Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Jed.
Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewünschten Güte
Derhalben seyd getrost: wir prüfen das Gemühe
An jhrer Gegenwart. Sie sind uns zugethan/
Und also frischen Sie die Musen ferner an.
Lam.
Es bliebet wohl gewiß/ die Musen können spielen/
Weil sie von solcher Gunst das Leben gleichsam
fühlen.

Wie sind die Augen doch auf diesen Platz gericht!
So ist der Anfang gut/ so wanckt das Ende nicht.
Ach.
Seht unsern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;
Jed.
Und wie das Glücke nichts an seiner Lust versehres.
Ach.
Die Welt versucht jhn zwar durch unverdiente List;
Jed.
Doch endlich siehet man wer GOtt am liebsten ist.
Ach.
Der Laban ist bemüht den Vetter zubetriegen/
Jed.
Und eben der Betrug befördert sein Vergnügen.
Ach.
Indem jhn Lea fängt/ so wird er schlim berückt.
Jed.
Und schleunig wird er auch in Rahels Gunst erqvickt.
Ach.
Ach bey der ersten Braut schien aller Trost verloh-
ren.
Jed.
Jed.
Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewuͤnſchten Guͤte
Derhalben ſeyd getroſt: wir pruͤfen das Gemuͤhe
An jhrer Gegenwart. Sie ſind uns zugethan/
Und alſo friſchen Sie die Muſen ferner an.
Lam.
Es bliebet wohl gewiß/ die Muſen koͤnnen ſpielen/
Weil ſie von ſolcher Gunſt das Leben gleichſam
fuͤhlen.

Wie ſind die Augen doch auf dieſen Platz gericht!
So iſt der Anfang gut/ ſo wanckt das Ende nicht.
Ach.
Seht unſern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;
Jed.
Und wie das Gluͤcke nichts an ſeiner Luſt verſehres.
Ach.
Die Welt verſucht jhn zwar durch unverdiente Liſt;
Jed.
Doch endlich ſiehet man wer GOtt am liebſten iſt.
Ach.
Der Laban iſt bemuͤht den Vetter zubetriegen/
Jed.
Und eben der Betrug befoͤrdert ſein Vergnuͤgen.
Ach.
Indem jhn Lea faͤngt/ ſo wird er ſchlim beruͤckt.
Jed.
Und ſchleunig wird er auch in Rahels Gunſt erqvickt.
Ach.
Ach bey der erſten Braut ſchien aller Troſt verloh-
ren.
Jed.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0024" n="[3]"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewu&#x0364;n&#x017F;chten Gu&#x0364;te</p><lb/>
            <p>Derhalben &#x017F;eyd getro&#x017F;t: wir pru&#x0364;fen das Gemu&#x0364;he</p><lb/>
            <p>An jhrer Gegenwart. Sie &#x017F;ind uns zugethan/</p><lb/>
            <p>Und al&#x017F;o fri&#x017F;chen Sie die Mu&#x017F;en ferner an.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Lam.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Es bliebet wohl gewiß/ die Mu&#x017F;en ko&#x0364;nnen &#x017F;pielen/</p><lb/>
            <p>Weil &#x017F;ie von &#x017F;olcher Gun&#x017F;t das Leben gleich&#x017F;am<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hlen.</hi></p><lb/>
            <p>Wie &#x017F;ind die Augen doch auf die&#x017F;en Platz gericht!</p><lb/>
            <p>So i&#x017F;t der Anfang gut/ &#x017F;o wanckt das Ende nicht.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht un&#x017F;ern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und wie das Glu&#x0364;cke nichts an &#x017F;einer Lu&#x017F;t ver&#x017F;ehres.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Welt ver&#x017F;ucht jhn zwar durch unverdiente Li&#x017F;t;</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch endlich &#x017F;iehet man wer GOtt am lieb&#x017F;ten i&#x017F;t.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Laban i&#x017F;t bemu&#x0364;ht den Vetter zubetriegen/</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und eben der Betrug befo&#x0364;rdert &#x017F;ein Vergnu&#x0364;gen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Indem jhn Lea fa&#x0364;ngt/ &#x017F;o wird er &#x017F;chlim beru&#x0364;ckt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;chleunig wird er auch in Rahels Gun&#x017F;t erqvickt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach bey der er&#x017F;ten Braut &#x017F;chien aller Tro&#x017F;t verloh-<lb/><hi rendition="#et">ren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[3]/0024] Jed. Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewuͤnſchten Guͤte Derhalben ſeyd getroſt: wir pruͤfen das Gemuͤhe An jhrer Gegenwart. Sie ſind uns zugethan/ Und alſo friſchen Sie die Muſen ferner an. Lam. Es bliebet wohl gewiß/ die Muſen koͤnnen ſpielen/ Weil ſie von ſolcher Gunſt das Leben gleichſam fuͤhlen. Wie ſind die Augen doch auf dieſen Platz gericht! So iſt der Anfang gut/ ſo wanckt das Ende nicht. Ach. Seht unſern Jacob an/ wie er die Tugend ehret; Jed. Und wie das Gluͤcke nichts an ſeiner Luſt verſehres. Ach. Die Welt verſucht jhn zwar durch unverdiente Liſt; Jed. Doch endlich ſiehet man wer GOtt am liebſten iſt. Ach. Der Laban iſt bemuͤht den Vetter zubetriegen/ Jed. Und eben der Betrug befoͤrdert ſein Vergnuͤgen. Ach. Indem jhn Lea faͤngt/ ſo wird er ſchlim beruͤckt. Jed. Und ſchleunig wird er auch in Rahels Gunſt erqvickt. Ach. Ach bey der erſten Braut ſchien aller Troſt verloh- ren. Jed.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/24
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/24>, abgerufen am 29.03.2024.