Über die Form der Wolken hat L. v. Buch sehr richtige Bemerkungen gemacht in einer Abhandlung über den Hagel. Der Engländer Howard hat dafür eigene Namen eingeführt, die alle aus dem lateinischen genommen sind, wie Cirrus, Stratus, Cumuluspp. in deren deutscher Übersezung man nicht glük- lich gewesen ist. Die höchsten davon sind die sogenanten Schäfchen. Unter den Tropen habe ich sie unbeweglich in den grösten Höhen stehn sehn; eine Messung, die mehr als Schä- zung ist, ergab mir, dass sie bis zur ungeheuern Höhe von 27000 Fus sich erheben. In Island und auf Parry's Expedizion sah man sie bei Nacht leuchten nachdem vorher ein starkes Nordlicht gesehn worden war; mit dem sie vielleicht im Zusammenhange stehn. Die Höhe der niedern Wolkenschicht hat man auf 2erlei Art zu messen versucht 1, an den Abhängen der Berge, wie Dalton in England: dies ist aber nicht genau, wegen der Attrakzion der Berge. 2, besser durch aerostatische Reisen: man fand, dass sie bei uns im Sommer gegen 3000 Fus hoch stehn, unter den Tropen 5000 Fus; nach meinen Winkel-
Über die Form der Wolken hat L. v. Buch sehr richtige Bemerkungen gemacht in einer Abhandlung über den Hagel. Der Engländer Howard hat dafür eigene Namen eingeführt, die alle aus dem lateinischen genommen sind, wie Cirrus, Stratus, Cumuluspp. in deren deutscher Übersezung man nicht glük- lich gewesen ist. Die höchsten davon sind die sogenanten Schäfchen. Unter den Tropen habe ich sie unbeweglich in den grösten Höhen stehn sehn; eine Messung, die mehr als Schä- zung ist, ergab mir, dass sie bis zur ungeheuern Höhe von 27000 Fus sich erheben. In Island und auf Parry’s Expedizion sah man sie bei Nacht leuchten nachdem vorher ein starkes Nordlicht gesehn worden war; mit dem sie vielleicht im Zusammenhange stehn. Die Höhe der niedern Wolkenschicht hat man auf 2erlei Art zu messen versucht 1, an den Abhängen der Berge, wie Dalton in England: dies ist aber nicht genau, wegen der Attrakzion der Berge. 2, besser durch aerostatische Reisen: man fand, dass sie bei uns im Sommer gegen 3000 Fus hoch stehn, unter den Tropen 5000 Fus; nach meinen Winkel-
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="session"n="45"><pbfacs="#f0561"n="279r"/><p>Über die <hirendition="#u">Form der Wolken</hi> hat <persNameresp="#SB"ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-116817569 http://d-nb.info/gnd/116817569">L. v. Buch</persName> sehr richtige<lb/>
Bemerkungen gemacht in einer Abhandlung über den Hagel.<lb/><choice><sic>der</sic><corrresp="#CT">Der</corr></choice> Engländer <persNameresp="#CT"ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-116006161 http://d-nb.info/gnd/116006161">Howard</persName> hat dafür eigene Namen eingeführt, die<lb/>
alle aus dem lateinischen genommen sind, wie Cirrus, <choice><sic>Cippus</sic><corrresp="#CT">Stratus</corr></choice>,<lb/><choice><sic>Tumulus</sic><corrresp="#CT">Cumulus</corr></choice><choice><orig>pp</orig><regresp="#CT">pp.</reg></choice> in deren deutscher Übersezung man nicht glük-<lb/>
lich gewesen ist. Die höchsten davon sind die sogenanten<lb/><hirendition="#u">Schäfchen</hi>. Unter den Tropen habe ich sie unbeweglich in den<lb/>
grösten Höhen stehn sehn; eine Messung, die mehr als Schä-<lb/>
zung ist, ergab mir, dass sie bis zur ungeheuern Höhe von<lb/>
27000 Fus sich erheben. In Island und auf <persNameresp="#SB"ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-116048166 http://d-nb.info/gnd/116048166">Parry</persName>’s Expedizion<lb/>
sah man sie bei Nacht leuchten nachdem vorher ein starkes<lb/>
Nordlicht gesehn worden war; mit dem sie vielleicht im<lb/>
Zusammenhange stehn. Die Höhe der niedern Wolkenschicht<lb/>
hat<choice><sic/><corrresp="#CT"> man</corr></choice> auf 2erlei Art zu messen versucht 1, an den Abhängen<lb/>
der Berge, wie <hirendition="#u"><persNameresp="#CT"ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118678671 http://d-nb.info/gnd/118678671">Dalton</persName></hi> in England: dies ist aber nicht genau,<lb/>
wegen der Attrakzion der Berge. 2, besser durch aerostatische<lb/>
Reisen: man fand, dass sie bei uns im Sommer gegen 3000 Fus<lb/>
hoch stehn, unter den Tropen 5000 Fus; nach meinen Winkel-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[279r/0561]
Über die Form der Wolken hat L. v. Buch sehr richtige
Bemerkungen gemacht in einer Abhandlung über den Hagel.
Der Engländer Howard hat dafür eigene Namen eingeführt, die
alle aus dem lateinischen genommen sind, wie Cirrus, Stratus,
Cumulus pp in deren deutscher Übersezung man nicht glük-
lich gewesen ist. Die höchsten davon sind die sogenanten
Schäfchen. Unter den Tropen habe ich sie unbeweglich in den
grösten Höhen stehn sehn; eine Messung, die mehr als Schä-
zung ist, ergab mir, dass sie bis zur ungeheuern Höhe von
27000 Fus sich erheben. In Island und auf Parry’s Expedizion
sah man sie bei Nacht leuchten nachdem vorher ein starkes
Nordlicht gesehn worden war; mit dem sie vielleicht im
Zusammenhange stehn. Die Höhe der niedern Wolkenschicht
hat man auf 2erlei Art zu messen versucht 1, an den Abhängen
der Berge, wie Dalton in England: dies ist aber nicht genau,
wegen der Attrakzion der Berge. 2, besser durch aerostatische
Reisen: man fand, dass sie bei uns im Sommer gegen 3000 Fus
hoch stehn, unter den Tropen 5000 Fus; nach meinen Winkel-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Parthey, Gustav: Alexander von Humboldt[:] Vorlesungen über physikalische Geographie. Novmbr. 1827 bis April,[!] 1828. Nachgeschrieben von G. Partheÿ. [Berlin], [1827/28]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Berliner Universität, 3.11.1827–26.4.1828.], S. 279r. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_msgermqu1711_1828/561>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
