Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gaistliche
7.
Wan für dir/ die sich selbs erhöhen/
Wann die für vns (ruhmrähtig) sich
Selbs heilig machen/ schändend dich/
Die (gleißner) jhre red verdrähen/
Gar nicht bestehen:
8.
Vnd wann du pflegest/ die sich lassen
Verführen/ die auß vbermuth/
Auß fürwitz/ torheit oder wuht/
Was recht vnd billig ist/ verlassen/
(Gerecht) zu hassen:
9.
So wirst du kaum Herr (mich zu freyhen)
Der lügenmäuler list vnd lust/
Noch auch der blutgierigen brust/
Ab denen du/ Got/ ein abschewen/
Jemahls verzeyhen.
10.
Ja/ Got/ mein stewrmann in gefahren/
Wirt die gottlose freylich nicht/
Seines gerechten zorns gericht
Für aller welt zu offenbahren/
Zu straffen sparen.
11.
Jch aber/ Herr/ von allem schaden
Erröttet/ vnd von trübsal frey/
Durch deine süsse lieb vnd trew
Erquicket/ vnd mit deinen gnaden
Reichlich beladen:

12 W[ill]
Gaiſtliche
7.
Wan fuͤr dir/ die ſich ſelbs erhoͤhen/
Wann die fuͤr vns (ruhmraͤhtig) ſich
Selbs heilig machen/ ſchaͤndend dich/
Die (gleißner) jhre red verdraͤhen/
Gar nicht beſtehen:
8.
Vnd wann du pflegeſt/ die ſich laſſen
Verfuͤhren/ die auß vbermuth/
Auß fuͤrwitz/ torheit oder wuht/
Was recht vnd billig iſt/ verlaſſen/
(Gerecht) zu haſſen:
9.
So wirſt du kaum Herꝛ (mich zu freyhen)
Der luͤgenmaͤuler liſt vnd luſt/
Noch auch der blutgierigen bruſt/
Ab denen du/ Got/ ein abſchewen/
Jemahls verzeyhen.
10.
Ja/ Got/ mein ſtewrmann in gefahren/
Wirt die gottloſe freylich nicht/
Seines gerechten zorns gericht
Fuͤr aller welt zu offenbahren/
Zu ſtraffen ſparen.
11.
Jch aber/ Herꝛ/ von allem ſchaden
Erꝛoͤttet/ vnd von truͤbſal frey/
Durch deine ſuͤſſe lieb vnd trew
Erquicket/ vnd mit deinen gnaden
Reichlich beladen:

12 W[ill]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0034" n="16"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Wan fu&#x0364;r dir/ die &#x017F;ich &#x017F;elbs erho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Wann die fu&#x0364;r vns (ruhmra&#x0364;htig) &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Selbs heilig machen/ &#x017F;cha&#x0364;ndend dich/</l><lb/>
            <l>Die (gleißner) jhre red verdra&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Gar nicht be&#x017F;tehen:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Vnd wann du pflege&#x017F;t/ die &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Verfu&#x0364;hren/ die auß vbermuth/</l><lb/>
            <l>Auß fu&#x0364;rwitz/ torheit oder wuht/</l><lb/>
            <l>Was recht vnd billig i&#x017F;t/ verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>(Gerecht) zu ha&#x017F;&#x017F;en:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head><lb/>
            <l>So wir&#x017F;t du kaum Her&#xA75B; (mich zu freyhen)</l><lb/>
            <l>Der lu&#x0364;genma&#x0364;uler li&#x017F;t vnd lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Noch auch der blutgierigen bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Ab denen du/ Got/ ein ab&#x017F;chewen/</l><lb/>
            <l>Jemahls verzeyhen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head>10.</head><lb/>
            <l>Ja/ Got/ mein &#x017F;tewrmann in gefahren/</l><lb/>
            <l>Wirt die gottlo&#x017F;e freylich nicht/</l><lb/>
            <l>Seines gerechten zorns gericht</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r aller welt zu offenbahren/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;traffen &#x017F;paren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <head>11.</head><lb/>
            <l>Jch aber/ Her&#xA75B;/ von allem &#x017F;chaden</l><lb/>
            <l>Er&#xA75B;o&#x0364;ttet/ vnd von tru&#x0364;b&#x017F;al frey/</l><lb/>
            <l>Durch deine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lieb vnd trew</l><lb/>
            <l>Erquicket/ vnd mit deinen gnaden</l><lb/>
            <l>Reichlich beladen:</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">12 W<supplied>ill</supplied></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0034] Gaiſtliche 7. Wan fuͤr dir/ die ſich ſelbs erhoͤhen/ Wann die fuͤr vns (ruhmraͤhtig) ſich Selbs heilig machen/ ſchaͤndend dich/ Die (gleißner) jhre red verdraͤhen/ Gar nicht beſtehen: 8. Vnd wann du pflegeſt/ die ſich laſſen Verfuͤhren/ die auß vbermuth/ Auß fuͤrwitz/ torheit oder wuht/ Was recht vnd billig iſt/ verlaſſen/ (Gerecht) zu haſſen: 9. So wirſt du kaum Herꝛ (mich zu freyhen) Der luͤgenmaͤuler liſt vnd luſt/ Noch auch der blutgierigen bruſt/ Ab denen du/ Got/ ein abſchewen/ Jemahls verzeyhen. 10. Ja/ Got/ mein ſtewrmann in gefahren/ Wirt die gottloſe freylich nicht/ Seines gerechten zorns gericht Fuͤr aller welt zu offenbahren/ Zu ſtraffen ſparen. 11. Jch aber/ Herꝛ/ von allem ſchaden Erꝛoͤttet/ vnd von truͤbſal frey/ Durch deine ſuͤſſe lieb vnd trew Erquicket/ vnd mit deinen gnaden Reichlich beladen: 12 Will

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/34
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/34>, abgerufen am 19.04.2024.