Glück auf! daß die ersten Schritte auf deiner neuen Bahn angenehm und erquickend sind! Dafür will ich gern schon einen großen Theil meiner Angst und Sorge anrechnen. Das Lügen geht nicht: sonst verschwieg ich es; mein Herz ist noch nicht befestigt. Doch bin ich Gottlob hierin dumm, und will darüber schweigen. Wittgensteins Proklamationen und Auf- rufe gefallen mir über alle Maßen; weil er seinen Feind zu ehren weiß, die Nation schont, und nicht schimpft; wie jene, die wir seit Jahren deßhalb tadlen. So redlich muß man auftreten; fühlen, daß man nur so aufzutreten braucht; und, will man der Deutschen Karakter hervortreten lassen, diese geziemende edle Seite hervorkehren! Es ist mit wahrer Kunst aus dem Herzen geholt, was man zu jedermans Verständniß sagen muß, daß es wieder in's Herz gehe! Jede Ironie, jede Prahlerei weit zurückgelassen! Sorge, was an dir ist, mit da- für, daß auch das, was von euren Heeren ausgeht, edel, ein- fach, gefaßt und ernst sei. Und nimm mir dies nicht übel! Ich bin so ganz durchdrungen und überzeugt davon, daß, wo Prahlerei, hohles Reden und Ironie sitzt, nichts anderes Gutes sitzen kann, daß ich mit Sichel und Harke den ganzen Tag ausrauten gehn möchte: da wir alles Gute, ganz gutgemeinte Wackere und Reine so sehr nöthig haben! Diesen Morgen ist Marwitz abgegangen: bis heute hielten ihn ein paar Kamme- raden auf; sonst wäre er gestern gegangen: doch weiß ich nicht, ob er allein ist, oder mit ihnen: länger wollt' er nicht warten. Seine Truppe ist voraus. Gestern war ich bis halb vier mit ihm bei Bouche -- wo wir zuletzt waren -- die Tauben, die zwei wiegenden Pappeln, die Sonne, die Blumen, alles war
6 *
Glück auf! daß die erſten Schritte auf deiner neuen Bahn angenehm und erquickend ſind! Dafür will ich gern ſchon einen großen Theil meiner Angſt und Sorge anrechnen. Das Lügen geht nicht: ſonſt verſchwieg ich es; mein Herz iſt noch nicht befeſtigt. Doch bin ich Gottlob hierin dumm, und will darüber ſchweigen. Wittgenſteins Proklamationen und Auf- rufe gefallen mir über alle Maßen; weil er ſeinen Feind zu ehren weiß, die Nation ſchont, und nicht ſchimpft; wie jene, die wir ſeit Jahren deßhalb tadlen. So redlich muß man auftreten; fühlen, daß man nur ſo aufzutreten braucht; und, will man der Deutſchen Karakter hervortreten laſſen, dieſe geziemende edle Seite hervorkehren! Es iſt mit wahrer Kunſt aus dem Herzen geholt, was man zu jedermans Verſtändniß ſagen muß, daß es wieder in’s Herz gehe! Jede Ironie, jede Prahlerei weit zurückgelaſſen! Sorge, was an dir iſt, mit da- für, daß auch das, was von euren Heeren ausgeht, edel, ein- fach, gefaßt und ernſt ſei. Und nimm mir dies nicht übel! Ich bin ſo ganz durchdrungen und überzeugt davon, daß, wo Prahlerei, hohles Reden und Ironie ſitzt, nichts anderes Gutes ſitzen kann, daß ich mit Sichel und Harke den ganzen Tag ausrauten gehn möchte: da wir alles Gute, ganz gutgemeinte Wackere und Reine ſo ſehr nöthig haben! Dieſen Morgen iſt Marwitz abgegangen: bis heute hielten ihn ein paar Kamme- raden auf; ſonſt wäre er geſtern gegangen: doch weiß ich nicht, ob er allein iſt, oder mit ihnen: länger wollt’ er nicht warten. Seine Truppe iſt voraus. Geſtern war ich bis halb vier mit ihm bei Bouché — wo wir zuletzt waren — die Tauben, die zwei wiegenden Pappeln, die Sonne, die Blumen, alles war
6 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0091"n="83"/>
Glück auf! daß die erſten Schritte auf deiner neuen Bahn<lb/>
angenehm und erquickend ſind! Dafür will ich gern ſchon<lb/>
einen großen Theil meiner Angſt und Sorge anrechnen. Das<lb/>
Lügen geht nicht: ſonſt verſchwieg ich es; mein Herz iſt noch<lb/>
nicht befeſtigt. Doch bin ich Gottlob hierin dumm, und will<lb/>
darüber ſchweigen. Wittgenſteins Proklamationen und Auf-<lb/>
rufe gefallen mir über alle Maßen; weil er ſeinen Feind<lb/>
zu ehren weiß, die Nation ſchont, und nicht ſchimpft; wie<lb/>
jene, die wir ſeit Jahren deßhalb tadlen. So redlich muß<lb/>
man auftreten; fühlen, daß man nur ſo aufzutreten braucht;<lb/>
und, will man der Deutſchen Karakter hervortreten laſſen, dieſe<lb/>
geziemende edle Seite hervorkehren! Es iſt mit wahrer Kunſt<lb/>
aus dem Herzen geholt, was man zu jedermans Verſtändniß<lb/>ſagen muß, daß es wieder in’s Herz gehe! Jede Ironie, jede<lb/>
Prahlerei weit zurückgelaſſen! Sorge, was an dir iſt, mit da-<lb/>
für, daß auch das, was von euren Heeren ausgeht, edel, ein-<lb/>
fach, gefaßt und ernſt ſei. Und nimm mir dies nicht übel!<lb/>
Ich bin ſo ganz durchdrungen und überzeugt davon, daß, wo<lb/>
Prahlerei, hohles Reden und Ironie ſitzt, nichts anderes Gutes<lb/>ſitzen kann, daß ich mit Sichel und Harke den ganzen Tag<lb/>
ausrauten gehn möchte: da wir alles Gute, ganz gutgemeinte<lb/>
Wackere und Reine ſo ſehr nöthig haben! Dieſen Morgen iſt<lb/>
Marwitz abgegangen: bis heute hielten ihn ein paar Kamme-<lb/>
raden auf; ſonſt wäre er geſtern gegangen: doch weiß ich nicht,<lb/>
ob er allein iſt, oder mit ihnen: länger wollt’ er nicht warten.<lb/>
Seine Truppe iſt voraus. Geſtern war ich bis halb vier mit<lb/>
ihm bei Bouch<hirendition="#aq">é</hi>— wo wir zuletzt waren — die Tauben, die<lb/>
zwei wiegenden Pappeln, die Sonne, die Blumen, alles war<lb/><fwplace="bottom"type="sig">6 *</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[83/0091]
Glück auf! daß die erſten Schritte auf deiner neuen Bahn
angenehm und erquickend ſind! Dafür will ich gern ſchon
einen großen Theil meiner Angſt und Sorge anrechnen. Das
Lügen geht nicht: ſonſt verſchwieg ich es; mein Herz iſt noch
nicht befeſtigt. Doch bin ich Gottlob hierin dumm, und will
darüber ſchweigen. Wittgenſteins Proklamationen und Auf-
rufe gefallen mir über alle Maßen; weil er ſeinen Feind
zu ehren weiß, die Nation ſchont, und nicht ſchimpft; wie
jene, die wir ſeit Jahren deßhalb tadlen. So redlich muß
man auftreten; fühlen, daß man nur ſo aufzutreten braucht;
und, will man der Deutſchen Karakter hervortreten laſſen, dieſe
geziemende edle Seite hervorkehren! Es iſt mit wahrer Kunſt
aus dem Herzen geholt, was man zu jedermans Verſtändniß
ſagen muß, daß es wieder in’s Herz gehe! Jede Ironie, jede
Prahlerei weit zurückgelaſſen! Sorge, was an dir iſt, mit da-
für, daß auch das, was von euren Heeren ausgeht, edel, ein-
fach, gefaßt und ernſt ſei. Und nimm mir dies nicht übel!
Ich bin ſo ganz durchdrungen und überzeugt davon, daß, wo
Prahlerei, hohles Reden und Ironie ſitzt, nichts anderes Gutes
ſitzen kann, daß ich mit Sichel und Harke den ganzen Tag
ausrauten gehn möchte: da wir alles Gute, ganz gutgemeinte
Wackere und Reine ſo ſehr nöthig haben! Dieſen Morgen iſt
Marwitz abgegangen: bis heute hielten ihn ein paar Kamme-
raden auf; ſonſt wäre er geſtern gegangen: doch weiß ich nicht,
ob er allein iſt, oder mit ihnen: länger wollt’ er nicht warten.
Seine Truppe iſt voraus. Geſtern war ich bis halb vier mit
ihm bei Bouché — wo wir zuletzt waren — die Tauben, die
zwei wiegenden Pappeln, die Sonne, die Blumen, alles war
6 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/91>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
