Got niht ne ruochet
Thiu erthe iſt gare uerfluchet
In ne ſcein nehein ſunne
Ther Nebel iſt ir wnne
Thaz korn iſt ubele ueile
Swarz ſin ire ſtaine
Tha iſt watt unde mos
Sie ezzent thie ros
Sie leuent mit grimme
Ther tivuel wonet tha inne
Ther Kunig was ein ſtark man
Swaz ſiben mule mohten getragen
Thaz zuhte er uf mit ainer hant
Thaz har an then uuozen ewant
I noh kom ire uile
There ih nenene niht ne wil
Kunige genuoge
Thie thie krone truogen
Aldarot unde Falſaron
So uile was there herzogen
Thaz ire thaz buoh neheine zale ne hat
Thaz iz allez ane geſcriuen ſtat
THo ſie geretheten
Unde in ther Kuning gegebete
Marſilies gebot then Kameraren
Thaz ſie gereite waren
There uile herlichen gebe
Er manete in thikke mit rethe
Er beſwif in mit then handen
Er ſprah mahche mir Rolanten
Thin ſun Paldewin
Ther ſcal iemer nah mir ther ouerſte ſin
An mineme rike
Thaz geheizen ih thir warliche
Er kuſte in thikke an then munt
Er beual iz ime auer an there andere ſtunt
Er ſwor bi Mahmet ſineme herre
Beſtadigete er ime ſine ere
Er wolte is ime iemer lonen
Man hiez thie gebe urone
Sciere gereiten
Man hiez uore leiten
Ire muzere
Unde menege gebe ſelzene
Tho hiez ...
THo ſih thie tho lieuen
Uon einander geſchiethen
Ther iamer wart uile groz
Ther woft uon in thoz
Uber zwo mile
Thaz lieue in ſio
ther uater uon ſineme lieuen ſune
Ther brother moſe ſam toͮn
Tha ſciet ſih michel uriuntſcaf
O wie tha geclaget wart
Tha was wof unde we
Newether ſit noh é
So ne horte neheim man
Clage alſo freiſam
Sie moſen alle wol wainen
Sie liezen tha menegen helet uaigen
THer Kaiſer karte ze lande
Thie allerkuneſten wigande
Thie ere erthe
Ie geboren thorſten werthen
Thie kerten unter Rolantes uan
Sie heten zwanzih thuſent man
An then nihtes ne brah
Swa iz in tharzo geſcah
Tha ſie Gode ſcolden thienen
Tha ne ſunderote ſie nieman
Si furten uaile then lib
Sie geraiten ſih in allen zit
Thurh then heiligen louben erſterben
Thurh Got wolten ſie gemarterot werthen
Furſten thie tha beſtuonden
Thie mit Rolante huoten
Ouh ne gereten ſi neheiner winne
Ni wan thie waren Godes minne
Thaz beware wir mit then lebentigen buͦchen
Thaz man ſie ſcol ſuochen
Under allen drehtines kinden
Ther ſundere mah zo in uinden
Beithe helue unde rat
Uber alle ſine miſſetat
ALle thie ſint mit Rolante beliuen
Thie ſint an then leuendigen buochen geſcriuen
Thaz iſt Gergeis unde Engelris
Ekkerih unde Gernis
Tha was Berenger unde ato
Anſis unde Iuo
Gerhart unde Walther
Samſon ain helet ſnel
Oliuer unde Turpin
Rolant unde thie mit in ſin
Unde alle thie mit in waren
Tha ſie den geiſt wither gauen
Ire urloſare
Ire tot iſt tivre unde mare
Rolant ſih geraite
Mit flize er ſih bewarte
Ain liehten roh ueſten
Thaz man unter theme himele ne weſte
Sinen bezzeren nehein
Uon ſinen bruſten uorne ſcain
Ein drahehe uon golde
Sam uz ime uaren ſcolde
Thie funchen uivres flammen
Mit geſmelze bewallen
Thaz geſtaine alſo ethele
So iz wol gezam theme helethe
Ther helm hiez Venerat
Then ther helet uf bant
Mit golde gewrhten
Then thie heithene harte uorhten
Mit guldinen bohſtauen
Was an there liſten ergrauen
Alle werlt wafen
Thie moͮzen mih maget lazen
Wil thu mih gewinnen
Thu fuoreſt ſcathen hinnen
Sin ſwert thaz hiez Durendart
Wane under theme himele nie geſmidet ne wart
Niht thes ime gelih ware
Sine ſite waren ſelzene
An ſo welih ende ſo man iz bot
Tha was reite der tot
Alle thie ie ſmithen begunden
Thie ne weſſen noh ne kunden
Wie thaz ſwert gehertet was
Sine ekke waren uaſt
Iz uorhten alle thie wither ime waren
Unde thie iz ouh nie geſagen
Iz uorhte elliv haithenſcaf
Thes ſtal ne hete tha wither nehaine kraft
Newether bain noh horn
Iz was allez uerloren
Ioh thie herten ulinſtaine
Thurh not etſazen iz thie haithene
Zwo hoſen er ane leite
Thie waren gantraitet
Uon golde unde uon perlen
Thie liuhten ſam thie ſterne
Thaz ethele geſtaine
Er ne untuorhte wafen nehaine
Einen ſpiez nam er an thie hant
Einen wizen uan er ane bant
Tha waren tiere unde uogele
Mit golde underzogene
Uile manih wnder tha ane was
Uf ein marh er geſaz
Thaz was genamet Velenthih
Thaz cruce tete er uore ſih
Ze rukke unde ze ſiten
Tho kerte er an aine liten
Er ſprah zo ſinen geſellen
Ne lant iuh niet erlangen
Ih wille gerne erſinnen
Uf thie unſeren witherwinnen
Sin mit ſamenunge
Tho kerte ther helet iunge
Uf eine hohe ther alben
Tho ſah er an allen haluen
Thie molten ufſtieuen
Menegen wizen uanen uliegen
Mit menegeme helme pruner uarwen
Menegen ſcilt goltgarwen
Beithe berh unde tal
Was beuangen uberal
Goldes furten ſie genuoh
Ther witherſcin im thaz gare entruoh
Thaz er ſie mit nihte
Geahten ne mohten
Beithe golt unde geſtaine
Scain uon then haithenen
Sam thie ſterren under then wolken
Uon uolke ze uolke
Sigen ſie zeſamene
Mit theme allermeiſten magene
Thaz ſih uf ther erthe
Ie geſamenet mohte werthen
Sie uuorten groz ubermuot
Thie niſt niemanne guot
Sie geliget ianíthere
Ther rihtare tha ze himele
Haizet ſie ſelue uallen
Then devmoͮtigen allen
Then heizet er ſelue ſinen ſegen
Thie an ſinere horsam willen leuen
THo frote ſih ther helet Rolant
Thaz er there haithene ſamenunge uant
Er ſprah zo Walthere
Nu ile thu helet mere
Wele thir thuſent manne
Ne ſume thih niht ze lange
Uah uns thie berge
E ſin thie haithenen innen werthen
Thaz wir thie hohe begrifen
E uns thie heithene under slichen
Thie andere thu warne
Hi iſt thes tivfeles geſwarme
Thaz ſie wafen ſciere
Sage Turpin unde Oliuire
Then helethen allen ſamt
Seme min zeswer hant
Ih ne kume niemer uon therre herte
Unze ih slahe mit mineme ſwerte
Si ne hiluet nehain ire grozer ſcal
Hi wirthet hute ſo getan ual
Thaz man iz wole ſagen mah
Unze an then iungeſten tah
Mir ne ſwike ther guote Durendart
Si geriwet al ire hohuart
THo thie helethe uernamen
Thaz thie haithene mit ſamenunge waren
Sie baten ire ewarte
Thaz ſie ſih gareten
Zuo ire ambafte ſie giengen
Godes lihchamen ſie entphiengen
Sie ſohten ire uenie
Sie riefen hine ze hemile
Zo uile manegen ſtunden
Sie maneten Got ſiner wnde
Tha er ſine mite erloſte
Thaz er ſie getroſte
Thaz er in ire ſunde uergeue
Unde ſelue ire urkunde were
Mit pihte ſie ſih bewareten
Zo theme tothe ſie ſih gareten
Unde waren ithoh guote knehte
Zo there martere gerehte
There ſele ze wegene
Thie waren Godes thegene
Sie ne wolten niht entrinnen
Sie wolten gerne wither gewinnen
Thaz unſer alte erbe
Thar nah ſtreueten thie helethe
Ia waren thie herren ethele
In criſtenlicheme leuene
Sie heten alle ainen muot
Ire herze hin ze Gote ſtuont
Sie heten zuht unde ſcame
Kusge unde gehorſame
Gethult unde minne
Sie brunnen warlichen innen
Nah there Godes ſwoze
Wegen ſie uns moͮzen
Thaz wirre armuote uergezzen
Wande ſie thaz Godes rike habent beſezzen
THo ſih thie Godes thegene
Mit ſalmen unde mit ſegene
Mit bihte unde mit gelouben
Mit trenenden ougen
Mit grozer devmote
Mit menegere slahte gote
Sih ze Gote haueten
Thie ſiele gelaueten
Mit theme himel broude
Unde mit theme urone bloute
Zo theme ewigen leuene
Tho wafeneten ſih thie helethe
Got loueten ſie tho
Sie waren alle ſamet uro
Sam thie ze brutloften ſint
Sie haizent alle Godes kint
Thie welt ſie uerſmaheten
Thaz raine opher ſie brahten
Tho ſie thaz cruce an ſih namen
Zo theme tothe begonden ſie nahen
Sie koften thaz Godes riche
Sie ne wolten einander niht geſwichen
Swaz eineme thuhte guot
Thaz was ire aller muot
David pſalmiſta
Hat uon in geſcriuen tha
Wie grozzen lon min drehtin
Thie brutherliche mit anthere ſin
Er bietet in ſelue ſinen ſegen
Sie ſculen iemer urolichen leuen
Ain zouerſiht unde ain minne
Ein loube unde ein gethinge
Ein trewe was in allen
Ire nehainen untweih theme anderen
In was allen ein warheid
Thes frote ſih alle thiu criſtenhaid
HAithenen thie uerworhten
Thie Got ni ne uorhten
Ire afgote ſie uf huouen
Mit groz hohuart ſie uuoren
Sie uiellen uore mahmet
Thaz was ire aller gebet
Thaz er in erlouete
Thaz ſie Rolanten gehofeten
Unde ſo ſie in erslogen
Thaz ſie ſin houuet uor ine truogen
Sie gehiezen ime ze eren
Sin lof iemer ze meren
Mit tanze unde mit ſaitſpile
Aller ubermuote was tha vile
Sie uerſahen ſih zo ire kreffte
Tho ne weſſen ſie niht rehte
Thaz er allez wither Got ſtreuet
So wer ane Got leuet
Sie uerſmahent ire rehten ſcefare
Then unſeren rehten heilare
Then unſeren oueriſten Ewart
Ther nieman ane troſt ne lat
Swer mit devmuote
Sochet ſine guote
NU horen wir thie buoch ſagen
Ein antwerk heten ſie erhauen
Al nah there Kunige gebote
Tha waren ſiuen hunderet afgote
Mahmet was ther aller hereſt under in
Tha karten ſie alle iren ſin
Thaz lof ſie ime ſungen
Siuen tuſent horn tha uore clungen
Siuen tuſent goltuaz
Ze eren puten ſie ime thaz
Thie liuhten tah unde naht
There lute was ſo groz kraft
Thaz thie uelt waren betheket
Thaz there erthe niht ne blechet
Thaz ſie nieman ne mohte geſehen
Thaz wir uore ware mohten gehen
Thaz ſolih here nie geſamenot wart
Tho gelah michel hohuart
Tha bewaret unſer herre ſine wort
Sente Johannes hat geschriben thort
Thaz thiu devmot zu himele ſtiget
Thiu ubermot nither niget
An thie uinſteren helle
Tha bi bezzere ſih ſwer ſo welle
HAithenen thie uertanen
Bi theme halſe ſie ſih ergauen
In thes tivfeles gewalt
Sie baten thie gode alleſamt
Thaz ſie in uore waren
Unde in ſalde gauen
Thaz ſie ire not bethahten
Unde ſelue uore uvheten
Thaz ſie alle geſunde
Uon ualle funde
Belaite ſie ze ſalueterre
Sie getruweten in ze uerre
Thes gelagen ſie alle tha nithere
Ther gote ne kom nehainer mer withere
Thie gote wrden alle erslagen
In pruh unde an thie grauen
Worthen ſie geworfen
Sie ne mohten in ſelue niht gehelfen
VZ huouen ſih thie uaigen
Thie unsamfte worthen geſcaiten
Michel wart ther herſcal
Sie fulten berh unde tal
Unde al thaz geuilde
Thie uogele under theme himele
Moſer tot nither uallen
Uon theme unmaren ſcalle
Geſweih in thaz geuithere
ALterot der wilde
Fuorte einen ſtaf an der hant
Er ilte tha er then Kuning uant
Er ſprah Marſilie herre
Mahmet ſpare thine ere
Ih han uor war uernommen
Thie criſten ſin ſo harte erkomen
Thaz ſie nehaine wile ne mugen geſtan
Mir ſageten mine man
Sie uallen uf thie erthe
Si waren nu gerne
Uon uns hinnen
Nu wil ih an thih gethingen
Thurh thine tugenliche ſite
To thes ih thih bite
Lie mir thaz ze lene
Uz allen diſſen herren
Ih han uile goter knehte
Thaz ih mit then tha uore uehte
Thaz ih Rolanten erslahe
Unde man thaz mere uon mir ſage
So haſtu ſin ere
Unde thiene ih iz imer mere
THo ſprah der Kunig Marſilie
Nu ſente thih mir withere
Mahmet unſer herre
Ih getruwe ime uile uerre
Wiewol ih thir thiner eren gan
Mohtu Rolanten erslan
Thaz houuet uor mih bringen
So ſcoltu hi ze mir gewinnen
Alle werlt wnne
Thu geereſt al thin kunne
Thie criſten hauen zwelef ſcare
Nu warnet iuh wole thare
Erwelet ir mir zwelef man
Ther guoten willen thar zuo han
There helethe iegelih
Neme zwelef thuſent zuo ſih
Wol beraitet iwer ſcare
Komet unermezenliche thare
Scaffet iwer huote
Weſent einmuote
Ritet mit ſcare zuo
Sie ne mugen wither iu niht getuon
Ir slahet ſie alleſamt
Oliuir unde Rolant
Hauen mir herzeleithe getan
Kumet there zweleue ſo heiner than
So ne ſca mir nie ſo laithe
Thie ſeluen geſellen baithe
Scolten pillichen hangen
So ware min wille wol ergangen
Thaz bethenken alle thiſe guote here
Unde thiene ih iz iemer mere
THer Herzoge Falſaron
Mit grozer krefte er ze houe kom
Er ſprah ih han ahzehen tuſent man
Thie uolgent hute minen uan
Swa ih hinnen kere
Nu geloue thu mir herre
Min marke iſt mir verbrunnen
Mine burge angewnnen
Mit liut iſt mir geuangen
Thaz ih hute uor in allen
Rolanten möze erslahen
So uergezze ih alles mines ſcathen
Unde iſt thaz iz mahmet wile
Ir geuellet hute ſo uile
Thaz Portaſpere
Wol muoz raſten
Unze an urſtamme
Uor Rolante unde uore ſinen mannen
So haſtu ſin ere
Unde ih thiene iz imer mere
THer Kuning antworte ime tho
Min Herre iſt imer mere uro
Of thir mahmet thaz heil gif
Thaz there zweleue ainer uor thir geliget
In allen minem rike
Mache ih thih geliche
Minen lieuen kinden
Thu ſcolt hi ze mir uinden
Thaz al thin kunne geeret
Thin rihtum zwiſpilde gemeret
THo kom ther Kuning Curſable
Geuaren uf ſineme marhe
Hail ſiſtu Kuning Marſilie
Ih han eines min trizeh thuſent helethe
Ze beherten thine ere
Swa thu hinne wilt kerren
Thie rechent gerne thinen anden
Erloͮbe mir ouer Rolanten.
Thes rechtis will ih thih manen
Ih han then oueriſten uanen
Under allen thinen mannen
Thaz ne ſcol thir niht miſſeuallen
Ih ſcol in allen hute uore uehten
Uon athele unde uon rehte
Ouh ſcoltu mir lonen
Ih sloh then Kuning pilonem
Herre durh thinen willen
THer Kuning antworte ime mit minnen
Thu biſt min uil lieuer man
Thu haſt uil thikke getan
Thaz min wille was
Wol waiz ih thaz
Thu fureſt thie uzgenommen helethe
Erslahe mir ſie alle zueleue
There eren will ih thir wol gunnen
Thu haſt mir iemer tha mite gewnnen
MAlwir von Ampregalt
Herre ſprah er thurh thine kuningliche gewalt
Rolant hat mir uile ze laithe getan
Minen brother hat er mir geslahen
Tharzuo mine lieue man
Thin orlof wil ih han
Thaz ih thaz muoze rechen
Thurh ſin herze ſtechen
Minen goltgarwen ſpiz
Ther Kuning ime uile ſwrslichen gehiez
Gerache er in an Rolante
Er machete in gewaltih
Meneger grozer eren
Tho neih er ſinenem herren
AInmirat uon Paluir
Nu erloue Herre mir
Ih bin verre here geſtrichen
Min kraft iſt michel
Ih bin ein uil ſtarcher man
Rolant iſt iemer erslagen
Uon alleme Kunne ther haithene
Ih erslahe in aine
Thoh ſprah ther Kuning Marſilie
Thu biſt ſtark unde bitherbe
Ain helet zo thinen handen
Ersleheſtu Rolanten
Of thes Mahmet gewerde
Elliu Palwiſchiu erthe
Si thin aigen
Thine tugent ſcoltu mir zaichen
THo kom uon Turtulos Thargis
Er ſprah wiltu Herre unde wis
Thin tohter iſt min wib
Wie of Mahmet mir hute gift
Thaz ih then rom gewinne
Thaz ih uore thih bringe
Thaz houuet Rolantes
Thines viandes
Ih gelege ſinen hon muot
Tho er uore theme Keiſere ſtuont
Sin ſwert er zuhte
Thinen kuninglichen namen er verthruhte
Unde uermaz ſih ze uerre
Er wolde mere unde erthe
Zinshaft bringen
Under thes Keiſeres uanen thingen
Ih wille mit miner hende
Then guoten Palswenden
In ſineme herze plute berennen
Thu ſcolt wizzen unde erkennen
Alſo lief ſint mir thine ere
Sam Rolante ſines herren
Thu biſt alſo ethele unde alſo rike
Thaz thu gewaldihliche
Thine marke uor ime ſcolt befrithen
Sin houuet ſcol hute thar umbe beligen
Iz iſt hute min pan
Other ih gelethege al Yſpaniam
MArſilie erſmielte tho
There rethe antworte er ime ſo
Ih ne zwiuele an thir niet
Thir ne ſin mine ere uile lief
Ih getruwe thir ſo wol
So ih uon rehte mineme kinde ſcol
Mahmet geue thir thie ſulde
Thaz thu mir thie nu mere
Bringeſt urolichen withere
Gelage Rolant tha nithere
Umbe Karlen wrde got rat
Wir gefrumeten aine heruart
Under thie Karlinge
Sie winnent boſe gethinge
Si werden alle theme tothe ergeuen
Sie ne wolden an Mahmet iehen
Gargariz uon Sibilia
Ther rait zo theme Kunige
Er was ſcone unde luſſam
Thie haithenen harte gezam
Thaz ſie moͮſen ſcowen
Harte minneten in thie urowen
Vil mengere lande hauete er gewalt
Thaz ſwert zuht er uber half
Er ſprah Marſilie herre
Taberiske erthe
Han ih himitte gewnnen
Zinſes bethwngen
Thin liut heiz tu beraiten
Thin here wil ih laiten
Zo ſente Dyoniſien hus
Karl entrinnet thar uz
Other werthet thin man
Thir ne mah uore niht gehaben
Al thaz ther leuet under then wolken
Alſus getaneme uolke
Thine helethe ſint koͮne unde uermezzen
Ther Kaiſer iſt hie geſezzen
Iuen iar unde mere
Niemer thu wither ne kere
Unze thu al Frangrike
Sam gewaltihliche
In thine walt gewinneſt
Zinſes bethwngeſt
Sam Karl thete thine Yſpaniam
Ih han zwai unde thriſeh thuſent man
Mit then ih thir niemer ne geſwiche
Thaz geloue ih thir getruweliche
Thaz ih niemer wither ne kerre
Thu ne beherteſt é alle thine ere
THo kom ther Kunig Cenubiles
Harte troſt er ſih thes
Thaz er alſo ſtark was
Thaz buoh bewaret uns thaz
So was ſiuen mule mohten getragen
Thaz huof er uf an ſinen arm
Er was ſwarz unde ubele getan
Sin lant was freiſam
Thaz liut thaz iſt grimme
Ther ſunne ne ſcain nie tha inne
Thie tiufele puwent an then werthe
Iz iſt thiu uerflochete erthe
Thie Got ſelue uerflochet hat
Thes liutes ne wirt niemer nehainen rat
Er ſprah zuo theme Kunige
Mir geuellet uile ubele
Thaz wir ſo lange hi biten
Laz unſih zo in riten
Ih bringe thir Rolanten
Mit iſerninen banden
Swe thu in heizeſt toten
Other mit wizzen thes noten
Thaz Karl muoz thingen
So mahtu mit ime wither gewinnen
Aller thiner Furſten kint
Thie in grozen noten ſint
Wirt ther Kaiſer uobeles muotes
Ih ne truwe ime neheines guotes
Thinen ſun heizet er han
Uon thiu will ih Rolanten uan
Under allen ſinen mannen
Umbe thie andere iſt iz ſciere ergangen
Thie zeprihche ih ſam thaz huon
Wither miner kraft ne mah nieman niht tuon
MArſilie antworte ime thes
Ja thu Kuning Cenubiles
Kor mir Rolanten gewinnen
So han ih allen minen willen
Ime ne friſtet nieman thaz leuen
Thes han ih mine triwe gegeuen
Aine friſt laze ih in geſunt
Karl uergildet mir thrie ſtunt
Swaz er thes mines tha hine fuoret
Swa er ſih ruomet
Thaz er ſcathen unde laſter hat
Vil guot iſt ther thin rat
Mahmet ſpra thine ere
Ih getruwe minen ſo uerre
Nu underwint thih there ſcare
Thaz here uuore thu thare
Unde hantele iz mit ſinne
Unde ne liez ire neheinen hinnen
Ih gebe thir thaz lof unde thie ere
Unde lone is thih iemer mere
THo nam there zwelefe iegelih
Zwelef thuſent zuo ſih
Zwelefe wrthen there ſcare
Mahmeten fuorten ſie thare
Thaz iegelichen uan
Uolgeten zwelef thuſent man
Siuen thuſent horn tha uore clungen
Ire wih liet ſie ſungen
Tha wart alſo getan ſcal
Sam perge unde tal
Allez in wege ware
Thaz thuhte ſie harte ſelzene
Thaz in thie criſten uoregehaueten
Falſaron ſie manete
Er ſprah wilt er is minen rat hauen
So werther ſie alleſamt erslagen
Thaz wir ſie uil lihte gewinnen
... ther Heitene ual
Ne wether golt noh geſmide
Ne ſcirmete in theme liue
Minere then thie ſwam
Sie zeslugen ros unde man
Mit ire ſcarfen ſpiezen
Thie gote moſen an theme ploͮte hinen uliezen
Ther ſite was under guoten knehten
Sie kunden wole uehten
Mit ſpieze unde mit geren
Thes ulizen ſih thie herren
Thie furte ther biſcof Turpin
Er ualte allen haluen ſin
Menegen haithenen kuonen
Thie ſcoͮnen ueltplumen
Wrden alle bluotvare
Sie erslugen ſie ſo gare
Thaz ſie nieman ufriht funden
Ouh uerluren ſie tharunder
Uiere unde ſezih man
Uielen uon thes Biſchoues uan
MAlprimes uon Ampelgart
Mit allermaiſten hohuart
Furt er aine eisliche ſcare
Zwelef thuſent riter wol gare
Uermezene helethe
Ia luhte ire geſerwe
Uon ſcilde unde uon helmen
Alſo uon himelen thie ſternen
EGeris furte einen uan
Tha under ainlif hunderet man
Thie riefen hine ze himele
Sie huben ſih tha in gegene
Egers ér genante
Thie haithene er anrante
Er ſtah Malprimes then herzogen
Thaz er tot ze there erthe bequam
Ciceron clagete ſinen herren
Mit ſineme ſcarfen gere
Ramete er ſin zo then bruſten
Ther ſcilt was ſo uaſte
Herte ſine ringe
Er ne mohte ſin niht gewinnen
Alrih bi ime was
Ain ſpiez alſo wahs
Stah Cicerone
Thaz ime tha zoi then oren
Thaz uerh ploͮt uzſprang
Tha wart ein uile michel gethrang
Uon then haithenen uffe thie criſtenen
Uil harte ſie ſin gemiſten
THo uohten wol thes Kaiſeres man
So iz guoten knehten wol gezam
Ire nehein ne thahte an then lib
Ire herze ſtunt in allen cit
Alſo in tha uon gehaizen was
Ie baz unde bàz
Stetegent ſie ſih ze tugende
Sie sluogen tiefe wnde
Tho mohte man ſcowen
Menegen heithenen verhowen
Thie ire ſcare alſo thike
Lagen an theme gewiche
Sam thie hunte unraine
Nehain arzet ne konde ſie gehailen
Swaz ſie ire trafen
Mit then tivlihchen wafen
Thie ne neirten ſie niht mere
Thes loueten ſie then himeliſchen herren
Ther thie wnder zo in hette getan
Sie uerloren ainen unde ſiuenzih man
EGeriers ain helet koͧne unde ſnel
Unde ther haitheniſche Kunig Amurafel
Thie ſcare kerten an einander
Ih ſage iu michel wnder
Ain grabe was thar enzwisken
Tha wolten ſih thie haitene gerne friſten
Egeriers ſprange tha ubere
Ia ſtah er theme Kunige
Thurh then ſcilt unde thurh thie hant
Ia warf in ther ethele wigant
Theme roſſe uber thie goffen
In theme pluote lah er becloken
Sin ſatel ther was ſiluerin
Er ſprah Ja thu armez Kungelin
Was ſokeſt thu nu hie
Thiu ſcare rief Monſoy Monſoy
EIn haithene hiez Prutan
Ther rante Egeriers an
Thaz wir thih ſo en barmen
Thaz wort muſtu hi ze ſtete erarnen
Er ſtah in thurh einen ſcilt ueſten
Tho ſcirmete ime uore ſinen bruſten
Thaz tiurliche geſmide
Ia rah er ſih mit nithe
Er ſtah in hinden thurh then lib
Thaz buoch uns urkunde gift
Then wizen uan
Then ther Herzoge Murlana
Er rief uil gezit
Wir hauen hi ein ſconez uolkwic
Ther wize uan wart rot
Prutan gelah tha tot
Unde ſin herre Amurafel
Unde ander meneh helet ſnel
THie criſtenen thurhthrungen ſie
Sie riefen andere warf Monſoy Monſoy
Tha uielen thie heithenisken man
Thaz iz iu nieman ne ſagen kan
Sie uielen diche unde dike
Wer unde gewiche
Was allez perunet
Thie Criſten heten tha gefrumit
Menegen helm brunen
Blaih unde verhowen
Menege ſele zo there helle
There potike geuelle
Was harte egeslih
Tha uiel ther Godes gerih
Uber thie wuot grimmen
Uz then Godes kinden
Geuielen aftzih unde ſibene
Thie urowent ſih iemer tha ze himele
AMarezur hof ſih thar
Er furte aine herliche ſcare
Zwelef thuſent haithen
Thaz ethile geſtaine
Luhte uz in uerre
Is ne wart uffe there erthe
Ni nehain Kunig ſo her geboren
Waren ſie thurh thaz reht uz kumen
Erne ſcolte ire wol troſt hauen
Ire ſcilte waren mit golde beslagen
Geziret ire helme
Sie waren kuone helde
Thoh ſie waren haithen
Geſtaine uber geſtaine
Haueten ſie mere thenne genuoh
Sie uerlaite ire groz ubermuot
Thiu Luciferun then alten
Hibeuore ualte
Alle thie ſih ir untwindent
Thie werthent hi geſcendet
Thie ſint ſine genoze
Thie werthent zuo ime uerſtozen
Mit ubermuote kumen ſie thar
Amarezur ſprangte uz uon ſiner ſcare
Er furte einen goltgarwen ſpiez
Under thie kriſtenen er rief
Ir hauet ein luzel uolk
Iwer uehten ne doh
Wer iſt iwer laitare
Wie gerne ih in geſahe
Wolte er ſih nennen
Ih wolte in gerne erkennen
Of ih in ersluoge
Wes mohte ih mih thenne ruomen
Of er ſin wol wert ſi
Ih bin hi genuoh nahe bi
Sprah ther helet Samſon
Thu moſt thes dothes bekoren
Mit nithe ſie ſprangten
Ainander ſie anranden
Ther haithene uermiſte
Sampſon ſih mit liſten
Gegen then herze nauelen er in erkos
Tha uiel uerhlos
Ther mortgire man
Iz was wer mezenliche erhauen
Tho uohten wole thie criſtenen
Alſo ſie Got wolde friſten
Thie waren Godes ſtrangen
Thie lieuen notgeſtallen
Thie tivren uolkthegene
Thie hiwen ingegene
Mit ſpiezen unde mit ſwerten
Menegen helm herten
Fruten ſie uerhiwen
Ia ne mah mit then ougen
Nieman then anderen erkennen
Ther ſtal muoſe tha brinnen
Sam er holz were
There haithene werk ſpahe
Belah in there lache
Mit plote betoken
Got gaf in ſin hail
Thaz minnere tail
Wart loueliche ſigehaft
Thiu uile michele haithene kraft
Frumeten ſie zo there helle
Thar gelagen there geſellen
Ahte unde hundert man
Thie zo theme paradiſe ſiht geuaren
THaz buoh kundet uns gewis
Uon Tortuloſe Targis
Ther furte eine egesliche ſcare
Thie heten guote wihware
Zwelef thuſent helethe
Ire brunne waren thrilie
Mit in waren tha kumen
Siuen hundert hornbogen
Thie uermazen ſih ſtarche
Sie erlethegeten ime ſine marke
Wande Targis ther Margraue was
Tho er zo Tortuloſe ſaz
Tho thiu burh wart gewnnen
Tho was er tha uon untrunnen
Zuo ſineme herren Marſilien
Tho hugete er auer withere
Mit ſinen goltwin
Uil wilih waren ſi ime
Wande er miltihlichen gaf
Thie wile thie er miltihlichen plah
I noh heten ſie behalten
Ainen Got alten
Then ſie uon Tortuloſe ernereten
Unde an in ulizehlichen bededen
Apollo hiez ſin name
Then uuorten ſie under uan
Sie genigen ime alle uil tiefe
Uil lute ſie in anriefen
Thaz er in hulfe zo iren willen
Sie ſwihten ſam thie ſtummen
THo Anſeis thas geſah
Zo ſineme ſinde er ſprah
Thie ſint alle uaige
Nu ſehet wie thie haithene
Petent an thes tivfeles getroh
Nu tot iz thurh then ewigen Got
Hauet uaſte iweren gelouuen
Sie wellent ſin uns berouben
Gethekent there ſwerte an there hant
Eruehtet hiute iwer erbelant
Heuet iuh urolichen thare
Ne ruochet umbe ire braite ſcare
Sie ne mugent uns niet gewerren
Wir thienen eineme herren
Ther uns niemer ne uerlat
Sie uellet ire hohuart
Mit libe unde mit ſele
Thes heiligen Kriſtes ere
So wil ih ther ereſte ſin
Er iſt ſelue ther ſcolare min
Then ſcilt er furruhte
Then ſpiez er uf zuhte
Mit grimme hiw er then uolen
Er uortherote ſinen ſcolen
LArgis thar tho in gegene
Gelih eineme thegene
Unde verſtachen thie ſpieze
Thaz ſie ſie baithe uerliezen
Sie griffen nah then ſwerten
Then kampff ther wart herte
Targis uahte umbe ere
Anſeis umbe thie ſele
Targis umbe ertriche
Anſeis umbe thaz himelriche
Ire slege waren freiſam
Thaz uiur uz theme helme pran
Targis ther wigant
Sluh in uf thes ſcildes rant
Er zarte in unze an thie buchelen
Thaz ſwert brah ime zeſtuhchen
Er ſprah Iſt thaz ih mah
Ih uergelte thir then slah
Er zesluoh ime thie hirnreben
Er ſprah ſweme Got thaz heil wile geuen
Ther mah nu uor thir ſamfte pwen
Er uiel tot an there ſtund
HAithene thie grimme
Thie wolten underthringen
There criſtene ſcare
Sie waren alle ainuare
Sie waren eines muotes
Sie nol uorhten liues noh gotes
Sie waren rehte notgeſtallen
Thurh not muſe uallen
There haithene groz ubermuot
Tha gelah menih helet guot
Thie theme Riche wol gezamen
Of ſie Kriſtene waren
THa werte unlange
Dehain boge ſtrange
Sie waren alle ſciere uerloren
Uon Gote thaz kom
Thie Kriſtene ſih uersluogen
Thaz ire lif begonde muothen
So gewnnen ſie wither ire kraft
Thie haithene wrthen ſcatehaft
Thie uvhten zwifelike
Unde ne mohten ithoh niht untwiken
Sie bekorten alle thes tothes
In thie ſcare Herodes
Sint ſie imer mere
Ther tivfel nam thie ſele
Thiere criſtenen lag tha tot under
Ahte unde thrie hundert
THar kom Eſchermunt
Ther laite zwelef thuſent
Ther herzoge uon Ualeterne
Thie uvhten alle gerne
Engelirs ime in gegene
Ther hette ailif hundert helethe
Eſchermunt ther wigant
Ther rief uber ſcildes rant
Wer laitet thiſer ſcare
Siu iſt herliche wol gare
Siu gezame wol eineme richen man
Iwer ſcilte ſint luſſam
Thie helme alſo wolken lieht
There rittere ne hauet ir niet
Wither ſus getaner krehte
Ia fure ih guoter knehte
Zwelef thuſent man
Thie ih mir erwelet han
Uz allen mineme riche
Er anworte ime uermezzenliche
Wiltu wiſſen minen namen
Wir ne furchten nehainen dinen michelen magen
Ih ſage dir uile gewis
Daz liut haizet mich Engelirs
Mir dienet Waſconiaͤ
Marſilien them Kunige
Han ih uil ze laide getan
Nu geſchit dir hunt lichte ſam
Des han ih gvoten willen
Du ne cumeſt niemer hinnen
Do erſpranct er an der ſtunt
Ia ſtach im Eſchermunt
Den ſpiez durch di porte
Daz werch widerſtunt dem orte
Got in wol bewarte
Daz er im an dem libe ni ne ſcadete
ANgelirs chom im ze nahen
Mit dem Spieze ne macht er ſin nich geramen
Clarminen er umbe graif
Daz ſwert nehain ſtal vermait
Al mitten er in ertriet
Den helm er uerſcriet
Ze tal viel ſin houvet
Er ſprah ih han dir erluobet
Er genaie Clarminen
Du ſcolt in diſem uolcwige
Di tugent hiute erzaigen
Do chert er an di haiden
Er sloch ſi zallen ſtunden
Daz di fiures funcken
Uz dem helmen ſpruggen
Do ſi ze ſamene drungen
Der haiden ſcar was alſo dicke
Mit uan ufgerichten
Heten ſi ſi beſtanden
Di criſten ainander wol manten
Doch ſi waren umbeuangen
Mit angeſten uil manigen
Ir groziu tugent gab in di craft
Daz ſi nie wrden zwiuelhaft
Di ſchefte ſi nider liezen
Ia ne macht uor den guoten ſpiezen
Ir ſchilde nehaine wile erweren
Ludewic der degen
Sloc da uor heren
Do waren in di herren
Paide ſamt entphallen
Inoch was iz unergangen
Pandolt unt Marcian
Kerten gegen der haiden uan
Herpa in da werte
Da wart der wic herte
Di ſwert herlichen clungen
Di haiden we ſungen
Si grinen ſam di hunde
Si uielen alle ſtunde
Mit plute berunnen
Ir ſcar begunde harte dunnen
Angelirs cherte gegen der herte
Da frumt er mit dem ſwerte
Manigen haiden toten
Manigen helm uerſcroten
Manige tiefe wnden
Got behilt in wol geſunden
Daz im an dem libe ni ne war
Im geviel uz der ſcar
Achtzec un hunderet man
Di haiden wrden alle da erslagen
NU horen wir diu Buoch ien
Hatte war en ware Gottis degen
Der was unter then zwelfen
Ze ainem diuren uolcdegene
Herlichen ze voruechten erkoren
Wir ſculen in uon rechte loben
Er laitte unter ſinem uan
Ainlif hundert man
There rehten notgeſtallen
An then ne was nehein mangel
Sie waren uzen unde innen
Beslozen mit ueſten ringen
Ther ſtal ſcirmete theme ulaiſche
Thiu heilige minne theme gaiſte
Thiu ire ſterche thes liues
Gerte in thes wiges
Thaz ther gaiſt geſigete
Hine ze himele ſie digeten
Sie maneten ire ſcephare
Thaz er there ſele frithe ware
Wither thes tiufeles nit
Sie ne beten nie umbe then lif
Thaz ſie tha wole erzaihten
Tho ſie ire ſpieze naihten
Gegen zwelef thuſent mannen
Ire ne kom nie nehain thannen
Thie laite ther Kuning Eſtorgant
Ainen uan furt er an there hant
Tharane ſtunt ein euerſuin
Al rotguldin
Perlen unde geſtaine
Luhte uon theme haithene
Sam thiu brinnenden oleuaz
Luzel half ſie thaz
Untriwe ne mah niht geſigen
Ther hohmuot muoz ie undergeligen
THer Kuning lie then uanen waiben
Al hine unde here ſwaben
Thaz erſah ther thegen Hatte
Owi wole er ime geſtatte
Zeſamene ſie ſtachen
Thie ſcilde ſie in zebrachen
There ueſten ſtalringe
Ne mohten ſie niht gewinnen
Helethe wnderen kuonen
Mit ſwerten ſie ſih undersluogen
Tha uaht ther Kuning riche
Uile harte riterlichen
Mit ellende er tha wac
Menegen uermezzenlichen slah
Hate ſih wole gerah
Under then ſcilt er in ſtah
Er uerwnde in uil ſere
Tho gezwiuelote ther herre
Tho er there wnden untphant
Tho wolde ther Kuning Eſtorgant
Gerne uon ime withere
Hatte ther bitherbe
Erraihte ime thie hals ueſte
Er zehiwe ime thie neſtel
Er sluoh ime aue thaz halſpain
Thaz hobet uiel eine half uffe then ſtain
Ther potih uiel ander half ze tale
Thiu Criſtene ſcare uberal
Mit michelere frothe hoben ſi
Monſoy Monſoy
DHie haithene ir zaichen
Begunden thar in gegene ruofen
Mit micheleme ſcalle
Stachen ſie ze ſamne
Tha wuohs there helle ire gewin
Uil michel not wart tha under in
Ain helet uile guot
Regenfrid uon Tagespurh
Thaz ſwert er umbegraif
Menegen haithen er uerſnait
Sie zesluogen menegen guoden iachant
Menegen ſcilt uon there hant
Hillunc unde Vaſtmar
Zehiwen in thie goltmal
Tha uielen genuoge
Sie ſmitheten ungeuuoge
Sie sluogen Jaſpis unde ſmaragde
Alle uon einander
Tha wart michel not unde wof
Then Criſtenen wart helfe thurft
THie haithenen ſih erhaleten
Mit micheleme gewalte
Sluohen ſie withere
There kriſtene gelah tha nithere
Uierhundert unde zehene
In theme urone ſegene
Tha thie kindelin anne furen
Thie durh Got gemarterot wrden
Sie wrden wole untfangen
Mit engele ſange
Thieneten ſie wole ire herren
Nu lonet er in mit eren
ALrin uon Normandie
Unde andere geſellen ſine
Wittram unde Otrant
Billung unde Sigebant
Unde ander maneh helet guoter
Waren geſcaffen ze huote
Swelcher ſcare ſo in thurft geſcahe
Thaz ſie then frume waren
Sie hetten zwai thuſent man
Alſo ſie horten ſagen
Thaz Hatte ware in noten
Uffe thie ſcare ſie kerten
Sperhalf ſie in zuoſtachen
Mit willen ſie ſih rachen
Sie taten tha uaigen
Menegen riter haithen
Menege prehende wnden
Sie vunden Hatten geſunden
Uile grozen ſcathen ſie gewnnen
Fluhte ſie ſi thwngen
Sie fluhen uber furhe
Ire gelah ſo uil tha nithere
Thaz ſie ſin niemer mere gezam
Sie erſtahten ſih ſeluen in theme graben
I noh kom tho Beringer
Anderhalf thuſent furte er
There wole uzerweleten
Thie al thaz wol erherten
Thaz ſie guote gehiezen
Wi war ſie thaz liezen
Thaz heilige cruze ſie ereten
Wande ſie thaz zaichen an in furten
Thes wart in wole gelonet ſit
Uon ime wiſſagete ther herre David
Got hat ſie gehohet
Er hat ſie gekronet
Ire angeſt hat er witheret
Ire uiande genitheret
Ire bluod rief hine ze himele
Uon there erthe thaz horte unſer herre
Er hiez iz palde rechen
In theme prinnenden peche
Hauet ſie thie thiufele uerſazet
Thie ſie niemer ne uerlazent
THer haitene uan
Uolgeten zwelef thuſent man
Thie laite Stalmariz
Riterlichen ſtach er ſinen ſpiz
Thurh Beringeres ſcildes rant
Thaz uergalt ime ther wigant
Mit eineme ſpieze washſame
Warf er in uon theme roſſe
Tha trorete er thaz wal pluot
Tha hub ſih manih helet guot
Mit nithe zeſamene
Thaz ſo grozeme magene
Ander half thuſent man
Ie getorſten beſtan
So wa iz nu geſcahe
Man ſcriue iz wole ze mare
Iuh ne tharf is ne nehein wnder nemen
Swer ſih Gode wile geuen
Theme ne lat er an nihte miſſegan
Thes wir guot urkunde han
Gedeon hete thriu hunderet man
Thie er zo theme wazzere uznam
Ane aller slahte wicwere
Er uerſwante ein michel here
Ane ſtih unde ane slah
Ia jagete er ſie allen einen tah
Mit brinnenden oleuazzen
Sie ertrangten ſih ſeluen in theme wazzere
Sam wolte er thiſſen herren
Ire urothe gemeren
Sie hetten there prinnenden oleuaze geſmechet
Mit theme heiligen gelouben ſtunden ſie ufgerechet
Helethe uile kuone
Sie macheten wiſe gruone
Mit plute gare perunnen
Mit ſwerten uaſte thurhthrungen
Swelher in then ſcilt engegen bot
Then was geraite ther dot
Noh thie ringe noh ther huot
Thaz wafen ie thurh wot
Uaſte thurh then uerhpan
Tha ne was nehein man
Ther theme liue ihtes wolde getrwen
Wande ſo er mit then ſporen mohte gehowen
THie haithenen waren tho gelegen
Thie thes ſcolten phlegen
Thie thie alleruorteroſten waren
Mit pluote betheket lagen
Ir noh leueten ire zwene
Thie waren ſo waltih unde ſo here
Thaz ſie ne wolten rumen thie walſtat
Sie irhoben allererſt ire ſcal
Margariz unde Cornubiles
Thie uertriweten ſih thes
Sie wolten Rolanten angeſigen
Other tot uore ime geligen
Unde uf ſie uore ime gelagen
Wa in ſo wol geſcahe
So uore theme allerkuoneſten
Then ſie an there werlt wiſten
COrnubiles lethegete ſine triwe
Ime ze uile michelere riwe
Er hob ſih uaſte an then man
Wol uerſtah er then uan
Mit theme ſwerte hiw er uffe then lewen
Tho erbalh ſih ther thegen
Rolant mit zorne
Er ramete ſin tha uorne
Tho geuie Durendart
Eine ureisliche thurhtuart
Uon theme helme unze an thie erthe
Er ſprah hiute ware thu ein herre
Nu biſtu ze aſe worthen
Ther tiuel hat thine ſele erworuen
Mit nithe geſprangte Margariz
Er ſtah einen goltgewndenen ſpiez
Nah theme helethe Oliuire
Er zarte ime uon theme thiehe
Ain uah there halsberge
Sie wanden alle er ſcolte erſterben
I noh behilt in Got geſunden
Ane aller slahte wnden
Er sluh in mit theme ſwerte
Uf einem helm herten
Er ne mahte ſin niht gewinnen
Thaz uiur enzunte ſih tharinne
Er ſprah thaz hat Margaris getan
Thaz ſcol man uon mir ze mare ſagen
THo ſprah ther helet Oliuier
Uil wol uergelden ih iz thir
Thine numare
Ne ſint niht houebare
Er plies ſin horn
Min ſcilt iſt ganz erkomen
Uon theme allerkuoneſten einen
Tha rief er under thie heithene
Ih bin ein uil ganzer man
Thu ſcolt uon mir ettewaz ſagen
Then scilt sluoh er ze ſtuchen
Er zarte ime thie buchelen
Mit michelem gewalte
Then helm er ime ſcalte
Thaz houuet thar under clof
Er ſprah Nu mohtu hauen urlof
Man gelouet thir nu baz
Aines ſturzes er genas
Thie haithene in tha ernereten
Mit ſpiezen unde mit ſwerten
THo kam ther helet Sampſon
Er sloh Scarpulon
Then Kunig uon Iren
Uil nah ſineme liue
Thaz ime thaz pluot uz then ougen ſprang
Thaz ſwert ime erclang
Uil ſuoze an there hant
Tho kerte ther ware wigant
Uaſte in thie helm thikke
Sine ortpike
Waren harte uraiſam
Swaz er raihte in then man
Iz ware ſtal other horn
Thaz was allez uerlorn
Er frumete menegen haithenen plaih
Ther ſtal uor ime waih
Sam er pli ware
Er wart then haithenen uile ſware
OTto unde Jue
Thie woneten in theme wige
Alſo mines drehtines knehte
Wante ſie theme rehte
Nie einen fuoz entwichen
Swaz ſie mit ſwerten begriffen
Thie ne nirete uor ime niemen
Guote knehte uor in uielen
Thaz waren Gotes knehte
Thie mit iren ſcarphen ekken
Then ſie wol errungen
Thamite hauen ſie gewnnen
Thaz ſie Gotes antlutze ſehent
Unde imer uroliche leuent
Thaz worhte in ther gote wille
Then hailigen Gaiſt heten ſie tharinne
Ire herze gelutteret unde gerainet
Uon thiu ſint ſie gezieret unde geheilet
HAtte unde Anſeis
Thie furen al there ſeluer wis
Sie uahten nah ire geſatztheme zil
Sie sluogen there haithene ſo uil
Thaz ſie thaz uelt ſtrouten
Wa fraiſte ir uon ſo uil luten
Alſo unmazen kraft
Thaz ſie then langen heizen tah
An ir gewafene waren
Unde thie gerowetenen uor in lagen
An irn aigen pluote erworchen
Sie lagen erſtikket unde uerdorben
Wer mahte thaz getuon
Mer thie ware Godes ſun
Ther ſie uon ime niene uerliez
Unde ime ſelue gehiez
Swelhes tothes ſo ſie erſtoruen
Thaz ain har uon ire houuete iht uerloren wrthe
THo uaht ther biſcop Turpin
Thie haithen allenhalben ſin
Uielen an thaz wal
Sam thie hunde ze tal
Thaz was ther rehte kemphe
Thes heiligen Kriſtes ſcenke
Swaz er mit munde lerte
Mit werken er iz bewarte
Er uerliez alle werlt wnne
Baithe erbe unde kunne
Ein warer Godes urkunde
Godes lof troh er an ſineme munde
There martere gérete er in alle zit
Ze jungeſt offerote er then lif
Zehen phunt wuocherote er ſineme herren
Nu lonete er ime mit eren
ALſame tete ſin geſelle Rolant
Thaz er in allenthaluen uor ime ſwant
Sam ther ſunne tuot ſne
In ne tete nieman ſo we
Er was ain rehter ekkeſtain
Wande in wafene nehain
In there werlde nie ne ſeret
So hete in Got geeret
Sin ſwert Durendart
Erkos ime imer eine uart
In al mitten thurh thie ſcare
Thie haithene wrthen ſin geware
Sie huben thie fluht
Tha wart poſe manzuht
Sie beuielen thaz geuilde
Unde fluhen an thie perge
Sie erſtihten unde ertwalen
Thie auer genaren
Thie riefen nah ire herren
Thie kriſtenen furen mit eren
VOn theme wale was einer entrunnen
Thoh was ime miſſelungen
Ther uuoz was ime aueslagen
Ther kom an then Kuning geuaren
Er ſprah Herre uz uon Yſpanie
Thie krone gezimet thir mere ze tragene
Thu ne recheſt thine toten
Lethige uon then noten
Thie noh tha leuen
Ia mahtu hiute ſelue ſehen
Sint thiſſe erthe geleget wart
Thaz ſo manih menſche nie ne erſtarf
Noh ne geſcit ouh niemer mere
Nu ne ſume thih niht herre
Thaz ſie genozen iht entrinnen
Wither zo then Karlingen
MArſilie erzurnete harte
Er ſprah Karl mit ſineme grawen barte
Hat menege rike bethwngen
Thie alſwarzen ungeren
Pulle unde Latran
Tho ih frithe uon ime gewan
Uile ubele mir geſcah
Thaz ih thaz ie zeprah
Wande er thie kuone Sahſen bethwang
Genelun haue unthang
Thaz ih in ie geſah
Allez thiz ungemah
Iſt uon ime eine komen
Ia thu herzoge Grandon
Ih wille thih an mines ſunes ſtede hauen
Nim thu helet minen uanen
Thaz here la thir beuolen ſin
Ih wille ſelue then lif min
Wagen unde uertailen
Sie ne ſculen ſo hine niht ſcaithen
E ſie hine furen thie ere
Karl ne rihſenet hi niht mere
Wande ther wiſtom unde al ſin rat
An thiſſen zweleuen ſtat
So wir thie uon ime geſcaithen
So ne irte uns niemen
Karl ne kome niemer an unſer erbe
Mir iſt lieuer thaz ih erſterbe
Thenne mih thie Karlinge
So gewaltihlichen thwingen
HAithenme thie uermezzen
Ilten zo then roſſen
Tha ilte man uor man
Rolant ſah ſie zo uaren
Er ſprah ire gelf iſt inoh ſo groz
Genelun hat uns in Sarraguz
Alle uerraten
Helethe nu berait iuh thrate
Unde gemache wir ſie zagen
Unde gewinnen ſie then eriſten ſcathen
So muozen ſie uns then rukke keren
Erſihe ih then ire herren
Ih gethringe ime ſo nahe
Sin ſcol hiute ramen
Ther uil guote Durendart
Ther alleroberiſte Ewart
Sie ſelue min urkunde
Mih riwent mine ſunde
Thie ih wither ſinen hulden han getan
Nu ne ſcol ſih nieman ſparen
Hi wirthet iz gare uerendet
Ther tivuel wirt an uns geſcendet
THo ſprah ther biſcof Turpin
Nu ulehet alle minen trehtin
Wande er thurh uns tholete then dot
Thaz er bethenke unſer aller not
Thaz wir raine uor ine komen
Wir werthen hiute geboren
Zo there ewigen wnne
Hiute werthe wir there engele kunne
Hiute ſcole wir uroliche uaren
Hiute werthe wir luttere weſteparn
Hiute iſt unſer frothetah
Wande ſih urowen mah
Al thiu heilige criſtenhait
Hiute uergilt man uns thie arbaid
Wir werthen hiute entphangen
Mit theme Engele ſange
Zo theme himeliſcen eren
Hiute geſehe wir unſeren Herren
Tha ſi wir iemer mer uro
Sie ſungen Gloria in excelſis DEO
THie haithene plieſen ire horn
Michel grisgrammen unde zorn
Was under in erpluot
Geſeriget was in ther muot
Sie ranten thie kriſten an
Sie taten in ſam
Valdeprun kom an there ſtunt
Sin ros hiez Gratamunt
Er sluoh then tivren herzogen
Thaz was ther mare Sampſon
Then clageten alle Karlinge
Rolant rah in mit grimme
Er sluoh in al mitten ze tale
Thie haithenen uielen ane zale
Thie haithenen erkomen harte
Tho ſie uon Durendarte
Thie grozen tugent erkanten
Sie uermithen gerne Rolanten
ALfric uon Affrica
Mit grimme ſtah er ſa
Anſeis thurh then helm
Thaz ther tivrliche thegen
Uon theme marhe uiel nither tot
Under then kriſtenen wart michel not
Uon theme herten ualle
Thie haithene riefen alle
Ir geltet uns genote
Thie unſeren lieuen tote
Wir hauen thie ere
Karl ne rihſenet niht mere
THo ſprah Turpin ther biſcof
Iz iſt tha uor ínoh
Ther tot nahet iu uile palde zo
ir romet iuh thes ſiges ze uro
Swer genozen hine uare
Ther haue thie ere gare
Swer morgene leue zuo thirre zit
Ther haue thie marke ane ſtrit
Iwer nehain ne komet niemer hinnen
Iwer arme ſele muoz iemer tha ze helle prinnen
Er sluoh Alfrichen
Thurh einen helm thichen
Thaz er tot nither uiel
Thie kriſtene riefen Monſoy Monſoy
Ther tah was lang unde haiz
Tha was ain kamf uraislih
Inzwisken then haithenen unde then kriſtenen
Wer mohte ſih tha under geuriſten
Wan then Got wolde bewaren
Thie haithene lagen alle erslagen
Unze an then Kuning uon Kapadocia
Sin marh kerte er ſa
An Gerniſes uan
Uf murmur rante er in an
Ia ſtah in ther Kunig Grandon
Thaz Gernis toter nither kom
Er sluoh Ekkeriken
Ainen helet erliken
Er sluoh Beringeren
Inoh andere zwene
Thaz was uon Valtia Antoir-
Sine ſweſter hete Oliuir-
Al thaz ther Rodanus beuloz
Er sluoh Gwimoten ſinen genoz
ROlant erbah ſih
Tho hiwe er Velentih
Er ſprah ia thu ualantes man
Waz thu morthes haſt getan
Thoh er in nie ne ſah
Pi theme worte thaz er ſprah
Tho gezwiuelote ther Kuning Grandon
Thaz er mit nihte ne mohte uon ime komen
Wie wol er in erkante
Then helet Rolanten
Durendarte er ufhub
Thurh then helm er in sluoh
Thaz ime thie ougen uzſprungen
Er ſprah Swaz thu hi haſt gewnnen
Thaz haſtu harte gekoufet
Thu biſt ſere beſtroufet
Thu ne beruomeſt thih ſin niemer mere
Thie karlinge gauen ime lof unde ere
Sie ſprachen alle bi eineme munde
So wol there wile unde ſtunde
Thaz Rolant ie wrde geboren
Er iſt uns ze troſte herkomen
Er iſt unſer guote uoget
Er ſi iemer geeret unde gelouet
OLivier tho kerte
Alſo in ſin ellen lerte
Mit theme guoten altecleren
Thi getete er ſeren
Manegen haitheniſchen man
Tho witherrait ime kartan
Ther was michel unde egeslih
Mit ſwerten hiwen ſie ſih
Then ſcilt er ime aue sluoh
Ther ſtal was ſo guot
Thes ne mohte er niht gewinnen
Ueresthu ſo ganz hinnen
Thes was ih ungewone
Swaz mir ie thar zuokom
Sprah ther helet Oliuir
Ze waren ſagen ih iz thir
So ne getruwe ih niemer mere
Theme guoten altecleren
Er ſtah in thurh then geren
Er warf then uerhſeren
Toten uon theme orte
Tho kom ein michel uorhte
Under alle thie haithene
Thaz uelt begonde im laithen
TUrpin ernante
Thie ſcare er anrante
Wol huluen ime ſine notſtreben
Tha bewarete ther thegen
Al thaz er mit theme munde lerte
Ther tiurliche thegen kerte
Tha thiu not allermaiſte was
Thaz tete ther herre umbe thaz
Er wolte gerne wagen then lif
Ime thuhte es ware zit
Thaz in ther wirt periete
Ther in in then wingarten miete
Thaz er ime ſinen pfenning gaue
Thirnah uaht ther helet mare
Manegen wnten unde uaigen
Getete er under then haithenen
Er uaht zo iwether hant
Tha ne was nehain iſernin gewant
Nehain ſtalhuot
Nie ſo uaſte noh ſo guot
Kom er ime ze slage
Thaz in uon theme tage
Imer gebozte dehain ſmit
Other tharunder thaz lit
Ther arzate iemer thorfte geſalben
Er fulte allenthaluen
Thie furhe mit then toten
Fluhte ſie ſi noten
Mit ire ſcarfen ſwerten
Thaz ſie ſih ze iungeſt ni ne werten
Sie uielen ſam thaz uihe ze tal
Sie slugen ſie uon theme wale
Rehte ſam thie hunte
Sie riefen alle mit munde
Hilf uns Kuning Marſilie herre
Thurh thine kunigliche ere
Thie criſtene ſint ſtark unde uraiſam
Thie thine ligent alle erslagen
Uerwndet unde ueruallen
Sie hauent ire wanſangen
Sam in niht ne werre
Nu rih thih herre
Uarent ſie alſo genozen hinnen
Thiz ne mahtu niemer uberwinden
MArſilie hiez plaſen ſine horn
Thie haithenen alle uor ſih komen
Er ſwor ainen ait
Thes kom er en groze arbait
Swer thie fluh huobe
Thaz man in ze toden sluoge
Er ſprah ſcol Roland geſigen
So wil ih ſelue tha beligen
Behau thie kriſtene the ere
So ne roke ih niht mere
Ze leuene
Noh krone ze tragene
E ſuche ih then lif ze uerlieſen
E thaz lof uerchieſen
Nu ne wil ih niht uliehen
Iſt hie iemen
Ther mir zo there not geſtat
Wie wol iz ime ergat
Er mah ſelue gebieten
Unde ſih iemer nieten
Aller werlt wnne
Ih geere al ſin kunne
Wol gehiezen ime ſine man
Sie ſprachen er hete in ſo lieue getan
Sie wolden then grimmegen tod tholen
E ſie haim wolden komen
Ane ſige unde ane ere
Waz ſie thenne mere
Thohten ze mannen
Sie wrden ubele untphangen
Uon kinden unde uon wiben
Thaz here begonde ſigen
Uaſte in thaz wal
Thie haithene recheten uberal
Thaz thie kriſtene waren
Helethe uile mare
Ain liut harte uneruorhten
Thaz ſie mit ire liue worhten
So getane wnder uffe there erthe
Ire kuoner ne thorſte nie geboren werthen
In gezame wol ze lebene
Ire tugent unde ire ethele
Heten ſie wol erzaichet
Genelun ſcolte imer ſin uermainet
Ther mit ſinen aithen
Uerriet thie kriſtenen unde the haithenen
MArſilie kom mit zorne
Siuen hunderet horne
Uor ime clungen
Uf thie kriſtene ſie thrungen
Sie wanden ſie nither treden
O wie wole ſie in geſtateten
Mit ire wahſen ſpiezen
Thie thie haithene an theme wale liezen
Sie waren ire gewiſſe
Ther Herzoge Abyſſe
Furte Marſilien uan
Ther was ein ſo ubel man
Thaz in nieman lachen ne uant
Sin ſterke was erkant
Uber alle thie erthe
Er untuieng ouh thaz lehen
Thaz er Rolanden sluoge
Thas houbet uore Mahmetten truoge
Thaz wolde Got uerwandelen
Er huof ſih uz then anderen
Mit grozer ſiner kraft
Stah er einen eſchinen ſcaht
Then biſcof thurh then ſcilt
Got in tharunder wol behilt
Thie haithene riefen al gewiſſe
Wol thu herzoge Abyſſe
Thu haſt iz unermezzenlichen erhauen
Sie wanten alle er hete in erslagen
Tha wither rief ther biscof
Uil unnah iſt iz noh
Ih uergelte thir then ſtih
Mit zorne hof er ſih
Er ſtah in thurh thie halſperge
Er warf in unwerthe
Them roſſe uber thie goffe
Er ſprah nu haſtu gare uerſtochen
TUrpin wart innen
There haithene grimme
Thaz ſie mit Rolanten ſtriten
Er begonde unſiten
Er ſprah ih geſehe Rolanten
Unde Oliuier then wiganten
Mit nacheten ſwerten
Thie haithene wellent inoh herten
Helfe wir then lieben geſellen
Uile groz iſt ire ellen
Thie helethe gaheten thare
Ienoch heten ſie zwelef ſcare
Thie uiente ſie umbehaueten
Ithoh ſie nine uerzageten
Thie wile ſie leueten
Uil grözlichen ſie ſih wireten
Sie ersluogen menegen haithenen man
Ouh was iz ire pan
Sie riefen ſelue nah theme tothe
Thie ire karbunkel ſcone
Uerloren gare ire ſcim
Thes ne mohte ander rat ſin
Thie maren herſtrangen
Heten ſie umbeuangen
Si ne mohten niet uon in komen
Sie muoſen alleſamet tholen
Thaz ſie in thauore geheizen
Sie qualten ſie mit then ſpiezen
Ire gewafen ſie in zeslugen
Thie haithene begonden mothen
Ther ſtal gloute tharinne
Iz wart ein gnotlih gethinge
Sie ſohten ſelue then dot
Uile manih then hals tha bot
Uon then roſſen ſie uielen
Sih ne enbarmete tha niemen
THo ſprah ther biſcof Turpin
Got ſcol iz iemer geeret ſin
Thaz wir geſtriten hauen hiute
Mit unzalhafteme liute
Ane ummazene ſcathen
Sie ſint erſtichet unde erslagen
Unde wir noch geſunt leuen
Wer mohte thaz hauen gegeuen
Wande ther thurh thie werlt wart geboren
Under thiu floh Malſaron
Sporen ſezt er ze ſiten
Er kerte an aine liten
Oliuir iagete ime nah
War iſt thir ſprah er nu ſo gah
Wer hat thir noh erlouuet
Er sluoh in uber thaz houbet
Thie ougen ime uzſprungen
Thu ware nah ze fruo entrunnen
Tho sluoh er Torchen
Unde ſinen bruther Eſtorchen
Ther ſpiez ime tho enzwai brah
Rolant zo zime ſprah
Wa iſt Altaclere
Olivir nu ne tuot thes niht mere
Thaz ſwert iſt ain riterliche want
Iz zimet wol in iwer hant
OLiuir zoht Altecleren
Uon ualle pecede
Sluog er Juſtinen
Thurh then helm ſinen
Er tailte in in zwi ſtuche
Thaz ſwert er uf zuhte
Er warf iz umbe in there hant
Tho ſprah ther helet Rolant
Nu friſte thir Got then leuen
Then slah ſcolte Got ſelue hauen geſehen
BLuot fluoz uber wal
Ther haithene wart ein michel val
Turpin sluoh Sigelot
Then anpeteten thie haithene uuor ainen Got
Engelirs sluoh Spemvalriz
Tha praſt ime ſin guote ſpiez
Rolant wonete uffe velentih
Niht leuentiges ime ne untlief
Iz wart guotes hailes
Iz ne leuete niht uier paines
Thaz ime mohte genahen
Swes er wolte uaren
Thaz möſe tha beliuen
Durentart tete zwiuelen
Thie tiweren ſiges helethe
Iageten aue theme uelde
Mit nahten ſwerten
Thie haitene ne mohten niht mere herten
Lihte waren ſie ueriaget
Sie waren ſelue uerzaget
Thie ir ros taten ſam ſie waren geſpannen
Sie hulfen in uble thannen
THie Kriſtene riten withere an thaz wal
Ther woft wart uber al
Sie vunden lieue toten
Sie paden Got then guoten
Thurh ſiner muoter ere
Errebarmete ſih uber thie ſele
Wande ſie thurh in marteret wrthen
Thaz er in ſin himelriche gabe
Thurh aller ſiner trute willen
Sie waineten uile grimme
Ze himele begonden ſie rofen
Sie ſcuten ſih uz then wafen
Nah grozer mothe
Wolden ſie gerne rowen
Wol troſte Got ſine kint
Uon himele kom ain wint
Sih erjungete aller ire lif
Sam ſie waren an there ereſten tage zit
Tho verſtunden ſie ſih genathen
Sie ſprachen alle Amen
VOn theme wale untran ain man
Alſo ih iuh geſaget han
Er war ain furſte mare
Al zog es ain houeſcare
Gehaizen was er Margariz
An theme ruke truoh ein ſpiez
Harte was er uerhowen
Mit ulize clageten in thie urowen
Thaz houuet was ime geclouet
Vliende er an then Kuning kom
Er rief Kuning Marſilie
Thie thine ligent alle tha nithere
Thin pruther iſt erslagen
Thinen ſun ne muge wir niemer uerclagen
Ih ſah in in then gebaren
Thaz ich wolde wanen
Er ſcolte Rolanten erslagen
Thes ne was niht there zagen
Thaz er in thurh then helm sluoh
Ia geuromete ther helet guot
Menige wnde fraiſam
Tha beſtund er then man
Ther thaz lof hat gewnnen
Under al ertheſcheme kunne
Vor theme iſt er tot gelegen
Wie mahte im iemer baz geſcen
Herre thu maht nu wol thinen willen hauen
Thie kriſtene ligent al maiſt tha erslagen
Thie auer noh tha leuent
Unlange ſie werent
Thie ire ſpieze ſint gare zeprochen
Thie ſcilde ſint ab in geſtochen
Ire helme ſint gare zehowen
Ih ne mah niht getruwen
Thaz ſie an theme wale gebaiten
Haiz in nah riten
Sie ne mugen niht uerre
Thin kraft ſcol uns rechen Herre
THo ſprah ther Kuning Marſilie
Kumet uns iemen mere withere
Wanne thu aine
Other leuet ther ſelben dehainer
Iſt tha wither dehainer hi beſtanden
Wie ſtet iz umbe Rolanten
Unde ſine geſellen alle
Iſt ir dehainer geuallen
Thez ſcoltu mir Herre gelouuen
Sie ſint erslagen unde uerhowen
Ih sluoh then allerbeſten
Thurh einen helm ueſten
Then Herzogen Vrtannen
Under allen ſinen mannen
Thaz ih in toten liez
Ouh gefrumete ih minen ſpiez
Wol nah minen willen
Tha sluoh ih ainen helet ſnellen
Then kuonen Oliueren
E wir unſih tha ſciethen
Tha wart there kriſtenen ain michel ual
Tho komen ſie uffe thaz wal
Mit ainer half ſcare
Thie untworhten unſih gare
Thie uns then ſcathen al taten
Genelun hat uns al uerraten
THer Kuning ſin ſelues har uz prah
Thaz wort er grimmehlichen ſprah
Wa nu uriunt unde man
Then ih iht zelieue han getan
Wa nu thie mir heluen willen
Thaz wir thie geſellen
Ire gelfes wither bringen
Ih geſuke ſie ze Karlinge
Ih zeſtore Paris
Thes ſin iu alle uile gewis
Other ih werthe alſo wither geslagen
Thaz iz alle haithene iemer wol muozen clagen
THie haithene wol garwe
Ilten zo ire marhe
Ia beraiten thie genoze
Zwanzih ſcare groze
Tho hiez er zehen thuſen uore uaren
Er ſprah ir ſohet holz unde grauen
Rechet mine grimme
Thaz thie ſeluen getelinge
Sih niemer ne geruomen
Thaz ſie then ſige fuoren
Haim zo ire kinden
Ir ne ſculet niemer erwinden
Unze an thes Kuning Karles uan
Hete wir iz in zit getan
So ware Karl hi beſtanden
Mit ſamtt Rolante
Unde hete wir thie ere
Mih riwet uile ſere
Thaz ih Genelune ſo uerre geuolget han
Thez muoz thaz rike iemer ſcathen han
THie Kriſtenen worden gewarnot
Alſo iz Got ſelue gebot
Turpin was ein liſteger man
Uz then ſinen er ſih nam
Er gahete an aine warte
Tho geſah er gahen harte
Manegen haithenen wol garwen
Manegen ſcilt golt uarwen
Menegen helm ſcinen
Tho rante er wither zo then ſinen
Er ſprah Wol uf helet Rolant
Ther tiuel hat uzgeſant
Sin geſwarme unde ſin here
Marſilie ritet tha here
Waz mah ih iu ſagen
So getan magen
Ne geſamenete ſih nie uf there erthe
Ther uluoh muoze uber ſie werthen
Tha Got mit ſineme walte
Pharonem nither ualte
Then uerſwalh thaz mere
Unde ſin woldigez here
Then ſinen half er uz there not
In there woſte gaf er in thaz himel brot
Ther ruoche ouh uns gewiſen
Entphahet iwer wegewiſe
Zo unſer haimuerte
Hi wirt ain ſturm herte
THie helet ſan ufſprungen
Thaz Godes lof ſie ſungen
Sie slufen in wiges gewate
Alſo ſie thes ſtede heten
Sie ſohten thie ſtole
Sie ilten zo theme trone
Tha in Got mite wolte gelten
Theme uon aneginge there werlte
Then hailigen martereren gehaizen was
Sie haizent thie brinnenden liehtuaz
Swaz ſie Gothe in there toufe gehiezen
Wie war ſie thaz liezen
Sie waren lutter unde reine
Ane troſt unde ane mailen
Sam thie heiligen kindelin
Thie thurh minen Drehtin
Herodes hiez erslahen
Then kor ſculen ſie mit rehter urtaille hauen
Wande ſie theme heiligen gelouuen niht ne untwiken
Aller slahte laſtere waren ſie ſicher
THie herten Godes ewarte
Mit ulize ſie ſih bewarten
Sie ſprahen an antlaz
Thas woker ther heilige gaiſt was
Ze ſamene ſie gingen
Ainander ſie umbe uiengen
Sie beſwieffen zo then bruſten
Ainander ſie ſih kuſten
Thaz pace ſie ander gauen
Sie wunsgeten in genathen
Ther biſcof Turpin
Hauete in mitten under in
Er ſagete in uon theme Godes riche
Uile harte gethultihlichen
Rahten ſie uf ire hende
In allen vier ende
Uielen ſie ire uenie
Sih urowete eliu himeliſce menige
Thaz ſo manih heilih marterere
Gewolgete ſime ſcephere
Ther in thie ſuze lere uore truoh
Thes erbat in ſin heilige deumuot
Thaz er loſte wib unde man
Tho er ſih an thaz cruce liez slan
THo thie waren Godes thegene
Mit gebete unde mit ſegene
Begingen iren horſam
Ir aller gelih zu ſineme uan
gahete Nah ire gewonehaite
Thie engele waren ire gelaite
Sie ſohten aine walſtat
Rolant an thin ſatel trat
Er ſprah wol er ſozen karlinge
Ih bitte iuh in there waren Godes minne
Ne furhteht nehain ire grozen magen
Sie ſint thie aller boſeſten zagen
Hauent ſie grozer riterſcaft
Got gibet uns urmare kraft
Sie werthen hiute unſer uuozſcamel
Sie geligent uile iamer
Wir zetreten ſie in ire pluote
O wole ir helethe guote
Gethenket was iu tharumbe gehaizen ſi
Mache wir thie ſele fri
Sweme Got thie genathe gift
Thaz er thurh ſinen herren hi beliget
Thaz iſt ther heilige kriſt
Ther thurh unſih gemarteret iſt
Ther hat thaz cruze an ſih genomen
Er iſt uolleclichen komen
Ze kunihlichen eren
Ther ſihet ſinen herren
In ſiner Gothaite
Tha muget ir gerne arbaiten
MArſilie ſprah zuo then ſinen
Ir ne ſcult in niht entliben
Nemet zehenzeh thuſent man
Grandon fure then uan
Er furet wol thare
Uile ſciere peraitet funfzehen ſcare
Hauet manlih gemuote
Then uaigen ne mah nieman behuten
Thiu erthe ne mah in niht ufgehauen
Scol er tha werthen geslagen
Er ſturue thoh thahaime
Unde enttrinnet ir tha dehaine
An theme libe unde an then eren
Ne uberwinnet er iz niemermere
Waz mugen ſie uns geſcathen
Ir ſpieze hauent ſie zeslagen
Ire ſcilte ſint zebrochen
Ther ſtal ab in zeſtochen
Ire helme gare zehowen
Weret iuh alſo ih iu getruwe
Rechet Alroten
Huotet uile genote
Thaz ir dehainer entrinne
Al iwer kunne hauet mine minne
THie haitene houen michelen ſcal
Sie thraueten an thaz wal
Ire wihliet ſie ſungen
Ire herehorn ſie clungen
Uile michel wart ire thuz
Thibors uon Sarraguz
Ain wirt an there helle
Genelunes geſelle
Ain grunt aller ubele
Engelirſen uon Waſconie
Stah er thurh thie halſperge
Tho mus er zo there erthe
Er warf in nither toten
Er ſprah ih han Alroten
Mit michelen eren gerochen
Thiu ainunge iſt zeprochen
Ther zweleue iſt ther tiuriſte ainer gelegen
Sie muozen hute uns then zins geben
Thie haithene houen ire ruofen
Ze touende unde ze wuoffen
Thes ſiges heten ſie ſih ze uruo geruomet
Thie kriſtene waren tha harte getruouet
OLiuir ther ethele man
Uz then ſinen er ſih nam
Vor there ſcare er in errait
Uil ſere er in uerſnait
Von theme helme unze an thes ſwertes ſcaithen
Tot uiel ther haithene
Tho ſprah ther helet Oliuir
Wol uergolten han ih thir
Mit theme guoten Alteclere
Thu ne tharft thih eren
Niemer geruomen
Thie thu uon uns maht gefuoren
Er sluh Alfabinen
Thurh then helm ſinen
Unze an ſin ſculterplat
Under then anderen er tot lah
Tharnah sluoh er ſiuen herren
Thie ne mohten uns nehaine werren
Wir ſin uore in gewis
Gerochen iſt Engelirs
Iwer ſint nivgene geuallen
Iz iſt inoh unergangen
Ir werthet underthrungen
Thaz ſwert was ...
thiu Funfte uon ſordis unde ſorbes
Thiv ſehſte uon ermines unde demples
Thiv ſibende uon Joricop
Thie bringent ſie in groze not
Thiu aftethe uon Walgies
Thiu nivgethe uon Mores
Thiu zehente uon Paligea
Ther unterwinde thu thih ſa
Thar zuo gibe ih thir zehen ſcare
There aller tivriſten helethe wol gare
Thie ih hi uinden kan
Sprah ther Kuning Paligan
Thiu aine uon dorkani ueſſen
Falſen unde Flehſen
Thiu thriu lant rihtent aine ſcare
Ovh ſende ih thir aine thare
Unde then kuonen deden
Thie thritten uon then Peren
Thie uierthen uon then ſulten
Thie uon Ferren tharunder
Thiu funften uon then Promten
Thie ſint helethe uneruorhten
Kuone unde ſnelle
Thie helfent thir thines willen
Under then allen
Ne la thir nieman baz geuallen
Thenne thie dormaloten
Thie ſint helethe guote
Thie furen thie ſehſten
Thes helfen in thie Gleſſen
Thie ſiuenden thie Pruſſen
Thie ſint kone ze roſſen
Thie ahtethen uon Clamerſe
Thie han ih ſelue erkunnet é
Mit ire goten iſerinen rokken
Thie zehenthen uon Turkopen
Thie ſint kuone wigande
Unze an there werlt ende
So ne mah thir niet uore gehauen
Uon rehte ſcoltu tragen
There erweleten Romare krone
Thie haue thu ſune ze lone
THo ſprah ther Kuning Paligan
Inoh willih ſelue han
Zehen ſcare wol geraite
Selue willih arbaithen
Thaz ih gereche Marſilien
Ther Kaiſer liget ther nithere
Hiute uon minen handen
Thiu ereſte ſcare uon Giganden
Thiu ander uon Malproſe
Thiu tritte uon Surſe
Thiu uierthe uon then Ungeren
Then iſt thikke wol gelungen
Thie hauent ueſte cluſe
Thie uon Ualle Penuſe
Thiu ſehſte uon Imanzen
Thie ſtadent wol then Franzen
Thiu ſiuenthe uon then Malroſen
Alemanni thie loſen
Ahtent ſih uile bitherbe
Devſen uehten tha withere
Thiu ahtete ſcare uon Targiliſen
Thiu niunte uon Biniſen
Thiu zehente uon Carbone
Ih ſwere unter miner krone
So wer hivte entrinnet
Thaz er niemermer ne gewinnet
Aigen noh lehen
Tharnah fuoren thie herren
Uber alle haiteniske zunge
So we in tha entrunne
So wa man in beginge
Thaz man in ze ſtede hienge
THo hiez ther Kuning Paligan
Ufrihten ſinen uan
Ain trake tharane ſtunt
Ther was geciret genuoh
Uon golde unde uon geſtaine
Tho ſcareten ſih thie haithene
Thes Kuneges pruther Kanabeus
Thaz buoh nennet in ſus
Ther rief uber alle thie haithenen
Swelhe ſih nu wellen gehailigen
Thie koment alle ſament
Hi iſt ther genathege Teruagant
Then ſcule wir an beten
Unde then lieben Mahmeten
APollo ther mare
Unde andere hailare
Thie Gote unt totliche
Thie haithene alle gemainliche
Uielen zo there erthe
Sie ſprachen Wol ir Gote werthe
Gebet uns ſalde unde ſige
Thaz unſe uiande geligen
Under unſen fuozen
Thaz wir iu offeren muozen
Al nah iweren eren
Iwer thieneſt ſcule wir meren
THer Kaiſer geſah ire bet
Er rief an there ſtete
Wartet an thie uerfluchete thiet
Got ne hat an in niet
Uertiliget iſt ire name
Sie bedent thie afgote ane
Uon there leuentigen erthe
Ire ne mah niemer ne rat werthen
Thaz urtail iſt uber ſie getan
Nu heue wir iz in Godes namen
Ia ſi wir thar zo gehalten
Thaz wir then Godes anden
An in ſculen reken
Ther elliu thing wole kan gezechen
Ther erhore unſih hi
Thie kriſten houen Monſoy Monſoy
Thie haithene ire zaichen ſa
Precioſa Precioſa
Riefen ſie uberal
Thes goden Oliuantes ſcal
Was then haithenen ungemah
Ther Kuning uile thike ſprah
So wer ime thaz bename
Thaz er ime lant unde borge gabe
Unde al thaz er thes ſines wolde
Er ſprah thaz iz menſce ne ſcolde
Niemer gefuoren
Er mohte in ubele gehoren
The ſahen ſie uon then haithenen
Manegen uanen waiben
Grune unde waitin
Ther mittelare wolte ſin
Ther Danielem behuote
Thaz in thie lewen nie ne zefurten
Ther ime ſin ſpiſe hete geſant
Uber ainlif lant
Ther kom in anthere zit
Tho huob ſih ther wih
GOdefrit ther uanere
Stah uon theme marhe
Ainen haithenen alſo fraiſam
Thaz er tot uiel under then uan
Ogier ther wigant
Ther fuorte an ſinere hant
Ainen ſpannebraiten ger
Tha gefrumete er
Manegen zo there helle
Herman ſin geſelle
Machete wizen ſtal rot
Ane maz lagen thie haithene tot
Unde there helet Gebwin
Ther liez thes tages werthen ſcin
Thaz er Gode niet ne wolde entrinnen
Mit ſinen ſnellen jungelingen
Kerte er uffe aine ſcare
Mit eren brahte er ſie thare
THen gruonen anger machete er rot
Ther haithene gelah ſo uile uor ime tot
Thaz ire thaz boh nehaine zale ne hat
Uon ime geſcriuen ſtat
Egeslih waren ſine gebare
Er tete ſam ther gote rutare
Ther gerne wole buwet
Unde al thaz nither gehowet
Thaz ime then ſcathe beren mah
So wirt ther aker buhaft
Sam tete ther wnderen kuone man
Ime ne mohte niwet leuentiges uore gehauen
IOcerans huob ſih thare
Ain haithene wart ſin geware
Thie kuonen uolkthene
Stachen ze ſamene
Mit micheleme nithe
Iocerans ſtarhte ſih in theme wige
Sam there lewe ther tha gewinnet
So er zurnen beginnet
Er was erbolgen harte
Er gefrumete mit theme ſwerte
Manegen heithenen toten
Mit plute betrorten
Sam tete ther helet Haimunt
Er frumete tot unde wnt
Thaz thie haithene niemer mere ne uerclageten
Unlange ſie leueten
Thie ime komen ſo nahe
Thaz er ire mohte geramen
There ne kom nehainer thannen
Er gefrumete under Paliganes mannen
Thaz man iz imer ſcriben mah
Unze an then iungeſten tah
RIchard ther alte
Mit micheleme gewalte
Belaite er thie ſine ſcare
Ain haithene hob ſih ingegen in thare
Mit menege ſnellen iungelinge
Thurh ueſte ſtalringe
Stah ime ther helet Richard
Ainen eſcenen ſcaht
Thaz ort hinthurh brah
Thaz er niemer wort ne ſprah
Thie kriſtenen waren geraizat
Thie haithenen muoſen erbaizen
Thez ne mohte nehain rat ſin
Criſtenen uerloren under in
Thaz ſie imer clageten
Thie wile ſi leueten
THar hob ſih tho Antel
Ain helet kuone unde ſnel
Er kerte an thie walſtat
Thie haithene wireten ime thaz phat
Er kom in aine thikke
Sine wluine plikke
Taten ſcathen grozen
Regenbalt mit ſinen genozen
Kom ime an there rehten zit
Uon theme tothe ernerete er ime then lif
Ithoh wart there thegen here
Uerwndet alſo ſere
Thaz er uile kume genas
Regenbalt bi ime was
Er laiſte alſo er ime gehiez
Ainen uraiſamen ſpiez
Frumete er ime mit ſiner hant
Thurh ainen ueſten ſcildes rant
Thaz houbet er ime aue ſwang
Er ſprah thine gote hauen unthang
Sie hauen thih betrogen
Thu biſt ewelichen uerloren
ALſo ther haithene tot lah
Manih eskiner ſcaht
Wart tha zebrochen
Tha wart riterlichen wol geſtochen
Tho froten ſih thie kriſtenen
Meneh ſcilt ueſter
Wart tha uerhowen
Wer ſcolte Gote miſſetrowen
THer herzoge Naimes
Uon Baieren unde Ansgis
Thie waren thes Kaiſeres ratgeben
Sie kunden herlichen leuen
Sie waren Gote gehorſam
Willih waren im ire man
Ire guot was gemaine
Ire herze thaz was raine
Thie komen inſament thare
Sie fuorten aine ſcare
So ſiu Gote wole gezam
Thie waren there haithene ban
Sie uohten thurh thaz himelriche
... Uf aine grimmege thiet
Tha ne ſpareten ſie ſih niet
Helete uzerkorne
Frumeten tha uorne
Mit ire ſcarfen geren
Menegen haithenen ſeren
Mit ire ſwerten ſie warten
Thaz iz alle thie eruorhten
Thie ſie erſahen
Mit tothe ſie urlob namen
Sie slugen ſie an theme wale
Alſo thie hunde ze tale
Ire helethe erweleten
Wie ſiu thurh thie ſcare ſtrebeten
Sie hiwen in ainen witen kraiz
Tha frumeten ouh Gote waiz
Thie wotigen haithen
Manegen kriſtenen uaigen
Thie in Gote tha beliuen
Unde ze himele ſint geſtigen
Zo anderen ire genozen
Ze Gotes genathen ſint ſie uile groze
THer haithene uiel ain michel menege
Halſperge unde helme
Ne mohten im niht gefriſten
Wol uohten thie criſtenen
Tho gethahte Malprimes
Thes uermezzen orlobes
Thes er zo theme uater nam
Thaz er then Kaiſer ſcolte erslahen
Er was ther Paliganes ſune
Er wolte gerne then ruom
Tharane hauen gewnnen
Thie ſine nah thrungen
Tha uiel manih herlih man
There kriſtenen wart uile erslagen
There kriſtenen uiel tha uile tot
Sie riefen alle an Got
Zu helfe kom in Naimes
Thes Kuninges ſun Malprimes
Stah then baierisgen herzogen
Thaz er uz theme ſatele kom
Uf theme marhe er ſih enthielt
Mit theme ſwerte er in erriet
Then helm er ime uerſcarte
Ther Kaiſer thes gewarte
Er kom ime an there zit
Uon theme tothe nerete er ime then lif
Sin ſpiez er thurh in ſtah
Uon theme marhe er in warf
Tot uiel thaz Paliganes barn
Harte erkomen ſine man
Sie woften mit ſere
Naimes genaih ſineme herren
Er ſprah Got ſelue moze thir lonen
Uile nah was ih theme tothe
THo ſtarkete ſih thaz uolk wih
So uon aneginges zit
Thaz ſih thiſiu werlt erhueb
Unde moter ire kint getruoh
So ne uiel nie alſo manih man
Ain haithene hob ſih than
Er ilete tha er then Kuning uant
Er ſprah ja thu Kunig Paligan
Thin ſun iſt erslagen
There thinere liget alſo uile
Ih entvurhte thaz thie kriſtene geſigen
Sie ne willent niet entwiken
Sie uehtent alſo uermezzenlihe
Sie hauent thine helethe
Geſtrot after uelde
Ire iſt ſo uile geuallen
Thie gode zwiuelent alle
THo uortherote Paligan
Johelim ſinen man
Er ſagete ime umbe then ſun
Ther Kaiſer ne ſcol al ſolechen ruom
Hi ze uns niet gewinnen
Ih wille an thie Gote gethingen
Iſt thaz ih ſelue geſige
Unde er under mineme ſwerte geliget
Other fluhte erthwingen
Anders ne kume ih niemer hinnen
Thu haſt wol thih bethat
Iz iſt ouh min rat
Sprah Johelim ſin man
Thoh will ih thir uor war ſagen
Ther Kaiſer iſt alſo grimme
Er ne fluhet nimmer hinnen
Thurh nehainer slahte not
Ia ſochet er then tot
Unde alle thie ſine
Nu herre hilf ouh thu then thinen
Kum in en zit
Ih wane there kriſtene nit
Uns uile harte gewerre
Ithoh ſage ih thir herre
Wir ſculen bi thir erſterben
Other thine ere erweruen
Wir ne ſculen niht entwiken
Sunter frolichen
Uon theme wige ſcaithen
Hi ne erſterbet nieman wan thie uaigen
ANhoh then uan nam
Ime uolgeten zehenzeh thuſent man
Mit alleme gerehte
Si waren gote knehte
Sie liuhten ſam thie ſternen
Uon golde unde uon perlen
Thaz geſtaine alſo ethele
Thie marche wolden ſie ledigen
Sie komen an groze fraiſe
Sie hoben ſih an then Kaiſer
Iſt iz alſo thaz boͮh ſaget
Tha wart ther Kaiſer al umbe behauet
Betheket was thaz geuilde
Ther Kaiſer ſah ze himele
Er ſprah Genathihlicher her
Nu gethenke an thine ere
Erzaichene thine tugende
Erloſe uns uon then hunden
Mit thineme boten frone
Sam thu erloſeſt Gedeone
Mit brinnenden oleuazen
Uon ire ſcarfen ſcozen
Ne ſcol nu mir aller thiner erthe
Niwet mer werthen
Ne wan alſo ih uffegehaben mah
Hiute iſt kom ther tah
Thaz thu thie thine ſcolt erhoren
Thine uiande zeſtoren
Nu uerlie uns thin lieht
Ih ne ſorge umbe anders niet
Wan thaz ſie uns entrinnen
Then ſunnen willih an thih gethingen
Unze ih gereche Rolanten
Ainander ſie tho erkanten
Ther Kaiſer unde ther Kuning haithene
Tho was iz ungeſcaithen
THer Kaiſer unde Paligan
Ranten ainander an
Thie ſcefte ſie uerſtachen
Thie ſatele baithe braſten
Sie uielen zo there erthe
Tho erhaleten ſih thie herren
Zo then ſwerten ſie tho griffen
Tho wolde Got erſikeren
Then ſinen lieben thieneſtman
Sie liefen ainander an
Tho was ther Kunig Paligan
Michel unde fraiſam
Sine slage waren ungehirme
Tho kunde wole ſcirmen
Ther ware Godes kemphe
Ia muoſe uore ime wenken
Ther haithen al zeruke
Then ſcilt hiwe er ime ze ſtuke
Tho erhalete ſih ther ualant
Er zehiwe ouh ime then ſciltes rant
Then helm er ime uerſcriet
Thaz ne was then Franzen niwet lief
Ire zaichen riefen ſie ſa
Preſcioſa Precioſa
THie haithene uahten grimmelichen
Ther Kaiſer ne wolde in niet entwiken
Tho ſprah ther haithene
Karl wiltu iz noh ſcaithen
Wiltu mir thaz ſwert geuen
Gerne laze ih thih leuen
Mines laithes wille ih thih manen
Minen ſun haſtu erslagen
Min riche iſt allez woſte
Tot ligent mine Furſten
Min erbe haſtu beſezen
Thes wille ih
... arme thenne
Luthewigen thu mir niemer uor ne genenne
Noh nehainen anderen man
Ne ſcol ih Rolantes niht han
So wil ih erſterben gerne
Sie uil thikke an thie erthe
Aller thinge ſceffare
Tho thu mih ime ze wibe gabe
Warumbe haſtu mir in genomen
War ſcol ih arme nu komen
Ih bidde thih rainer magede parn
Thaz ih unbewollen moͮze uaren
Tha thie magete alle ſint gelathet
Mine ſele beuele ih an thine gewalt
Aller engele Kuniginne
Thaz ih niemer ne kome hinnen
Siu begonde harte blaichen
Ther kaiſer wolte ire helfen
Er beuie ſie mit there hant
Alſo tote er ſie uant
Tha zaihte got ſine tougen
Man begruob ſie zo anderen heiligen frowen
THer kaiſer an thaz gerihte ſaz
O wie wasz Furſten uore ime was
Er hiez Genelune bringen
Tho wolten ime thie Karlinge
Then lif gerne friſten
Sie ſprachen thaz ſie in ni ne wiſten
An nihte uberwunnen
Tho er ſtunde unde ware gebunden
Sin reht ware uile groz
Er ware aller furſtene genoz
THer Kaiſer zurnete harte
Mit ufgeuangeme barte
Er ſprah Thiu rethe iſt mir ſware
Ther mir al thaz golt wage
Uz Arabisken richen
Iz ne ſi thaz mir thie furſten geſwiken
Thaz ih is niet ne name
Wither thiſſeme uerratare
Man ſcol iz iemer ze mare ſagen
Thaz wir iz an ime gerochen hauen
Unze in there werlte ende
Thiu kriſtenhait iſt harte geſcendet
Thes gat uns michel not
Ia ne geſcah niemere ſus getan mort
THar uore thrang da Binabel
Er was michel unde ſnel
Starh unde kuone
Rethehaft genuoge
Er ſprah Getarn ih uore thinen hulden
So willih gerne unſculdigen
Genelune minen Ohaim
Thaz er untruwe nehain
An then ne hat begangen
Tharumbe er ſtat geuangen
Gebunden uore theme riche
Er witherſagete in offenliche
Ih wille mit mineme ſwerte
Sine triwe ime erherten
Uzen laz ih minen herren ainen
So ne iſt hi manne nehaine
Ther is in ſculdigen welle
Ther uerſuke ſin ellen
Trete gegen mir in then kraiz
Mit kampe berethe ih in Gote waiz
Ih erlethige in hivte ob ih mah
Other iz iſt min iungeſter tah
THie furſten geſwihten lange
Uon manne ze manne
Sah ther Kaiſer hine und here
Uile harte zurnete er
Er ſprah wa nu friunt unde man
So wa ih mih uerſumet han
Iſt thaz ih leuen ſcol
Ih erhale mih is wol
Ih ergezze ſis imermere
Taz ſie thie ere
In theme rike iht gewinnen
Unde geuarent ſie genozen hinnen
Thaz will ih imer Gode clagen
Thie krone ne ſcol ih thenne niht uertragen
THirrih thauore trat
Ainer ſtill er bat
Er ſprah Rolant hat mih gezogen
Uzer ſineme kunne bin ih geboren
Ih pin ſin naheſte geborene mah
Pinabel ſih uermezzen hat
Er wille in there untriwe berethen
Genelun hat ſie thurh miete hinnen gegeuen
Unde hat ungetriweliche
Uerraten al thaz riche
Unde wolte tha unteren
Thie krone mines herren
Unde zeſtoren thie hailigen criſtenhaid
Tha ſcol Got ſine warhaid
Hiute hie erzaichen
Thaz er mit lugene unde mit mainen aithen
Thie untriwe hat begangen
Er iſt ueruloket unde uerbannen
Uon kriſtenlicheme rehte
Ih wille thurh Got hiute uehten
Unde wille mit mineme ſwerte
Thie warhaid erherten
In thes hailigen kriſtes namen
Thin ubermuot ſcol thir geſcathen
Thu uerſiheſt thih zo thinere ſterke
Tha bi ſcule wir merken
Dauid was uile luzel erſcaft
Got ſelue gaf ime thie kraft
Thaz er Golie thaz hobet abe sluoh
Unde uore then Kunig Saule truoh
Got hat inoh thieſeluen gewonehaid
Iz wirthet thir hiute uel laid
Thaz thu wither Gote hi ſtaſt
Unde there warhaid uerlogenet haſt
Ih bin ain etheler Franke
Githege thih mit theme Kampe
Ih ſende thih zo there helle
Ther guote ſente dioniſius ther muoze thih hiute geuellen
THeme Kaiſere gerieden ſine wiſen
Er uortherote giſele
Uz iwereme taile
Tha loueten thie furſten algemaine
Thrizeh there waren
Thie ſih uore Genelune gauen
Of Binabel geuielle
Thaz thaz gerihte uber ſie gienge
Alſo thiu phaht lerte
Ther Kaiſer ſie thamite erete
Er nam uon Thirrike
Thriſeh giſele theme rike
In themeſeluen gethinge
Thes frouten ſih thie karlinge
BInabel was ain ſtark man
Thes ne hete nieman nehain wan
Thaz ime Tirrih uore gehauete
Other dehaine wile geleuete
In theme live was er krank
Uile willihliche frumete er then kamp
Thie furſten uon karlinge
Uerloren al ire gethinge
Ther Kaiſer uiel ſine uenie
Er bat alle thie menige
Thaz ſie Got fleheten
Thaz er thaz rike geerete
Thaz er ſine tugende beſcainte
Unde thie rehten warhait under in erzaihte
Sam taten thie hailigen frowen
Thie maneten Got ſiner tougen
Hine ze himele ſie thingeten
Thaz tirrih geſigete
Wol gehalf ime thaz
Tha wart manih ouge naz
Sie wegeten ime in allenthiluen
Mit miſſen unde mit ſalmen
Mit menegen guoten thingen
Uon rehte muoſe ime wol gelingen
THer Kaiſer ſcuof zo ſinere huote
Menegen helet guoten
Uile michel wart thaz gethrang
Tha geloueten ſie then kamf
Zo theme braiten uelde
Ther Kaiſer unde thie ſine helethe
Gehaueten ze ringe
Sam taten thie Karlinge
Ther Kaiſer hiez uore in allen ſagen
Er ware fri other thieneſt man
Swer dehainen ſtrit huobe
Thaz man ime then hals aue sluoge
Thie kemphen waren wol gare
Uermezzenlike komen ſie thare
Uffe zwain ziren marhen
Tho wiſte man ſie ze ſamene
Thie grizwartel ſie maneten
Ainander ſie anraten
Thie ſcefte braken ſie ze ſtukke
Thie ſcarphen ſwert ſie zuhten
Zo there erthe ſie komen baithe
Tha ne was manne nehainer
Ther in then kraiz torſte komen
Er ne hete then hals uerloren
BInabel unde Tirrih
Mit ſwerten uerſuhten ſie ſih
Sie zehiwen ainander thie ſcilte
Ther Kaiſer allez zo Gote thigete
Er uorhte thes weinigen man
Ther elliu thing wole kan
Aine geſetzen
Ther wolte iz anders ſcaffen
Tirrih gewan aines lewen muot
Thaz ſwert er ufhuob
Uaſte er an in ſcrait
Then helm er ime uerſnait
Ia muoſe er tholen thaunder
Aine fraiſame wnde
Tha plut ime uber thie ougen ran
Tho ſprah ther uiandes man
Ia thu tiurlicher thegen
Ih wille mih thir ergeben
Min ſwert ſcolte nemen
Unde wiltu Genelune gewegen
Fure aigen willih thir thienen
Elliu thiu zirde
Thie mih uon erben ankomen iſt
Unde gewinneſtu uns ainen uriſt
Ih werthe hi ze ſtede thin man
Iz ne ſcol ſo niet geſtan
Sprah ther helet Tirrih
Thu biſt ain furſte ſam ouh ih
Kum zo mines herren fuozen
Ih wille thih is alles erlazen
Ih wille thir wegen
Thaz ih thih laze leuen
Genelunen thu mir niemer fore ne genenne
Wande ih iz niemer ne gehenge
Alſo uerre ſo ih mah
Thaz er nehainen tah
Hinnefure mer ne leue
In geriwet hiute Marſilien geue
THo ſprah Binabel
Thurh Genelune kom ih here
Ne mah ih ime niwet gethingen
So willih hi fore thir geligen
Ne mah iz niwet bezzere werthen
Ih wille thurh in erſterben
Thar in gegene warne thu thih
Sprah ther helet Tirrih
Thu leueſt unlange
Ther tivfel hat thih beuangen
Er ne wile thih niet lazen
Mit anderen thinen genozen
Furt er thih zo there helle
There untriwe biſtu geſelle
Thie tiuren uolkthegene
Sprungen wither zeſamene
Sie uvhten mit grimme
Thie ueſten ſtalringe
Ne mohten niet thauore geſtan
Ire slege waren fraiſam
Tirrih ther thegen
Uerwndete in auer thurh then helm
Wie fro ther Kaiſer thes was
Umbewarf er thaz ſahs
Then hals er ime abesluoh
Thaz houuet er uf huob
Er ſtah iz an ain ſper
Uf ſin marh geſaz er
Er forte iz wither uffe then hof
Tha wart michel frothe unde lof
Sie lutten unde ſungen
Uon aller slahte zungen
Loueten ſie Got alſus
Sie huoben Te Deum laudamus
THer Kaiſer ſaz an thaz gerihte
Tho ertaileten ime thie ſenetplihten
Thaz riche ſcolte werthen gerainet
Sie heten ſih ſeluen uertailet
Alle thie there untriwen geſellen waren
Unde ſih uore Genelune gaben
Thie furſten ſpraken mit aineme munde
Alde unde iunge
O wol thu hailiger Kaiſer
Rihte then armen vaiſen
Zo thir ruofent thie kint
There uatere uerraten ſint
Sines kunnes ne ſcol niht mere
Wahſen in there erthe
Thie giſele hiez er uzfuoren
Thie houuete ſie in abesluogen
Genelunen ſie bunden
Mit fuozen unde mit handen
Wilden roſſen zo then zagelen
Thurh thorne unde thurh hagene
An theme buke unde an theme rukke
Brachen ſie in ze ſtukken
So wart thiu untriwe geſcendet
Thamite ſih thaz liet uerendet
daz gerâte ich dir getriuwelîche
zuo sant Michêles messe
Marsilie hiez komen sîne manne
Elargis von Parguel
dâr nâch Estropiz
unde sînen sun Stramatiz
Priamur von dere warte
Gerglano von dere marke
dare kom Balziel
unde Malbrant von deme mere
unde Matheus sîn oeheim
-- Jomel
was Blanschandiz
Marsilie ûf stuont
er liget ze Corderes vore dere stete
bietet den Vranken
sint Salomon erstarp
sam der morgensterre
sam diu sunne umbe mittentac
Blanschandiz dâr vore stuont
sîn dienest vile williclîche
kumet Marsilie mîn hêrre
dienet er dir getriuwelîche
hât mîn hêrre Marsilie
wellt ir alsô volvaren
müget iemer vroelîche leben
Apollo unde Mahumet
daz Marsilie wirdet bekêret
dazz ist gemeinlîche
wile ich iu wærlîchen sagen
nemet daz grüene ölezwîc
die gebe Marsilien
Qui regnat in eternum
Naimes vone Beieren
des leben was gelobesam
waz mære ist mir Marsilien gebe
Apollen sînen gesellen
der bischov sant Johannes
wolte ich über Valkart
zuo Almarie an die stat
zuo sant Michaêles messe
diu solte wesen allerêrest
Genelun ûf spranc
dîn neve Ruolant
Naimes vone Beieren
daz zürnete Ruolant
unde dere toufe vlîziclîchen gerent
ûf spranc der helet Ruolant
mit gemeineme râte
Oiger vone Denemarke
Dietrich der starke
Wido vone Waskonie
Ivo vone Albonie
Gotfrit vone Aiuno
Ritschart vone Virtune
Teibat von Remis
Heinrich vone Garmes
Turpin vone Raines
Milun von Aschalbaies
Olivir unde Ruolant
unde Walthere der wîgant
Gergers unde Gergis
unde der mære Griseis
Ansgir was
Raimunt von Britannia
Mables unde Morende
Valterne unde Pine
versûme sich Marsilie
Marsilien gemüete
den rât Genelunes
den bischov Sanctum Johannem
unde wile Marsilie dingen
ûf spranc Ruolant
swîge neve Ruolant
ûf spranc Olivir
der keiser sprach Olivir
unde Ruolant mîn neve
ne gewach dere rede niht mere
ûf stuont Turpin
daz heilige Ewangelium
wan ne lâzes die Kerlinge
ne gewach es niht mêre Turpin
ûf spranc der helet Ruolant
Genelun erbleichte harte
hine zuo Ruolande er warte
mîn sun Baldewin
Karl der rîche
der manete in gezogenlîche
Genelun der swâger mîn
vare vroelîche hinnen
Genelun werte sich genuoc
diz hât Ruolant getân
durch Ruolanden ne veres niet
Genelun erbleichte
nimet Ruolant
muoz der lützele Baldewin
Bazanza unde Basile
er zestoeret alle Yspaniam
Ruolant sprach
Karl der rîche
der sprach gezogenlîche
er sprach zuo Genelune
bringe iz Marsilie
ich lîhe ime halp Yspaniam
Ruolande daz ander teil
sage Marsilie
êr ich Sarraguz zestoere
lieber geswâger mîn
vone Genelune
Onichinus unde sardîn
krisolîte unde Calcedonie
Sardonix unde Sardius
Karle deme mæren
der küninc von den Britten
Mugelar daz mære sahs
über alle Vranken ne was
der smit hiez Madelger
in dere stat zuo Regenesburc
Blanschandiz winkte sînen genôzen
sie rieten mit Genelune
daz sie Ruolanden sluogen
Oliviren den snellen
mit Genelunes volleiste
Genelun saz mitten under in
Genelun sîne triuwe dâr gap
den helet Ruolanden
unde Oliviren den snellen
sich vröuweten Marsilien manne
sprach Blanschandiz der alte
Mahmet unde Apollo
ich hân williclîche
sprach der küninc Marsilie
der bote sprach zuo Marsilie
er heizet dir wærlîche sagen
er lîhet dir halp Yspaniam
Marsilies alumbe warte
nâch Genelune er in sluoc
Genelune mit listen
ich getuon lîhte weinen
brach der küninc Marsilie
Karl entbiutet mir tumblîche
von Genelune eineme
giengen nâch Genelune
Genelun vüre gienc
er sprach Genelun liebe man
Algaphiles unde Falsaron
Waldebrun unde Orphalis
Glibon unde Clargirz
der herzoge Gersiz
der alte Blanschandiz unde Plangirz
sprach der küninc Marsilie
sprach Genelun
er ist der allersæligesten -- hêrre
sprach Marsilie
sôwâ er got êret
daz tuot allez Ruolant
sprach Genelun
Olivir unde Turpin
unde alsô ze Babilonia varen
wolte mîn hêrre Mahmet
Genelun sprach
sie werben tagelîche
der küninc redete listelîche
mac ich mit Karle vehten
sprich hêrre Genelune
Ruolande unde die sîne
Apollen dare tragen
Genelun swuor sich zuoze in
Marsilie unde sîne manne
ûf Ruolanden eine
swuoren ûfe Apollen
ûf Ruolandes tôt
in die swebelbrinnenden schare
mit deme ungetriuwen Genelune
nimet sîn neve Ruolant
ob iz Apollo wolte
Waldeprun hin zuo ime gienc
er sprach Genelun lieber man
iz gap mir der küninc von Tielsarke
er bevalch ime umbe Ruolanden
sprach der herzoge Waldeprun
Oliboris hiez ime vüre tragen
daz Ruolanden
wile iz Mahmet mîn hêrre
Genelun vienc in handen
er sprach ich mache dir Ruolanden
dienet noch mîn sun Baldewin
ûf stuont Brahmunt
nie geworht mêre
kore mir Ruolanden gewinnen
Corders wære verbrant
Mahmet wære entêret
dar kom unermezzenlîche
Alrich von Pande
von Ulter Ilmar
der huop sich williclîche dar
Ilaz von Zamme
Andelin von Horre
der küninc von Salaria
der küninc von Tarmarke
der küninc Maglirte
der herzoge von Philene
ûf Ruolanden
der küninc von Marsilien
der küninc von Phile
der küninc von Lagure
von Thebeseline
Mahmet ze êren
der küninc von Alerie
daz was Mars unde Jovinus
der dritte hiez Saturnus
der küninc von Vunde
der küninc von Campanie
der küninc von Lebre
der küninc von Galezprize
sie drouwten alle Ruolande
dar kom Margariz
daz eine heizet Sibilia
daz ander Tazeria
dar kom ouch Zernubele
Aldarot unde Falsaron
marsilies gebôt den kameræren
er sprach mache mir Ruolanden
dîn sun Baldewin
daz geheizen ich dir wærlîche
hiez --
die kêrten under Ruolandes vanen
die mit Ruolande huoten
beide helfe unde rât
alle die sint mit Ruolande beliben
daz ist Gergeis unde engelirs
eckerich unde Gernis
was Beringêr unde Atto
Anseîs unde Ivo
Gêrhart unde Walther
Samson ein helet snel
Olivir unde Turpin
Ruolant unde die mit in sîn
ire urlôsære
Ruolant sich gereite
der helm hiez Venerat
sîn swert daz hiez Durendart
daz was genamet Velentich
beide berc unde tal
er sprach zuo walthere
sage Turpin unde Olivire
mir ne swîche der guote Durendart
sie brunnen wærlîchen innen
Dâvît psalmista
die bruoderlîche mit andere sîn
sie schulen iemer vroelîchen leben
sie vielen vore Mahmet
daz sie Ruolanden gehoubeten
von Vallefunde
beleiten sie ze Salveterre
Alterot der wilde
er sprach Marsilie hêrre
Mahmet spare dîne êre
daz ich Ruolanden erslahe
sprach der küninc Marsilie
Mahmet unser hêrre
maht Ruolanden erslân
komet unermezzenlîche dare
Olivir unde Ruolant
scholten billîchen hangen
der herzoge Falsaron
Ruolanden müeze erslahen
unde ist daz iz Mahmet wile
daz PortAspere
unze an Urstamme
ob dir Mahmet daz heil gibet
kom der küninc Cursable
heil sîs küninc Marsilie
erloube mir über Ruolanden.
ich sluoc den küninc Philonem
Malwir von Ampregalt
der küninc ime vile gewislîchen gehiez
geræche er in an Ruolande
Ainmirat von Palvir
Ruolant ist iemer erslagen
erslehes Ruolanden
ob des Mahmet gewerde
alliu palwischiu erde
kom von Tortulose Targis
wie ob Mahmet mir hiute gibet
daz houbet Ruolandes
den guoten Palswenden
sam Ruolande sînes hêrren
daz gewalticlîche
oder ich geledige al Yspaniam
Marsilie ersmielte
Mahmet gebe dir die sælde
bringest vroelîchen widere
gelæge Ruolant nidere
under die Kerlinge
sie ne wolten an Mahmet jehen
Gargariz von Sibilia
er sprach Marsilie hêrre
taberische erde
zuo sente Dionisien hûse
siben jâr unde mêre
unze al Francrîche
sam gewalticlîche
sam Karl tete dîne Yspaniam
daz gelobe ich dir getriuwelîche
kom der küninc Cenubelis
ich bringe dir Ruolanden
von diu wile ich Ruolanden vâhen
Marsilie antwurte ime des
küninc Cenubiles
kore mir Ruolanden gewinnen
Mahmet spar dîne êre
Mahmeten vuorten sie dare
Falsaron sie manete
Malprimes von Ampelgart
Egeris er genante
er stach Malprimes den herzogen
Alrich ime was
stach Cicirône
diu schare rief monsoy monsoy
ein heidene hiez Prutan
der rante Egeris an
denne der herzoge Murlana
Prutan gelac tôt
unde sîn hêrre Amurafel
sie riefen anderen warp monsoy monsoy
Amarezur huop sich dar
diu luciferen den alten
sprach der helet Sampson
Sampson sich mit listen
wart lobelîche sigehaft
von Tortulose Targis
er zuo Tortulose saz
zuo sîneme hêrren Marsilien
wande er milticlîchen gap
die wîle die er milticlîchen pflac
den sie von Tortulose ernereten
unde an in vlîziclîchen beteten
Apollo hiez sîn name
Anseîs daz gesach
hebet iuch vroelîchen dare
Targis dâr engegene
Targis vaht umbe êre
Anseîs umbe die sêle
Targis umbe ertrîche
Targis der wîgant
die vuhten zwîvellîche
in die schare Herôdis
dâr kom Eschermunt
der herzoge von Valeterne
Engelirs ime engegene
Eschermunt der wîgant
daz liut heizet mich Engelirs
mir dienet wasconiê
Marsilien dem küninge
stach im Eschermunt
den spiez durch di borte
Engelirs kom im ze nâhen
Clarmînen er umbegreif
er geneic Clarmînen
Ludewîc der degen
sluoc vore Nêren
Pandolt und Martian
Nerpa in werte
Engelirs kêrte gegen der herte
Hatte -- ein wâre gotes degen
die leite der küninc Estorgant
vile harte rîtærlîchen
wolte der küninc Estorgant
Hatte der biderbe
monsoy monsoy
Regenfrit von Tagesburc
Hillunc unde Vastmar
alrichen von Normandîe
Witram unde Otrant
Billunc unde Sigebant
ienoch kom Beringer
die leite Stalmariz
rîtærlîchen stach er sînen spiez
durch Beringeres schiltes rant
sôwâ iz geschæhe
die die allervorderesten wâren
Margariz unde Zernubiles
sie wolten Ruolanden an gesigen
Zernubiles ledigete sîne triuwe
Ruolant mit zorne
gevie Durendart
mit nîde gesprangte Margariz
nâch deme helede Olivire
er sprach daz hât Margariz getân
kam der helet Samson
er sluoc Scarpulon
iz wære stâl oder horn
der stâl vore ime weich
Otto unde Ive
unde iemer vroelîche lebent
Hatte unde Anseîs
sîn swert Durendart
wart boese manzuht
wider zuo den Kerlingen
Marsilie erzürnete harte
die alswarzen Ungeren
Pülle unde Latrân
Genelun habe undanc
herzoge Grandon
denne mich die Kerlinge
gewalticlîchen dwingen
Ruolant sach sie zuo varen
Genelun hât uns in Sarragûz
der vile guote Durendart
der allerobereste êwart
hiute scholen wir vroelîche varen
sie sungen Gloria in excelsis DEO
michel grisgrammen unde zorn
Valdebrun kom an dere stunt
sîn ros hiez Gratamunt
daz was der mære Sampson
den klageten alle Kerlinge
Ruolant rach in mit grimme
sie von Durendarte
sie vermiten gerne Ruolanden
Alfric von Africa
Anseîs durch den helm
er sluoc Alfricken
die kristene riefen monsoy monsoy
unze an den küninc von Kapadocia
an Gernises vanen
ûf Murmur rante er in an
er sluoc Eckerichen
er sluoc Beringêren
daz was von Valtia Antoir
al daz der Rodanus bevlôz
er sluoc Gwimoten sînen genôz
Ruolant erbalc sich
hiewe er Velentich
den helet Ruolanden
Durendarte er ûf huop
daz Ruolant ie würde geboren
Olivir kêrte
mit deme guoten Alteclêren
widerreit ime Kartan
der stâl was guot
sprach der helet Olivir
deme guoten Alteclêren
Turpin ernante
Marsilie kom mit zorne
der herzoge Abysse
vuorte Marsilien vanen
daz er Ruolanden slüege
wole herzoge Abysse
hâst iz unermezzenlîchen erhaben
Turpin wart innen
daz sie mit Ruolanden striten
er sprach ich gesihe Ruolanden
unde Olivir den wîganden
die vîande sie umbehabeten
vile grôzlîchen sie sich wereten
iz wart ein genôtlich gedinge
under diu vlôch Malsaron
Olivir jagete ime nâch
sluoc er Torken
unde sînen bruoder Estorken
Ruolant zuoze ime sprach
ist Alteclêre
Olivir zôch Alteclêren
von Vallepecêde
sluoc er Justînen
sprach der helet Ruolant
Turpin sluoc Sigelot
Engelirs sluoc Spemvalrîz
Ruolant wonete ûfe Velentich
Durendart tete zwîvelen
geheizen was er Margariz
daz houbet was ime geklöubet
er rief küninc Marsilie
er scholte Ruolanden erslagen
sprach der küninc Marsilie
wie stêt iz umbe Ruolanden
den herzogen Urtannen
den küenen Oliviren
Genelun hât uns al verrâten
daz wort er grimmiclîchen sprach
ich gesuoche sie ze kerlingen
mitsamet Ruolande
manigen helm schînen
Marsilie rîtet here
pharaonem mit valte
Herôdes hiez erslahen
der bischov Turpin
vile harte gedulticlîchen
Ruolant an den satel trat
er sprach wole ir süezen Kerlinge
sie geligent vile jâmer
er ist volliclîchen komen
Marsilie sprach zuo den sînen
Grandon vüere den vanen
rechet Alrôten
Thibors von Sarraguz
Genelunes geselle
Engelirsen von Wasconie
er sprach ich hân Alrôten
Olivir der edele man
mit deme guoten Alteclêre
er sluoc Alfabînen
gerochen ist Engelirs
diu vünfte von Sordis unde Sorbes
diu sehste von Ermines unde Demples
diu sibende von Jorikôp
diu ahtode von Walgies
diu niunde von Mores
diu zehende von Paligea
sprach der küninc Paligan
diu eine von Dorkanivessen
Falsen unde Flehsen
von den küenen Deden
die vierden von den Sulten
die von Ferren dâr under
diu vünften von den Promten
denne die Dormalôten
des helfen in die Glessen
die sibenden die Prussen
die ahtoden von Clamersê
die zehenden von Turkopen
daz ich geriche Marsilien
diu êreste schare von Giganden
diu ander von Malprose
diu dritte von Surse
die von Vallepenuse
diu sehste von Imanzen
die statent wole den Vranken
diu sibende von den Malrosen
Alemannî die lôsen
Deusen vehten widere
diu ahtode schare von Targilisen
diu niunde von Binisen
diu zehende von Carbone
sôwâ man in begienge
hiez der küninc Paligan
hier ist der genædige Tervagant
unde den lieben Mahmeten
Apollo der mære
die heidene alle gemeinlîche
die kristene huoben monsoy monsoy
Preciosa Preciosa
des guoten Olifandes schal
der Danielem behuote
Gotefrit der venere
Ogier der wîgant
Herman sîn geselle
unde dere helet Gebewîn
Iocerans huop sich dare
sam tete der helet Heimunt
Richart der alte
stach ime der helet Richart
dâr huop sich Andel
Regenbalt mit sînen genôzen
Regenbalt ime was
wart rîtærlîchen wole gestochen
der herzoge Naimes
von Beieren unde Ansgis
ire guot was gemeine
vrümeten ouch goteweiz
gedâhte Malprimes
er was der Paliganes sune
zuo helfe kom in Naimes
des küninges sun Malprimes
tôt viel daz Paliganes barn
vorderete Paligan
Johelim sînen man
sprach Johelim sîn man
sunder vroelîchen
Anhoch den vanen nam
sam erloesest Gedeône
wan daz sie uns entrinnen
unze ich gereche Ruolanden
der keiser unde Paligan
was der küninc Paligan
daz ne was den Vranken niwet liep
Presciosa Preciosa
die heidene vâhten grimmelîchen
ne schol ich Ruolandes niht hân
er hiez Genelune bringen
wolten ime die Kerlinge
dar vüre dranc Binabel
Genelune mînen oeheim
er widersagete in offenlîche
Tirrich vüre trat
Dâvît was vile lützel erschaffet
ich bin ein edeler Vranke
die sich vüre Genelune gâben
ob Binabel geviele
er nam von Tirriche
des vrouwten sich die Kerlinge
Binabel was ein starc man
daz ime Tirrich vore gehabete
vile williclîche vrumete er den kampf
die vürsten von Kerlingen
daz Tirrich gesigete
sie wegeten ime enallenthalben
sam tâten die Kerlinge
Binabel unde Tirrich
unde wile Genelune gewegen
sprach der helet Tirrich
in geriuwet hiute Marsilien gebe
sprach Binabel
durch Genelune kom ich here
sprach der helet Tirrich
Tirrich der degen
sie huoben Te Deum laudamus
unde sich vüre Genelune gâben
Genelunen sie bunden