Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
thun willst, dann gieb mir deine Unterweisungen schriftlich.
Schreib' mir auf, was du weißt. Schreib' es möglichst kurz und
klar und steck' es mir morgen während der Turnstunde zwischen
die Bücher. Ich werde es nach Hause tragen, ohne zu wissen,
daß ich es habe. Ich werde es unverhofft einmal wiederfinden.
Ich werde nicht umhinkönnen, es müden Auges zu durchfliegen ...
falls es unumgänglich nothwendig ist, magst du ja auch einzelne
Randzeichnungen anbringen.
Melchior. Du bist wie ein Mädchen. -- Uebrigens wie
du willst! Es ist mir das eine ganz interessante Arbeit. -- --
Eine Frage, Moritz.
Moritz. Hm?
Melchior. -- Hast du schon einmal ein Mädchen gesehen?
Moritz. Ja!
Melchior. Aber ganz?!
Moritz. Vollständig!
Melchior. Ich nämlich auch! -- Dann werden keine
Illustrationen nöthig sein.
Moritz. Während des Schützenfestes, in Leilich's ana-
tomischem Museum! Wenn es aufgekommen wäre, hätte man
mich aus der Schule gejagt. -- Schön wie der lichte Tag, und --
o so naturgetreu!
Melchior. Ich war letzten Sommer mit Mama in Frank-
furt -- -- Du willst schon gehen, Moritz?
Moritz. Arbeiten machen. -- Gute Nacht.
Melchior. Auf Wiedersehen.

thun willſt, dann gieb mir deine Unterweiſungen ſchriftlich.
Schreib' mir auf, was du weißt. Schreib' es möglichſt kurz und
klar und ſteck' es mir morgen während der Turnſtunde zwiſchen
die Bücher. Ich werde es nach Hauſe tragen, ohne zu wiſſen,
daß ich es habe. Ich werde es unverhofft einmal wiederfinden.
Ich werde nicht umhinkönnen, es müden Auges zu durchfliegen …
falls es unumgänglich nothwendig iſt, magſt du ja auch einzelne
Randzeichnungen anbringen.
Melchior. Du biſt wie ein Mädchen. — Uebrigens wie
du willſt! Es iſt mir das eine ganz intereſſante Arbeit. — —
Eine Frage, Moritz.
Moritz. Hm?
Melchior. — Haſt du ſchon einmal ein Mädchen geſehen?
Moritz. Ja!
Melchior. Aber ganz?!
Moritz. Vollſtändig!
Melchior. Ich nämlich auch! — Dann werden keine
Illuſtrationen nöthig ſein.
Moritz. Während des Schützenfeſtes, in Leilich's ana-
tomiſchem Muſeum! Wenn es aufgekommen wäre, hätte man
mich aus der Schule gejagt. — Schön wie der lichte Tag, und —
o ſo naturgetreu!
Melchior. Ich war letzten Sommer mit Mama in Frank-
furt — — Du willſt ſchon gehen, Moritz?
Moritz. Arbeiten machen. — Gute Nacht.
Melchior. Auf Wiederſehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MOR">
            <p><pb facs="#f0026" n="10"/>
thun will&#x017F;t, dann gieb mir deine Unterwei&#x017F;ungen &#x017F;chriftlich.<lb/>
Schreib' mir auf, was du weißt. Schreib' es möglich&#x017F;t kurz und<lb/>
klar und &#x017F;teck' es mir morgen während der Turn&#x017F;tunde zwi&#x017F;chen<lb/>
die Bücher. Ich werde es nach Hau&#x017F;e tragen, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß ich es habe. Ich werde es unverhofft einmal wiederfinden.<lb/>
Ich werde nicht umhinkönnen, es müden Auges zu durchfliegen &#x2026;<lb/>
falls es unumgänglich nothwendig i&#x017F;t, mag&#x017F;t du ja auch einzelne<lb/>
Randzeichnungen anbringen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t wie ein Mädchen. &#x2014; Uebrigens wie<lb/>
du will&#x017F;t! Es i&#x017F;t mir das eine ganz intere&#x017F;&#x017F;ante Arbeit. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Eine Frage, Moritz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Moritz</hi>.</speaker>
            <p>Hm?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>&#x2014; Ha&#x017F;t du &#x017F;chon einmal ein Mädchen ge&#x017F;ehen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Moritz</hi>.</speaker>
            <p>Ja!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>Aber ganz?!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Moritz</hi>.</speaker>
            <p><hi rendition="#g">Voll&#x017F;tändig</hi>!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>Ich nämlich auch! &#x2014; Dann werden keine<lb/>
Illu&#x017F;trationen nöthig &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Moritz</hi>.</speaker>
            <p>Während des Schützenfe&#x017F;tes, in Leilich's ana-<lb/>
tomi&#x017F;chem Mu&#x017F;eum! Wenn es aufgekommen wäre, hätte man<lb/>
mich aus der Schule gejagt. &#x2014; Schön wie der lichte Tag, und &#x2014;<lb/>
o &#x017F;o naturgetreu!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>Ich war letzten Sommer mit Mama in Frank-<lb/>
furt &#x2014; &#x2014; Du will&#x017F;t &#x017F;chon gehen, Moritz?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Moritz</hi>.</speaker>
            <p>Arbeiten machen. &#x2014; Gute Nacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker>
            <p>Auf Wieder&#x017F;ehen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0026] thun willſt, dann gieb mir deine Unterweiſungen ſchriftlich. Schreib' mir auf, was du weißt. Schreib' es möglichſt kurz und klar und ſteck' es mir morgen während der Turnſtunde zwiſchen die Bücher. Ich werde es nach Hauſe tragen, ohne zu wiſſen, daß ich es habe. Ich werde es unverhofft einmal wiederfinden. Ich werde nicht umhinkönnen, es müden Auges zu durchfliegen … falls es unumgänglich nothwendig iſt, magſt du ja auch einzelne Randzeichnungen anbringen. Melchior. Du biſt wie ein Mädchen. — Uebrigens wie du willſt! Es iſt mir das eine ganz intereſſante Arbeit. — — Eine Frage, Moritz. Moritz. Hm? Melchior. — Haſt du ſchon einmal ein Mädchen geſehen? Moritz. Ja! Melchior. Aber ganz?! Moritz. Vollſtändig! Melchior. Ich nämlich auch! — Dann werden keine Illuſtrationen nöthig ſein. Moritz. Während des Schützenfeſtes, in Leilich's ana- tomiſchem Muſeum! Wenn es aufgekommen wäre, hätte man mich aus der Schule gejagt. — Schön wie der lichte Tag, und — o ſo naturgetreu! Melchior. Ich war letzten Sommer mit Mama in Frank- furt — — Du willſt ſchon gehen, Moritz? Moritz. Arbeiten machen. — Gute Nacht. Melchior. Auf Wiederſehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/26
Zitationshilfe: Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/26>, abgerufen am 29.03.2024.