Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ERSTE IDYLLE
Also der Greis; da nahten sie all', und
küssten den Mund ihm
Dankend; es küsst' ihn umarmend die
rosenwangige Tochter;
Dann an die Wang' ihm geschmiegt, lieb-
koste sie. Aber mit Inbrunst
Herzte der Greis sein freundliches Kind,
auf dem Schoosse sie wiegend.
Beid' an der Hand nun fassend die Fremd-
linge, sagte die Mutter: 55
Seid ihr auch satt, ihr Lieben? Nur
Baurenkost war es freilich,
Und kein gräflicher Schmaus; doch hoffen
wir, Freunde des Hauses
Werden die That mit dem Willen ent-
schuldigen. Trinken wir jetzt noch
Kaffe hier? Vornehme geniessen ihn gleich
nach der Mahlzeit.

ERSTE IDYLLE
Alſo der Greis; da nahten ſie all’, und
küſsten den Mund ihm
Dankend; es küſst’ ihn umarmend die
roſenwangige Tochter;
Dann an die Wang’ ihm geſchmiegt, lieb-
koſte ſie. Aber mit Inbrunſt
Herzte der Greis ſein freundliches Kind,
auf dem Schooſse ſie wiegend.
Beid’ an der Hand nun faſſend die Fremd-
linge, ſagte die Mutter: 55
Seid ihr auch ſatt, ihr Lieben? Nur
Baurenkoſt war es freilich,
Und kein gräflicher Schmaus; doch hoffen
wir, Freunde des Hauſes
Werden die That mit dem Willen ent-
ſchuldigen. Trinken wir jetzt noch
Kaffe hier? Vornehme genieſsen ihn gleich
nach der Mahlzeit.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="13"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ERSTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Al&#x017F;o der Greis; da nahten &#x017F;ie all&#x2019;, und<lb/>
kü&#x017F;sten den Mund ihm<lb/>
Dankend; es kü&#x017F;st&#x2019; ihn umarmend die<lb/>
ro&#x017F;enwangige Tochter;<lb/>
Dann an die Wang&#x2019; ihm ge&#x017F;chmiegt, lieb-<lb/>
ko&#x017F;te &#x017F;ie. Aber mit Inbrun&#x017F;t<lb/>
Herzte der Greis &#x017F;ein freundliches Kind,<lb/>
auf dem Schoo&#x017F;se &#x017F;ie wiegend.<lb/>
Beid&#x2019; an der Hand nun fa&#x017F;&#x017F;end die Fremd-<lb/>
linge, &#x017F;agte die Mutter: <lb n="55"/>
Seid ihr auch &#x017F;att, ihr Lieben? Nur<lb/>
Baurenko&#x017F;t war es freilich,<lb/>
Und kein gräflicher Schmaus; doch hoffen<lb/>
wir, Freunde des Hau&#x017F;es<lb/>
Werden die That mit dem Willen ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen. Trinken wir jetzt noch<lb/>
Kaffe hier? Vornehme genie&#x017F;sen ihn gleich<lb/>
nach der Mahlzeit.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0023] ERSTE IDYLLE Alſo der Greis; da nahten ſie all’, und küſsten den Mund ihm Dankend; es küſst’ ihn umarmend die roſenwangige Tochter; Dann an die Wang’ ihm geſchmiegt, lieb- koſte ſie. Aber mit Inbrunſt Herzte der Greis ſein freundliches Kind, auf dem Schooſse ſie wiegend. Beid’ an der Hand nun faſſend die Fremd- linge, ſagte die Mutter: 55 Seid ihr auch ſatt, ihr Lieben? Nur Baurenkoſt war es freilich, Und kein gräflicher Schmaus; doch hoffen wir, Freunde des Hauſes Werden die That mit dem Willen ent- ſchuldigen. Trinken wir jetzt noch Kaffe hier? Vornehme genieſsen ihn gleich nach der Mahlzeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/23
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/23>, abgerufen am 19.04.2024.