Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Theil

Es seynd etliche die sieden haußblasen im wasser/ vnnd treiben
die Mandeln mit geweichtem weissen brot durch/ vnnd thuns dann
in die becher biß sie trucken werden/ besteckens darnach mit geschnit-
tenen Mandeln/ aber das ist mehr ein schawessen/ für krancke dienet
es nicht/ wann du aber so vil wilt dran hencken/ oder auff disen weg
nicht wol mit kanst vmbgehen/ so richte es inwendig darein/ oder
mach ein zeug als woltestu ein gute Mandelmilch darein machen/
aber nicht so dünn/ vnd zuckers wol/ dann füll die becher oder solche
formen auß/ stell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-
weg nich zu grosse hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun
werde/ vnnd so magstu Gummi tragant des besten in Rosenwasser
gnugsam zerlassen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen lassen.

Folgt allerhand Essen von Reiß.

NJmb ein schönen wolgeklaubten/ gesteubten Reiß/
den wasch mit heissem wasser ein mal oder drey sauber ab/ js-
set der krancke Milch/ so thu den inn ein siedend wasser/ laß
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.

Hierzwischen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-
turfft dessen der es essen sol/ derohalben treib den Reiß durch/ die
ander thu zum fewer/ wanns seud/ rühr das durchgetriebene darein/
laß es kochen so lang als eyer/ zuckere es/ so du wilt/ magstu ein we-
nig Rosenwasser vnd saltz darein thun.

Merck: Wann ich schreib (wiltu) so verstehe ich von kürtzwe-
gen/ wanns der krancke gern jsset. Dann etliche riechens gar gern/
etliche könnens nicht dulden inn allen speisen/ von Milch ists nütz-
lich/ du magst auch wol so eins Milch darff essen/ Reiß vnnd Man-
deln mit einer siedenden Milch durchtrieben/ sie gehenbeyde desto
lieber durch/ vnd dann in die siedende Milch rühren/ vnd wie vorko-
chen lassen. Wanns bereit/ wie es seyn sol/ so gibs warm/ oder richt
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ bestecks mit Man-
deln oder bestrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-

lens/

Erſter Theil

Es ſeynd etliche die ſieden haußblaſen im waſſer/ vnnd treiben
die Mandeln mit geweichtem weiſſen brot durch/ vnnd thuns dann
in die becher biß ſie trucken werden/ beſteckens darnach mit geſchnit-
tenen Mandeln/ aber das iſt mehr ein ſchaweſſen/ fuͤr krancke dienet
es nicht/ wann du aber ſo vil wilt dran hencken/ oder auff diſen weg
nicht wol mit kanſt vmbgehen/ ſo richte es inwendig darein/ oder
mach ein zeug als wolteſtu ein gute Mandelmilch darein machen/
aber nicht ſo duͤnn/ vnd zuckers wol/ dann fuͤll die becher oder ſolche
formen auß/ ſtell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-
weg nich zu groſſe hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun
werde/ vnnd ſo magſtu Gummi tragant des beſten in Roſenwaſſer
gnugſam zerlaſſen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen laſſen.

Folgt allerhand Eſſen von Reiß.

NJmb ein ſchoͤnen wolgeklaubten/ geſteubten Reiß/
den waſch mit heiſſem waſſer ein mal oder drey ſauber ab/ jſ-
ſet der krancke Milch/ ſo thu den inn ein ſiedend waſſer/ laß
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.

Hierzwiſchen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-
turfft deſſen der es eſſen ſol/ derohalben treib den Reiß durch/ die
ander thu zum fewer/ wanns ſeud/ ruͤhr das durchgetriebene darein/
laß es kochen ſo lang als eyer/ zuckere es/ ſo du wilt/ magſtu ein we-
nig Roſenwaſſer vnd ſaltz darein thun.

Merck: Wann ich ſchreib (wiltu) ſo verſtehe ich von kuͤrtzwe-
gen/ wanns der krancke gern jſſet. Dann etliche riechens gar gern/
etliche koͤnnens nicht dulden inn allen ſpeiſen/ von Milch iſts nuͤtz-
lich/ du magſt auch wol ſo eins Milch darff eſſen/ Reiß vnnd Man-
deln mit einer ſiedenden Milch durchtrieben/ ſie gehenbeyde deſto
lieber durch/ vnd dann in die ſiedende Milch ruͤhren/ vnd wie voꝛko-
chen laſſen. Wanns bereit/ wie es ſeyn ſol/ ſo gibs warm/ oder richt
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ beſtecks mit Man-
deln oder beſtrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-

lens/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0026" n="14"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Theil</hi> </fw><lb/>
            <p>Es &#x017F;eynd etliche die &#x017F;ieden haußbla&#x017F;en im wa&#x017F;&#x017F;er/ vnnd treiben<lb/>
die Mandeln mit geweichtem wei&#x017F;&#x017F;en brot durch/ vnnd thuns dann<lb/>
in die becher biß &#x017F;ie trucken werden/ be&#x017F;teckens darnach mit ge&#x017F;chnit-<lb/>
tenen Mandeln/ aber das i&#x017F;t mehr ein &#x017F;chawe&#x017F;&#x017F;en/ fu&#x0364;r krancke dienet<lb/>
es nicht/ wann du aber &#x017F;o vil wilt dran hencken/ oder auff di&#x017F;en weg<lb/>
nicht wol mit kan&#x017F;t vmbgehen/ &#x017F;o richte es inwendig darein/ oder<lb/>
mach ein zeug als wolte&#x017F;tu ein gute Mandelmilch darein machen/<lb/>
aber nicht &#x017F;o du&#x0364;nn/ vnd zuckers wol/ dann fu&#x0364;ll die becher oder &#x017F;olche<lb/>
formen auß/ &#x017F;tell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-<lb/>
weg nich zu gro&#x017F;&#x017F;e hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun<lb/>
werde/ vnnd &#x017F;o mag&#x017F;tu Gummi tragant des be&#x017F;ten in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gnug&#x017F;am zerla&#x017F;&#x017F;en/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-<lb/>
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen<lb/>
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Folgt allerhand E&#x017F;&#x017F;en von Reiß.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb ein &#x017F;cho&#x0364;nen wolgeklaubten/ ge&#x017F;teubten Reiß/<lb/>
den wa&#x017F;ch mit hei&#x017F;&#x017F;em wa&#x017F;&#x017F;er ein mal oder drey &#x017F;auber ab/ j&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et der krancke Milch/ &#x017F;o thu den inn ein &#x017F;iedend wa&#x017F;&#x017F;er/ laß<lb/>
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.</p><lb/>
            <p>Hierzwi&#x017F;chen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-<lb/>
turfft de&#x017F;&#x017F;en der es e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol/ derohalben treib den Reiß durch/ die<lb/>
ander thu zum fewer/ wanns &#x017F;eud/ ru&#x0364;hr das durchgetriebene darein/<lb/>
laß es kochen &#x017F;o lang als eyer/ zuckere es/ &#x017F;o du wilt/ mag&#x017F;tu ein we-<lb/>
nig Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er vnd &#x017F;altz darein thun.</p><lb/>
            <p>Merck: Wann ich &#x017F;chreib (wiltu) &#x017F;o ver&#x017F;tehe ich von ku&#x0364;rtzwe-<lb/>
gen/ wanns der krancke gern j&#x017F;&#x017F;et. Dann etliche riechens gar gern/<lb/>
etliche ko&#x0364;nnens nicht dulden inn allen &#x017F;pei&#x017F;en/ von Milch i&#x017F;ts nu&#x0364;tz-<lb/>
lich/ du mag&#x017F;t auch wol &#x017F;o eins Milch darff e&#x017F;&#x017F;en/ Reiß vnnd Man-<lb/>
deln mit einer &#x017F;iedenden Milch durchtrieben/ &#x017F;ie gehenbeyde de&#x017F;to<lb/>
lieber durch/ vnd dann in die &#x017F;iedende Milch ru&#x0364;hren/ vnd wie vo&#xA75B;ko-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en. Wanns bereit/ wie es &#x017F;eyn &#x017F;ol/ &#x017F;o gibs warm/ oder richt<lb/>
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ be&#x017F;tecks mit Man-<lb/>
deln oder be&#x017F;trews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lens/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0026] Erſter Theil Es ſeynd etliche die ſieden haußblaſen im waſſer/ vnnd treiben die Mandeln mit geweichtem weiſſen brot durch/ vnnd thuns dann in die becher biß ſie trucken werden/ beſteckens darnach mit geſchnit- tenen Mandeln/ aber das iſt mehr ein ſchaweſſen/ fuͤr krancke dienet es nicht/ wann du aber ſo vil wilt dran hencken/ oder auff diſen weg nicht wol mit kanſt vmbgehen/ ſo richte es inwendig darein/ oder mach ein zeug als wolteſtu ein gute Mandelmilch darein machen/ aber nicht ſo duͤnn/ vnd zuckers wol/ dann fuͤll die becher oder ſolche formen auß/ ſtell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all- weg nich zu groſſe hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun werde/ vnnd ſo magſtu Gummi tragant des beſten in Roſenwaſſer gnugſam zerlaſſen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer- klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen machen wie du wilt/ vnd außtrucknen laſſen. Folgt allerhand Eſſen von Reiß. NJmb ein ſchoͤnen wolgeklaubten/ geſteubten Reiß/ den waſch mit heiſſem waſſer ein mal oder drey ſauber ab/ jſ- ſet der krancke Milch/ ſo thu den inn ein ſiedend waſſer/ laß den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht. Hierzwiſchen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not- turfft deſſen der es eſſen ſol/ derohalben treib den Reiß durch/ die ander thu zum fewer/ wanns ſeud/ ruͤhr das durchgetriebene darein/ laß es kochen ſo lang als eyer/ zuckere es/ ſo du wilt/ magſtu ein we- nig Roſenwaſſer vnd ſaltz darein thun. Merck: Wann ich ſchreib (wiltu) ſo verſtehe ich von kuͤrtzwe- gen/ wanns der krancke gern jſſet. Dann etliche riechens gar gern/ etliche koͤnnens nicht dulden inn allen ſpeiſen/ von Milch iſts nuͤtz- lich/ du magſt auch wol ſo eins Milch darff eſſen/ Reiß vnnd Man- deln mit einer ſiedenden Milch durchtrieben/ ſie gehenbeyde deſto lieber durch/ vnd dann in die ſiedende Milch ruͤhren/ vnd wie voꝛko- chen laſſen. Wanns bereit/ wie es ſeyn ſol/ ſo gibs warm/ oder richt es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ beſtecks mit Man- deln oder beſtrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal- lens/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/26
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/26>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.