Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das I. Capitul
Was ist doch diese Welt? Nichts, als ein Jammerthal,
Der allerreichste Mann wird seinen Kummer finden,
Mit jedem Glücke pflegt sich Elend zu verbinden,
Und also bleibet wohl das Leyden ohne Zahl.

Conf. Musen-Cabinet p. 168. & 410.

VII. Jn den kurtzen Zeilen kan man die Reime gleich-
falls auf vielerley Art versetzen. z. e. Ein beliebter
Poete stellete die Klage einer alten verliebten, da-
bey aber verhaßten Frauen in folgenden Wor-
ten für:
Als ich vor sechzig Jahren
Ein kleines Mädgen war,
Da giengen wir zu Paaren,
Und schertzten immerdar.
Da kunten wir fein niedlich,
Wie junge Leute thun,
Und durfften unterschiedlich
Jm Klee beysammen ruhn.
Jetzt auf die alten Tage
Da bin ich gantz allein,
Und muß wie eine Plage
Bey andern Leuten seyn.
Jch muß mich lassen schelten,
Jch arme Fledermaus,
Als säh'ich zum St. Velten,
Gor wie der Hencker aus.
Jch bin wie eine Fliege,
Da ist kein bisgen Schmaltz,
Wiewohl ich arme Ziege,
Leck' annoch gerne Saltz.
Doch will ich etwas suchen,
Und komm ins Liebes-Spiel
So gehn die Leute fluchen,
Du alter Besenstiel.
Jch
Das I. Capitul
Was iſt doch dieſe Welt? Nichts, als ein Jammerthal,
Der allerreichſte Mann wird ſeinen Kummer finden,
Mit jedem Gluͤcke pflegt ſich Elend zu verbinden,
Und alſo bleibet wohl das Leyden ohne Zahl.

Conf. Muſen-Cabinet p. 168. & 410.

VII. Jn den kurtzen Zeilen kan man die Reime gleich-
falls auf vielerley Art verſetzen. z. e. Ein beliebter
Poëte ſtellete die Klage einer alten verliebten, da-
bey aber verhaßten Frauen in folgenden Wor-
ten fuͤr:
Als ich vor ſechzig Jahren
Ein kleines Maͤdgen war,
Da giengen wir zu Paaren,
Und ſchertzten immerdar.
Da kunten wir fein niedlich,
Wie junge Leute thun,
Und durfften unterſchiedlich
Jm Klee beyſammen ruhn.
Jetzt auf die alten Tage
Da bin ich gantz allein,
Und muß wie eine Plage
Bey andern Leuten ſeyn.
Jch muß mich laſſen ſchelten,
Jch arme Fledermaus,
Als ſaͤh’ich zum St. Velten,
Gor wie der Hencker aus.
Jch bin wie eine Fliege,
Da iſt kein bisgen Schmaltz,
Wiewohl ich arme Ziege,
Leck’ annoch gerne Saltz.
Doch will ich etwas ſuchen,
Und komm ins Liebes-Spiel
So gehn die Leute fluchen,
Du alter Beſenſtiel.
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0028" n="24"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitul</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Was i&#x017F;t doch die&#x017F;e Welt? Nichts, als ein Jammerthal,</l><lb/>
            <l>Der allerreich&#x017F;te Mann wird &#x017F;einen Kummer finden,</l><lb/>
            <l>Mit jedem Glu&#x0364;cke pflegt &#x017F;ich Elend zu verbinden,</l><lb/>
            <l>Und al&#x017F;o bleibet wohl das Leyden ohne Zahl.</l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Conf.</hi> Mu&#x017F;en-Cabinet <hi rendition="#aq">p.</hi> 168. &amp; 410.</p><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">VII.</hi> Jn den kurtzen Zeilen kan man die Reime gleich-<lb/>
falls auf vielerley Art ver&#x017F;etzen. z. e. Ein beliebter<lb/><hi rendition="#aq">Poëte</hi> &#x017F;tellete die Klage einer alten verliebten, da-<lb/>
bey aber verhaßten Frauen in folgenden Wor-<lb/>
ten fu&#x0364;r:</item>
          </list><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Als ich vor &#x017F;echzig Jahren</l><lb/>
            <l>Ein kleines Ma&#x0364;dgen war,</l><lb/>
            <l>Da giengen wir zu Paaren,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chertzten immerdar.</l><lb/>
            <l>Da kunten wir fein niedlich,</l><lb/>
            <l>Wie junge Leute thun,</l><lb/>
            <l>Und durfften unter&#x017F;chiedlich</l><lb/>
            <l>Jm Klee bey&#x017F;ammen ruhn.</l><lb/>
            <l>Jetzt auf die alten Tage</l><lb/>
            <l>Da bin ich gantz allein,</l><lb/>
            <l>Und muß wie eine Plage</l><lb/>
            <l>Bey andern Leuten &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jch muß mich la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chelten,</l><lb/>
            <l>Jch arme Fledermaus,</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;a&#x0364;h&#x2019;ich zum St. Velten,</l><lb/>
            <l>Gor wie der Hencker aus.</l><lb/>
            <l>Jch bin wie eine Fliege,</l><lb/>
            <l>Da i&#x017F;t kein bisgen Schmaltz,</l><lb/>
            <l>Wiewohl ich arme Ziege,</l><lb/>
            <l>Leck&#x2019; annoch gerne Saltz.</l><lb/>
            <l>Doch will ich etwas &#x017F;uchen,</l><lb/>
            <l>Und komm ins Liebes-Spiel</l><lb/>
            <l>So gehn die Leute fluchen,</l><lb/>
            <l>Du alter Be&#x017F;en&#x017F;tiel.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0028] Das I. Capitul Was iſt doch dieſe Welt? Nichts, als ein Jammerthal, Der allerreichſte Mann wird ſeinen Kummer finden, Mit jedem Gluͤcke pflegt ſich Elend zu verbinden, Und alſo bleibet wohl das Leyden ohne Zahl. Conf. Muſen-Cabinet p. 168. & 410. VII. Jn den kurtzen Zeilen kan man die Reime gleich- falls auf vielerley Art verſetzen. z. e. Ein beliebter Poëte ſtellete die Klage einer alten verliebten, da- bey aber verhaßten Frauen in folgenden Wor- ten fuͤr: Als ich vor ſechzig Jahren Ein kleines Maͤdgen war, Da giengen wir zu Paaren, Und ſchertzten immerdar. Da kunten wir fein niedlich, Wie junge Leute thun, Und durfften unterſchiedlich Jm Klee beyſammen ruhn. Jetzt auf die alten Tage Da bin ich gantz allein, Und muß wie eine Plage Bey andern Leuten ſeyn. Jch muß mich laſſen ſchelten, Jch arme Fledermaus, Als ſaͤh’ich zum St. Velten, Gor wie der Hencker aus. Jch bin wie eine Fliege, Da iſt kein bisgen Schmaltz, Wiewohl ich arme Ziege, Leck’ annoch gerne Saltz. Doch will ich etwas ſuchen, Und komm ins Liebes-Spiel So gehn die Leute fluchen, Du alter Beſenſtiel. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/28
Zitationshilfe: Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/28>, abgerufen am 20.04.2024.