leer; in dieser leeren halb sonnigen Feuchtigkeit spazirt Reh- mann -- mit Demidoff heute von Paris und Ems angelangt -- mit Montlezun Arm in Arm weiß behutet umher; näm- lich, über die kleine Brücke von der Stadt nach der Promenade wo die Buden sind; und bilden sich ein, sie suchen ein Logis, für Demidoff und Rehmann, denen bei unserm Nachbar eins gemiethet war: da aber seit vier Tagen, unsichtbar mit ihrem Gefolge -- von welchem nachher -- die schöne Mad. Narisch- kin dort schon wohnt, so war zu wenig Raum für die Spä- tergekommenen. Nur im Krieg sieht man in unserm Europa solche Gefolge von Wagen, Gepäcken, Pferden und Leuten, als die beiden sich ausweichenden Moskowiten-Parten hier, berg- auf, bergab, tramplen ließen. Den Baron-Hauswirth selbst hält ein großes Geschäft seit acht Tagen von hier entfernt. Er floh nach Stuttgart! Gewisse Dinge muß man je mehr und mehr im Flug ergreifen, weil nur sehr wenige Ereignisse sie noch zuwege bringen: dahin gehört unstreitbar, z. B. den Stuttgarter Hofstaat auf seidenen Beinen zu sehen: vulgo, in Gala; oder auf den Beinen. Die Hochzeitfeier des Palatinus schien unserm Vielbewegten eine einzige Gelegenheit, das Würtemberger Streben und Gelingen endlich mit dem Badener zu vergleichen: er hatte es nicht hehl; es ist seine Pflicht. Sie kennen sein Gewissen, seine -- was scheint Ihnen passender? seine eiserne, oder hölzerne? -- Thätigkeit, seine Titel, sein Amt, seine Emsigkeit! Seine Besitzthümer hatte er also frem- den Nationen überlassen: Franzosen und Russen: meint er, dies eben sei Politik? Einer würde den andern bewachen? Noch ist hier Mistreß Caulfield, eine Engländerin mit zwei
leer; in dieſer leeren halb ſonnigen Feuchtigkeit ſpazirt Reh- mann — mit Demidoff heute von Paris und Ems angelangt — mit Montlezun Arm in Arm weiß behutet umher; näm- lich, über die kleine Brücke von der Stadt nach der Promenade wo die Buden ſind; und bilden ſich ein, ſie ſuchen ein Logis, für Demidoff und Rehmann, denen bei unſerm Nachbar eins gemiethet war: da aber ſeit vier Tagen, unſichtbar mit ihrem Gefolge — von welchem nachher — die ſchöne Mad. Nariſch- kin dort ſchon wohnt, ſo war zu wenig Raum für die Spä- tergekommenen. Nur im Krieg ſieht man in unſerm Europa ſolche Gefolge von Wagen, Gepäcken, Pferden und Leuten, als die beiden ſich ausweichenden Moskowiten-Parten hier, berg- auf, bergab, tramplen ließen. Den Baron-Hauswirth ſelbſt hält ein großes Geſchäft ſeit acht Tagen von hier entfernt. Er floh nach Stuttgart! Gewiſſe Dinge muß man je mehr und mehr im Flug ergreifen, weil nur ſehr wenige Ereigniſſe ſie noch zuwege bringen: dahin gehört unſtreitbar, z. B. den Stuttgarter Hofſtaat auf ſeidenen Beinen zu ſehen: vulgo, in Gala; oder auf den Beinen. Die Hochzeitfeier des Palatinus ſchien unſerm Vielbewegten eine einzige Gelegenheit, das Würtemberger Streben und Gelingen endlich mit dem Badener zu vergleichen: er hatte es nicht hehl; es iſt ſeine Pflicht. Sie kennen ſein Gewiſſen, ſeine — was ſcheint Ihnen paſſender? ſeine eiſerne, oder hölzerne? — Thätigkeit, ſeine Titel, ſein Amt, ſeine Emſigkeit! Seine Beſitzthümer hatte er alſo frem- den Nationen überlaſſen: Franzoſen und Ruſſen: meint er, dies eben ſei Politik? Einer würde den andern bewachen? Noch iſt hier Miſtreß Caulfield, eine Engländerin mit zwei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0602"n="594"/>
leer; in dieſer leeren halb ſonnigen Feuchtigkeit ſpazirt Reh-<lb/>
mann — mit Demidoff heute von Paris und Ems angelangt<lb/>— mit Montlezun Arm in Arm weiß behutet umher; näm-<lb/>
lich, über die kleine Brücke von der Stadt nach der Promenade<lb/>
wo die Buden ſind; und bilden ſich ein, ſie ſuchen ein Logis,<lb/>
für Demidoff und Rehmann, denen bei unſerm Nachbar eins<lb/>
gemiethet war: da aber ſeit vier Tagen, unſichtbar mit ihrem<lb/>
Gefolge — von welchem nachher — die ſchöne Mad. Nariſch-<lb/>
kin dort ſchon wohnt, ſo war zu wenig Raum für die Spä-<lb/>
tergekommenen. Nur im Krieg ſieht man in <hirendition="#g">unſerm</hi> Europa<lb/>ſolche Gefolge von Wagen, Gepäcken, Pferden und Leuten, als<lb/>
die beiden ſich ausweichenden Moskowiten-Parten hier, berg-<lb/>
auf, bergab, tramplen ließen. Den Baron-Hauswirth ſelbſt<lb/>
hält ein großes Geſchäft ſeit acht Tagen von hier entfernt.<lb/>
Er <hirendition="#g">floh</hi> nach Stuttgart! Gewiſſe Dinge muß man je mehr<lb/>
und mehr im Flug ergreifen, weil nur ſehr wenige Ereigniſſe<lb/>ſie noch zuwege bringen: dahin gehört unſtreitbar, z. B. den<lb/>
Stuttgarter Hofſtaat auf ſeidenen Beinen zu ſehen: <hirendition="#aq">vulgo,</hi> in<lb/>
Gala; oder auf den Beinen. Die Hochzeitfeier des Palatinus<lb/>ſchien unſerm Vielbewegten eine <hirendition="#g">einzige</hi> Gelegenheit, das<lb/>
Würtemberger Streben und Gelingen endlich mit dem Badener<lb/>
zu vergleichen: er hatte es nicht hehl; es iſt ſeine Pflicht. Sie<lb/>
kennen ſein Gewiſſen, ſeine — was ſcheint Ihnen paſſender?<lb/>ſeine eiſerne, oder hölzerne? — Thätigkeit, ſeine Titel, <hirendition="#g">ſein<lb/>
Amt</hi>, ſeine Emſigkeit! Seine Beſitzthümer hatte er alſo frem-<lb/>
den Nationen überlaſſen: Franzoſen und Ruſſen: meint er,<lb/>
dies eben ſei Politik? Einer würde den andern <hirendition="#g">bewachen</hi>?<lb/>
Noch iſt hier Miſtreß Caulfield, eine Engländerin mit zwei<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[594/0602]
leer; in dieſer leeren halb ſonnigen Feuchtigkeit ſpazirt Reh-
mann — mit Demidoff heute von Paris und Ems angelangt
— mit Montlezun Arm in Arm weiß behutet umher; näm-
lich, über die kleine Brücke von der Stadt nach der Promenade
wo die Buden ſind; und bilden ſich ein, ſie ſuchen ein Logis,
für Demidoff und Rehmann, denen bei unſerm Nachbar eins
gemiethet war: da aber ſeit vier Tagen, unſichtbar mit ihrem
Gefolge — von welchem nachher — die ſchöne Mad. Nariſch-
kin dort ſchon wohnt, ſo war zu wenig Raum für die Spä-
tergekommenen. Nur im Krieg ſieht man in unſerm Europa
ſolche Gefolge von Wagen, Gepäcken, Pferden und Leuten, als
die beiden ſich ausweichenden Moskowiten-Parten hier, berg-
auf, bergab, tramplen ließen. Den Baron-Hauswirth ſelbſt
hält ein großes Geſchäft ſeit acht Tagen von hier entfernt.
Er floh nach Stuttgart! Gewiſſe Dinge muß man je mehr
und mehr im Flug ergreifen, weil nur ſehr wenige Ereigniſſe
ſie noch zuwege bringen: dahin gehört unſtreitbar, z. B. den
Stuttgarter Hofſtaat auf ſeidenen Beinen zu ſehen: vulgo, in
Gala; oder auf den Beinen. Die Hochzeitfeier des Palatinus
ſchien unſerm Vielbewegten eine einzige Gelegenheit, das
Würtemberger Streben und Gelingen endlich mit dem Badener
zu vergleichen: er hatte es nicht hehl; es iſt ſeine Pflicht. Sie
kennen ſein Gewiſſen, ſeine — was ſcheint Ihnen paſſender?
ſeine eiſerne, oder hölzerne? — Thätigkeit, ſeine Titel, ſein
Amt, ſeine Emſigkeit! Seine Beſitzthümer hatte er alſo frem-
den Nationen überlaſſen: Franzoſen und Ruſſen: meint er,
dies eben ſei Politik? Einer würde den andern bewachen?
Noch iſt hier Miſtreß Caulfield, eine Engländerin mit zwei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 594. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/602>, abgerufen am 16.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
