Editorischer Sachkommentar

Editorische Sachkommentare können einem Text auf zweierlei Arten beigegeben werden.

a) im Text, punktuell: Für editorische Sachkommentare im Text steht das Element <note type="editorial"> zur Verfügung. Dieses kann direkt im Anschluss an die Textstelle, die den Kommentar verlangt, angebracht werden. Innerhalb von <note type="editorial"> wird kein Material der Quelle wiedergegeben.

<p>[...]
  <note type="editorial">[Kommentar]</note>
  [...]
</p>

b) im Text, bezogen auf eine bestimmte Textpassage: Soll eine Textpassage markiert werden, auf die sich der editorische Kommentar bezieht, so wird diese mit dem Element <ref> umschlossen, welches das Attribut-Wert-Paar @type="editorialNote" erhält. Die Verknüpfung zwischen der Textstelle und dem zugehörigen editorischen Sachkommentar wird mittels der Attribute @xml:id und @corresp realisiert.

<p>[...]
  <ref type="editorialNote" xml:id="[ID-Textstelle]" corresp="#[ID-Kommentar]">[Textstelle]</ref>
  <note type="editorial" xml:id="[ID-Kommentar]" corresp="#[ID-Textstelle]">[Kommentar]</note>
  [...]
</p>

c) außerhalb des Textes, punktuell: Editorische Sachkommentare zum Text, die außerhalb desselben unter einer eindeutig referenzierbaren Adresse (URI) zugänglich sind, werden an der betreffenden Textstelle verlinkt. Dabei wird die entsprechende Textstelle mittels <ref type="editorialNote"> umschlossen, welches ein @target-Attribut erhält, in dem die URL des Kommentars angegeben wird.

<p>[...]
  <ref type="editorialNote" target="[URL-Kommentar]">[Textstelle]</ref>
  [...]
</p>

d) außerhalb des Textes, bezogen auf eine bestimmte Textpassage: Soll der editorische Sachkommentar punktuell im Text verlinkt werden, ohne dass eine konkrete Textpassage damit verknüpft ist, so bleibt das <ref>-Element leer.

<p>[...]
  <ref type="editorialNote" target="[URL-Kommentar]"/>
  [...]
</p>