Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
Die V. Anmerckung. (n)
Brancas, oder eine andere von ihren Hof-Da-
mes,
darunter auch Madame de Ratzenhaus
war, des Sommers in St. Cloud, und des
Winters in Paris au Palais Roial, praesen-
ti
ret worden waren, einen gnädigsten Zu-
tritt bey ihrer Toilette, und sonsten auch
Nachmittags erlaubte: Dahero auch die
meisten vornehmen Teutschen, solcher wö-
chentlich ein oder zweymahl in St. Cloud
aufzuwarten pflegten. Dieser Schuldig-
keit acquittirten sich auch drey Teutsche Ca-
valiers
und Reise-Compagnons, kurtz nach
ihrer Ankunfft in Paris, setzten auch solche
Reverences etliche Wochen manierlich fort.
Es legten sich aber nachmahls diese drey Her-
ren, nach Pariser Gebrauch, jeder seine eige-
ne Maitresse zu, mit welcher sie sich Tag und
Nacht wohl divertirten, und gantzer sechs
Wochen lang, die Beobachtung ihrer Schul-
digkeit, gedachter Madame unterthänigst
aufzuwarten, darüber vergassen. Und weil
sie gleich anfänglich ihren Blut- und Geld-
Egeln und gottlosen Exercitien-Meisterin-
nen besondere verdeckte und an sich selbst gu-
te Zunahmen beygeleget hatten: So meyn-
ten sie, es würde so leicht niemand dieselben
dechifriren können. Nach dem Mittags-
Essen giengen sie alsofort aus der Auberge,
etwan au Caffe de la veuve St. Laurent,
truncken daselbst ihren Caffe, und fragten
einander: wie sie den Nachmittag passiren
Die V. Anmerckung. (n)
Brancas, oder eine andere von ihren Hof-Da-
mes,
darunter auch Madame de Ratzenhaus
war, des Sommers in St. Cloud, und des
Winters in Paris au Palais Roïal, præſen-
ti
ret worden waren, einen gnaͤdigſten Zu-
tritt bey ihrer Toilette, und ſonſten auch
Nachmittags erlaubte: Dahero auch die
meiſten vornehmen Teutſchen, ſolcher woͤ-
chentlich ein oder zweymahl in St. Cloud
aufzuwarten pflegten. Dieſer Schuldig-
keit acquittirten ſich auch drey Teutſche Ca-
valiers
und Reiſe-Compagnons, kurtz nach
ihrer Ankunfft in Paris, ſetzten auch ſolche
Reverences etliche Wochen manierlich fort.
Es legten ſich aber nachmahls dieſe dꝛey Her-
ren, nach Pariſer Gebrauch, jeder ſeine eige-
ne Maitreſſe zu, mit welcher ſie ſich Tag und
Nacht wohl divertirten, und gantzer ſechs
Wochen lang, die Beobachtung ihrer Schul-
digkeit, gedachter Madame unterthaͤnigſt
aufzuwarten, daruͤber vergaſſen. Und weil
ſie gleich anfaͤnglich ihren Blut- und Geld-
Egeln und gottloſen Exercitien-Meiſterin-
nen beſondere verdeckte und an ſich ſelbſt gu-
te Zunahmen beygeleget hatten: So meyn-
ten ſie, es wuͤrde ſo leicht niemand dieſelben
dechifriren koͤnnen. Nach dem Mittags-
Eſſen giengen ſie alſofort aus der Auberge,
etwan au Caffé de la veuve St. Laurent,
truncken daſelbſt ihren Caffé, und fragten
einander: wie ſie den Nachmittag paſſiren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nn" prev="#zn" place="end" n="(n)"><pb facs="#f0117" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">V.</hi> Anmerckung. <hi rendition="#aq">(n)</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Brancas,</hi> oder eine andere von ihren Hof-<hi rendition="#aq">Da-<lb/>
mes,</hi> darunter auch <hi rendition="#aq">Madame de Ratzenhaus</hi><lb/>
war, des Sommers in <hi rendition="#aq">St. Cloud,</hi> und des<lb/>
Winters in Paris <hi rendition="#aq">au Palais Roïal, præ&#x017F;en-<lb/>
ti</hi>ret worden waren, einen gna&#x0364;dig&#x017F;ten Zu-<lb/>
tritt bey ihrer <hi rendition="#aq">Toilette,</hi> und &#x017F;on&#x017F;ten auch<lb/>
Nachmittags erlaubte: Dahero auch die<lb/>
mei&#x017F;ten vornehmen Teut&#x017F;chen, &#x017F;olcher wo&#x0364;-<lb/>
chentlich ein oder zweymahl in <hi rendition="#aq">St. Cloud</hi><lb/>
aufzuwarten pflegten. Die&#x017F;er Schuldig-<lb/>
keit <hi rendition="#aq">acquittirt</hi>en &#x017F;ich auch drey Teut&#x017F;che <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
valiers</hi> und Rei&#x017F;e-<hi rendition="#aq">Compagnons,</hi> kurtz nach<lb/>
ihrer Ankunfft in Paris, &#x017F;etzten auch &#x017F;olche<lb/><hi rendition="#aq">Reverences</hi> etliche Wochen manierlich fort.<lb/>
Es legten &#x017F;ich aber nachmahls die&#x017F;e d&#xA75B;ey Her-<lb/>
ren, nach Pari&#x017F;er Gebrauch, jeder &#x017F;eine eige-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Maitre&#x017F;&#x017F;e</hi> zu, mit welcher &#x017F;ie &#x017F;ich Tag und<lb/>
Nacht wohl <hi rendition="#aq">diverti</hi>rten, und gantzer &#x017F;echs<lb/>
Wochen lang, die Beobachtung ihrer Schul-<lb/>
digkeit, gedachter <hi rendition="#aq">Madame</hi> untertha&#x0364;nig&#x017F;t<lb/>
aufzuwarten, daru&#x0364;ber verga&#x017F;&#x017F;en. Und weil<lb/>
&#x017F;ie gleich anfa&#x0364;nglich ihren Blut- und Geld-<lb/>
Egeln und gottlo&#x017F;en <hi rendition="#aq">Exercitien-</hi>Mei&#x017F;terin-<lb/>
nen be&#x017F;ondere verdeckte und an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gu-<lb/>
te Zunahmen beygeleget hatten: So meyn-<lb/>
ten &#x017F;ie, es wu&#x0364;rde &#x017F;o leicht niemand die&#x017F;elben<lb/><hi rendition="#aq">dechifri</hi>ren ko&#x0364;nnen. Nach dem Mittags-<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en giengen &#x017F;ie al&#x017F;ofort aus der <hi rendition="#aq">Auberge,</hi><lb/>
etwan <hi rendition="#aq">au Caffé de la veuve St. Laurent,</hi><lb/>
truncken da&#x017F;elb&#x017F;t ihren <hi rendition="#aq">Caffé,</hi> und fragten<lb/>
einander: wie &#x017F;ie den Nachmittag <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol-</fw><lb/></note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0117] Die V. Anmerckung. (n) ⁽n⁾ Brancas, oder eine andere von ihren Hof-Da- mes, darunter auch Madame de Ratzenhaus war, des Sommers in St. Cloud, und des Winters in Paris au Palais Roïal, præſen- tiret worden waren, einen gnaͤdigſten Zu- tritt bey ihrer Toilette, und ſonſten auch Nachmittags erlaubte: Dahero auch die meiſten vornehmen Teutſchen, ſolcher woͤ- chentlich ein oder zweymahl in St. Cloud aufzuwarten pflegten. Dieſer Schuldig- keit acquittirten ſich auch drey Teutſche Ca- valiers und Reiſe-Compagnons, kurtz nach ihrer Ankunfft in Paris, ſetzten auch ſolche Reverences etliche Wochen manierlich fort. Es legten ſich aber nachmahls dieſe dꝛey Her- ren, nach Pariſer Gebrauch, jeder ſeine eige- ne Maitreſſe zu, mit welcher ſie ſich Tag und Nacht wohl divertirten, und gantzer ſechs Wochen lang, die Beobachtung ihrer Schul- digkeit, gedachter Madame unterthaͤnigſt aufzuwarten, daruͤber vergaſſen. Und weil ſie gleich anfaͤnglich ihren Blut- und Geld- Egeln und gottloſen Exercitien-Meiſterin- nen beſondere verdeckte und an ſich ſelbſt gu- te Zunahmen beygeleget hatten: So meyn- ten ſie, es wuͤrde ſo leicht niemand dieſelben dechifriren koͤnnen. Nach dem Mittags- Eſſen giengen ſie alſofort aus der Auberge, etwan au Caffé de la veuve St. Laurent, truncken daſelbſt ihren Caffé, und fragten einander: wie ſie den Nachmittag paſſiren wol-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/117
Zitationshilfe: Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/117>, abgerufen am 19.04.2024.