Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.

in ein mörsel/ stampffs wol darvon/ treibs mit der sachen/ damit du
es kochen wilt/ besser durch/ daß das grobe dahinden bleibet. Vnd
dann hab ein wolzugerichte Mandelmilch/ der thu ein klein wenig
vnder die durchtriebne gersten/ die halte vber das fewer/ vnnd treib
ein eyerdotter zween oder drey/ nach dem du vil oder wenig machst/
darein/ wann die milch sieden wil/ so geuß angemachten zeug darein/
rühres biß es kocht/ saltze es ein wenig (es sol auch vorher wann die
milch mit wasser zubereit ist/ ein schmaltz in der pfann heiß gemacht
werden/ wann man die milch darein thut) so es dann kochet/ so zu-
ckers auch thu ein wenig wild Rosenwasser daran/ es ist allezeit desto
kräfftiger/ jedoch muß mann ein ding zu zeiten verändern daß die
krancken nicht vnlustig werden/ dann es ligt nicht wenig daran/ daß
der krancken koch wisse/ zu mindern vnnd zu mehren/ daß es doch
seine art nicht verliere. Also magstu zu zeiten/ wann man die eyer
verbeut/ dieselben auch her aussen lassen/ wiewol der gersten an jhr
selst so viel ist/ daß ein dötterlein nicht viel thun mag/ besondern wo
man Rosenwasser darein thut/ das den eyern die krafft nimmt (ich hab
offt nur ein halbes genommen/ dann den krancken darff man nicht
grosse häfen voll kochen/ sie werden sonst vnlustig) vnd also mag-
stu es mit einer fleisch brüh zurichten/ vnd wo grosse verstopffung ist
auch in der Ruhr/ so seud Kalbfleisch/ die knoden oder füß seynd am
besten/ dann von wegen jhrer schlipffrigkeit lindern sie/ heilen vnnd
füren auß/ darumb sie auch in Brust vnd Lungensucht nützlich sein:
So du aber gute Koppen oder Hüner brüh hast/ vnnd die hitze groß
were/ so seud Lattich/ Saurampffer vnd Burrabey darmit/ welche
kühlet/ reiniget das geblüt/ vnd machet wol schlaffen/ vnd dann richte
es gletchfals zu Also kanstu es mit einer gar läutern erbesbrü zurich-
ten/ wie je ein ding zur hand/ oder die krancken ässig oder vnässig
seynd (man muß manchs für die hand nemen mit vnässigen krancken/
daß man sie bey kräfften behalte.) Vnd so kanstu es zu einem süplein
zurichten/ vnd wann die krancken kein brot essen/ so seihe vnnd treib
allzeit ein bröselein brot/ welches zuvor geweicht seyn sol mit ange-
zeigten sachen/ mit durch/ es gibt grosse krafft.

Noch

dieſes Kochbuchs.

in ein moͤrſel/ ſtampffs wol darvon/ treibs mit der ſachen/ damit du
es kochen wilt/ beſſer durch/ daß das grobe dahinden bleibet. Vnd
dann hab ein wolzugerichte Mandelmilch/ der thu ein klein wenig
vnder die durchtriebne gerſten/ die halte vber das fewer/ vnnd treib
ein eyerdotter zween oder drey/ nach dem du vil oder wenig machſt/
darein/ wann die milch ſieden wil/ ſo geuß angemachten zeug darein/
ruͤhres biß es kocht/ ſaltze es ein wenig (es ſol auch voꝛher wann die
milch mit waſſer zubereit iſt/ ein ſchmaltz in der pfann heiß gemacht
werden/ wann man die milch darein thut) ſo es dann kochet/ ſo zu-
ckers auch thu ein wenig wild Roſenwaſſer daran/ es iſt allezeit deſto
kraͤfftiger/ jedoch muß mann ein ding zu zeiten veraͤndern daß die
krancken nicht vnluſtig werden/ dann es ligt nicht wenig daran/ daß
der krancken koch wiſſe/ zu mindern vnnd zu mehren/ daß es doch
ſeine art nicht verliere. Alſo magſtu zu zeiten/ wann man die eyer
verbeut/ dieſelben auch her auſſen laſſen/ wiewol der gerſten an jhr
ſelſt ſo viel iſt/ daß ein doͤtterlein nicht viel thun mag/ beſondern wo
man Roſenwaſſer darein thut/ das den eyern die krafft nim̃t (ich hab
offt nur ein halbes genommen/ dann den krancken darff man nicht
groſſe haͤfen voll kochen/ ſie werden ſonſt vnluſtig) vnd alſo mag-
ſtu es mit einer fleiſch bruͤh zurichten/ vnd wo groſſe verſtopffung iſt
auch in der Ruhr/ ſo ſeud Kalbfleiſch/ die knoden oder fuͤß ſeynd am
beſten/ dann von wegen jhrer ſchlipffrigkeit lindern ſie/ heilen vnnd
fuͤren auß/ darumb ſie auch in Bruſt vnd Lungenſucht nuͤtzlich ſein:
So du aber gute Koppen oder Huͤner bruͤh haſt/ vnnd die hitze groß
were/ ſo ſeud Lattich/ Saurampffer vnd Burrabey darmit/ welche
kuͤhlet/ reiniget das gebluͤt/ vnd machet wol ſchlaffen/ vnd dañ richte
es gletchfals zu Alſo kanſtu es mit einer gar laͤutern erbesbruͤ zurich-
ten/ wie je ein ding zur hand/ oder die krancken aͤſſig oder vnaͤſſig
ſeynd (man muß manchs fuͤr die hand nemen mit vnaͤſſigen kranckẽ/
daß man ſie bey kraͤfften behalte.) Vnd ſo kanſtu es zu einem ſuͤplein
zurichten/ vnd wann die krancken kein brot eſſen/ ſo ſeihe vnnd treib
allzeit ein broͤſelein brot/ welches zuvoꝛ geweicht ſeyn ſol mit ange-
zeigten ſachen/ mit durch/ es gibt groſſe krafft.

Noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0021" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
in ein mo&#x0364;r&#x017F;el/ &#x017F;tampffs wol darvon/ treibs mit der &#x017F;achen/ damit du<lb/>
es kochen wilt/ be&#x017F;&#x017F;er durch/ daß das grobe dahinden bleibet. Vnd<lb/>
dann hab ein wolzugerichte Mandelmilch/ der thu ein klein wenig<lb/>
vnder die durchtriebne ger&#x017F;ten/ die halte vber das fewer/ vnnd treib<lb/>
ein eyerdotter zween oder drey/ nach dem du vil oder wenig mach&#x017F;t/<lb/>
darein/ wann die milch &#x017F;ieden wil/ &#x017F;o geuß angemachten zeug darein/<lb/>
ru&#x0364;hres biß es kocht/ &#x017F;altze es ein wenig (es &#x017F;ol auch vo&#xA75B;her wann die<lb/>
milch mit wa&#x017F;&#x017F;er zubereit i&#x017F;t/ ein &#x017F;chmaltz in der pfann heiß gemacht<lb/>
werden/ wann man die milch darein thut) &#x017F;o es dann kochet/ &#x017F;o zu-<lb/>
ckers auch thu ein wenig wild Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er daran/ es i&#x017F;t allezeit de&#x017F;to<lb/>
kra&#x0364;fftiger/ jedoch muß mann ein ding zu zeiten vera&#x0364;ndern daß die<lb/>
krancken nicht vnlu&#x017F;tig werden/ dann es ligt nicht wenig daran/ daß<lb/>
der krancken koch wi&#x017F;&#x017F;e/ zu mindern vnnd zu mehren/ daß es doch<lb/>
&#x017F;eine art nicht verliere. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu zu zeiten/ wann man die eyer<lb/>
verbeut/ die&#x017F;elben auch her au&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ wiewol der ger&#x017F;ten an jhr<lb/>
&#x017F;el&#x017F;t &#x017F;o viel i&#x017F;t/ daß ein do&#x0364;tterlein nicht viel thun mag/ be&#x017F;ondern wo<lb/>
man Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er darein thut/ das den eyern die krafft nim&#x0303;t (ich hab<lb/>
offt nur ein halbes genommen/ dann den krancken darff man nicht<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e ha&#x0364;fen voll kochen/ &#x017F;ie werden &#x017F;on&#x017F;t vnlu&#x017F;tig) vnd al&#x017F;o mag-<lb/>
&#x017F;tu es mit einer flei&#x017F;ch bru&#x0364;h zurichten/ vnd wo gro&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;topffung i&#x017F;t<lb/>
auch in der Ruhr/ &#x017F;o &#x017F;eud Kalbflei&#x017F;ch/ die knoden oder fu&#x0364;ß &#x017F;eynd am<lb/>
be&#x017F;ten/ dann von wegen jhrer &#x017F;chlipffrigkeit lindern &#x017F;ie/ heilen vnnd<lb/>
fu&#x0364;ren auß/ darumb &#x017F;ie auch in Bru&#x017F;t vnd Lungen&#x017F;ucht nu&#x0364;tzlich &#x017F;ein:<lb/>
So du aber gute Koppen oder Hu&#x0364;ner bru&#x0364;h ha&#x017F;t/ vnnd die hitze groß<lb/>
were/ &#x017F;o &#x017F;eud Lattich/ Saurampffer vnd Burrabey darmit/ welche<lb/>
ku&#x0364;hlet/ reiniget das geblu&#x0364;t/ vnd machet wol &#x017F;chlaffen/ vnd dan&#x0303; richte<lb/>
es gletchfals zu Al&#x017F;o kan&#x017F;tu es mit einer gar la&#x0364;utern erbesbru&#x0364; zurich-<lb/>
ten/ wie je ein ding zur hand/ oder die krancken a&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig oder vna&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
&#x017F;eynd (man muß manchs fu&#x0364;r die hand nemen mit vna&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen krancke&#x0303;/<lb/>
daß man &#x017F;ie bey kra&#x0364;fften behalte.) Vnd &#x017F;o kan&#x017F;tu es zu einem &#x017F;u&#x0364;plein<lb/>
zurichten/ vnd wann die krancken kein brot e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;eihe vnnd treib<lb/>
allzeit ein bro&#x0364;&#x017F;elein brot/ welches zuvo&#xA75B; geweicht &#x017F;eyn &#x017F;ol mit ange-<lb/>
zeigten &#x017F;achen/ mit durch/ es gibt gro&#x017F;&#x017F;e krafft.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0021] dieſes Kochbuchs. in ein moͤrſel/ ſtampffs wol darvon/ treibs mit der ſachen/ damit du es kochen wilt/ beſſer durch/ daß das grobe dahinden bleibet. Vnd dann hab ein wolzugerichte Mandelmilch/ der thu ein klein wenig vnder die durchtriebne gerſten/ die halte vber das fewer/ vnnd treib ein eyerdotter zween oder drey/ nach dem du vil oder wenig machſt/ darein/ wann die milch ſieden wil/ ſo geuß angemachten zeug darein/ ruͤhres biß es kocht/ ſaltze es ein wenig (es ſol auch voꝛher wann die milch mit waſſer zubereit iſt/ ein ſchmaltz in der pfann heiß gemacht werden/ wann man die milch darein thut) ſo es dann kochet/ ſo zu- ckers auch thu ein wenig wild Roſenwaſſer daran/ es iſt allezeit deſto kraͤfftiger/ jedoch muß mann ein ding zu zeiten veraͤndern daß die krancken nicht vnluſtig werden/ dann es ligt nicht wenig daran/ daß der krancken koch wiſſe/ zu mindern vnnd zu mehren/ daß es doch ſeine art nicht verliere. Alſo magſtu zu zeiten/ wann man die eyer verbeut/ dieſelben auch her auſſen laſſen/ wiewol der gerſten an jhr ſelſt ſo viel iſt/ daß ein doͤtterlein nicht viel thun mag/ beſondern wo man Roſenwaſſer darein thut/ das den eyern die krafft nim̃t (ich hab offt nur ein halbes genommen/ dann den krancken darff man nicht groſſe haͤfen voll kochen/ ſie werden ſonſt vnluſtig) vnd alſo mag- ſtu es mit einer fleiſch bruͤh zurichten/ vnd wo groſſe verſtopffung iſt auch in der Ruhr/ ſo ſeud Kalbfleiſch/ die knoden oder fuͤß ſeynd am beſten/ dann von wegen jhrer ſchlipffrigkeit lindern ſie/ heilen vnnd fuͤren auß/ darumb ſie auch in Bruſt vnd Lungenſucht nuͤtzlich ſein: So du aber gute Koppen oder Huͤner bruͤh haſt/ vnnd die hitze groß were/ ſo ſeud Lattich/ Saurampffer vnd Burrabey darmit/ welche kuͤhlet/ reiniget das gebluͤt/ vnd machet wol ſchlaffen/ vnd dañ richte es gletchfals zu Alſo kanſtu es mit einer gar laͤutern erbesbruͤ zurich- ten/ wie je ein ding zur hand/ oder die krancken aͤſſig oder vnaͤſſig ſeynd (man muß manchs fuͤr die hand nemen mit vnaͤſſigen kranckẽ/ daß man ſie bey kraͤfften behalte.) Vnd ſo kanſtu es zu einem ſuͤplein zurichten/ vnd wann die krancken kein brot eſſen/ ſo ſeihe vnnd treib allzeit ein broͤſelein brot/ welches zuvoꝛ geweicht ſeyn ſol mit ange- zeigten ſachen/ mit durch/ es gibt groſſe krafft. Noch B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/21
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/21>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.