Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Einleitung in die attische Tragödie (Euripides Herakles erklärt, Bd. 1). Berlin, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite

Didymos. tragike lexis.
und also nach den classikern verlangte. die bestrebungen der römischen
litteratur, die am reinsten und reissten in Horaz sich verkörpern, wirkten
auf die ganze cultur des weltreichs ein, und die umkehr auf dem rhe-
torischen gebiete war schon älter, von der theorie Pergamons schon um
100 gefordert, seit 60 mit entschiedenem erfolge.

Auf diesem gebiete, der pflege der attischen kunstprosa, schien etwas
neues nötig zu sein, denn exegese des Demosthenes oder Thukydides hatte
man in Alexandreia nicht getrieben. was Didymos aber leistete, commen-
tare und lexika, war gleichwol keine neue production, sondern nur samm-
lung, wesentlich auszüge aus historikern, antiquaren, peripatetikern, und
für das sprachliche aus den schätzen der älteren lexikographie, wie sie
Aristophanes selbst begründet hatte 88), und aus den so überaus reichen
arbeiten, die der komödie gewidmet waren: diese einwirkung zeigen die
rhetorischen lexika auf jeder seite. wie viel mehr konnte man für die
erklärung der classischen dichter sich mit dem vorhandenen begnügen.
die schätze waren da, nur ausgemünzt mussten sie werden. es bedurfte
keines productiven geistes, höchstens geschickter auswahl, und dann eines
eisernen sitzfleisches, und das besass ja Didymos. wir wollen ihm aber
auch gerne den ruhm zugestehen, dass er die veränderungen in der form
der litterarischen production vorgenommen hat, die wir nun bemerken,
obwol wir richtiger nicht den einzelnen mann, sondern die zeit dafür
verantwortlich machen.

Didymos hat ein grosses lexikon geschrieben, in welchem er dentragike
lexis.

sprachschatz der tragödie zusammenfasste, so weit dieser für die gebil-
deten seiner zeit der erklärung bedurfte. es liegt in der natur dieser
aufgabe, dass das lexikon wesentlich aus den erklärungen der gedichte
genommen war, und andererseits, dass es fortan für die erklärer das

88) Neben den attikai lexeis (welche sich als eine art vorstufe der atticis-
tischen lexica betrachten lassen, obwol sie in ganz anderem sinne angelegt waren,
nämlich nur als eines der dialektischen wörterbücher, nicht als fundgrube schöner
floskeln für den praktischen gebrauch) war die specialarbeit peri ton dokounton
me eiresthai tois arkhaiois sowol in der zeit des Caecilius wie in der des Phrynichus
ein sehr erwünschtes buch; deshalb sind auch von ihr excerpte erhalten. natürlich
hatte sie nicht antiatticistische tendenz, sondern war eingegeben von der kritik, mit
welcher schon Eratosthenes (schol. Frö. 1263, vgl. Phot. euthu Lukeiou) den pseudot-
tika zu leibe gieng. die trefflichen männer wussten, dass die litterarische falsch-
münzerei im schwunge gieng: die falschen dialoge Platons, die falschen reden des
Demosthenes, Lysias u. s. w., selbst falsche komödien wurden verfertigt und ver-
kauft: das dritte jahrhundert hat die fälschungen erzeugt, die jetzt wieder zu origi-
nalen zu machen mode ist.
11*

Didymos. τραγικὴ λέξις.
und also nach den classikern verlangte. die bestrebungen der römischen
litteratur, die am reinsten und reiſsten in Horaz sich verkörpern, wirkten
auf die ganze cultur des weltreichs ein, und die umkehr auf dem rhe-
torischen gebiete war schon älter, von der theorie Pergamons schon um
100 gefordert, seit 60 mit entschiedenem erfolge.

Auf diesem gebiete, der pflege der attischen kunstprosa, schien etwas
neues nötig zu sein, denn exegese des Demosthenes oder Thukydides hatte
man in Alexandreia nicht getrieben. was Didymos aber leistete, commen-
tare und lexika, war gleichwol keine neue production, sondern nur samm-
lung, wesentlich auszüge aus historikern, antiquaren, peripatetikern, und
für das sprachliche aus den schätzen der älteren lexikographie, wie sie
Aristophanes selbst begründet hatte 88), und aus den so überaus reichen
arbeiten, die der komödie gewidmet waren: diese einwirkung zeigen die
rhetorischen lexika auf jeder seite. wie viel mehr konnte man für die
erklärung der classischen dichter sich mit dem vorhandenen begnügen.
die schätze waren da, nur ausgemünzt muſsten sie werden. es bedurfte
keines productiven geistes, höchstens geschickter auswahl, und dann eines
eisernen sitzfleisches, und das besaſs ja Didymos. wir wollen ihm aber
auch gerne den ruhm zugestehen, daſs er die veränderungen in der form
der litterarischen production vorgenommen hat, die wir nun bemerken,
obwol wir richtiger nicht den einzelnen mann, sondern die zeit dafür
verantwortlich machen.

Didymos hat ein groſses lexikon geschrieben, in welchem er denτραγικὴ
λέξις.

sprachschatz der tragödie zusammenfaſste, so weit dieser für die gebil-
deten seiner zeit der erklärung bedurfte. es liegt in der natur dieser
aufgabe, daſs das lexikon wesentlich aus den erklärungen der gedichte
genommen war, und andererseits, daſs es fortan für die erklärer das

88) Neben den ἀττικαὶ λέξεις (welche sich als eine art vorstufe der atticis-
tischen lexica betrachten lassen, obwol sie in ganz anderem sinne angelegt waren,
nämlich nur als eines der dialektischen wörterbücher, nicht als fundgrube schöner
floskeln für den praktischen gebrauch) war die specialarbeit περὶ τῶν δοκούντων
μὴ εἰρῆσϑαι τοῖς ἀρχαίοις sowol in der zeit des Caecilius wie in der des Phrynichus
ein sehr erwünschtes buch; deshalb sind auch von ihr excerpte erhalten. natürlich
hatte sie nicht antiatticistische tendenz, sondern war eingegeben von der kritik, mit
welcher schon Eratosthenes (schol. Frö. 1263, vgl. Phot. εὐϑὺ Λυκείου) den ψευδότ-
τικα zu leibe gieng. die trefflichen männer wuſsten, daſs die litterarische falsch-
münzerei im schwunge gieng: die falschen dialoge Platons, die falschen reden des
Demosthenes, Lysias u. s. w., selbst falsche komödien wurden verfertigt und ver-
kauft: das dritte jahrhundert hat die fälschungen erzeugt, die jetzt wieder zu origi-
nalen zu machen mode ist.
11*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="163"/><fw place="top" type="header">Didymos. &#x03C4;&#x03C1;&#x03B1;&#x03B3;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F74; &#x03BB;&#x03AD;&#x03BE;&#x03B9;&#x03C2;.</fw><lb/>
und also nach den classikern verlangte. die bestrebungen der römischen<lb/>
litteratur, die am reinsten und rei&#x017F;sten in Horaz sich verkörpern, wirkten<lb/>
auf die ganze cultur des weltreichs ein, und die umkehr auf dem rhe-<lb/>
torischen gebiete war schon älter, von der theorie Pergamons schon um<lb/>
100 gefordert, seit 60 mit entschiedenem erfolge.</p><lb/>
        <p>Auf diesem gebiete, der pflege der attischen kunstprosa, schien etwas<lb/>
neues nötig zu sein, denn exegese des Demosthenes oder Thukydides hatte<lb/>
man in Alexandreia nicht getrieben. was Didymos aber leistete, commen-<lb/>
tare und lexika, war gleichwol keine neue production, sondern nur samm-<lb/>
lung, wesentlich auszüge aus historikern, antiquaren, peripatetikern, und<lb/>
für das sprachliche aus den schätzen der älteren lexikographie, wie sie<lb/>
Aristophanes selbst begründet hatte <note place="foot" n="88)">Neben den &#x1F00;&#x03C4;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BB;&#x03AD;&#x03BE;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C2; (welche sich als eine art vorstufe der atticis-<lb/>
tischen lexica betrachten lassen, obwol sie in ganz anderem sinne angelegt waren,<lb/>
nämlich nur als eines der dialektischen wörterbücher, nicht als fundgrube schöner<lb/>
floskeln für den praktischen gebrauch) war die specialarbeit &#x03C0;&#x03B5;&#x03C1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03B4;&#x03BF;&#x03BA;&#x03BF;&#x03CD;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD;<lb/>
&#x03BC;&#x1F74; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C1;&#x1FC6;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2; &#x1F00;&#x03C1;&#x03C7;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2; sowol in der zeit des Caecilius wie in der des Phrynichus<lb/>
ein sehr erwünschtes buch; deshalb sind auch von ihr excerpte erhalten. natürlich<lb/>
hatte sie nicht antiatticistische tendenz, sondern war eingegeben von der kritik, mit<lb/>
welcher schon Eratosthenes (schol. Frö. 1263, vgl. Phot. &#x03B5;&#x1F50;&#x03D1;&#x1F7A; &#x039B;&#x03C5;&#x03BA;&#x03B5;&#x03AF;&#x03BF;&#x03C5;) den &#x03C8;&#x03B5;&#x03C5;&#x03B4;&#x03CC;&#x03C4;-<lb/>
&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1; zu leibe gieng. die trefflichen männer wu&#x017F;sten, da&#x017F;s die litterarische falsch-<lb/>
münzerei im schwunge gieng: die falschen dialoge Platons, die falschen reden des<lb/>
Demosthenes, Lysias u. s. w., selbst falsche komödien wurden verfertigt und ver-<lb/>
kauft: das dritte jahrhundert hat die fälschungen erzeugt, die jetzt wieder zu origi-<lb/>
nalen zu machen mode ist.</note>, und aus den so überaus reichen<lb/>
arbeiten, die der komödie gewidmet waren: diese einwirkung zeigen die<lb/>
rhetorischen lexika auf jeder seite. wie viel mehr konnte man für die<lb/>
erklärung der classischen dichter sich mit dem vorhandenen begnügen.<lb/>
die schätze waren da, nur ausgemünzt mu&#x017F;sten sie werden. es bedurfte<lb/>
keines productiven geistes, höchstens geschickter auswahl, und dann eines<lb/>
eisernen sitzfleisches, und das besa&#x017F;s ja Didymos. wir wollen ihm aber<lb/>
auch gerne den ruhm zugestehen, da&#x017F;s er die veränderungen in der form<lb/>
der litterarischen production vorgenommen hat, die wir nun bemerken,<lb/>
obwol wir richtiger nicht den einzelnen mann, sondern die zeit dafür<lb/>
verantwortlich machen.</p><lb/>
        <p>Didymos hat ein gro&#x017F;ses lexikon geschrieben, in welchem er den<note place="right">&#x03C4;&#x03C1;&#x03B1;&#x03B3;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F74;<lb/>
&#x03BB;&#x03AD;&#x03BE;&#x03B9;&#x03C2;.</note><lb/>
sprachschatz der tragödie zusammenfa&#x017F;ste, so weit dieser für die gebil-<lb/>
deten seiner zeit der erklärung bedurfte. es liegt in der natur dieser<lb/>
aufgabe, da&#x017F;s das lexikon wesentlich aus den erklärungen der gedichte<lb/>
genommen war, und andererseits, da&#x017F;s es fortan für die erklärer das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0183] Didymos. τραγικὴ λέξις. und also nach den classikern verlangte. die bestrebungen der römischen litteratur, die am reinsten und reiſsten in Horaz sich verkörpern, wirkten auf die ganze cultur des weltreichs ein, und die umkehr auf dem rhe- torischen gebiete war schon älter, von der theorie Pergamons schon um 100 gefordert, seit 60 mit entschiedenem erfolge. Auf diesem gebiete, der pflege der attischen kunstprosa, schien etwas neues nötig zu sein, denn exegese des Demosthenes oder Thukydides hatte man in Alexandreia nicht getrieben. was Didymos aber leistete, commen- tare und lexika, war gleichwol keine neue production, sondern nur samm- lung, wesentlich auszüge aus historikern, antiquaren, peripatetikern, und für das sprachliche aus den schätzen der älteren lexikographie, wie sie Aristophanes selbst begründet hatte 88), und aus den so überaus reichen arbeiten, die der komödie gewidmet waren: diese einwirkung zeigen die rhetorischen lexika auf jeder seite. wie viel mehr konnte man für die erklärung der classischen dichter sich mit dem vorhandenen begnügen. die schätze waren da, nur ausgemünzt muſsten sie werden. es bedurfte keines productiven geistes, höchstens geschickter auswahl, und dann eines eisernen sitzfleisches, und das besaſs ja Didymos. wir wollen ihm aber auch gerne den ruhm zugestehen, daſs er die veränderungen in der form der litterarischen production vorgenommen hat, die wir nun bemerken, obwol wir richtiger nicht den einzelnen mann, sondern die zeit dafür verantwortlich machen. Didymos hat ein groſses lexikon geschrieben, in welchem er den sprachschatz der tragödie zusammenfaſste, so weit dieser für die gebil- deten seiner zeit der erklärung bedurfte. es liegt in der natur dieser aufgabe, daſs das lexikon wesentlich aus den erklärungen der gedichte genommen war, und andererseits, daſs es fortan für die erklärer das τραγικὴ λέξις. 88) Neben den ἀττικαὶ λέξεις (welche sich als eine art vorstufe der atticis- tischen lexica betrachten lassen, obwol sie in ganz anderem sinne angelegt waren, nämlich nur als eines der dialektischen wörterbücher, nicht als fundgrube schöner floskeln für den praktischen gebrauch) war die specialarbeit περὶ τῶν δοκούντων μὴ εἰρῆσϑαι τοῖς ἀρχαίοις sowol in der zeit des Caecilius wie in der des Phrynichus ein sehr erwünschtes buch; deshalb sind auch von ihr excerpte erhalten. natürlich hatte sie nicht antiatticistische tendenz, sondern war eingegeben von der kritik, mit welcher schon Eratosthenes (schol. Frö. 1263, vgl. Phot. εὐϑὺ Λυκείου) den ψευδότ- τικα zu leibe gieng. die trefflichen männer wuſsten, daſs die litterarische falsch- münzerei im schwunge gieng: die falschen dialoge Platons, die falschen reden des Demosthenes, Lysias u. s. w., selbst falsche komödien wurden verfertigt und ver- kauft: das dritte jahrhundert hat die fälschungen erzeugt, die jetzt wieder zu origi- nalen zu machen mode ist. 11*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_tragoedie_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_tragoedie_1889/183
Zitationshilfe: Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Einleitung in die attische Tragödie (Euripides Herakles erklärt, Bd. 1). Berlin, 1889, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_tragoedie_1889/183>, abgerufen am 20.04.2024.