Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacob

Han. Ach die frölichen Blicke sind niemahls bey
mir seltzamer gewesen; und ich sehe doch/ je länger
man lebet/ desto mehr muß man sich über die Eitel-
keit der Menschlichen Freude beklagen.

Jac. Mein Haniel, was zwinget euch zu dieser
unzeitigen Klage?

Han. Ein verborgener Zufall/ welcher meinem
Hertzens-Freunde noch unbekand ist.

Jac. Wie mich bedüncket/ so wird der Zufall
nicht so gefährlich seyn.

Han. Ich wolte/ es wäre möglich/ daß ich die
Helffte tragen könte. Allein die Last wird meinem
höchstgeliebten Jacob allein auff die Schulter ge-
leget.

Jac. Ich erschrecke vor keiner Last. Habe ich
doch vor sieben Jahren den Stein von dem Was-
ser Brunnen geweltzet/ welchen sonst viel Hirten
mit einander nicht bezwingen konten; Warum sol-
te ich an GOtt verzweifeln/ als würde mir die neue
Last allzu beschwerlich seyn.

Han. Der Göttlichen Allmacht muß es anheim
gestellet werden.

Jac. Unterdessen erfahre ich nicht/ wie das Un-
glücke heist/ davor ich mich fürchten soll.

Han. Der junge Printz Kemuel ist in unsere
Stadt kommen.

Jac. Was ist es mehr? wil er unser Gast seyn/
so mag er vor lieb nehmen.

Han

Jacob

Han. Ach die froͤlichen Blicke ſind niemahls bey
mir ſeltzamer geweſen; und ich ſehe doch/ je laͤnger
man lebet/ deſto mehr muß man ſich uͤber die Eitel-
keit der Menſchlichen Freude beklagen.

Jac. Mein Haniel, was zwinget euch zu dieſer
unzeitigen Klage?

Han. Ein verborgener Zufall/ welcher meinem
Hertzens-Freunde noch unbekand iſt.

Jac. Wie mich beduͤncket/ ſo wird der Zufall
nicht ſo gefaͤhrlich ſeyn.

Han. Ich wolte/ es waͤre moͤglich/ daß ich die
Helffte tragen koͤnte. Allein die Laſt wird meinem
hoͤchſtgeliebten Jacob allein auff die Schulter ge-
leget.

Jac. Ich erſchrecke vor keiner Laſt. Habe ich
doch vor ſieben Jahren den Stein von dem Waſ-
ſer Brunnen geweltzet/ welchen ſonſt viel Hirten
mit einander nicht bezwingen konten; Warum ſol-
te ich an GOtt verzweifeln/ als wuͤrde mir die neue
Laſt allzu beſchwerlich ſeyn.

Han. Der Goͤttlichen Allmacht muß es anheim
geſtellet werden.

Jac. Unterdeſſen erfahre ich nicht/ wie das Un-
gluͤcke heiſt/ davor ich mich fuͤrchten ſoll.

Han. Der junge Printz Kemuel iſt in unſere
Stadt kommen.

Jac. Was iſt es mehr? wil er unſer Gaſt ſeyn/
ſo mag er vor lieb nehmen.

Han

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0035" n="14"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacob</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Ach die fro&#x0364;lichen Blicke &#x017F;ind niemahls bey<lb/>
mir &#x017F;eltzamer gewe&#x017F;en; und ich &#x017F;ehe doch/ je la&#x0364;nger<lb/>
man lebet/ de&#x017F;to mehr muß man &#x017F;ich u&#x0364;ber die Eitel-<lb/>
keit der Men&#x017F;chlichen Freude beklagen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein <hi rendition="#aq">Haniel,</hi> was zwinget euch zu die&#x017F;er<lb/>
unzeitigen Klage?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Ein verborgener Zufall/ welcher meinem<lb/>
Hertzens-Freunde noch unbekand i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Wie mich bedu&#x0364;ncket/ &#x017F;o wird der Zufall<lb/>
nicht &#x017F;o gefa&#x0364;hrlich &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte/ es wa&#x0364;re mo&#x0364;glich/ daß ich die<lb/>
Helffte tragen ko&#x0364;nte. Allein die La&#x017F;t wird meinem<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;tgeliebten Jacob allein auff die Schulter ge-<lb/>
leget.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ich er&#x017F;chrecke vor keiner La&#x017F;t. Habe ich<lb/>
doch vor &#x017F;ieben Jahren den Stein von dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Brunnen geweltzet/ welchen &#x017F;on&#x017F;t viel Hirten<lb/>
mit einander nicht bezwingen konten; Warum &#x017F;ol-<lb/>
te ich an GOtt verzweifeln/ als wu&#x0364;rde mir die neue<lb/>
La&#x017F;t allzu be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Der Go&#x0364;ttlichen Allmacht muß es anheim<lb/>
ge&#x017F;tellet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en erfahre ich nicht/ wie das Un-<lb/>
glu&#x0364;cke hei&#x017F;t/ davor ich mich fu&#x0364;rchten &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Der junge Printz <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> i&#x017F;t in un&#x017F;ere<lb/>
Stadt kommen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Was i&#x017F;t es mehr? wil er un&#x017F;er Ga&#x017F;t &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;o mag er vor lieb nehmen.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Han</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0035] Jacob Han. Ach die froͤlichen Blicke ſind niemahls bey mir ſeltzamer geweſen; und ich ſehe doch/ je laͤnger man lebet/ deſto mehr muß man ſich uͤber die Eitel- keit der Menſchlichen Freude beklagen. Jac. Mein Haniel, was zwinget euch zu dieſer unzeitigen Klage? Han. Ein verborgener Zufall/ welcher meinem Hertzens-Freunde noch unbekand iſt. Jac. Wie mich beduͤncket/ ſo wird der Zufall nicht ſo gefaͤhrlich ſeyn. Han. Ich wolte/ es waͤre moͤglich/ daß ich die Helffte tragen koͤnte. Allein die Laſt wird meinem hoͤchſtgeliebten Jacob allein auff die Schulter ge- leget. Jac. Ich erſchrecke vor keiner Laſt. Habe ich doch vor ſieben Jahren den Stein von dem Waſ- ſer Brunnen geweltzet/ welchen ſonſt viel Hirten mit einander nicht bezwingen konten; Warum ſol- te ich an GOtt verzweifeln/ als wuͤrde mir die neue Laſt allzu beſchwerlich ſeyn. Han. Der Goͤttlichen Allmacht muß es anheim geſtellet werden. Jac. Unterdeſſen erfahre ich nicht/ wie das Un- gluͤcke heiſt/ davor ich mich fuͤrchten ſoll. Han. Der junge Printz Kemuel iſt in unſere Stadt kommen. Jac. Was iſt es mehr? wil er unſer Gaſt ſeyn/ ſo mag er vor lieb nehmen. Han

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/35
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/35>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.