Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
alsche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majestät sich vor denen
schewen solten/ die jhm zu grosser Confidentz Vrsach geben hetten/ weil nun der
König jhn selbst gewarnt/ er solte anderst verfahren/ vnd seine Verordnung fleissi-
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutsamer gehen/ vnnd alle grosse
Herrn bey Hoff jhm durch seinen hochmütigen Geist/ vnd dann/ daß er die König-
liche Donationes hinderhalten/ auch neben seinem Schwigervatter auß dem Kö-
niglichen Schatz grosse Summen entwendet/ hat man jhm leicht diesen Stein
stossen können.

Weil er aber auch vber die Finantzen gesetzt war/ mußte dieselbe Stell wie-
der versehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-
re Beschaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ möchte der Kö-
nig vor einen/ jhrer zween ansetzen/ damit der Eyfer gegen einander sie im rechten
Gelayß hielte: vnd solche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß
zum wenigsten einer getrew bleibe: solche müsten alte versuchte Männer seyn/ we-
gen deß Ansehens bey dem Volck vnnd der Sparsamkeit/ so das Alter mit sich
bringt: nicht zu arm/ noch zu mächtig: sondern ordentlicher Haußhaltung ge-
wöhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeschlagen vnnd benamt die Herrn von Cham-
pigny vnd von Marillac.

Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vnglück diese zween herfür gezo-
gen/ also hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herrn von Sillery hienge-
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herrn von Haligre, höher ans
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von
etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb sich lei-
den köndte: von andern dem Cardinal zugemessen/ als ob er nur seine Creaturen/
vnnd kein andere in hohen Aemptern zusehen jhm vorgenommen hette. Es war
aber weit gefehlt bey diesem Vmbwechsel/ vnnd verstunde Haligre selb wohl vnder
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß
sich der Cardinal seiner halb schämete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu sich kommen/
die schlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geschäfften auffzumuntern/ vnd ab-
zuschleiffen. Wie jhm dann der König bald hernach das Siegel nahm/ vnnd
dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monsieur nicht vnder Augen sagen dörffen/
dem Ornano wer recht geschehen. D' Effiat kam an Marillac Stell. Was aber
nicht im Sack ist/ kan man schwerlich drauß bringen/ vnnd sagte jener: der Esel ist
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er soll Säck tragen/
sonst läßt man jhn wol hinder dem Zaun Disteln grasen.

Nach diesem gieng es an die Finantzen: vnnd ist in Franckreich jederzeit ge-
schehen/ daß die Verwalter der Königlichen Einkommen in wenig Zeiten vber-
mässig reich worden/ Herrschafften an sich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-
men verheuraht/ vnnd ein herrlichen Staat geführet/ aber wenig im Königlichen

Schatz

De Statu perturbato Franciæ.
alſche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majeſtaͤt ſich vor denen
ſchewen ſolten/ die jhm zu groſſer Confidentz Vrſach geben hetten/ weil nun der
Koͤnig jhn ſelbſt gewarnt/ er ſolte anderſt verfahren/ vnd ſeine Verordnung fleiſſi-
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutſamer gehen/ vnnd alle groſſe
Herꝛn bey Hoff jhm durch ſeinen hochmuͤtigen Geiſt/ vnd dann/ daß er die Koͤnig-
liche Donationes hinderhalten/ auch neben ſeinem Schwigervatter auß dem Koͤ-
niglichen Schatz groſſe Summen entwendet/ hat man jhm leicht dieſen Stein
ſtoſſen koͤnnen.

Weil er aber auch vber die Finantzen geſetzt war/ mußte dieſelbe Stell wie-
der verſehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-
re Beſchaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ moͤchte der Koͤ-
nig vor einen/ jhrer zween anſetzen/ damit der Eyfer gegen einander ſie im rechten
Gelayß hielte: vnd ſolche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß
zum wenigſten einer getrew bleibe: ſolche muͤſten alte verſuchte Maͤnner ſeyn/ we-
gen deß Anſehens bey dem Volck vnnd der Sparſamkeit/ ſo das Alter mit ſich
bringt: nicht zu arm/ noch zu maͤchtig: ſondern ordentlicher Haußhaltung ge-
woͤhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeſchlagen vnnd benamt die Herꝛn von Cham-
pigny vnd von Marillac.

Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vngluͤck dieſe zween herfuͤr gezo-
gen/ alſo hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herꝛn von Sillery hienge-
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herꝛn von Haligre, hoͤher ans
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von
etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb ſich lei-
den koͤndte: von andern dem Cardinal zugemeſſen/ als ob er nur ſeine Creaturen/
vnnd kein andere in hohen Aemptern zuſehen jhm vorgenommen hette. Es war
aber weit gefehlt bey dieſem Vmbwechſel/ vnnd verſtunde Haligre ſelb wohl vnder
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß
ſich der Cardinal ſeiner halb ſchaͤmete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu ſich kommen/
die ſchlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geſchaͤfften auffzumuntern/ vnd ab-
zuſchleiffen. Wie jhm dann der Koͤnig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd
dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monſieur nicht vnder Augen ſagen doͤrffen/
dem Ornano wer recht geſchehen. D’ Effiat kam an Marillac Stell. Was aber
nicht im Sack iſt/ kan man ſchwerlich drauß bringen/ vnnd ſagte jener: der Eſel iſt
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er ſoll Saͤck tragen/
ſonſt laͤßt man jhn wol hinder dem Zaun Diſteln graſen.

Nach dieſem gieng es an die Finantzen: vnnd iſt in Franckreich jederzeit ge-
ſchehen/ daß die Verwalter der Koͤniglichen Einkommen in wenig Zeiten vber-
maͤſſig reich worden/ Herꝛſchafften an ſich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-
men verheuraht/ vnnd ein herꝛlichen Staat gefuͤhret/ aber wenig im Koͤniglichen

Schatz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="20"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
al&#x017F;che Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ich vor denen<lb/>
&#x017F;chewen &#x017F;olten/ die jhm zu gro&#x017F;&#x017F;er Confidentz Vr&#x017F;ach geben hetten/ weil nun der<lb/>
Ko&#x0364;nig jhn &#x017F;elb&#x017F;t gewarnt/ er &#x017F;olte ander&#x017F;t verfahren/ vnd &#x017F;eine Verordnung flei&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behut&#x017F;amer gehen/ vnnd alle gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Her&#xA75B;n bey Hoff jhm durch &#x017F;einen hochmu&#x0364;tigen Gei&#x017F;t/ vnd dann/ daß er die Ko&#x0364;nig-<lb/>
liche <hi rendition="#aq">Donationes</hi> hinderhalten/ auch neben &#x017F;einem Schwigervatter auß dem Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Schatz gro&#x017F;&#x017F;e Summen entwendet/ hat man jhm leicht die&#x017F;en Stein<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Weil er aber auch vber die Finantzen ge&#x017F;etzt war/ mußte die&#x017F;elbe Stell wie-<lb/>
der ver&#x017F;ehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-<lb/>
re Be&#x017F;chaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ mo&#x0364;chte der Ko&#x0364;-<lb/>
nig vor einen/ jhrer zween an&#x017F;etzen/ damit der Eyfer gegen einander &#x017F;ie im rechten<lb/>
Gelayß hielte: vnd &#x017F;olche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß<lb/>
zum wenig&#x017F;ten einer getrew bleibe: &#x017F;olche mu&#x0364;&#x017F;ten alte ver&#x017F;uchte Ma&#x0364;nner &#x017F;eyn/ we-<lb/>
gen deß An&#x017F;ehens bey dem Volck vnnd der Spar&#x017F;amkeit/ &#x017F;o das Alter mit &#x017F;ich<lb/>
bringt: nicht zu arm/ noch zu ma&#x0364;chtig: &#x017F;ondern ordentlicher Haußhaltung ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich. Vnd hierzu wurden vorge&#x017F;chlagen vnnd benamt die Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Cham-<lb/>
pigny</hi> vnd von <hi rendition="#aq">Marillac.</hi></p><lb/>
          <p>Wie nun deß Marggraffen von <hi rendition="#aq">Vieuuille</hi> Vnglu&#x0364;ck die&#x017F;e zween herfu&#x0364;r gezo-<lb/>
gen/ al&#x017F;o hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Sillery</hi> hienge-<lb/>
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Haligre,</hi> ho&#x0364;her ans<lb/>
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von<lb/>
etlichen dem Marggraffen von <hi rendition="#aq">Vieuuille,</hi> als der kein dapffern Mann vmb &#x017F;ich lei-<lb/>
den ko&#x0364;ndte: von andern dem Cardinal zugeme&#x017F;&#x017F;en/ als ob er nur &#x017F;eine Creaturen/<lb/>
vnnd kein andere in hohen Aemptern zu&#x017F;ehen jhm vorgenommen hette. Es war<lb/>
aber weit gefehlt bey die&#x017F;em Vmbwech&#x017F;el/ vnnd ver&#x017F;tunde <hi rendition="#aq">Haligre</hi> &#x017F;elb wohl vnder<lb/>
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß<lb/>
&#x017F;ich der Cardinal &#x017F;einer halb &#x017F;cha&#x0364;mete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu &#x017F;ich kommen/<lb/>
die &#x017F;chlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Ge&#x017F;cha&#x0364;fften auffzumuntern/ vnd ab-<lb/>
zu&#x017F;chleiffen. Wie jhm dann der Ko&#x0364;nig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Marillac</hi> vbergeben/ weil er dem <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> nicht vnder Augen &#x017F;agen do&#x0364;rffen/<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Ornano</hi> wer recht ge&#x017F;chehen. <hi rendition="#aq">D&#x2019; Effiat</hi> kam an <hi rendition="#aq">Marillac</hi> Stell. Was aber<lb/>
nicht im Sack i&#x017F;t/ kan man &#x017F;chwerlich drauß bringen/ vnnd &#x017F;agte jener: der E&#x017F;el i&#x017F;t<lb/>
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er &#x017F;oll Sa&#x0364;ck tragen/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t la&#x0364;ßt man jhn wol hinder dem Zaun Di&#x017F;teln gra&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em gieng es an die Finantzen: vnnd i&#x017F;t in Franckreich jederzeit ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ daß die Verwalter der Ko&#x0364;niglichen Einkommen in wenig Zeiten vber-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig reich worden/ Her&#xA75B;&#x017F;chafften an &#x017F;ich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-<lb/>
men verheuraht/ vnnd ein her&#xA75B;lichen Staat gefu&#x0364;hret/ aber wenig im Ko&#x0364;niglichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schatz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0028] De Statu perturbato Franciæ. alſche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majeſtaͤt ſich vor denen ſchewen ſolten/ die jhm zu groſſer Confidentz Vrſach geben hetten/ weil nun der Koͤnig jhn ſelbſt gewarnt/ er ſolte anderſt verfahren/ vnd ſeine Verordnung fleiſſi- ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutſamer gehen/ vnnd alle groſſe Herꝛn bey Hoff jhm durch ſeinen hochmuͤtigen Geiſt/ vnd dann/ daß er die Koͤnig- liche Donationes hinderhalten/ auch neben ſeinem Schwigervatter auß dem Koͤ- niglichen Schatz groſſe Summen entwendet/ hat man jhm leicht dieſen Stein ſtoſſen koͤnnen. Weil er aber auch vber die Finantzen geſetzt war/ mußte dieſelbe Stell wie- der verſehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande- re Beſchaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ moͤchte der Koͤ- nig vor einen/ jhrer zween anſetzen/ damit der Eyfer gegen einander ſie im rechten Gelayß hielte: vnd ſolche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß zum wenigſten einer getrew bleibe: ſolche muͤſten alte verſuchte Maͤnner ſeyn/ we- gen deß Anſehens bey dem Volck vnnd der Sparſamkeit/ ſo das Alter mit ſich bringt: nicht zu arm/ noch zu maͤchtig: ſondern ordentlicher Haußhaltung ge- woͤhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeſchlagen vnnd benamt die Herꝛn von Cham- pigny vnd von Marillac. Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vngluͤck dieſe zween herfuͤr gezo- gen/ alſo hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herꝛn von Sillery hienge- nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herꝛn von Haligre, hoͤher ans Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb ſich lei- den koͤndte: von andern dem Cardinal zugemeſſen/ als ob er nur ſeine Creaturen/ vnnd kein andere in hohen Aemptern zuſehen jhm vorgenommen hette. Es war aber weit gefehlt bey dieſem Vmbwechſel/ vnnd verſtunde Haligre ſelb wohl vnder der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß ſich der Cardinal ſeiner halb ſchaͤmete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu ſich kommen/ die ſchlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geſchaͤfften auffzumuntern/ vnd ab- zuſchleiffen. Wie jhm dann der Koͤnig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monſieur nicht vnder Augen ſagen doͤrffen/ dem Ornano wer recht geſchehen. D’ Effiat kam an Marillac Stell. Was aber nicht im Sack iſt/ kan man ſchwerlich drauß bringen/ vnnd ſagte jener: der Eſel iſt fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er ſoll Saͤck tragen/ ſonſt laͤßt man jhn wol hinder dem Zaun Diſteln graſen. Nach dieſem gieng es an die Finantzen: vnnd iſt in Franckreich jederzeit ge- ſchehen/ daß die Verwalter der Koͤniglichen Einkommen in wenig Zeiten vber- maͤſſig reich worden/ Herꝛſchafften an ſich erkaufft/ Kinder mit groben Sum- men verheuraht/ vnnd ein herꝛlichen Staat gefuͤhret/ aber wenig im Koͤniglichen Schatz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/28
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/28>, abgerufen am 24.04.2024.